{"title":"Metall-Drehbänke","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e156 Bernardo-Drehmaschinen von 1.183 € bis 41.100 € für die Bearbeitung von Stahl, Eisen, Aluminium und Gusseisen. Tischdrehbänke Hobby und Profi ab 1.183 € (230V einphasig, Ø200-350 mm), mechanische Universaldrehmaschinen Master, Smart, Compact und Solid mit DRO und Spitzenweiten von 500 bis 1.500 mm, Schwerlastdrehmaschinen Goliath und Titan bis Ø800 mm und 3.000 mm Spitzenweite, 3-Achsen-CNC-Drehmaschinen mit Siemens 808D-Steuerung. Stromversorgung 230V einphasig für Tischmaschinen, 400V dreiphasig für Universal- und Schwerdrehmaschinen. Gewicht von 48 kg bis 7.200 kg. Offizieller Bernardo-Händler seit 2007\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo APOLLO 1000 × 1500 Paralleldrehmaschine – Ø 1.000 mm, 3-Achsen-Betrachter","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo APOLLO 1000 × 1500 bearbeitet Durchmesser bis zu Ø 1.000 mm auf dem Bett (Ø 650 mm über dem Schlitten), Spitzenweite 1500 mm, Spindelbohrung 130 mm, Werkzeugaufnahme ISO A2-15, 24 Vorwärtsdrehzahlen (3,15–315 U\/min) + 12 Rückwärtsdrehzahlen, X\/Z-Vorschübe von 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/U, 3-Achsen-Digitalanzeige serienmäßig. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 6000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZ-Achse Verfahrweg: 1300 mm\n \n Digitalanzeige: 3-Achsen serienmäßig\n \n \n Wer nutzt die APOLLO 1000 × 1500 und wofür?\n \n Die Bernardo APOLLO 1000 × 1500 ist eine Werkstatt-Paralleldrehmaschine für die Bearbeitung großer Werkstücke: Mit einem Bettdurchmesser von 1000 mm und einer Spitzenweite von 1500 mm bearbeitet sie Wellen, Walzen, Flansche und Bauteile, die mit Standard-Drehmaschinen (500–600 mm) nicht möglich sind. Die Spindelbohrung von 130 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangen mit großem Querschnitt. Die serienmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige reduziert die Messzeiten und verbessert die Wiederholgenauigkeit. Der Drehzahlbereich von 3,15 bis 400 U\/min deckt alle Bearbeitungsbereiche ab – vom Grobdrehen mit großen Werkzeugen bis hin zur Feinbearbeitung. In den Kundenwerkstätten von Krollit wird sie von Industriereparaturwerkstätten, Geräteherstellern und Bearbeitungszentren für große Bauteile eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo APOLLO 1000 × 1500 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht geeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGroße Industriedrehmaschine, nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 1.500 mm Spitzenweite, Werkstückgewicht bis 6.000 kg: Für die Bearbeitung großer Bauteile, die Standard-Drehmaschinen nicht bewältigen können.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3-Achsen-Digitalanzeige, 24 Geschwindigkeiten, vollständiger Gewindeschneidbereich: Die Drehmaschine für Reparaturwerkstätten und die Fertigung großer Bauteile.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstücke über Ø 1.000 mm; Hobbyanwendungen; Werkstätten ohne Erfahrung im Drehen großer Maschinen.\n \n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOberschlittenneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (vorwärts)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (Rückwärtsgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVorschübe und Gewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eX \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschübe X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870\/3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmessergewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModulgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWhitworth-Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Große, schwere Maschinen: Entladeausrüstung und Fundament vor der Lieferung mit Krollit abstimmen. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas beinhaltet die standardmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. Sie ermöglicht das Nullstellen der Position an jedem beliebigen Referenzpunkt und das direkte Ablesen der Zielhöhe ohne manuelle Berechnungen. Im Vergleich zu herkömmlichen Messschiebern werden Ablesefehler und Rüstzeiten deutlich reduziert.\n \n \n \n Die Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den APOLLO 1000 × 1500, × 3000 und × 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie drei Modelle haben die gleichen Spezifikationen hinsichtlich Durchmesser (1.000 mm), Spindel (ISO A2-15, 130 mm Bohrung), Drehzahlen und Vorschüben. Sie unterscheiden sich lediglich im Spitzenweitenabstand (1.500, 3.000, 5.000 mm) und damit im Verfahrweg der Z-Achse (1.300, 2.800, 4.800 mm). Die Wahl hängt von der maximalen Länge der zu drehenden Teile ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelchen Durchmesser an Stangenmaterial kann die 130-mm-Spindelbohrung aufnehmen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 130-mm-Spindelbohrung ist für Stangen bis ca. Ø 125–127 mm (mit Spieltoleranz) geeignet. Bei Stangen mit großem Querschnitt ist diese Eigenschaft unerlässlich, um lange Teile ohne vorheriges Zuschneiden bearbeiten zu können.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Support und Ersatzteile auf Italienisch erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKundensupport auf Italienisch ist verfügbar. Original Bernardo-Ersatzteile werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Fundament benötigt eine Drehmaschine dieser Größe?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eEine Drehmaschine mit einem Werkstückgewicht von bis zu 6.000 kg und einem 1500 mm langen Bett benötigt ein Stahlbetonfundament, das von einem Statiker für den jeweiligen Standort berechnet wird. Bitte kontaktieren Sie Krollit vor der Bestellung, um die Spezifikationen zum Maschinengewicht und die Verankerungsanweisungen zu erhalten.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693213421896,"sku":"03-1371XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757086082"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo APOLLO 1000 × 3000 Paralleldrehmaschine – Ø 1.000 mm, 3-Achsen-Betrachter","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo APOLLO 1000 × 3000 bearbeitet Durchmesser bis zu Ø 1.000 mm auf dem Bett (Ø 650 mm über dem Schlitten), Spitzenweite 3000 mm, Spindelbohrung 130 mm, Werkzeugaufnahme ISO A2-15, 24 Vorwärtsdrehzahlen (3,15–315 U\/min) + 12 Rückwärtsdrehzahlen, X\/Z-Vorschübe von 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/U, 3-Achsen-Digitalanzeige serienmäßig. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 6000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZ-Achse Verfahrweg: 2800 mm\n \n Digitalanzeige: 3-Achsen serienmäßig\n \n \n Wer nutzt die APOLLO 1000 × 3000 und wofür?\n \n Die Bernardo APOLLO 1000 × 3000 ist eine Werkstatt-Paralleldrehmaschine für die Bearbeitung großer Werkstücke: Mit einem Bettdurchmesser von 1000 mm und einer Spitzenweite von 3000 mm bearbeitet sie Wellen, Walzen, Flansche und Bauteile, die mit Standard-Drehmaschinen (500–600 mm) nicht möglich sind. Die Spindelbohrung von 130 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangen mit großem Querschnitt. Die serienmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige reduziert die Messzeiten und verbessert die Wiederholgenauigkeit. Der Drehzahlbereich von 3,15 bis 400 U\/min deckt alle Bearbeitungsbereiche ab – vom Grobdrehen mit großen Werkzeugen bis hin zur Feinbearbeitung. In den Kundenwerkstätten von Krollit wird sie von Industriereparaturwerkstätten, Geräteherstellern und Bearbeitungszentren für große Bauteile eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo APOLLO 1000 × 3000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht geeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGroße Industriedrehmaschine, nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 3.000 mm Spitzenweite, Werkstückgewicht bis 6.000 kg: Für die Bearbeitung großer Bauteile, die Standard-Drehmaschinen nicht bewältigen können.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3-Achsen-Digitalanzeige, 24 Geschwindigkeiten, vollständiger Gewindeschneidbereich: Die Drehmaschine für Reparaturwerkstätten und die Fertigung großer Bauteile.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstücke über Ø 1.000 mm; Hobbyanwendungen; Werkstätten ohne Erfahrung im Drehen großer Maschinen.\n \n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOberschlittenneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (vorwärts)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (Rückwärtsgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVorschübe und Gewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eX \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschübe X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870\/3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmessergewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModulgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWhitworth-Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Große, schwere Maschinen: Entladeausrüstung und Fundament vor der Lieferung mit Krollit abstimmen. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas beinhaltet die standardmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. Sie ermöglicht das Nullstellen der Position an jedem beliebigen Referenzpunkt und das direkte Ablesen der Zielhöhe ohne manuelle Berechnungen. Im Vergleich zu herkömmlichen Messschiebern werden Ablesefehler und Rüstzeiten deutlich reduziert.\n \n \n \n Die Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den APOLLO 1000 × 1500, × 3000 und × 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie drei Modelle haben die gleichen Spezifikationen hinsichtlich Durchmesser (1.000 mm), Spindel (ISO A2-15, 130 mm Bohrung), Drehzahlen und Vorschüben. Sie unterscheiden sich lediglich im Spitzenweitenabstand (1.500, 3.000, 5.000 mm) und damit im Verfahrweg der Z-Achse (1.300, 2.800, 4.800 mm). Die Wahl hängt von der maximalen Länge der zu drehenden Teile ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelchen Durchmesser an Stangenmaterial kann die 130-mm-Spindelbohrung aufnehmen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 130-mm-Spindelbohrung ist für Stangen bis ca. Ø 125–127 mm (mit Spieltoleranz) geeignet. Bei Stangen mit großem Querschnitt ist diese Eigenschaft unerlässlich, um lange Teile ohne vorheriges Zuschneiden bearbeiten zu können.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Support und Ersatzteile auf Italienisch erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKundensupport auf Italienisch ist verfügbar. Original Bernardo-Ersatzteile werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Fundament benötigt eine Drehmaschine dieser Größe?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eEine Drehmaschine mit einem Werkstückgewicht von bis zu 6.000 kg und einem 3.000 mm langen Bett benötigt ein Stahlbetonfundament, das von einem Statiker für den jeweiligen Standort berechnet wird. Bitte kontaktieren Sie Krollit vor der Bestellung, um die Spezifikationen zum Maschinengewicht und die Verankerungsanweisungen zu erhalten.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693223743816,"sku":"03-1372XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Torni-Bernardo-metallo-2.jpg?v=1750068572"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo APOLLO 1000 × 5000 Paralleldrehmaschine – Ø 1.000 mm, 3-Achsen-Betrachter","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo APOLLO 1000 × 5000 bearbeitet Durchmesser bis zu Ø 1.000 mm auf dem Bett (Ø 650 mm über dem Schlitten), Spitzenweite 5000 mm, Spindelbohrung 130 mm, Werkzeugaufnahme ISO A2-15, 24 Vorwärtsdrehzahlen (3,15–315 U\/min) + 12 Rückwärtsdrehzahlen, X\/Z-Vorschübe von 0,064–12 \/ 0,032–6 mm\/U, 3-Achsen-Digitalanzeige serienmäßig. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e Ø 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e 130 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 6000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZ-Achse Verfahrweg: 4800 mm\n \n Digitalanzeige: 3-Achsen serienmäßig\n \n \n Wer nutzt die APOLLO 1000 × 5000 und wofür?\n \n Die Bernardo APOLLO 1000 × 5000 ist eine Werkstatt-Paralleldrehmaschine für die Bearbeitung großer Werkstücke: Mit einem Bettdurchmesser von 1000 mm und einem Spitzenabstand von 5000 mm bearbeitet sie Wellen, Walzen, Flansche und Bauteile, die mit Standard-Drehmaschinen (500–600 mm) nicht möglich sind. Die Spindelbohrung von 130 mm ermöglicht die Bearbeitung von Stangen mit großem Querschnitt. Die serienmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige reduziert die Messzeiten und verbessert die Wiederholgenauigkeit. Der Drehzahlbereich von 3,15 bis 400 U\/min deckt alle Bearbeitungsbereiche ab – vom Grobdrehen mit großen Werkzeugen bis zur Feinbearbeitung. In den Kundenwerkstätten von Krollit wird sie von Industriereparaturwerkstätten, Geräteherstellern und Bearbeitungszentren für große Bauteile eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo APOLLO 1000 × 5000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht geeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGroße Industriedrehmaschine, nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1.000 mm, 5.000 mm Spitzenweite, Werkstückgewicht bis 6.000 kg: für die Bearbeitung großer Bauteile, die Standard-Drehmaschinen nicht bewältigen können.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3-Achsen-Digitalanzeige, 24 Geschwindigkeiten, vollständiger Gewindeschneidbereich: die Drehmaschine für Reparaturwerkstätten und die Fertigung großer Bauteile.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstücke über Ø 1.000 mm; Hobbyanwendungen; Werkstätten ohne Erfahrung im Drehen großer Maschinen.\n \n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eOberschlittenneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±180°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (vorwärts)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl (Rückwärtsgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVorschübe und Gewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eX \/ Z \/ Z1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064–12 \/ 0,032–6 \/ 0,016–3 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschübe X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870\/3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(45) 1–120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmessergewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(42) 30–1\/4 DP\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModulgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(46) 0,5–60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWhitworth-Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(48) 0,5–60 GPZ\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Große, schwere Maschinen: Entladeausrüstung und Fundament vor der Lieferung mit Krollit abstimmen. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas beinhaltet die standardmäßige 3-Achsen-Digitalanzeige?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. Sie ermöglicht das Nullstellen der Position an jedem beliebigen Referenzpunkt und das direkte Ablesen der Zielhöhe ohne manuelle Berechnungen. Im Vergleich zu herkömmlichen Messschiebern werden Ablesefehler und Rüstzeiten deutlich reduziert.\n \n \n \n Die Digitalanzeige misst und zeigt die Positionen der X- (Quer-), Z- (Längs-) und Z1-Achse (oberer Schlitten) in Echtzeit mit einer Auflösung von 0,001 mm an. \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den APOLLO 1000 × 1500, × 3000 und × 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie drei Modelle haben die gleichen Spezifikationen hinsichtlich Durchmesser (1.000 mm), Spindel (ISO A2-15, 130 mm Bohrung), Drehzahlen und Vorschüben. Sie unterscheiden sich lediglich im Spitzenweitenabstand (1.500, 3.000, 5.000 mm) und damit im Verfahrweg der Z-Achse (1.300, 2.800, 4.800 mm). Die Wahl hängt von der maximalen Länge der zu drehenden Teile ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelchen Durchmesser an Stangenmaterial kann die 130-mm-Spindelbohrung aufnehmen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 130-mm-Spindelbohrung ist für Stangen bis ca. Ø 125–127 mm (mit Spieltoleranz) geeignet. Bei Stangen mit großem Querschnitt ist diese Eigenschaft unerlässlich, um lange Teile ohne vorheriges Zuschneiden bearbeiten zu können.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Support und Ersatzteile auf Italienisch erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKundensupport auf Italienisch ist verfügbar. Original Bernardo-Ersatzteile werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Fundament benötigt eine Drehmaschine dieser Größe?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eEine Drehmaschine mit einem Werkstückgewicht von bis zu 6.000 kg und einem 5.000 mm langen Bett benötigt ein Stahlbetonfundament, das von einem Statiker für den jeweiligen Standort berechnet wird. Bitte kontaktieren Sie Krollit vor der Bestellung, um die Spezifikationen zum Maschinengewicht und die Verankerungsanweisungen zu erhalten.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693231870280,"sku":"03-1373XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_as.jpg?v=1757083955"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1000 x 8000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 8000 mm Spitzenweite, 1000 mm Durchmesser, 22 kW Motor, ISO A2-15, Gewicht 16.100 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1000 x 8000 ist die kompakte Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 8000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 650 mm, eine Bettbreite von 755 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 16.100 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 650 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 16.100 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1000 x 8000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1000 x 8000 ist eine der kompakten Schwerlast-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie zeichnet sich durch einen erweiterten Spitzenabstand von 8.000 mm in Kombination mit einem kompakten Bettdurchmesser von 1.000 mm aus. Das verstärkte, 755 mm breite Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren ihren Einsatzbereich: die Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen, wie sie in mittelständischen bis großen Industriebetrieben üblich sind. Die integrierte 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, der Kardanantrieb mit hydraulischer Kupplung und die 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min mit Gangschaltung decken alle Materialien und Geometrien ab. Der sanfte Spindelanlauf mit mechanischer Kupplung reduziert die Belastung der Bauteile beim Anlauf schwerer Werkstücke. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Apollo 1000 x 8000 die erste Wahl für Industriebetriebe, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Hersteller von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie Werkstätten, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie ist die Baureihe der robusten Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen. Sie umfasst 12 Modelle, die sich durch Bettdrehdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Baureihe 1000-1250 (dieses Modell): ISO A2-15 Werkzeugaufnahme, 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min, 755 mm Bett. Geeignet für die Präzisionsbearbeitung mittelgroßer bis großer Teile. Oben: Die Baureihe 1600 mit ISO A2-15 (970 mm Bett) für sperrige Werkstücke bei gleichbleibender Struktur; die Baureihe 1600 mit MT 7 (1100 mm Bett) für anspruchsvolle industrielle Anwendungen; die Baureihe 2000 (oben, MT 7, 22–30 kW Motor, 2300 mm Ausladung) für die industrielle Fertigung. Ebenfalls in dieser Baureihe erhältlich: Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000 und Apollo 1250 x 8000. Die Wahl des Modells innerhalb der Baureihe richtet sich nach der Werkstücklänge: Bei langen Wellen beträgt der Achsabstand 8000 mm, bei Standardwellen 3000 mm und bei kurzen, kompakten Werkstücken 1500 mm.\n \n \n \u003ch3\u003eLogistik und Krollit-Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 16.100 kg werden ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden benötigt. Abmessungen: 11,1 × 1,81 × 1,79 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1000 x 8000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 16.100 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1000 mm und der Spitzenabstand von 8000 mm decken Standardbearbeitungsvorgänge in der Industrie ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinenbauer und Energie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKonfiguration geeignet zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und der Energiewirtschaft. 755 mm Bettlänge und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungsvorgänge mit einem Drehdurchmesser von mehr als 1000 mm am Bett (wählen Sie die Baureihe 1600 oder 2000); Werkstücke mit einem Drehdurchmesser von mehr als 8000 mm zwischen den Spitzen (wählen Sie ein Modell mit größerem Spitzenabstand); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss oder ohne geeigneten Industrieboden. Hochgeschwindigkeits-CNC-Serienfertigung (CNC-Drehmaschinen bewerten).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–470 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGleichmäßig bewegt (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e11,1 × 1,81 × 1,79 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 16.100 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1000 x 8000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Ruhestück (Durchgang 50–470 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorisierter Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsekonusbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1000 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Spitzenabstand von 8000 mm und der Drehdurchmesser von 1000 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für spezifische Werkstücke vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Hinblick auf die Maschinenkapazität.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 11,1 × 1,81 × 1,79 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo standardmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLohnt sich die Anschaffung einer Apollo 1000 oder sollte man gleich auf die 1600er-Serie umsteigen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom maximalen Durchmesser typischer Werkstücke ab. Bis zu einem Durchmesser von 800 mm auf dem Bett ist die Apollo 1000 optimal dimensioniert. Für Werkstücke mit einem Durchmesser von regelmäßig über 850 mm ist die 1600er-Serie unerlässlich.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 1600er-Serie verfügt über ein verstärktes 970-mm-Bett (gegenüber 755 mm), einen erweiterten Verfahrweg der X-Achse von 820 mm (gegenüber 630 mm) und ist schwerer. Sie ist auch teurer. Für wachsende Betriebe oder solche mit sich ändernden Anforderungen ist es strategisch ratsam, die Maschine von Anfang an richtig zu dimensionieren. Für etablierte Werkstätten mit standardisierter Fertigung auf Basis des aktuellen Maximaldurchmessers ist die zusätzliche Investition nicht gerechtfertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird ein halbjährlicher Wartungsplan empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693233508680,"sku":"03-1374XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1000_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757082817"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-1500-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1250 x 1500 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 1500 mm Spitzenweite, 1250 mm Durchmesser, 22 kW Motor, ISO A2-15, Gewicht 10.050 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1250 x 1500 ist eine robuste Paralleldrehmaschine und das kompakte Modell der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 1500 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1250 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 900 mm, eine Bettbreite von 755 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 10.050 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 10.050 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1250 x 1500 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1250 x 1500 ist eine der robusten Kompakt-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie zeichnet sich durch eine kompakte Spitzenweite von 1.500 mm und einen großen Drehdurchmesser von 1.250 mm über dem Bett aus. Das verstärkte, 755 mm breite Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen, wie sie in mittelständischen bis großen Industriebetrieben üblich sind. Die integrierte 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, der Kardanantrieb mit hydraulischer Kupplung und die 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min mit Gangschaltung decken alle Materialien und Geometrien ab. Der sanfte Spindelanlauf mit mechanischer Kupplung reduziert die Belastung der Bauteile beim Anlauf schwerer Werkstücke. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Apollo 1250 x 1500 die erste Wahl für Industriebetriebe, Werften zur Reparatur und Instandsetzung von Achsen und Wellen, Hersteller von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie Werkstätten, die sich auf die Präzisionsbearbeitung schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie umfasst robuste Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen. Sie besteht aus 12 Modellen, die sich durch Bettdrehdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Baureihe 1000-1250 (dieses Modell) verfügt über einen Werkzeughalter ISO A2-15, einen 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min und ein 755 mm Bett. Sie eignet sich für die Präzisionsbearbeitung mittelgroßer bis großer Teile. Oben: Die Baureihe 1600 mit ISO A2-15 (970 mm Bett) für sperrigere Werkstücke bei gleichbleibender Struktur; die Baureihe 1600 mit MT 7 (1100 mm Bett) für anspruchsvolle industrielle Anwendungen; die Baureihe 2000 (oben, MT 7, 22–30 kW Motor, 2300 mm Ausladung) für die industrielle Fertigung. Ebenfalls in dieser Baureihe erhältlich: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 3000, Apollo 1250 x 5000 und Apollo 1250 x 8000. Die Wahl des Modells innerhalb der Baureihe richtet sich nach der Werkstücklänge: Bei langen Wellen beträgt der Spitzenabstand 8000 mm, bei Standardwellen 3000 mm und bei kurzen, kompakten Werkstücken 1500 mm.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Bei einem Gewicht von ca. 10.050 kg sind ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden erforderlich. Abmessungen: 4,6 x 1,88 x 1,92 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Original Bernardo Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1250 x 1500 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeidenschaftlicher Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 10.050 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle Anwendungen auf höchstem Niveau.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1250 mm und der Spitzenabstand von 1500 mm decken gängige industrielle Bearbeitungsvorgänge ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinen- und Energiebau\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eDiese Konfiguration eignet sich zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und der Energiewirtschaft. 755 mm Bettlänge und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungen mit einem Drehdurchmesser von mehr als 1250 mm am Bett (wählen Sie die Modelle der Baureihen 1600 oder 2000); Werkstücke mit einem Spitzenabstand von mehr als 1500 mm (wählen Sie das Modell mit dem größeren Abstand); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss oder ohne entsprechend dimensionierten Industrieboden. Hochgeschwindigkeits-CNC-Serienfertigung (CNC-Drehmaschinen bewerten).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGleichmäßig bewegt (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,6 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 10.050 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1250 x 1500\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Rest (50–590 mm Durchgang)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeweglicher Rest (50–220 mm Durchgang)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFeste Reitstöcke\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsekonusbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1250 x 1500?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energie (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Achsabstand von 1500 mm und der Drehdurchmesser von 1250 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie bei spezifischen Werkstücken vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Hinblick auf die Maschinenkapazität.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 4,6 × 1,88 × 1,92 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen mit ausreichender Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo 1250 standardmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLohnt sich die Anschaffung einer Apollo 1250 oder sollte man gleich auf die 1600er-Serie umsteigen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom maximalen Durchmesser typischer Werkstücke ab. Bis zu einem Durchmesser von 1000 mm auf dem Bett ist die Apollo 1250 optimal dimensioniert. Für Werkstücke mit einem Durchmesser von regelmäßig über 1062 mm ist die 1600er-Serie unerlässlich.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 1600er-Serie verfügt über ein verstärktes 970-mm-Bett (gegenüber 755 mm), einen erweiterten Verfahrweg der X-Achse von 820 mm (gegenüber 630 mm) und ist schwerer. Sie ist auch teurer. Für wachsende Betriebe oder solche mit sich ändernden Anforderungen ist es strategisch ratsam, die Maschine von Anfang an richtig zu dimensionieren. Für etablierte Werkstätten mit standardisierter Fertigung auf Basis des aktuellen Maximaldurchmessers ist die zusätzliche Investition nicht gerechtfertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird ein halbjährlicher Wartungsplan empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693238784328,"sku":"03-1375XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757081235"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1250 x 3000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 3000 mm Spitzenweite, 1250 mm Durchmesser, 22 kW Motor, ISO A2-15, Gewicht 11.550 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1250 x 3000 ist die kompakte Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 3000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1250 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 900 mm, eine Bettbreite von 755 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 11.550 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 11.550 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1250 x 3000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1250 x 3000 ist eine der kompakten, robusten Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie bietet einen Spitzenabstand von 3.000 mm und einen Drehdurchmesser von 1.250 mm über dem Bett in mittlerer Ausführung. Das verstärkte, 755 mm breite Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen, wie sie in mittelgroßen bis großen Industriebetrieben üblich sind. Die integrierte 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, der Kardanantrieb mit hydraulischer Kupplung und die 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min mit Gangschaltung decken alle Materialien und Geometrien ab. Der sanfte Spindelanlauf mit mechanischer Kupplung reduziert die Belastung der Bauteile beim Anlauf schwerer Werkstücke. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Apollo 1250 x 3000 die erste Wahl für Industriebetriebe, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Hersteller von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie Werkstätten, die sich auf die Präzisionsbearbeitung schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie ist die Baureihe der robusten Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen. Sie umfasst 12 Modelle, die sich durch Bettdrehdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Baureihe 1000-1250 (dieses Modell) verfügt über einen Werkzeughalter ISO A2-15, einen 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min und ein 755 mm Bett. Sie eignet sich für die Präzisionsbearbeitung mittelgroßer bis großer Teile. Oben: Die Baureihe 1600 mit ISO A2-15 (970 mm Bett) für sperrige Werkstücke bei gleichbleibender Struktur; die Baureihe 1600 mit MT 7 (1100 mm Bett) für anspruchsvolle industrielle Anwendungen; die Baureihe 2000 (oben, MT 7, 22–30 kW Motor, 2300 mm Ausladung) für die industrielle Fertigung. Ebenfalls in dieser Baureihe erhältlich: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 5000 und Apollo 1250 x 8000. Die Wahl des Modells innerhalb der Baureihe richtet sich nach der Werkstücklänge: Bei langen Wellen beträgt der Achsabstand 8000 mm, bei Standardwellen 3000 mm und bei kurzen, kompakten Werkstücken 1500 mm.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Bei einem Gewicht von ca. 11.550 kg sind ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden erforderlich. Abmessungen: 6,1 × 1,88 × 1,92 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Original Bernardo Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1250 x 3000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeidenschaftlicher Hobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 11.550 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1250 mm und der Spitzenabstand von 3000 mm decken gängige industrielle Bearbeitungsvorgänge ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinen- und Energiebau\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eKonfiguration geeignet zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und der Energiewirtschaft. 755 mm Bettlänge und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungen mit einem Drehdurchmesser von mehr als 1250 mm am Bett (wählen Sie die Modelle der Baureihen 1600 oder 2000); Werkstücke mit einem Spitzenabstand von mehr als 3000 mm (wählen Sie das Modell mit dem größeren Abstand); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss oder ohne entsprechend dimensionierten Industrieboden; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit (prüfen Sie CNC-Drehmaschinen).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBewegungsgeschwindigkeit (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 11.550 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1250 x 3000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Rest (Durchgang 50–590 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeweglicher Rest (Durchgang 50–220 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFeste Reitstöcke\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorse-Kegelbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1250 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Achsabstand von 3000 mm und der Drehdurchmesser von 1250 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für spezifische Werkstücke vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Verhältnis zu den Maschinenkapazitäten.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 6,1 × 1,88 × 1,92 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen mit ausreichender Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo 1250 standardmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLohnt sich die Anschaffung einer Apollo 1250 oder sollte man gleich auf die 1600er-Serie umsteigen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom maximalen Durchmesser typischer Werkstücke ab. Bis zu einem Durchmesser von 1000 mm auf dem Bett ist die Apollo 1250 optimal dimensioniert. Für Werkstücke mit einem Durchmesser von regelmäßig über 1062 mm ist die 1600er-Serie unerlässlich.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 1600er-Serie verfügt über ein verstärktes 970-mm-Bett (gegenüber 755 mm), einen erweiterten Verfahrweg der X-Achse von 820 mm (gegenüber 630 mm) und ist schwerer. Sie ist auch teurer. Für wachsende Betriebe oder solche mit sich ändernden Anforderungen ist es strategisch ratsam, die Maschine von Anfang an richtig zu dimensionieren. Für etablierte Werkstätten mit standardisierter Fertigung auf Basis des aktuellen Maximaldurchmessers ist die zusätzliche Investition nicht gerechtfertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird ein halbjährlicher Wartungsplan empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693246353736,"sku":"03-1376XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ernardo_Apollo_1250_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757079849"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1250 x 5000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 5000 mm Spitzenweite, 1250 mm Durchmesser, 22 kW Motor, ISO A2-15, Gewicht 13.350 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1250 x 5000 ist die kompakte Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 5000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1250 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 900 mm, eine Bettbreite von 755 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 13.350 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 13.350 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1250 x 5000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1250 x 5000 ist eine der kompakten Schwerlast-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie bietet einen Spitzenabstand von 5.000 mm bei einem Durchmesser von 1.250 mm und eignet sich für die Bearbeitung langer Wellen und mittlerer Profile. Das verstärkte, 755 mm breite Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen, wie sie in mittelgroßen bis großen Industriebetrieben üblich sind. Die integrierte 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, der Kardanantrieb mit hydraulischer Kupplung und die 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min mit Gangschaltung decken alle Materialien und Geometrien ab. Der sanfte Spindelanlauf mit mechanischer Kupplung reduziert die Belastung der Bauteile beim Anlauf schwerer Werkstücke. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Apollo 1250 x 5000 die erste Wahl für Industriebetriebe, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Hersteller von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie Werkstätten, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie ist die Baureihe der robusten Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen. Sie umfasst 12 Modelle, die sich durch Bettdrehdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Baureihe 1000-1250 (dieses Modell) verfügt über einen Werkzeughalter ISO A2-15, einen 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min und ein 755 mm Bett. Sie eignet sich für die Präzisionsbearbeitung mittelgroßer bis großer Teile. Oben: Die Baureihe 1600 mit ISO A2-15 (970 mm Bett) für sperrigere Werkstücke bei gleichbleibender Struktur; die Baureihe 1600 mit MT 7 (1100 mm Bett) für anspruchsvolle industrielle Anwendungen; die Baureihe 2000 (oben, MT 7, 22–30 kW Motor, 2300 mm Ausladung) für die industrielle Fertigung. Ebenfalls in dieser Baureihe erhältlich: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000 und Apollo 1250 x 8000. Die Wahl des Modells innerhalb der Baureihe richtet sich nach der Werkstücklänge: Bei langen Wellen beträgt der Spitzenabstand 8000 mm, bei Standardwellen 3000 mm und bei kurzen, kompakten Werkstücken 1500 mm.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Bei einem Gewicht von ca. 13.350 kg sind ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden erforderlich. Abmessungen: 8,1 × 1,88 × 1,92 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Original Bernardo Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1250 x 5000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeidenschaftlicher Hobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 13.350 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1250 mm und der Spitzenabstand von 5000 mm decken gängige industrielle Bearbeitungsvorgänge ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinen- und Energiebau\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eKonfiguration geeignet zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und der Energiewirtschaft. 755 mm Bettlänge und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungen mit einem Drehdurchmesser von mehr als 1250 mm am Bett (wählen Sie die Modelle der Baureihen 1600 oder 2000); Werkstücke mit einem Spitzenabstand von mehr als 5000 mm (wählen Sie das Modell mit dem größeren Abstand); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss oder ohne entsprechend dimensionierten Industrieboden; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit (prüfen Sie CNC-Drehmaschinen).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBewegungsgeschwindigkeit (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 13.350 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1250 x 5000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Ruhestück (Durchgang 50–590 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorisierter Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsekonusbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1250 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Spitzenabstand von 5000 mm und der Drehdurchmesser von 1250 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für spezifische Werkstücke vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Hinblick auf die Maschinenkapazität.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 8,1 × 1,88 × 1,92 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo 1250 standardmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLohnt sich die Anschaffung einer Apollo 1250 oder sollte man gleich auf die 1600er-Serie umsteigen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom maximalen Durchmesser typischer Werkstücke ab. Bis zu einem Durchmesser von 1000 mm auf dem Bett ist die Apollo 1250 optimal dimensioniert. Für Werkstücke mit einem Durchmesser von regelmäßig über 1062 mm ist die 1600er-Serie unerlässlich.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 1600er-Serie verfügt über ein verstärktes 970-mm-Bett (gegenüber 755 mm), einen erweiterten Verfahrweg der X-Achse von 820 mm (gegenüber 630 mm) und ist schwerer. Sie ist auch teurer. Für wachsende Betriebe oder solche mit sich ändernden Anforderungen ist es strategisch ratsam, die Maschine von Anfang an richtig zu dimensionieren. Für etablierte Werkstätten mit standardisierter Fertigung auf Basis des aktuellen Maximaldurchmessers ist die zusätzliche Investition nicht gerechtfertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird ein halbjährlicher Wartungsplan empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693252251976,"sku":"03-1380XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1250_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757078462"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1250-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1250 x 8000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 8000 mm Spitzenweite, 1250 mm Durchmesser, 22 kW Motor, ISO A2-15, Gewicht 16.800 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1250 x 8000 ist die kompakte Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 8000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1250 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 900 mm, eine Bettbreite von 755 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 16.800 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 900 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 755 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 16.800 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1250 x 8000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1250 x 8000 ist eine der kompakten Schwerlast-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe und bietet die maximale Kombination der 1250er-Familie: 8.000 mm Spitzenweite bei einem Drehdurchmesser von 1.250 mm. Das verstärkte, 755 mm breite Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen, wie sie in mittelständischen bis großen Industriebetrieben üblich sind. Die integrierte 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, der Kardanantrieb mit hydraulischer Kupplung und die 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min mit Gangschaltung decken alle Materialien und Geometrien ab. Der sanfte Spindelanlauf mit mechanischer Kupplung reduziert die Belastung der Bauteile beim Anlauf schwerer Werkstücke. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 1250 x 8000 bei Industriebetrieben, Werften (für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen), Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten, die sich auf die Präzisionsbearbeitung schwerer Teile spezialisiert haben, zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Baureihe umfasst robuste Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen. Sie besteht aus zwölf Modellen, die sich durch Bettdrehdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Baureihe 1000-1250 (dieses Modell) verfügt über einen Werkzeughalter ISO A2-15, einen 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min und ein 755 mm Bett. Sie eignet sich für die Präzisionsbearbeitung mittelgroßer bis großer Teile. Oben: Die Baureihe 1600 mit ISO A2-15 (970 mm Bett) für sperrige Werkstücke bei gleichbleibender Struktur; die Baureihe 1600 mit MT 7 (1100 mm Bett) für anspruchsvolle industrielle Anwendungen; die Baureihe 2000 (oben, MT 7, 22–30 kW Motor, 2300 mm Ausladung) für die industrielle Fertigung. Ebenfalls in dieser Familie erhältlich: Apollo 1000 x 8000, Apollo 1250 x 1500, Apollo 1250 x 3000 und Apollo 1250 x 5000. Die Wahl des Modells innerhalb der Familie richtet sich nach der Werkstücklänge: Bei langen Wellen beträgt der Achsabstand 8000 mm, bei Standardwellen 3000 mm und bei kurzen, kompakten Werkstücken 1500 mm.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 16.800 kg werden ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden benötigt. Abmessungen: 11,1 × 1,88 × 1,92 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1250 x 8000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 16.800 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1250 mm und der Spitzenabstand von 8000 mm decken Standard-Industriebearbeitungsvorgänge ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinenbauer und Energie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKonfiguration geeignet zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und der Energiewirtschaft. 755 mm Bettlänge und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungsvorgänge mit einem Drehdurchmesser von mehr als 1250 mm am Bett (wählen Sie die Baureihen 1600 oder 2000); Werkstücke mit einem Drehdurchmesser von mehr als 8000 mm zwischen den Spitzen (wählen Sie ein Modell mit größerem Spitzenabstand); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss oder ohne geeigneten Industrieboden; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit (prüfen Sie CNC-Drehmaschinen).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGleichmäßig bewegt (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e11,1 × 1,88 × 1,92 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 16.800 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1250 x 8000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Ruhestück (Durchgang 50–590 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMotorisierter Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsekonusbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1250 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Spitzenabstand von 8000 mm und der Drehdurchmesser von 1250 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für spezifische Werkstücke vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Hinblick auf die Maschinenkapazität.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 11,1 × 1,88 × 1,92 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo 1250 standardmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eLohnt sich die Anschaffung einer Apollo 1250 oder sollte man gleich auf die 1600er-Serie umsteigen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom maximalen Durchmesser typischer Werkstücke ab. Bis zu einem Durchmesser von 1000 mm auf dem Bett ist die Apollo 1250 optimal dimensioniert. Für Werkstücke mit einem Durchmesser von regelmäßig über 1062 mm ist die 1600er-Serie unerlässlich.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 1600er-Serie verfügt über ein verstärktes 970-mm-Bett (gegenüber 755 mm), einen erweiterten Verfahrweg der X-Achse von 820 mm (gegenüber 630 mm) und ist schwerer. Sie ist auch teurer. Für wachsende Betriebe oder solche mit sich ändernden Anforderungen ist es strategisch ratsam, die Maschine von Anfang an richtig zu dimensionieren. Für etablierte Werkstätten mit standardisierter Fertigung auf Basis des aktuellen Maximaldurchmessers ist die zusätzliche Investition nicht gerechtfertigt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird ein halbjährlicher Wartungsplan empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693260083528,"sku":"03-1381XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_3000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757077520"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-3000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1600 x 3000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – Spitzenweite 3000 mm, Durchmesser 1600 mm, 22-kW-Motor, ISO A2-15, Gewicht 12.900 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1600 x 3000 ist eine robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 3000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1600 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1280 mm, eine Bettbreite von 970 mm, eine ISO A2-15 Spindelaufnahme mit 130 mm Bohrung, Spindeldrehzahlen von (24) 3,15–315 U\/min \/ (12) 5–400 U\/min, einen 22 kW 400 V Drehstrommotor, eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V, eine robuste Gusseisenkonstruktion und ein Maschinengewicht von ca. 12.900 kg. Sie eignet sich für die Bereiche Schiffbau, Energiewirtschaft und Schwermaschinenbau. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1280 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 970 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO A2-15 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 12.900 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1600 x 3000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1600 x 3000 ist eine der robusten Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe für mittlere Beanspruchung. Sie verfügt über einen Spitzenabstand von 3.000 mm, ein Bett mit 1.600 mm Durchmesser und ein 970 mm breites, verstärktes Bett. Das 970 mm breite, verstärkte Bett und die ISO A2-15 Spindelaufnahme definieren ihren Einsatzbereich: die Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Industriebetrieben, die große Werkstücke benötigen. Die mechanischen Eigenschaften entsprechen denen der Baureihe 1000\/1250 (Werkzeugaufnahme ISO A2-15, 22-kW-Motor, 36 Drehzahlen von 3,15 bis 400 U\/min), jedoch mit einem breiteren Bett (970 mm statt 755 mm) und einem verlängerten X-Verfahrweg (820 mm statt 630 mm) für die Bearbeitung des Drehdurchmessers von 1600 mm. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 1600 x 3000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten zum Einsatz, die sich auf die Präzisionsbearbeitung schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Baureihe umfasst robuste Paralleldrehmaschinen für industrielle Anwendungen.\u003c\/p\u003e Die Maschine ist in 12 Modelle unterteilt, die sich nach dem Drehdurchmesser am Bett (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und dem Spitzenabstand (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) richten. Die 1600er-Familie (dieses Modell) verfügt über eine ISO A2-15-Aufnahme, ein verstärktes 970-mm-Bett und einen erweiterten X-Verfahrweg von 820 mm für einen Drehdurchmesser von 1600 mm. Sie stellt eine Zwischenposition zwischen der kompakten 1000-1250er-Familie (755-mm-Bett) und der robusten Industriemaschine 1600\/2000 mit MT 7 (1100-mm-Bett) dar. Für Werkstätten im Übergang von Standard- zu Schwerindustriefertigung ist sie die optimale Wahl: Sie bietet die Flexibilität der ISO A2-15-Norm bei gleichzeitig großen Abmessungen für die Bearbeitung größerer Werkstücke.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit einem Gewicht von ca. 12.900 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und einen geeigneten Industrieboden. Abmessungen: 6,04 × 2,06 × 2,23 m; bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Original Bernardo Ersatzlünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Zubehör sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1600 x 3000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMotiv\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeidenschaftlicher Hobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 12.900 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1600 mm und der Spitzenabstand von 3000 mm decken gängige industrielle Bearbeitungsvorgänge ab. ES-12 V-Anzeige inklusive, robuste Gusseisenkonstruktion, ISO A2-15 Werkzeugaufnahme für professionelle Werkzeuge.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Turbinen- und Energieerzeugung\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eDiese Konfiguration eignet sich zum Drehen von Wellen, Spindeln und mechanischen Bauteilen im Schiffbau und in der Energieerzeugung. 970 mm Bett und MT 80 Reitstock für Stabilität bei langen, schweren Werkstücken.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bearbeitungsvorgänge mit einem Durchmesser von mehr als 1600 mm oder einer Ausladung von mehr als 0,00 mm (die Serie 2000 mit einer Ausladung von 2300 mm ist die richtige Größe); Werkstätten mit geringen Anforderungen (die Serie 1000-1250 ist für Standardbearbeitungen wirtschaftlicher); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden oder ohne 400-V-Drehstromanschluss. Hochgeschwindigkeits-Serienfertigung mit CNC.\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e970 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO A2-15\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(24) 3,15–315 \/ (12) 5–400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eHübe und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z-Achse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg Z1-Achse (Reitstock)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschübe (X \/ Z \/ Z1)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,064-12 \/ 0,032-6 \/ 0,016-3 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub (X \/ Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.870 \/ 3.740 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Konus)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock (Ø)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 2,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eBlenden\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFeste Blende (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220–630 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBewegungsgeschwindigkeit (Durchgang)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6,04 × 2,06 × 2,23 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 12.900 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1600 x 3000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eUnabhängige Spindel Ø 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSteady Rest (220–630 mm Durchgang)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeweglicher Rest (50–220 mm Durchgang)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFeste Reitstöcke\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentralschmierung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErstbefüllung mit Shell Tellus 46 Öl\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzabdeckung für Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Maschinenleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorsekonusbuchse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAnkerbolzen\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1600 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energie (Turbinenwellen, Generatoren), Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Achsabstand von 3000 mm und der Drehdurchmesser von 1600 mm definieren den Arbeitsbereich.\n \n \u003cp\u003eBeispiele für typische Werkstücke: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen), industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für spezifische Werkstücke vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht im Hinblick auf die Maschinenkapazität.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen: 6,04 × 2,06 × 2,23 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Werkstücken, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen mit ausreichender Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Aufstellung ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine zuzüglich typischer Werkstücke ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortvorgaben hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Positionsanzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit auf den Hundertstelmillimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit vom visuellen Ablesen der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen Einsteiger-Industriedrehmaschinen anderer Hersteller, bei denen die digitale Positionsanzeige (DRO) ein teures optionales Zubehör ist, ist sie bei der Apollo serienmäßig enthalten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der praktische Unterschied zur 2000er-Familie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 2000er-Familie hat einen Drehdurchmesser von 2.000 mm (gegenüber 1.600 mm) und einen Ausladungsdurchmesser von 2.300 mm (gegenüber 0 mm). Sie verfügt über das gleiche 1.100 mm Bett und den gleichen Werkzeughalter MT 7. Deutlich größere Abmessungen und Gewichte.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Betriebe, die regelmäßig große Flansche und Scheiben (über 1.600 mm) bearbeiten, ist die 2000er-Familie ein Muss. Für Teile unter 1.600 mm ist die 1600er-Familie ausreichend dimensioniert und kostengünstiger. Der Unterschied liegt in den mechanischen Abmessungen. Die Betriebseigenschaften (Drehzahl, Werkzeugaufnahme, Motor) sind vergleichbar.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür den üblichen industriellen Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, gehärtete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden mechanischen Bauteile sind für den kontinuierlichen industriellen Einsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche vorbeugende Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693266800968,"sku":"03-1382XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-industriale-1_2e391f19-dd25-4212-91ce-45615d6522e7.jpg?v=1750068900"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-5000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1600 x 5000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 5000 mm Spitzenweite, 1600 mm Durchmesser, 18–22 kW Motor, MT 7, Gewicht 23.000 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1600 x 5000 ist eine robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 5000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1600 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1200 mm, einen maximalen Ausladungsdurchmesser von 1800 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit einer Bohrung von 105–130 mm (konfigurationsabhängig), eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 18–22 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist in massivem Gusseisen gefertigt und wiegt ca. 23.000 kg. Sie eignet sich für die Schiffs-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Aussparung:\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegelanschluss:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 105–130 mm Bohrung je nach Konfiguration\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 18–22 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 23.000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1600 x 5000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1600 x 5000 ist eine der Schwerlast-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie verfügt über einen Spitzenabstand von 5.000 mm, ein Bett mit 1.600 mm Durchmesser und einen maximalen Ausladungsdurchmesser von 1.800 mm. Das verstärkte, 1.100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Schwerlast-Werkstätten mit speziell für die Schwerzerspanung entwickelten Getriebeübersetzungen. Die Konfiguration mit einer Übersetzung von 200–400 U\/min und MT 7-Aufnahme definiert diese Baureihe als Schwerlast-Industrie: Bearbeitung von Großteilen in der Schiffs- und Energiebranche. Der maximale Durchmesser von 1800 mm ermöglicht das Drehen großer Flansche und Scheiben, die mit einem Bettdurchmesser von 1600 mm nicht bearbeitet werden könnten. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 1600 x 5000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten zum Einsatz, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Baureihe umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Bettdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihren Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden.\u003c\/p\u003e Industriebaureihe 1600 (dieses Modell): MT-7-Kegelaufnahme, 1.100 mm Bettlänge, 18–22 kW Motor, Spindeldrehzahl 2–400 U\/min mit Getriebewechsel. Geeignet für die Schwerzerspanung mit speziellem Getriebewechsel für hohe Drehmomente bei sperrigen Werkstücken. Unterschied zur Apollo 1600 x 3000 (ISO A2-15-Baureihe): Die MT-7-Version ist robuster und arbeitet mit niedrigeren Drehzahlen für höhere Drehmomente. Sie ist für den Dauereinsatz in der Industrie ausgelegt. Unterschied zur Baureihe 2000: Gleiche Bettlänge von 1.100 mm und MT-7-Kegelaufnahme, jedoch kleinerer Drehdurchmesser und Ausladungsdurchmesser.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo in 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 23.000 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit, einen entsprechend dimensionierten Industrieboden und ein Stahlbetonfundament. Abmessungen ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m: Bitte prüfen Sie vorab die Zugänglichkeit der Werkstatt, die Deckenhöhe und die Transportwege. Original Bernardo Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1600 x 5000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 23.000 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerindustrie-Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1600 mm am Bett und 1800 mm am Ausladungsdurchmesser ermöglicht die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bett, MT 7-Vorrichtung, spezielles Getriebe für hohes Drehmoment.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerindustrie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für schwere Maschinen. 18–22 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Arbeiten mit einem Durchmesser von mehr als 1600 mm oder einer Ausladung von mehr als 1800 mm (die Serie 2000 mit einer Ausladung von 2300 mm ist die richtige Größe); Werkstätten mit geringem Bedarf (die Serie 1000–1250 ist für Standardarbeiten wirtschaftlicher); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden oder ohne 400-V-Drehstromanschluss; Hochgeschwindigkeits-Serienfertigung mit CNC.\n \n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über Aussparung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105–130 mm je nach Konfiguration\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18–22 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 23.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1600 x 5000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1600 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 5000 mm und den Drehdurchmesser von 1600 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Verhältnis zu den Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinenabmessungen betragen ca. 7,0 × 2,8 × 2,7 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Sie ist bei der Apollo serienmäßig enthalten, im Gegensatz zu vielen anderen Industriedrehmaschinen der Einstiegsklasse, bei denen die DRO ein teures optionales Zubehör ist.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der praktische Unterschied zur 2000er-Familie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 2000er-Familie hat einen Drehdurchmesser von 2.000 mm (gegenüber 1.600 mm) und einen Ausladungsdurchmesser von 2.300 mm (gegenüber 1.800 mm). Gleiches 1.100-mm-Bett und MT-7-Werkzeughalter. Deutlich größeres Gewicht und größere Abmessungen.\n \n \u003cp\u003eFür Betriebe, die regelmäßig große Flansche und Scheiben (über 1.600 mm) bearbeiten, ist die Serie 2000 ein Muss. Für Werkstücke unter 1.600 mm ist die Serie 1600 die richtige Größe zu geringeren Kosten. Der Unterschied liegt in den mechanischen und dimensionalen Eigenschaften; die Betriebseigenschaften (Drehzahl, Werkzeughalter, Motor) sind ähnlich.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den industriellen Dauereinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche vorbeugende Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693273485640,"sku":"03-1383XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_5000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1757000414"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-1600-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 1600 x 8000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 8000 mm Spitzenweite, 1600 mm Durchmesser, 18–22 kW Motor, MT 7, Gewicht 29.000 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 1600 x 8000 ist eine robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 8000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 1600 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1200 mm, einen maximalen Ausladungsdurchmesser von 1800 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit einer Bohrung von 105–130 mm (konfigurationsabhängig), eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 18–22 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist in massivem Gusseisen gefertigt und wiegt ca. 29.000 kg. Sie eignet sich für die Schiffbau-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 1600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Aussparung:\u003c\/strong\u003e 1800 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegelanschluss:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 105–130 mm Bohrung je nach Konfiguration\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 18–22 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 29.000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 1600 x 8000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 1600 x 8000 ist eine der Schwerlast-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe mit einer maximalen Kombination von 1600: 8.000 mm Spitzenweite bei einem Durchmesser von 1.600 mm und einer Ausladung von 1.800 mm. Das verstärkte, 1100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Schwerlastwerkstätten mit speziell für die Schwerzerspanung entwickelten Getriebeübersetzungen. Die Konfiguration mit einer Übersetzung von 200–400 U\/min und MT 7-Aufnahme definiert diese Baureihe als Schwerlast-Industrie: Bearbeitung von Großteilen in der Schiffs- und Energiebranche. Der maximale Durchmesser von 1800 mm ermöglicht das Drehen großer Flansche und Scheiben, die mit einem Bettdurchmesser von 1600 mm nicht bearbeitet werden könnten. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 1600 x 8000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten zum Einsatz, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Baureihe umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Bettdurchmesser (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihren Spitzenweiten (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Industriebaureihe 1600 (dieses Modell): MT-7-Kegel, 1.100 mm Bettlänge, 18–22 kW Motor, Spindeldrehzahl 2–400 U\/min mit Getriebewechsel. Geeignet für die Schwerzerspanung mit speziellem Getriebewechsel für hohe Drehmomente bei sperrigen Werkstücken. Unterschied zur Apollo 1600 x 3000 (ISO A2-15-Baureihe): Die MT-7-Version ist robuster und arbeitet mit niedrigeren Drehzahlen für höhere Drehmomente. Sie ist für den Dauereinsatz in der Industrie ausgelegt. Unterschied zur Baureihe 2000: Gleiche Bettlänge von 1.100 mm und MT-7-Kegel, jedoch kleinerer Dreh- und Taschendurchmesser.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo in 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 29.000 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit, einen entsprechend dimensionierten Industrieboden und ein Stahlbetonfundament. Abmessungen ca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m: Bitte prüfen Sie vorab die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt, die Deckenhöhe und die Transportwege. Original Bernardo Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Apollo 1600 x 8000 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 29.000 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerindustrie-Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDer Drehdurchmesser von 1600 mm am Bett und 1800 mm am Ausladungsdurchmesser ermöglicht die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bett, MT 7-Vorrichtung, spezielles Getriebe für hohes Drehmoment.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerindustrie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für schwere Maschinen. 18–22 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Arbeiten mit einem Durchmesser von mehr als 1600 mm oder einer Ausladung von mehr als 1800 mm (die Serie 2000 mit einer Ausladung von 2300 mm ist die richtige Größe); Werkstätten mit geringem Bedarf (die Serie 1000–1250 ist für Standardarbeiten wirtschaftlicher); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden oder ohne 400-V-Drehstromanschluss; Hochgeschwindigkeits-Serienfertigung mit CNC.\n \n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über Aussparung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105–130 mm je nach Konfiguration\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18–22 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 29.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo Drehmaschine 1600 x 8000\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 1600 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 8000 mm und den Drehdurchmesser von 1600 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Verhältnis zu den Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinenabmessungen betragen ca. 10,0 × 2,8 × 2,7 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Sie ist bei der Apollo serienmäßig enthalten, im Gegensatz zu vielen anderen Industriedrehmaschinen der Einstiegsklasse, bei denen die DRO ein teures optionales Zubehör ist.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der praktische Unterschied zur 2000er-Familie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 2000er-Familie hat einen Drehdurchmesser von 2.000 mm (gegenüber 1.600 mm) und einen Ausladungsdurchmesser von 2.300 mm (gegenüber 1.800 mm). Gleiches 1.100-mm-Bett und MT-7-Werkzeughalter. Deutlich größeres Gewicht und größere Abmessungen.\n \n \u003cp\u003eFür Betriebe, die regelmäßig große Flansche und Scheiben (über 1.600 mm) bearbeiten, ist die Serie 2000 ein Muss. Für Werkstücke unter 1.600 mm ist die Serie 1600 die richtige Größe zu geringeren Kosten. Der Unterschied liegt in den mechanischen und dimensionalen Eigenschaften; die Betriebseigenschaften (Drehzahl, Werkzeughalter, Motor) sind ähnlich.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei normalem industriellem Einsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung jahrzehntelang ihre Präzision. Die medienberührenden Bauteile sind für den industriellen Dauereinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche vorbeugende Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693279777096,"sku":"03-1384XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_1600_x_8000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756999306"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-2000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 2000 x 2000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 2000 mm Spitzenweite, 2000 mm Durchmesser, 22–30 kW Motor, MT 7, Gewicht 19.000 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 2000 x 2000 ist die robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 2000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 2000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1500 mm, einen maximalen Durchmesser über dem Ausladung von 2300 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit 130 mm Bohrung, eine Spindeldrehzahl von 200–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 22–30 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist in massiver Gusseisenbauweise gefertigt und wiegt ca. 19.000 kg. Sie eignet sich für die Schiffs-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Nut:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegel:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22–30 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 19.000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 2000 x 2000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 2000 x 2000 ist eine der robusten Industrie-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie bietet einen Spitzenabstand von 2.000 mm, einen maximalen Drehdurchmesser von 2.000 mm über dem Bett und eine Ausladung von 2.300 mm. Das verstärkte, 1.100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Großwerkstätten mit großen Werkstücken. Die Konfiguration mit 2-400 U\/min-Getriebe, MT 7-Aufnahme und 22-30 kW-Motor (auswählbar) stellt die Spitze der Apollo-Baureihe für anspruchsvolle Industrieanwendungen dar. Der maximale Ausladungsdurchmesser von 2.300 mm ermöglicht die Bearbeitung von Industrieflanschen, großen Scheiben und Zahnrädern für schwere Maschinen. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 2000 x 2000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben, zum Einsatz.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Drehdurchmesser über Bett (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihre Spitzenweite (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Hochleistungs-Industriemaschinen der Baureihe 2000 (Spitzenmodell) verfügen über eine MT-7-Kegelaufnahme, ein 1.100 mm langes Bett, einen wählbaren Motor mit 22–30 kW Leistung, eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung, einen maximalen Drehdurchmesser über dem Bett von 2.000 mm und einen maximalen Durchmesser über der Tasche von 2.300 mm. Sie stellen das absolute Spitzenmodell der Apollo Bernardo-Baureihe für industrielle Anwendungen dar. Zur selben Baureihe gehören außerdem die Modelle Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000, Apollo 2000 x 5000 und Apollo 2000 x 8000. Die Wahl innerhalb der Baureihe 2000 richtet sich ausschließlich nach der Länge der typischen Werkstücke: 2.000 mm Spitzenweite für kurze Werkstücke, 3.000 mm für mittlere und 5.000–8.000 mm für lange Industrieteile (z. B. Schiffsmasten, Energieprofile).\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Bei einem Gewicht von ca. 19.000 kg sind ein Kran mit ausreichender Tragfähigkeit und ein geeigneter Industrieboden erforderlich. Abmessungen ca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m: Bitte prüfen Sie die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n ... Für wen ist die Apollo 2000 x 2000 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 19.000 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriewerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm Drehdurchmesser am Bett und 2300 mm Durchmesser über dem Ausladungsbereich für die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bett, MT-7-Vorschub, spezielles Getriebe für industrielle Drehmomente.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerlast-Energieerzeugung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für Schwermaschinen. 22–30 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten, die Teile mit einem Durchmesser bis zu 1.600 mm benötigen (die 1600er-Serie ist deutlich günstiger und bietet professionelle Funktionen); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden und Stahlbetonfundament; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit; Werkstätten mit eingeschränkter Zufahrt (das Maschinengewicht erfordert Kräne und separate Zufahrtswege).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über der Tasche\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22–30 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 19.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo 2000 x 2000 Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 2000 x 2000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 2000 mm und den Drehdurchmesser von 2000 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Verhältnis zu den Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen ca. 5,0 × 3,0 × 2,8 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern, bei denen die DRO als teures Zubehör erhältlich ist, gehört sie bei der Apollo zur Standardausstattung.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Apollo 2000 mit 22-kW- und 30-kW-Motor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer 30-kW-Motor liefert ein höheres Drehmoment für die kontinuierliche Bearbeitung großer Werkstücke aus Hartstählen mit hohem Materialabtrag. Der 22-kW-Motor ist für die Standardbearbeitung ausgelegt, auch an großen Werkstücken, jedoch mit kontrollierten Abtragsraten.\n \n Die Wahl der Motorkonfiguration hängt von der Art der Bearbeitung ab. Für die Präzisionsfertigung mit moderaten Zerspanungsleistungen ist der 22-kW-Motor ausreichend. Für die Schwerindustrie mit hohen Zerspanungsleistungen beugt der 30-kW-Motor Ermüdung vor und gewährleistet eine konstante Bearbeitungsgeschwindigkeit. Krollit unterstützt Sie bei der Auswahl der passenden Konfiguration für Ihre typischen Werkstücke.\n \n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \n \u003cp\u003eBei normalem Industrieeinsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung über Jahrzehnte ihre Präzision. Die maschinenberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original Bernardo Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3-5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693280956744,"sku":"03-1385XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_2000_Tornio_parallelo_pesante_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756998376"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-3000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 2000 x 3000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 3000 mm Spitzenweite, 2000 mm Durchmesser, 22–30 kW Motor, MT 7, Gewicht 23.500 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 2000 x 3000 ist die robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 3000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 2000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1500 mm, einen maximalen Durchmesser über dem Ausladung von 2300 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit 130 mm Bohrung, eine Spindeldrehzahl von 200–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 22–30 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist in massivem Gusseisen gefertigt und wiegt ca. 23.500 kg. Sie eignet sich für die Schiffs-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Nut:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegel:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22–30 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 23.500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 2000 x 3000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 2000 x 3000 ist eine der robusten Industrie-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Sie bietet einen Spitzenabstand von 3.000 mm, ein Bett mit 2.000 mm Durchmesser und eine Ausladung von 2.300 mm. Das verstärkte, 1.100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Großwerkstätten mit großen Werkstücken. Die Konfiguration mit 2-400 U\/min-Getriebe, MT 7-Aufnahme und 22-30 kW Motor (in der Konfiguration wählbar) stellt die Spitze der Apollo-Baureihe für anspruchsvolle Industrieanwendungen dar. Der maximale Durchmesser über der Ausladung von 2.300 mm ermöglicht die Bearbeitung von Industrieflanschen, großen Scheiben und Zahnrädern für schwere Maschinen. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 2000 x 3000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten, die sich auf die Präzisionsbearbeitung schwerer Teile spezialisiert haben, zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Drehdurchmesser über Bett (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihre Spitzenweite (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden.\u003c\/p\u003e Die Hochleistungs-Industriemaschinen der Baureihe 2000 (Spitzenmodell) verfügen über eine MT-7-Kegelaufnahme, ein 1.100 mm langes Bett, einen wählbaren Motor mit 22–30 kW Leistung, eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung, einen maximalen Drehdurchmesser über dem Bett von 2.000 mm und einen maximalen Taschendurchmesser von 2.300 mm. Sie stellen das absolute Spitzenmodell der Apollo Bernardo-Baureihe für industrielle Anwendungen dar. Zur selben Baureihe gehören außerdem die Modelle 2000 x 3000, Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 5000 und Apollo 2000 x 8000. Die Wahl innerhalb der Baureihe 2000 richtet sich ausschließlich nach der Länge der typischen Werkstücke: 2.000 mm Spitzenweite für kurze Werkstücke, 3.000 mm für mittlere und 5.000–8.000 mm für lange Industrieteile (Masten, Energieprofile).\n \n \n \u003ch3\u003eLogistik und Krollit-Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 23.500 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit, einen entsprechend dimensionierten Industrieboden und ein Stahlbetonfundament. Die Abmessungen betragen ca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m: Bitte prüfen Sie vorab die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt, die Deckenhöhe und die Transportwege. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n ... Für wen ist die Apollo 2000 x 3000 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 23.500 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriewerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm Drehdurchmesser am Bett und 2300 mm Durchmesser über dem Ausladungsbereich für die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bettlänge, MT-7-Aufnahme, spezielles Getriebe für industrielle Drehmomente.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerlast-Energieerzeugung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für Schwermaschinen. 22–30 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten, die Teile mit einem Durchmesser bis zu 1.600 mm benötigen (die 1600er-Serie ist deutlich günstiger und bietet professionelle Funktionen); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden und Stahlbetonfundament; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit; Werkstätten mit eingeschränkter Zufahrt (das Maschinengewicht erfordert Kräne und separate Zufahrtswege).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über der Tasche\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22–30 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 23.500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo 2000 x 3000 Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 2000 x 3000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 3000 mm und den Drehdurchmesser von 2000 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Hinblick auf die Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinenabmessungen betragen ca. 6,0 × 3,0 × 2,8 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern, bei denen die DRO als teures Zubehör erhältlich ist, gehört sie bei der Apollo zur Standardausstattung.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Apollo 2000 mit 22-kW- und 30-kW-Motor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer 30-kW-Motor liefert ein höheres Drehmoment für die kontinuierliche Bearbeitung großer Werkstücke aus Hartstählen mit hohem Materialabtrag. Der 22-kW-Motor ist für die Standardbearbeitung ausgelegt, auch an großen Werkstücken, jedoch mit kontrollierten Abtragsraten.\n \n Die Wahl der Motorkonfiguration hängt von der Art der Bearbeitung ab. Für die Präzisionsfertigung mit moderaten Zerspanungsleistungen ist der 22-kW-Motor ausreichend. Für die Schwerindustrie mit hohen Zerspanungsleistungen beugt der 30-kW-Motor Ermüdung vor und gewährleistet eine konstante Bearbeitungsgeschwindigkeit. Krollit unterstützt Sie bei der Auswahl der passenden Konfiguration für Ihre typischen Werkstücke.\n \n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \n \u003cp\u003eBei normalem Industrieeinsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung über Jahrzehnte ihre Präzision. Die maschinenberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original Bernardo Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3-5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693281743176,"sku":"03-1386XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_3000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756997631"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-5000-incluso-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 2000 x 5000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 5000 mm Spitzenweite, 2000 mm Durchmesser, 22–30 kW Motor, MT 7, Gewicht 30.000 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 2000 x 5000 ist die robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 5000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 2000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1500 mm, einen maximalen Ausladungsdurchmesser von 2300 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit 130 mm Bohrung, eine Spindeldrehzahl von 200–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 22–30 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist aus massivem Gusseisen gefertigt und wiegt ca. 30.000 kg. Sie eignet sich für die Schiffs-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 5000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Nut:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegel:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22–30 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 30.000 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 2000 x 5000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 2000 x 5000 ist eine der Schwerlast-Industrie-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe. Mit einem Spitzenabstand von 5.000 mm und einem Durchmesser von 2.000 mm eignet sie sich ideal für die Bearbeitung schwerer, langer Werkstücke. Das verstärkte, 1.100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Großwerkstätten mit großen Werkstücken. Die Konfiguration mit 2-400 U\/min-Getriebe, MT 7-Aufnahme und 22-30 kW-Motor (wählbar) stellt die Spitze der Apollo-Baureihe für anspruchsvolle Industrieanwendungen dar. Der maximale Durchmesser über den Ausladungsbereich von 2.300 mm ermöglicht die Bearbeitung von Industrieflanschen, großen Scheiben und Zahnrädern für schwere Maschinen. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 2000 x 5000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben, zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Drehdurchmesser über Bett (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihre Spitzenweite (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Hochleistungs-Industriemaschinen der Baureihe 2000 (Spitzenmodell) verfügen über eine MT-7-Kegelaufnahme, ein 1.100 mm langes Bett, einen wählbaren Motor mit 22–30 kW Leistung, eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung, einen maximalen Drehdurchmesser über dem Bett von 2.000 mm und einen maximalen Durchmesser über der Tasche von 2.300 mm. Sie stellen das absolute Spitzenmodell der Apollo Bernardo-Baureihe für industrielle Anwendungen dar. Zur selben Baureihe gehören außerdem die Modelle 2000 x 5000, Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000 und Apollo 2000 x 8000. Die Wahl innerhalb der Baureihe 2000 richtet sich ausschließlich nach der Länge der typischen Werkstücke: 2.000 mm Spitzenweite für kurze Werkstücke, 3.000 mm für mittlere und 5.000–8.000 mm für lange Industrieteile (Masten, Energieprofile).\n \n \n \u003ch3\u003eLogistik und Krollit-Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 30.000 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit, eine entsprechend dimensionierte Industriehalle und ein Stahlbetonfundament. Die Abmessungen betragen ca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m: Bitte prüfen Sie vorab die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt, die Deckenhöhe und die Transportwege. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Apollo 2000 x 5000 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 30.000 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriewerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm Drehdurchmesser am Bett und 2300 mm Durchmesser über dem Ausladungsbereich für die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bettlänge, MT-7-Aufnahme, spezielles Getriebe für industrielle Drehmomente.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerlast-Energieerzeugung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für Schwermaschinen. 22–30 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten, die Teile mit einem Durchmesser bis zu 1.600 mm benötigen (die 1600er-Serie ist deutlich günstiger und bietet professionelle Funktionen); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden und Stahlbetonfundament; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit; Werkstätten mit eingeschränkter Zufahrt (das Maschinengewicht erfordert Kräne und separate Zufahrtswege).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über der Tasche\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22–30 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 30.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo 2000 x 5000 Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 2000 x 5000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 5000 mm und den Drehdurchmesser von 2000 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Verhältnis zu den Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenabmessungen ca. 8,0 × 3,0 × 2,8 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern, bei denen die DRO als teures Zubehör erhältlich ist, gehört sie bei der Apollo zur Standardausstattung.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Apollo 2000 mit 22-kW- und 30-kW-Motor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer 30-kW-Motor liefert ein höheres Drehmoment für die kontinuierliche Bearbeitung großer Werkstücke aus Hartstählen mit hohem Materialabtrag. Der 22-kW-Motor ist für die Standardbearbeitung ausgelegt, auch an großen Werkstücken, jedoch mit kontrollierten Abtragsraten.\n \n Die Wahl der Motorkonfiguration hängt von der Art der Bearbeitung ab. Für die Präzisionsfertigung mit moderaten Zerspanungsleistungen ist der 22-kW-Motor ausreichend. Für die Schwerindustrie mit hohen Zerspanungsleistungen beugt der 30-kW-Motor Ermüdung vor und gewährleistet eine konstante Bearbeitungsgeschwindigkeit. Krollit unterstützt Sie bei der Auswahl der passenden Konfiguration für Ihre typischen Werkstücke.\n \n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \n \u003cp\u003eBei normalem Industrieeinsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung über Jahrzehnte ihre Präzision. Die maschinenberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original Bernardo Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3-5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693285642568,"sku":"03-1387XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_5000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756996675"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-apollo-2000-x-8000-con-visualizzatore-digitale-a-3-assi","title":"Bernardo Apollo 2000 x 8000 Schwerlast-Paralleldrehmaschine – 8000 mm Spitzenweite, 2000 mm Durchmesser, 22–30 kW Motor, MT 7, Gewicht 37.500 kg, 3-Achsen-Digitalanzeige inklusive","description":"Die Bernardo Apollo 2000 x 8000 ist die robuste Paralleldrehmaschine der Apollo-Familie. Sie bietet einen Spitzenabstand von 8000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Bett von 2000 mm, einen Drehdurchmesser über dem Schlitten von 1500 mm, einen maximalen Ausladungsdurchmesser von 2300 mm, eine Bettbreite von 1100 mm, eine Spindelaufnahme MT 7 mit 130 mm Bohrung, eine Spindeldrehzahl von 200–400 U\/min mit Getriebeumschaltung und einen 22–30 kW, 400 V Drehstrommotor (konfigurationsabhängig). Eine digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V ist im Lieferumfang enthalten. Die Maschine ist in massiver Gusseisenbauweise gefertigt und wiegt ca. 37.500 kg. Sie eignet sich für die Schiffbau-, Energie- und Schwerindustrie. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 8000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Schlitten:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximaler Durchmesser über der Aussparung:\u003c\/strong\u003e 2300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eBettbreite:\u003c\/strong\u003e 1100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkegelanschluss:\u003c\/strong\u003e MT 7 mit 130 mm Bohrung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 22–30 kW – 400 V Drehstrom (Konfiguration)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaschinengewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 37.500 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Apollo 2000 x 8000 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Apollo 2000 x 8000 ist eine der Schwerlast-Industrie-Paralleldrehmaschinen der Apollo-Baureihe und bietet die höchste Konfiguration innerhalb dieser Baureihe: 8.000 mm Spitzenweite bei einem Bettdurchmesser von 2.000 mm. Das verstärkte, 1.100 mm breite Bett und die Spindelaufnahme MT 7 definieren den Einsatzbereich: Bearbeitung von Wellen, Profilen und zylindrischen Teilen in Schwerlast-Industriewerkstätten mit großen Werkstücken. Die Konfiguration mit 2-400 U\/min-Getriebe, MT 7-Aufnahme und 22-30 kW Motor (in der Konfiguration wählbar) stellt die Spitze der Apollo-Baureihe für Schwerlast-Industrieanwendungen dar. Der maximale Durchmesser über die Ausladung von 2.300 mm ermöglicht die Bearbeitung von Industrieflanschen, großen Scheiben und Zahnrädern für schwere Maschinen. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Apollo 2000 x 8000 bei Industriebetrieben, Werften für die Reparatur und den Wiederaufbau von Achsen und Wellen, Herstellern von Turbinen- und Generatorkomponenten sowie in Werkstätten, die sich auf das Präzisionsdrehen schwerer Teile spezialisiert haben, zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position in der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Apollo Bernardo-Familie umfasst zwölf Modelle, die sich durch ihren Drehdurchmesser über Bett (1000, 1250, 1600, 2000 mm) und ihre Spitzenweite (1500, 2000, 3000, 5000, 8000 mm) unterscheiden. Die Hochleistungs-Industriemaschinen der Baureihe 2000 (Spitzenmodell) verfügen über eine MT-7-Kegelaufnahme, ein 1.100 mm langes Bett, einen wählbaren Motor mit 22–30 kW Leistung, eine Spindeldrehzahl von 2–400 U\/min mit Getriebeumschaltung, einen maximalen Drehdurchmesser über dem Bett von 2.000 mm und einen maximalen Taschendurchmesser von 2.300 mm. Sie stellen das absolute Spitzenmodell der Apollo Bernardo-Baureihe für industrielle Anwendungen dar. Zur selben Baureihe gehören außerdem die Modelle 2000 x 8000, Apollo 2000 x 2000, Apollo 2000 x 3000 und Apollo 2000 x 5000. Die Wahl innerhalb der Baureihe 2000 richtet sich ausschließlich nach der Länge der typischen Werkstücke: 2.000 mm Spitzenweite für kurze Werkstücke, 3.000 mm für mittlere und 5.000–8.000 mm für lange Industrieteile (z. B. Schiffsmasten, Energieprofile).\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von ca. 37.500 kg benötigt die Maschine einen Kran mit ausreichender Tragfähigkeit, einen entsprechend dimensionierten Industrieboden und ein Stahlbetonfundament. Die Abmessungen betragen ca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m: Bitte prüfen Sie vorab die Zugänglichkeit Ihrer Werkstatt, die Deckenhöhe und die Transportwege. Lünetten, Reitstöcke, selbstzentrierende Spannfutter und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n ... Für wen ist die Apollo 2000 x 8000 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriemaschine mit einem Gewicht von ca. 37.500 kg, die einen 400-V-Drehstromanschluss benötigt. Ausschließlich für professionelle High-End-Anwendungen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerlast-Industriewerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm Drehdurchmesser am Bett und 2300 mm Durchmesser über dem Ausladungsbereich für die Bearbeitung sperriger Teile. 1100 mm Bett, MT-7-Aufnahme, spezielles Getriebe für industrielles Drehmoment.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerft \/ Schwerlast-Energieerzeugung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHochleistungskonfiguration für große Industrieteile: Flansche mit großem Durchmesser, Schiffswellen, Antriebsräder für Schwermaschinen. 22–30 kW Motor und spezielles Getriebe für hohes Dauerdrehmoment.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten, die Teile mit einem Durchmesser bis zu 1.600 mm benötigen (die 1600er-Serie ist deutlich günstiger und bietet professionelle Funktionen); Werkstätten ohne ausreichend dimensionierten Industrieboden und Stahlbetonfundament; CNC-Serienfertigung mit hoher Geschwindigkeit; Werkstätten mit eingeschränkter Zufahrt (das Maschinengewicht erfordert Kräne und separate Zufahrtswege).\n \n \u003ch3\u003eDrehkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Durchmesser über der Tasche\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 7\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2–400 U\/min mit Getriebewechsel\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e22–30 kW (je nach Konfiguration)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 37.500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Apollo 2000 x 8000 Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eReitstock mit CM-Vorsatz 7\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeschneidsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eServiceausrüstung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas sind typische Anwendungsbereiche der Apollo 2000 x 8000?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchiffbau (Schiffswellen, Propeller, Getriebe), Energiewirtschaft (Turbinenwellen, Generatoren) und Schwermaschinenbau (Zylinder, Riemenscheiben, Zahnräder). Der Arbeitsbereich wird durch den Achsabstand von 8000 mm und den Drehdurchmesser von 2000 mm definiert.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBeispiele für typische Bauteile: lange Antriebswellen (Komponenten für Schiffsmotoren), große zylindrische Profile (Komponenten für Industriemaschinen) und industrielle Rohrflansche. Prüfen Sie für bestimmte Teile vorab den maximalen Durchmesser, die maximale Länge und das maximale Gewicht des Teils im Hinblick auf die Maschinenkapazitäten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel Platz benötigt die Maschine in der Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinenabmessungen betragen ca. 11,0 × 3,0 × 2,8 m. Für den Betrieb (Be- und Entladen von Teilen, Handhabung, Wartungszugang) wird eine Gesamtfläche von mindestens dem 1,5-Fachen der Maschinenabmessungen sowie eine ausreichende Deckenhöhe benötigt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür die Installation ist ein Industrieboden oder ein Stahlbetonfundament erforderlich, das für das Gewicht der Maschine plus typischer Teile ausgelegt ist. Für die Erstinstallation wird empfohlen, einen qualifizierten Installateur für eine statische Beurteilung und die Prüfung der Standortbedingungen hinzuzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V wirklich notwendig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für die Präzisionsfertigung. Die digitale Positionsanzeige (DRO) zeigt die exakte Position der Achsen in Echtzeit bis auf ein Hundertstel Millimeter genau an und eliminiert so Ablesefehler an den Handrädern. Bei einer so großen Drehmaschine ist die Positioniergenauigkeit entscheidend für die Bearbeitungsqualität.\n \n \u003cp\u003eOhne DRO hängt die Positioniergenauigkeit von der visuellen Ablesung der Handräder und dem Ausgleich des Spindelspiels ab: Fehler von 0,1–0,2 mm sind typisch. Mit DRO erreicht die Positioniergenauigkeit problemlos 0,01 mm. Im Gegensatz zu vielen anderen Herstellern, bei denen die DRO als teures Zubehör erhältlich ist, gehört sie bei der Apollo zur Standardausstattung.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Apollo 2000 mit 22-kW- und 30-kW-Motor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer 30-kW-Motor liefert ein höheres Drehmoment für die kontinuierliche Bearbeitung großer Werkstücke aus Hartstählen mit hohem Materialabtrag. Der 22-kW-Motor ist für die Standardbearbeitung ausgelegt, auch an großen Werkstücken, jedoch mit kontrollierten Abtragsraten.\n \n Die Wahl der Motorkonfiguration hängt von der Art der Bearbeitung ab. Für die Präzisionsfertigung mit moderaten Zerspanungsleistungen ist der 22-kW-Motor ausreichend. Für die Schwerindustrie mit hohen Zerspanungsleistungen beugt der 30-kW-Motor Ermüdung vor und gewährleistet eine konstante Bearbeitungsgeschwindigkeit. Krollit unterstützt Sie bei der Auswahl der passenden Konfiguration für Ihre typischen Werkstücke.\n \n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie hoch ist die zu erwartende Lebensdauer einer Apollo-Drehmaschine?\n \n \n \u003cp\u003eBei normalem Industrieeinsatz ist die Apollo-Baureihe bei regelmäßiger Wartung auf eine Lebensdauer von über 25–30 Jahren ausgelegt. Verschleißteile (Lager, Führungen, Schmiersystem, Kupplungen) können durch Original-Ersatzteile von Bernardo ersetzt werden.\u003c\/p\u003e\n \n \u003cp\u003eDie stabilisierte, vergütete und geschliffene Gusseisenkonstruktion (ein Markenzeichen der Apollo-Drehmaschinen) ist wenig verschleißanfällig: Bett und Spindelstock behalten bei sachgemäßer Wartung über Jahrzehnte ihre Präzision. Die maschinenberührenden Bauteile sind für den kontinuierlichen Industrieeinsatz ausgelegt und werden regelmäßig ausgetauscht. Original Bernardo Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3-5 Werktagen versandt. Bei intensiver Nutzung wird eine halbjährliche Wartung empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693286101320,"sku":"03-1388XL","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Apollo_2000_x_8000_Tornio_parallelo_industriale_con_visualizzatore_digitale_a_3_assi.jpg?v=1756995843"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-140-230-v","title":"Bernardo Hobby 140 Metalldrehmaschine – 140 mm Spitzenweite, 0,15 kW Motor, 230 V Einphasenstrom, Gewicht 14 kg","description":"Die Bernardo Hobby 140 Tischdrehmaschine ist für Einsteiger im Hobby- und Modellbau konzipiert. Spitzenweite 140 mm, Spitzenhöhe 55 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 110 mm, Spindelbohrung Ø 10 mm, Drehzahlbereich 0–3800 U\/min (stufenlos). Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 50 mm, Motorleistung 0,15 kW (S1 100 %) – 0,2 kW (S6 40 %) bei 230 V Einphasenstrom, Gewicht 14 kg, Abmessungen der Maschine 420 × 300 × 230 mm (ohne Untergestell). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 55 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 0 – 3.800 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,15 kW (S1) \/ 0,2 kW (S6) – 230 V Einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 14 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 140 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 140 ist das Einsteigermodell der Hobby Bernardo-Reihe und wurde für Modellbauer, Hobbybastler mit wenig Erfahrung und Anfänger im Drechseln entwickelt. Mit einer Spitzenweite von 140 mm, einem Gewicht von nur 14 kg und Abmessungen von 420 × 300 × 230 mm ist die Hobby 140 das kompakteste Modell der Reihe. Sie eignet sich für Hobbybastler, die Kleinteile bearbeiten (z. B. Modelleisenbahnen, Uhrenteile, Flugzeugmodelle, Präzisionsschrauben und -stifte). Die stufenlos einstellbare Drehzahl von 0 bis 3.800 U\/min ermöglicht das Drechseln von weichen Materialien (Aluminium, Messing, Kunststoff) und leichten Stählen. Die Spindelbohrung mit Ø 10 mm begrenzt die Bearbeitung von Durchgangsbohrungen auf sehr kleine Durchmesser. Selbstzentrierendes Spannfutter mit Werkzeughalter Ø 50 mm (einstufig) und zylindrischem Reitstock mit Ø 10 mm. Gewinde sind optional erhältlich (5 metrische Gewinde von 0,5 bis 1,25 mm und 5 Zollgewinde von 16 bis 24 TPI). Die Maschine eignet sich ideal für gelegentliche Hobbyarbeiten; für den Dauereinsatz oder hochpräzise Bearbeitungen empfehlen wir die Modelle der mittleren Leistungsklasse (Hobby 350 VD, 350 VDM, 400 Super).\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby Bernardo Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Daten gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und die Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; Die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige, Schnellwechselrevolver und 0,35–0,50 kW Motorleistung. Die Hobby 500, erhältlich als 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversion (130 kg, 0,55 kW Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneiden und 6-stufiger Drehzahlregelung. Darüber hinaus gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n \n Die Hobby 140 ist ein Einsteigermodell: für kleine Werkstücke (bis Ø 110–150 mm), gelegentlichen Einsatz und erste Schulungen. Für professionellere Anforderungen mit Digitalanzeige und schnellem Werkzeugwechsel sind die Hobby 350 VD\/VDM oder 400 Super die richtige Wahl. Für die Serienfertigung mit automatischem Vorschub und Gewindeschneiden ist die Hobby 500 die optimale Lösung.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 14 kg lässt sie sich von einer Person transportieren; die Drehmaschine ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank konzipiert. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatz-Stahlzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Hobby 140 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEinsteiger-Modellbauer\/Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakte 14-kg-Drehmaschine für Kleinteile (Modellbau, Uhrenherstellung, Präzisionsteile). 230-V-Einphasen-Netzanschluss, kompatibel mit jeder Haushaltssteckdose. Stufenlose Drehzahlregelung für die Bearbeitung weicher Materialien.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit Anforderungen an Gewindeschneiden und Digitalanzeige.\n \n \n \u003ctd\u003eNicht empfohlen.\n \n \u003ctd\u003eDie Hobby 350 VD\/VDM oder 400 Super ist ideal für Gewindeschneiden und Digitalanzeige geeignet. Das Einsteigermodell verfügt weder über automatischen Vorschub noch über ein Display.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFachschule für die Grundlagenausbildung.\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen.\n \n \u003ctd\u003eRobuste und dennoch kompakte Maschine, geeignet für den Schulgebrauch und Anfänger im Drehen. Werkstückdurchmesser bis 110–150 mm sind für Standardübungen ausreichend.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e professionelles Gewindeschneiden (die Modelle Hobby 350\/400 für Fortgeschrittene verfügen über metrische Gewinde; beim Modell Hobby 250 sind Gewinde optional und nur eingeschränkt möglich); automatische Vorschübe (die Modelle für Fortgeschrittene und Hobby 500 verfügen über Standardvorschübe); große Werkstücke mit einem Durchmesser von über 110–150 mm (die Modelle Hobby 400 Super und Hobby 500 haben eine höhere Kapazität).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahlen und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 - 3.800 U\/min (einstellbar) (Fortsetzung)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ezylindrisch Ø 10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,15 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 × 300 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Hobby 140 Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 50 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzspindel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugrevolver (einstufig)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZylindrischer Reitstock Ø 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst das 230-V-Einphasen-Netzteil wirklich professionell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Hobby-Reihe: Ja. Der Motor mit 0,15 kW (S1) bzw. 0,2 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Handwerksbetriebe konzipiert, nicht für die industrielle Serienfertigung.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEmpfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromleitung mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 2,5 mm² Kabelquerschnitt), separater 16-A-Leitungsschutzschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose (für den professionellen Einsatz einer Schuko-Steckdose vorzuziehen). Für Werkstätten mit anderen gleichzeitig betriebenen Geräten (Kompressoren, Staubsauger) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Stromzähler. Für den intensiven industriellen Dauereinsatz wird eine Drehmaschine mit 400-V-Drehstrommotor empfohlen (z. B. die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Profi-Baureihe).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Hobby 140 bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 110 mm und 140 mm Spitzenweite, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze und technische Kunststoffe.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 110 mm, Schlittendurchmesser 60 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 10 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke sind die höherwertigen Modelle der Baureihe oder die Industriedrehmaschinen (Profi-Baureihe 200–500 kg oder Goliath-Baureihe 1.500–3.500 kg) optimal dimensioniert. Für Hobby- oder Kleinwerkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett ausgestattet oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz geliefert: Ø 50 mm Selbstzentrierfutter, Werkzeugrevolver (ein- oder zweifach), Ø 10 mm zylindrischer Drehreitstock, Spindelschutz, Spritzschutz und Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, Vierbackenfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren), Drehreitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standard-Hobbybearbeitungen ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Serien oder Sonderanfertigungen empfiehlt sich spezielles Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die stufenlose Drehzahlregelung von 0 bis 3.800 U\/min einfach zu bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die stufenlose Drehzahlregelung erfolgt über einen Drehknopf am Bedienfeld: Der Bediener ändert die Drehzahl durch Drehen des Knopfes bis zum gewünschten Wert. Die ungefähre Drehzahl wird über einen Skalenknopf angezeigt; die genaue Drehzahl kann bei Bedarf mit einem externen Drehzahlmesser gemessen werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie stufenlose Drehzahlregelung ist einfacher als die mechanische Stufenschaltung (wie bei den Modellen Hobby 500 und Profi): Der Bediener muss die Maschine nicht anhalten, um die Drehzahl zu ändern. Nachteil: Unter hoher Last kann die Drehzahl leicht abfallen (typischerweise 5–15 % unter Maximallast). Für den normalen Hobbygebrauch ist dies unproblematisch. Für die professionelle Präzisionsfertigung ist die stufenweise Gangschaltung der größeren Modelle vorzuziehen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Hobby 140 auf jeder Werkbank montieren?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (14 kg) plus der Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Eine instabile Werkbank verursacht Vibrationen beim Drechseln und beeinträchtigt die Präzision der Arbeit.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Heimwerkstätten oder Schulen empfiehlt sich eine stabile Holzbearbeitungsbank (z. B. WB 1500 Hobby oder WB 2000 Hobby aus dem Bernardo-Sortiment) mit einer massiven Buchenholzplatte. Für fortgeschrittene Hobbyanwender ist ein spezieller Drechselbanksockel (aus Stahlblech) für mehr Stabilität ratsam. Wichtig: Die Maschine muss mit Durchgangsschrauben durch die dafür vorgesehenen Löcher im Sockel an der Werkbank befestigt werden, um ein Verrutschen während des Betriebs zu verhindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696348926280,"sku":"03-0999","price":579.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_140_Mini_tornio_compatto_per_principianti_e_modellisti.jpg?v=1756993747"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vd-230v","title":"Bernardo Hobby 350 VD Metalldrehmaschine – 350 mm Spitzenweite, digitale Drehzahlanzeige + Schlitten, automatischer Vorschub, 0,35 kW Motor, 230 V Einphasenstrom, Gewicht 44 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Hobby 350 VD ist für ambitionierte Hobby-Dreher und kleine Werkstätten mit hohen Präzisionsansprüchen und einem digitalen Display konzipiert. Spitzenweite 350 mm, Spitzenhöhe 90 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 180 mm, Spindelbohrung Ø 21 mm, Kegel MT 3, Drehzahlbereich 100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufig, stufenlos einstellbar). Längsvorschub 0,1 \/ 0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (10) 0,4–2,0 mm. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 80 mm, Motorleistung 0,35 kW (S1 100 %) – 0,5 kW (S6 40 %) bei 230 V Einphasenstrom, Gewicht 44 kg, Abmessungen der Maschine 770 × 300 × 310 mm (ohne Untergestell). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufig einstellbar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrisches Gewinde:\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahl + Kreuz- und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,35 kW (S1) \/ 0,5 kW (S6) - 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 44 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 VD und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 VD ist eine Tischdrehmaschine der mittleren Leistungsklasse aus der Hobby-Reihe mit einer Besonderheit: einer Digitalanzeige für Spindeldrehzahl und Position von Kreuz- und Oberschlitten. Modell Hobby 350 VD: Spitzenweite 350 mm, Spitzenhöhe 90 mm, Gewicht 44 kg. Zwei Drehzahlbereiche (100–1.200 \/ 100–3.000 U\/min), wählbar über mechanisches Getriebe: niedriger Bereich für hohes Drehmoment bei harten Materialien oder großen Werkstücken, hoher Bereich für schnelles Fertigbearbeiten weicher Materialien. Spindelbohrung Ø 21 mm, MT3-Kegel mit Ø 80 mm selbstzentrierendem Spannfutter. Schnellwechsel-Werkzeugrevolver (Größe 5–4) mit 4 Standardeinsätzen: Werkzeugwechsel in 5–10 Sekunden werkzeuglos. Längsvorschübe 0,1 \/ 0,2 mm\/U und 10-stufiges metrisches Gewinde (0,4–2,0 mm). Geeignet für ambitionierte Hobbybastler, kleine Werkstätten, technische Schulen mit Lehrlaboren und Restauratoren von mechanischen Bauteilen. Für den intensiven professionellen Einsatz empfehlen wir die Baureihe Hobby 500 (130 kg, 4-stufiger automatischer Vorschub, metrisches und zölliges Gewinde).\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby Bernardo Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Spezifikationen gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige und Schnellwechselrevolver mit einem 0,35-0,50-kW-Motor; die Hobby 500, erhältlich in 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversionen (130 kg, 0,55-kW-Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneiden und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n Die Hobby 350 VD ist das Mittelklassemodell: ein digitales Display für präzise Steuerung und ein Schnellwechsel-Revolver für hohe Produktivität. Für kleinere Werkstücke (Einsteigermodell) sind die Hobby-Modelle 140\/250 deutlich günstiger. Für die Serienfertigung mit automatischem Vorschub und Gewindeschneiden ist die Hobby 500 die ideale Wahl.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo in 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit einem Gewicht von 44 kg kann die Drehmaschine von einer Person transportiert werden; sie ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank ausgelegt. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatz-Stahlzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 VD geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler \/ Kleinhandwerker\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Anzeige für Drehzahl und Schlitten, Schnellwechsel-Revolver mit 4 Einsätzen. Schneller Werkzeugwechsel während der Bearbeitung. 350 mm Spitzenweite und 80 mm Spannfutterdurchmesser für mittelgroße bis große Werkstücke.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFachschule \/ Berufsbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige für modernen Unterricht: Die Schüler lernen, die Schlittenbewegungen digital abzulesen. Robuste Bauweise, geeignet für den intensiven Einsatz durch mehrere Bediener.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Einzelfertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet für Einzelstücke oder Kleinserien. Für die Serienfertigung mit automatischen Zuführungen und Vollgewinden sind die Modelle Hobby 500 (130 kg) oder Profi (über 200 kg) ideal dimensioniert.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e metrische + Zoll-Vollgewinde (die Hobby 500 mit 11 metrischen + 11 Zoll-Gewinden ist die richtige Wahl); Intensiver, professioneller Dauereinsatz (die Hobby 500 mit 130 kg Tragkraft ist ideal dimensioniert); Sehr große Werkstücke (über Ø 180 mm auf dem Tisch; die Hobby 500 mit Ø 220 mm ist die richtige Wahl).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufiger Bereich, stufenlos einstellbar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(10) 0,4 – 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,35 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitalanzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitales LCD-Display\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzeige für Quer- und Oberwagen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige enthalten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e770 × 300 × 310 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Hobby 350 VD Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchnellwechsel-Werkzeughalter (Größe 5-4) mit 4 Einsätze\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatz-Stahlzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Anzeige für Querschlitten und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst das 230-V-Einphasen-Netzteil wirklich professionell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Hobby-Reihe: Ja. Der Motor mit 0,35 kW (S1) bzw. 0,5 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Handwerksbetriebe ausgelegt, nicht für die intensive industrielle Fertigung.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromleitung mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 2,5 mm² Kabelquerschnitt), separater 16-A-Leitungsschutzschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose (für den professionellen Einsatz einer Schuko-Steckdose vorzuziehen). Bei Werkstätten mit anderen gleichzeitig betriebenen Geräten (Kompressoren, Staubsauger) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Stromzähler. Für den intensiven industriellen Dauereinsatz wird eine Drehmaschine mit 400-V-Drehstrommotor empfohlen (z. B. die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Profi-Reihe).\n \n Welche Werkstücke kann ich mit der Hobby 350 VD bearbeiten?\n \n Typische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 180 mm und einer Spitzenweite von 350 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, Gewindeschneiden (10) 0,4–2,0 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n Bearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 180 mm, Schlittendurchmesser 110 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 21 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für Hobby- oder Kleinwerkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett ausgestattet oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: 80-mm-Selbstzentrierfutter, Schnellwechsel-Werkzeugrevolver mit 4 Wendeschneidplatten, fester Reitstock, Spindelschutz, Spritzschutz und Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standardanwendungen im Hobbybereich ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderteile empfiehlt sich spezielles Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wähle ich den Drehzahlbereich (100–1.200 \/ 100–3.000 U\/min) aus?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Auswahl zwischen den beiden Bereichen erfolgt über einen mechanischen Schalthebel (am Spindelstock der Drehmaschine): Der niedrige Bereich (100–1.200 U\/min) eignet sich für hohes Drehmoment bei harten Materialien oder großen Werkstücken, der hohe Bereich (100–3.000 U\/min) für schnelles Schlichten bei weichen Materialien und kleinen Werkstücken. Innerhalb jedes Bereichs ist die Drehzahl stufenlos einstellbar.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie optimale Drehzahl hängt ab von: dem Material (Baustahl 80–150 m\/min, Hartstahl 50–80 m\/min, Aluminium 200–400 m\/min), dem Werkstückdurchmesser (die Schnittgeschwindigkeit muss konstant sein) und der Bearbeitungsart (Schruppen bei niedrigeren, Schlichten bei höheren Drehzahlen). Für die Serienproduktion empfiehlt es sich, die optimalen Drehzahlen in einem Arbeitsblatt zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Hobby 350 VD auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (44 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Instabile Werkbänke verursachen Vibrationen beim Drechseln und beeinträchtigen die Präzision der Arbeit.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Heimwerkstätten oder Schulen empfiehlt sich eine stabile Holzbearbeitungswerkbank (z. B. WB 1500 Hobby oder WB 2000 Hobby aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte. Für fortgeschrittene Hobbyanwender ist ein spezielles Drechselbankgestell (aus Stahlblech) für mehr Stabilität ratsam. Wichtig: Die Maschine muss mit Durchgangsschrauben durch die dafür vorgesehenen Löcher im Gestell an der Werkbank befestigt werden, um ein Verrutschen während der Bearbeitung zu verhindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696365703496,"sku":"03-1026B","price":1183.44,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/tornio_parallelo_da_banco_bernardo_350.jpg?v=1780998587"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vdm-230-v","title":"Bernardo Hobby 350 VDM Metalldrehmaschine – 350 mm Spitzenweite, digitale Drehzahlanzeige + Schlitten, automatischer Vorschub, 0,35 kW Motor, 230 V Einphasenstrom, Gewicht 44 kg","description":"Die Bernardo Hobby 350 VDM Tischdrehmaschine ist für ambitionierte Hobby-Dreher und kleine Werkstätten mit hohen Präzisionsansprüchen und einem digitalen Display konzipiert. Spitzenweite 350 mm, Spitzenhöhe 90 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 180 mm, Spindelbohrung Ø 21 mm, Kegel MT 3, Drehzahlbereich 100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufig, stufenlos einstellbar). Längsvorschub 0,1 \/ 0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (10) 0,4–2,0 mm. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 80 mm, Motorleistung 0,35 kW (S1 100 %) – 0,5 kW (S6 40 %) bei 230 V Einphasenstrom, Gewicht 44 kg, Abmessungen der Maschine 770 × 300 × 310 mm (ohne Untergestell). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufig einstellbar)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrisches Gewinde:\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahl + Kreuz- und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,35 kW (S1) \/ 0,5 kW (S6) - 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 44 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 VDM und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 VDM ist eine Tischdrehmaschine der mittleren Leistungsklasse aus der Hobby-Reihe mit einer Besonderheit: einer Digitalanzeige für Spindeldrehzahl und Position von Kreuz- und Oberschlitten. Das Modell Hobby 350 VDM ist die M-Version („Mehrfachrevolver“) der 350 VD: Sie verfügt über die gleichen mechanischen Eigenschaften wie die 350 VD (Spitzenabstand, Spindel, Motor, Drehzahl, Abmessungen, Gewicht), jedoch über einen zusätzlichen Revolver: Neben dem Schnellwechselrevolver (Größe 5-4 mit 4 Wendeschneidplatten) ist auch ein herkömmlicher 4-fach Werkzeugrevolver vorhanden. Der Vorteil: Der Bediener kann den herkömmlichen Revolver für Standardbearbeitungen (Drehen, Schruppen, Schlichten) konfigurieren und den Schnellwechselrevolver für den schnellen Wechsel von Spezialwerkzeugen (Gewindeschneiden, spezielles Schruppen) nutzen. Dies reduziert die Rüstzeiten bei der Fertigung mit komplexen Bearbeitungszyklen erheblich. Geeignet für ambitionierte Hobbyanwender, kleine Handwerksbetriebe, technische Schulen mit Lehrlaboren und Restauratoren von mechanischen Bauteilen. Für den intensiven professionellen Einsatz empfiehlt sich die Hobby 500-Baureihe (130 kg, 4-stufiger automatischer Vorschub, metrisches und zölliges Gewinde).\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby Bernardo Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Spezifikationen gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige und Schnellwechselrevolver mit einem 0,35-0,50-kW-Motor; die Hobby 500, erhältlich in 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversionen (130 kg, 0,55-kW-Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneidfunktion und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die Goliath-Schwerlast-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n Die Hobby 350 VDM unterscheidet sich von der Hobby 350 VD durch ihre Doppelrevolverkonfiguration: einen Schnellwechselrevolver und einen herkömmlichen 4-Stationen-Revolver. Ein praktischer Vorteil: Mit der VDM können Sie zwei verschiedene Revolver bereithalten und so die Rüstzeiten bei komplexen Bearbeitungszyklen reduzieren. Für einfache Serienfertigung ist die Hobby 350 VD deutlich wirtschaftlicher. Für größere Werkstücke (über 350 mm) ist die Hobby 400 Super (400 mm Spitzenweite) die ideale Wahl. Für den professionellen Einsatz empfiehlt sich die Hobby 500.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo versendet innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süddeutschland). Mit einem Gewicht von 44 kg lässt sie sich von einer Person bewegen. Die Drehmaschine ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank ausgelegt. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatz-Stahlzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundendienst ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 VDM geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobby-Dreher \/ Kleinhandwerker\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Anzeige für Drehzahl und Schlitten, Schnellwechsel-Revolver mit 4 Einsätzen. Doppelrevolver (Schnellwechsel + traditioneller 4-Positionen-Revolver) für komplexe Bearbeitungszyklen. 350 mm Spitzenweite und 80 mm Spannfutterdurchmesser für mittelgroße bis große Werkstücke.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFachschule \/ Berufsbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eDigitalanzeige für modernes Lehren: Die Schüler lernen, die Schlittenbewegungen digital abzulesen. Robuste Bauweise, geeignet für den intensiven Einsatz durch mehrere Bediener.\n \n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Einzelfertigung\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eGeeignet für Einzelstücke oder Kleinserien. Für die Serienfertigung mit automatischen Vorschüben und Vollgewinden sind die Modelle Hobby 500 (130 kg) oder Profi (über 200 kg) ideal dimensioniert.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e metrische und zöllige Gewinde (die Hobby 500 mit 11 metrischen und 11 zölligen Gewinden ist die richtige Wahl); intensive professionelle Dauernutzung (die Hobby 500 mit 130 kg Tragkraft ist ideal dimensioniert); sehr große Werkstücke (über Ø 180 mm auf dem Maschinentisch; die Hobby 500 mit Ø 220 mm ist die richtige Wahl).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 80 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100–1200 \/ 100–3000 U\/min (zweistufiger Bereich, stufenlos einstellbar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(10) 0,4 – 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,35 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitalanzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitales LCD-Display\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzeige für Quer- und Oberwagen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige enthalten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e770 × 300 × 310 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Hobby 350 VDM Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 80 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchnellwechsel-Werkzeughalter (Größe 5-4) mit 4 Einsätze\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTraditioneller 4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatz-Stahlzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Anzeige für Querschlitten und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst das 230-V-Einphasen-Netzteil wirklich professionell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Hobby-Reihe: Ja. Der Motor mit 0,35 kW (S1) bzw. 0,5 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Handwerksbetriebe ausgelegt, nicht für die intensive industrielle Fertigung.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromleitung mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 2,5 mm² Kabelquerschnitt), separater 16-A-Leitungsschutzschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose (für den professionellen Einsatz einer Schuko-Steckdose vorzuziehen). Bei Werkstätten mit anderen gleichzeitig betriebenen Geräten (Kompressoren, Staubsauger) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Stromzähler. Für den intensiven industriellen Dauereinsatz wird eine Drehmaschine mit 400-V-Drehstrommotor empfohlen (z. B. die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Profi-Reihe).\n \n Welche Werkstücke kann ich mit der Hobby 350 VDM bearbeiten?\n \n Typische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 180 mm und einer Spitzenweite von 350 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, Gewindeschneiden (10) 0,4–2,0 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n Bearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 180 mm, Schlittendurchmesser 110 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 21 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für Hobby- oder Kleinwerkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett ausgestattet oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: 80-mm-Selbstzentrierfutter, Schnellwechsel-Werkzeugrevolver mit 4 Wendeschneidplatten, fester Reitstock, Spindelschutz, Spritzschutz und Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standardanwendungen im Hobbybereich ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderteile empfiehlt sich spezielles Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie wähle ich den Drehzahlbereich (100–1.200 \/ 100–3.000 U\/min) aus?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Auswahl zwischen den beiden Bereichen erfolgt über einen mechanischen Schalthebel (am Spindelstock der Drehmaschine): Der niedrige Bereich (100–1.200 U\/min) eignet sich für hohes Drehmoment bei harten Materialien oder großen Werkstücken, der hohe Bereich (100–3.000 U\/min) für schnelles Schlichten bei weichen Materialien und kleinen Werkstücken. Innerhalb jedes Bereichs ist die Drehzahl stufenlos einstellbar.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie optimale Drehzahl hängt ab von: dem Material (Baustahl 80–150 m\/min, Hartstahl 50–80 m\/min, Aluminium 200–400 m\/min), dem Werkstückdurchmesser (die Schnittgeschwindigkeit muss konstant sein) und der Bearbeitungsart (Schruppen bei niedrigeren, Schlichten bei höheren Drehzahlen). Für die Serienproduktion empfiehlt es sich, die optimalen Drehzahlen in einem Arbeitsblatt zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Hobby 350 VDM auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (44 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Instabile Werkbänke verursachen Vibrationen beim Drechseln und beeinträchtigen die Genauigkeit der Arbeit.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Heimwerkstätten oder Schulen empfiehlt sich eine stabile Holzbearbeitungswerkbank (z. B. WB 1500 Hobby oder WB 2000 Hobby aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte. Für fortgeschrittene Hobbyanwender ist ein spezielles Drechselbankgestell (aus Stahlblech) für mehr Stabilität ratsam. Wichtig: Die Maschine muss mit Durchgangsschrauben durch die dafür vorgesehenen Löcher im Gestell an der Werkbank befestigt werden, um ein Verrutschen während der Bearbeitung zu verhindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696366817608,"sku":"03-1029","price":1163.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_VDM_Tornio_compatto_per_hobbisti_e_piccoli_laboratori.jpg?v=1756990714"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-400-super","title":"Bernardo Hobby 400 Super Metalldrehmaschine – 400 mm Spitzenweite, digitale Drehzahlanzeige + Schlitten, automatischer Vorschub, 0,5 kW Motor, 230 V Einphasenstrom, Gewicht 50 kg","description":"Die Bernardo Hobby 400 Super Tischdrehmaschine ist für ambitionierte Hobby-Dreher und kleine Werkstätten mit hohen Präzisionsansprüchen und einem digitalen Display konzipiert. Spitzenweite 400 mm, Spitzenhöhe 90 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 180 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm, Kegel MT 3, Drehzahlbereich 100–2500 U\/min (stufenlos einstellbar). Längsvorschub 0,1\/0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (10) 0,4–2,0 mm. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm, Motorleistung 0,5 kW (S1 100 %) – 0,7 kW (S6 40 %) bei 230 V Einphasenstrom, Gewicht 50 kg, Abmessungen der Maschine 850 × 280 × 300 mm (ohne Untergestell). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 100 – 2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrisch Gewinde:\u003c\/strong\u003e (10) 0,4 - 2,0 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahl + Kreuz- und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,5 kW (S1) \/ 0,7 kW (S6) - 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 50 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 400 Super und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 400 Super ist eine Tischdrehmaschine der Mittelklasse aus dem Hobby-Sortiment mit einer Besonderheit: einer Digitalanzeige für Spindeldrehzahl und Position von Kreuz- und Oberschlitten. Das Modell Hobby 400 Super ist das Topmodell der Einsteiger-\/Mittelklasse: 400 mm Spitzenweite (die größte unter den Kompaktmodellen), Gewicht 50 kg. Stufenlose Drehzahlregelung von 100 bis 2.500 U\/min (einstufiger Bereich, einfacher als das mechanische Getriebe der 350 VD). Spindelbohrung Ø 20 mm, MT3-Kegel mit selbstzentrierendem Spannfutter Ø 100 mm (größer als bei der 350 mit Ø 80 mm). Schnellwechsel-Werkzeugrevolver (Größe 5-4) mit 4 Wendeschneidplatten. Leistungsstärkerer Motor als bei der 350 (0,50 kW S1 \/ 0,70 kW S6 gegenüber 0,35\/0,50 kW bei der 350) für anspruchsvollere Bearbeitungen. Längsvorschübe 0,1 \/ 0,2 mm\/U und 10-stufiges metrisches Gewinde (0,4–2,0 mm). Geeignet für fortgeschrittene Hobbybastler, kleine Werkstätten, technische Schulen mit Lehrwerkstätten und Restauratoren von mechanischen Bauteilen. Für den intensiven, täglichen Profieinsatz empfiehlt sich die Hobby 500-Baureihe (130 kg, 4-stufiger automatischer Vorschub, metrisches und zölliges Gewinde).\n \n \u003ch3\u003eIhre Position innerhalb der Bernardo-Baureihe\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby Bernardo-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Spezifikationen gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und die Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), die Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und die Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige und Schnellwechselrevolver mit einem 0,35–0,50-kW-Motor; Die Hobby 500, erhältlich als 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversion (130 kg, 0,55 kW Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneiden und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n Die Hobby 400 Super ist das Mittelklassemodell: Sie verfügt über ein digitales Display für präzise Steuerung und einen Schnellwechsel-Revolver für hohe Produktivität. Für kleinere Werkstücke (Einsteigermodell) sind die Hobby-Modelle 140\/250 deutlich günstiger. Für die Serienfertigung mit automatischem Vorschub und Gewindeschneiden ist die Hobby 500 die ideale Wahl.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo in 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit einem Gewicht von 50 kg kann die Drehmaschine von einer Person transportiert werden. Sie ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank ausgelegt. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatz-Stahlzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n ... Für wen ist die Hobby 400 Super geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler \/ Kleinhandwerker\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige für Drehzahl und Schlitten, Schnellwechselrevolver mit 4 Einsätzen. Schneller Werkzeugwechsel während der Bearbeitung. 400 mm Spitzenweite und 100 mm Spindeldurchmesser für mittelgroße bis große Werkstücke.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFachschule \/ Berufsbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige für modernes Lehren: Die Schüler lernen, die Schlittenbewegungen digital abzulesen. Robuste Bauweise, geeignet für den intensiven Einsatz durch mehrere Bediener.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Einzelanfertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet für Einzelstücke oder Kleinserien. Für die Serienfertigung mit automatischem Vorschub und Vollgewinden sind die Modelle Hobby 500 (130 kg) oder Profi (über 200 kg) optimal dimensioniert.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e metrische + Zoll-Vollgewinde (die Hobby 500 mit 11 metrischen + 11 Zoll-Gewinden ist die richtige Wahl); intensive professionelle Dauernutzung (die Hobby 500 mit 130 kg Tragkraft ist optimal dimensioniert); sehr große Werkstücke (über Ø 180 mm auf dem Maschinentisch; die Hobby 500 mit Ø 220 mm ist die richtige Wahl).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 – 2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(10) 0,4 – 2,0 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitalanzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitales LCD-Display\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzeige für Quer- und Oberwagen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitalanzeige enthalten\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 × 280 × 300 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Hobby 400 Super Drehmaschine\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchnellwechsel-Werkzeughalter (Größe 5-4) mit 4 Einsätze\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatz-Stahlzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Anzeige für Querschlitten und Oberschlitten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst das 230-V-Einphasen-Netzteil wirklich professionell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Hobby-Reihe: Ja. Der Motor mit 0,5 kW (S1) bis 0,7 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Handwerksbetriebe ausgelegt, nicht für die intensive industrielle Fertigung.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromleitung mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 2,5 mm² Kabelquerschnitt), separater 16-A-Leitungsschutzschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose (für den professionellen Einsatz einer Schuko-Steckdose vorzuziehen). Bei Werkstätten mit anderen gleichzeitig betriebenen Geräten (Kompressoren, Staubsauger) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Stromzähler. Für den intensiven industriellen Dauereinsatz wird eine Drehmaschine mit 400-V-Drehstrommotor empfohlen (z. B. die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Profi-Reihe).\n \n Welche Werkstücke kann ich mit der Hobby 400 Super bearbeiten?\n \n Typische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 180 mm und einer Spitzenweite von 400 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, Gewindeschneiden (10) 0,4–2,0 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n Bearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 180 mm, Schlittendurchmesser 110 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für Hobby- oder Kleinwerkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett ausgestattet oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: 100-mm-Selbstzentrierfutter, Schnellwechsel-Werkzeugrevolver mit 4 Wendeschneidplatten, fester Reitstock, Spindelschutz, Spritzschutz und Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standard-Hobbyanwendungen ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderteile empfiehlt sich passendes Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die stufenlos einstellbare Drehzahl von 100–2.500 U\/min für alle Materialien geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für Hobby\/kleine Werkstätten.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e Der Drehzahlbereich von 100–2.500 U\/min deckt alle typischen Anforderungen ab: niedrige Drehzahl (100–300 U\/min) für harte Werkstoffe und große Werkstücke, Standarddrehzahl (500–1.500 U\/min) für das Drehen von Baustählen und hohe Drehzahl (1.800–2.500 U\/min) für die Schlichtbearbeitung weicher Werkstoffe und kleiner Werkstücke.\n \n Die optimale Drehzahl hängt ab von: Werkstoff (Baustähle 80–150 m\/min, Hartstähle 50–80 m\/min, Aluminium 200–400 m\/min), Werkstückdurchmesser (die Schnittgeschwindigkeit muss konstant sein) und Bearbeitungsart (Schruppen bei niedrigeren Drehzahlen, Schlichten bei höheren Drehzahlen). Für die Serienproduktion empfiehlt es sich, die optimalen Drehzahlen in einem Arbeitsblatt zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Hobby 400 Super auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (50 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Eine instabile Werkbank verursacht Vibrationen beim Drechseln und beeinträchtigt die Präzision.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Heimwerkstätten oder Schulen empfiehlt sich eine stabile Holzbearbeitungswerkbank (z. B. WB 1500 Hobby oder WB 2000 Hobby aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte. Für fortgeschrittene Hobbyanwender ist ein spezielles Drechselbankgestell (aus Stahlblech) für mehr Stabilität ratsam. Wichtig: Die Maschine muss mit Durchgangsschrauben durch die dafür vorgesehenen Löcher im Gestell an der Werkbank befestigt werden, um ein Verrutschen während der Bearbeitung zu verhindern.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696370159944,"sku":"03-1028B","price":1220.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Hobby_400_Super_compatto_da_banco.jpg?v=1757321491"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-500-230-v","title":"Bernardo Hobby 500 Metalldrehmaschine (230 V) – 500 mm Spitzenweite, automatischer Vorschub, 0,55 kW Motor, 230 V Einphasenstrom, Gewicht 130 kg","description":"Die Bernardo Hobby 500 Tischdrehmaschine (230 V) ist ideal für ambitionierte Hobby-Dreher, kleine Werkstätten und Betriebe mit Bedarf an Gewindeschneiden und automatischem Vorschub. Spitzenweite: 500 mm, Spitzenhöhe: 110 mm, Drehdurchmesser am Bett: 220 mm, Spindelbohrung: 20 mm Kegel MT 3, Drehzahlbereich (6 Stufen): 140–1710 U\/min. Längsvorschübe (4): 0,05–0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (11): 0,4–3 mm, Zollgewinde (11): 8–28 Gänge pro Zoll. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm, Motor 0,55 kW (S1 100%) - 0,8 kW (S6 40%) bei 230V einphasig, Gewicht 130 kg, Maschinenabmessungen 1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e (6 Stufen) 140 – 1710 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (4) 0,05 – 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrisch Gewinde:\u003c\/strong\u003e (11) 0,4 - 3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (11) 8 - 28 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 130 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 500 (230 V) und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 500 ist das Topmodell der Hobby-Reihe: Spitzenweite 500 mm, Spitzenhöhe 110 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 220 mm (der größte der Hobby-Reihe), Gewicht 130 kg. 6-Gang-Getriebe mit Stufen von 140 bis 1.710 U\/min über mechanisches Getriebe (im Gegensatz zur stufenlosen Regelung bei kleineren Modellen): ein Schlüsselfaktor für den professionellen Einsatz, bei dem präzise Drehzahleinstellung wichtig ist. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm mit Ø 20 mm Bohrung, MT3-Kegel. Besondere Merkmale gegenüber Hobby-Mittelklassemodellen: automatischer 4-stufiger Längsvorschub (0,05–0,2 mm\/U gegenüber 2 einfachen Stufen bei Mittelklassemodellen), 11-stufiges metrisches (0,4–3 mm) und 11-stufiges Zollgewindeschneiden (8–28 TPI), traditioneller 4-fach Werkzeughalter, Querschlitten mit oberer Abstützung. 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) Motor. 230-V-Einphasenversion: Stromversorgung kompatibel mit jeder Haushaltssteckdose, ausgelegt für Heimwerkstätten und kleine Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss. Geeignet für fortgeschrittene Hobbybastler mit Heimwerkstatt, kleine Handwerksbetriebe und technische Schulen mit Lehrlaboren. Für die intensive, tägliche Produktion im professionellen Bereich sind Industriedrehmaschinen der Baureihen Bernardo Profi oder Goliath (mit größeren Kapazitäten und 1,5–9 kW Motoren) optimal dimensioniert.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby Bernardo Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Spezifikationen gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15 kW Motor; die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige und Schnellwechselrevolver mit einem 0,35–0,50 kW Motor; Die Hobby 500, erhältlich in 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversionen (130 kg, 0,55 kW Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneidfunktion und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n Die Hobby 500 (230 V Einphasenstrom) ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit einem handelsüblichen Netzteil, das an jede Steckdose passt: Sie ist ideal für Heimwerkstätten und kleine Werkstätten ohne Drehstromanschluss. Die 400-V-Drehstromversion bietet identische mechanische Eigenschaften, verfügt jedoch über ein industrielles Netzteil: Für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist sie die richtige Wahl (motorisch vibrationsärmer und langlebiger). Für die intensive, tägliche Produktion im professionellen Bereich sind die Profi- oder Goliath-Drehmaschinen optimal dimensioniert.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit einem Gewicht von 130 kg ist zum sorgfältigen Entladen ein Hubwagen oder die Hilfe von zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Für die Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit 200+ kg) empfohlen. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatzzahnräder und Originalzubehör von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.\n \n \n \n Bernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Für wen ist die Hobby 500 (230 V) geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit Heimwerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenmodell der Hobby-Reihe: 4-stufiger automatischer Vorschub, komplettes metrisches und zölliges Gewinde, 6 Geschwindigkeitsstufen für optimale Stabilität. Einphasiges 230-V-Netzteil, kompatibel mit jeder Haushaltssteckdose.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Handwerkswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRobust bis 130 kg für den täglichen Gebrauch, Ø 220 mm Tischbohrkapazität, 500 mm Bohrerabstand. Vollgewinde (11 metrische + 11 Zoll) für die Fertigung von Standard-Gewindeteilen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBerufsschule \/ Ausbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eProfessionelle Drehmaschine mit allen Standardfunktionen einer Industriedrehmaschine (stufenlose Drehzahlregelung, Vollgewinde, automatischer Vorschub). Für den intensiven Einsatz durch mehrere Schüler ist die Tragfähigkeit von 130 kg ausreichend.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e die industrielle Fertigung großer Teile (über Ø 220 mm auf der Werkbank; die Profi- oder Goliath-Baureihe ist entsprechend dimensioniert); CNC-programmierte Maschinen (die Hobby 500 ist eine manuelle Drehmaschine); intensiven Dauereinsatz, bei dem die Stabilität von 400-V-Drehstrom wichtig ist (die 400-V-Version der Hobby 500 ist entsprechend dimensioniert).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6 Stufen) 140 - 1710 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,05 - 0,2 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 0,4 - 3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 8 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchse Hub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V (einzeln) Phase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDrehmaschine Bernardo Hobby 500 (230 V)\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm\n \u003cli\u003eSpindelschutz\n \u003cli\u003eErsatz-Stahlzahnräder\n \u003cli\u003eFester Reitstock\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit Obere Halterung\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch auf Italienisch\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die 230-V-Einphasen-Stromversorgung wirklich professionell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Hobby-Reihe: Ja. Der Motor mit 0,55 kW (S1) bzw. 0,8 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Handwerksbetriebe konzipiert, nicht für die intensive industrielle Fertigung.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEmpfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromleitung mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 2,5 mm² Kabelquerschnitt), separater 16-A-Leitungsschutzschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose (für den professionellen Einsatz einer Schuko-Steckdose vorzuziehen). Bei Werkstätten mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Verbrauchern (Kompressoren, Staubsauger) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Stromzähler. Für den intensiven industriellen Dauereinsatz wird eine Drehmaschine mit 400-V-Drehstrommotor empfohlen (z. B. die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Profi-Reihe).\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Hobby 500 (230 V) bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 220 mm und einer Spitzenweite von 500 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, Gewindeschneiden (11) 0,4–3 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \u003cp\u003eBearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 220 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke sind die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen entsprechend dimensioniert (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für den Einsatz im Hobbybereich\/in kleinen Werkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird zusätzliches Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz geliefert: selbstzentrierendes 100-mm-Spannfutter, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Spindelschutz und Spritzschutz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: selbstzentrierende Spannfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Spannfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standardanwendungen im Hobbybereich ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderanfertigungen empfehlen wir das passende Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die 6 Drehzahlstufen für alle Materialien ausreichend?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für Hobby und kleine Werkstätten. Der Drehzahlbereich von 140–1.710 U\/min deckt alle gängigen Anforderungen ab: niedrige Drehzahl (140–280 U\/min) zum Gewindeschneiden und für harte Materialien, mittlere Drehzahl (470–720 U\/min) zum Drehen von Baustählen und hohe Drehzahl (1.130–1.710 U\/min) zum Feinschleifen und für weiche Materialien.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied zur stufenlosen Drehzahlregelung (Modelle Hobby 350\/400 mit stufenloser Drehzahlregelung): Die mechanische Stufenschaltung sorgt für eine höhere Drehzahlstabilität unter Last (die Drehzahl sinkt nicht, wenn das Werkzeug auf Widerstand stößt), ein wichtiges Merkmal für präzises Gewindeschneiden. Die stufenlose Drehzahlregelung ist einfacher zu bedienen, kann aber unter Last Drehzahlschwankungen unterliegen. Für den professionellen Einsatz ist die Stufenschaltung vorzuziehen; für Hobbyanwender ist die stufenlose Einstellung intuitiver.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich ein separates Gestell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Hobby 500 (230 V) wird OHNE Gestell geliefert. Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Gestell (separat erhältlich) oder einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Gestell für die Hobby 500-Serie umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne, eine Ölwanne unter der Maschine und optional Werkzeugschubladen. Für Hobbyanwender kann die Maschine auf vorhandenen stabilen Werkbänken (z. B. der WB 2100 Profi aus dem Bernardo-Sortiment) montiert werden. Für den täglichen professionellen Einsatz wird das passende Gestell für mehr Stabilität beim Bearbeiten empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696377794888,"sku":"03-1070","price":1720.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_500_Tornio_da_banco_230_V_compatto_e_preciso.jpg?v=1756914915"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-500-400-v","title":"Bernardo Hobby 500 Metalldrehmaschine (400 V) – 500 mm Spitzenweite, automatischer Vorschub, 0,55 kW Motor, 400 V Drehstrom, Gewicht 130 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Hobby 500 (400 V) ist für ambitionierte Hobby-Dreher, kleinere Werkstätten und Betriebe mit Anforderungen an Gewindeschneiden und automatischen Vorschub konzipiert. Spitzenweite 500 mm, Spitzenhöhe 110 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 220 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm, Kegel MT 3, Drehzahlbereich (6 Stufen) 140–1710 U\/min. Längsvorschübe (4) 0,05–0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (11) 0,4–3 mm, Zollgewinde (11) 8–28 Gänge pro Zoll. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm, Motor 0,55 kW (S1 100%) - 0,8 kW (S6 40%) bei 400V Drehstrom, Gewicht 130 kg, Maschinenabmessungen 1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e (6 Stufen) 140 – 1710 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (4) 0,05 – 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrisch Gewinde:\u003c\/strong\u003e (11) 0,4 - 3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (11) 8 - 28 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) - 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 130 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 500 (400 V) und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 500 ist das Topmodell der Hobby-Reihe: 500 mm Spitzenweite, 110 mm Spitzenhöhe, Ø 220 mm Drehdurchmesser am Bett (der größte der Hobby-Reihe), Gewicht 130 kg. 6-Gang-Getriebe mit Stufen von 140 bis 1.710 U\/min über mechanisches Getriebe (im Gegensatz zur stufenlosen Regelung bei kleineren Modellen): ein Schlüsselfaktor für den professionellen Einsatz, wo präzise Drehzahl wichtig ist. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm mit Ø 20 mm Bohrung, MT3-Kegel. Besondere Merkmale gegenüber Modellen der Mittelklasse: automatischer 4-stufiger Längsvorschub (0,05–0,2 mm\/U gegenüber 2 einfachen Stufen bei Modellen der Mittelklasse), 11-stufiges metrisches (0,4–3 mm) und 11-stufiges Zollgewindeschneiden (8–28 TPI), traditioneller 4-fach Werkzeughalter, Querschlitten mit oberer Stütze. 0,55 kW (S1) \/ 0,80 kW (S6) Motor. 400-V-Drehstromversion: Industrienetzteil mit höherer Spannungsstabilität und verbessertem Wirkungsgrad. Praktischer Unterschied zur 230-V-Version: identische mechanische Eigenschaften und Leistung, jedoch mit weniger Vibrationen und längerer Lebensdauer unter Dauerlast. Geeignet für kleine Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss und Berufsschulen mit Industriestromversorgung. Für die intensive, tägliche Produktion sind Industriedrehmaschinen der Baureihen Bernardo Profi oder Goliath (mit höherer Leistung und 1,5–9 kW Motoren) optimal dimensioniert.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Daten gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; Die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige, Schnellwechselrevolver und einem 0,35–0,50 kW Motor. Die Hobby 500, erhältlich als 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversion (130 kg, 0,55 kW Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneiden und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).\n \n \n Die Hobby 500 (400 V Drehstrom) besitzt die gleichen mechanischen Eigenschaften wie die 230-V-Wechselstromversion, verwendet jedoch ein industrielles 400-V-Netzteil: einen vibrationsärmeren Motor mit längerer Lebensdauer unter Dauerlast und verbesserter Energieeffizienz. Sie ist die ideale Wahl für Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss. Die 230-V-Version lässt sich in Heimwerkstätten ohne Drehstromanschluss deutlich einfacher installieren. Für die intensive, tägliche Produktion im professionellen Bereich sind die Drehmaschinen Profi oder Goliath entsprechend dimensioniert.\n \n \u003ch3\u003eLogistik und Krollit-Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 130 kg ist zum sorgfältigen Entladen ein Hubwagen oder die Hilfe von zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Zur Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit 200+ kg) empfohlen. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatzzahnräder und Originalzubehör von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 500 (400 V) geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit Heimwerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenmodell der Hobby-Reihe: 4-stufiger automatischer Vorschub, metrisches und zölliges Gewinde, 6-stufige Drehzahlregelung für optimale Stabilität. 400-V-Drehstromanschluss für industrielle Werkstätten mit einem Motor, der auch unter Last eine lange Lebensdauer hat.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eRobust, 130 kg Tragkraft für den täglichen Gebrauch, Ø 220 mm Aufspannkapazität, 500 mm Spitzenweite. Komplettes Gewinde (11 metrische + 11 Zoll) für die Fertigung von Standard-Gewindeteilen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBerufsschule \/ Ausbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Drehmaschine mit allen Standardfunktionen einer Industriedrehmaschine (stufenlose Drehzahlregelung, komplettes Gewindeschneiden, automatischer Vorschub). Für die intensive Nutzung durch mehrere Auszubildende ist die Tragkraft von 130 kg ausreichend.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e die industrielle Fertigung großer Teile (über Ø 220 mm auf der Werkbank; die Profi- oder Goliath-Baureihen sind entsprechend dimensioniert); CNC-programmierte Maschinen (die Hobby 500 ist eine manuelle Drehmaschine); Heimwerkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss (die 230-V-Wechselstromversion ist entsprechend dimensioniert).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6 Stufen) 140 - 1710 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,05 - 0,2 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 0,4 - 3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 8 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchse Hub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDrehstrom\u003c\/td\u003e 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDrehmaschine Bernardo Hobby 500 (400 V)\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm\n \u003cli\u003eSpindelschutz\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder aus Stahl\n \u003cli\u003eFester Reitstock\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit Obere Halterung\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch auf Italienisch\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWarum ist die Hobby 500 sowohl in 230 V als auch in 400 V erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUm beiden Bedürfnissen gerecht zu werden: Die 230-V-Einphasenversion ist für Heimwerkstätten und kleine Werkstätten ohne Drehstromanschluss ausgelegt; die 400-V-Drehstromversion ist für Werkstätten mit einem industriellen Umspannwerk konzipiert. Die mechanischen Eigenschaften und die Leistung der Maschine sind identisch; der einzige Unterschied liegt in der Motorstromversorgung.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eVorteile der 400-V-Drehstromversion: vibrationsärmerer Motor (Drehstrommotoren laufen ruhiger als Einphasenmotoren), längere Lebensdauer unter Dauerlast, höhere Energieeffizienz (geringerer Stromverbrauch bei gleicher Leistung), sanfterer Anlauf. Für Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss ist dies die richtige Wahl. Die 230-V-Version lässt sich in Heimwerkstätten mit einem Haushaltsstromzähler deutlich einfacher installieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Teile kann ich mit der Hobby 500 (400 V) bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Teile: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 220 mm und einer Länge von 500 mm zwischen den Spitzen, Plandrehen, Nuten, Fasen und Verrundungen, Gewinde (11) 0,4–3 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \u003cp\u003eBearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 220 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke sind die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen entsprechend dimensioniert (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für den Einsatz im Hobbybereich\/in kleinen Werkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird zusätzliches Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz geliefert: selbstzentrierendes 100-mm-Spannfutter, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Spindelschutz und Spritzschutz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: selbstzentrierende Spannfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Spannfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standardanwendungen im Hobbybereich ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderanfertigungen empfehlen wir das passende Zubehör.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die 6 Drehzahlstufen für alle Materialien ausreichend?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für Hobby und kleine Werkstätten. Der Drehzahlbereich von 140–1.710 U\/min deckt alle gängigen Anforderungen ab: niedrige Drehzahl (140–280 U\/min) zum Gewindeschneiden und für harte Materialien, mittlere Drehzahl (470–720 U\/min) zum Drehen von Baustählen und hohe Drehzahl (1.130–1.710 U\/min) zum Feinschleifen und für weiche Materialien.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied zur stufenlosen Drehzahlregelung (Modelle Hobby 350\/400 mit stufenloser Drehzahlregelung): Die mechanische Stufenschaltung sorgt für eine höhere Drehzahlstabilität unter Last (die Drehzahl sinkt nicht, wenn das Werkzeug auf Widerstand stößt), ein wichtiges Merkmal für präzises Gewindeschneiden. Die stufenlose Drehzahlregelung ist einfacher zu bedienen, kann aber unter Last Drehzahlschwankungen unterliegen. Für den professionellen Einsatz ist die Stufenschaltung vorzuziehen; für Hobbyanwender ist die stufenlose Einstellung intuitiver.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich ein separates Gestell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Hobby 500 (400 V) wird OHNE Gestell geliefert. Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Gestell (separat erhältlich) oder einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Gestell für die Hobby 500-Serie umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne, eine Ölwanne unter der Maschine und optional Werkzeugschubladen. Für Hobbyanwender kann die Maschine auf vorhandenen stabilen Werkbänken (z. B. der WB 2100 Profi aus dem Bernardo-Sortiment) montiert werden. Für den täglichen professionellen Einsatz wird das passende Gestell für mehr Stabilität beim Bearbeiten empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696379269448,"sku":"03-1075","price":1720.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Hobby_500_compatto_e_robusto.jpg?v=1759217976"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-300-v-230-v","title":"Bernardo Profi 300 V Metalldrehmaschine – Spitzenweite 300 mm, Ø 180 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 20 mm Kegel MK 3, 0,5 kW 230 V Einphasenmotor, digitale Drehzahlanzeige, Gewicht 60 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 300 V ist für ambitionierte Hobby-Dreher, professionelle Modellbauer und kleinere Werkstätten mit hohen Präzisionsansprüchen konzipiert und bietet ein komplettes Gewindesystem sowie eine digitale Drehzahlanzeige. Spitzenweite 300 mm, Spitzenhöhe 90 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 180 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm, Kegel MK 3, selbstzentrierendes Spannfutter DK11 Ø 100 mm mit 3 Backen, Drehzahlbereich 50–1250 \/ 100–2500 U\/min (stufenlos einstellbar). Längsvorschübe (3) 0,083–0,159 mm\/U. Metrische Gewinde (14) 0,3–3 mm, Zollgewinde (10) 10–44 Gänge pro Zoll. Reitstockbuchse Hub 60 mm Kegel MK 2. Motor 0,5 kW (S1) - 0,7 kW (S6) bei 230V einphasig, Gewicht 60 kg, Maschinenabmessungen 740 × 390 × 370 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, Kegel MK 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 100 mm, 3-Backen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (3) 0,083–0,159 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (14) 0,3–3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (10) 10–44 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,5 kW (S1) \/ 0,7 kW (S6) – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 300 V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 300 V ist eine kompakte Tischdrehmaschine der Profi-Reihe (Einsteigerklasse Profi), die sich für ambitionierte Hobbybastler, Modellbauer und kleine Werkstätten eignet. Merkmale der Profi 300 V: Spitzenweite 300 mm, Gewicht 60 kg, Abmessungen 740 × 390 × 370 mm. Das kompakteste Modell der Profi-Reihe: ideal für kleine Werkstücke (Drehen von kurzen Wellen, Armaturen, Präzisionsteilen, anspruchsvoller Modellbau). 3-Backen-Spannfutter DK11 Ø 100 mm mit Durchgangsbohrung Ø 20 mm Kegel MK3: Standard für den professionellen Einsatz mit austauschbaren Werkzeugen und Zubehör (MK3-Spannzangen, Untersetzungsgetriebe). Stufenlos regelbare elektronische Drehzahl 50–1250\/100–2500 U\/min in zwei Bereichen: niedriger Bereich für hohes Drehmoment bei harten Werkstoffen, hoher Bereich für schnelles Schlichten. Automatischer 3-Stufen-Vorschub (0,083–0,159 mm\/U bei der 300 V, 0,089–0,198 mm\/U bei der 400 G\/400 V) zur Feinbearbeitungskontrolle. Metrische Gewinde mit 14–15 Steigungen (0,3–3 mm) und Zollgewinde mit 10–12 Steigungen (10–44 Gewindegänge pro Zoll): Standardabdeckung für die Fertigung gängiger Gewindeteile. Digitale Drehzahlanzeige für präzise Drehzahlregelung. In den Krollit-Kundenwerkstätten werden die kompakten Profi-Modelle von ambitionierten Hobby-Drehern gewählt, die professionelle Funktionen (Gewinde, Vorschübe, Display) in kompakten Tischmaschinen ohne separaten Unterbau wünschen.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobby-Dreher und kleine Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Handwerksbetriebe mit täglichem Einsatz; Die Profi 550 WQ und 550 WQV (Hochleistungsmaschinen mit 120 kg, 0,75 kW Motor, separatem Längs- und Quervorschub sowie Gewindeschneiden) sind für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile konzipiert. Unterhalb der Profi-Reihe befindet sich die Hobby-Reihe (Einsteigermodell, 14–130 kg), darüber die Goliath-Reihe (Industriemaschinen für den Schwerlastbereich, 1.500–3.500 kg).\n \n Die Profi 300 V ist das professionelle Einsteigermodell der Profi-Reihe: professionelle Funktionen (Gewindeschneiden, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige) in einer kompakten Tischmaschine. Für den professionellen Dauereinsatz mit größeren Werkstücken sind die Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) oder 550 WQ\/WQV (120 kg) optimal dimensioniert. Für die industrielle Schwerlastfertigung ist die Goliath-Reihe die ideale Wahl. Die drei Kompaktmodelle (300 V, 400 G, 400 V) unterscheiden sich wie folgt: Das Modell 300 V ist kompakter und etwas weniger leistungsstark, das Modell 400 G hat eine Spindelbohrung von 21 mm Durchmesser und eine Spitzenhöhe von 105 mm, und das Modell 400 V hat eine Spindelbohrung von 20 mm Durchmesser und eine Spitzenhöhe von 100 mm.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo wird innerhalb von 5–9 Werktagen geliefert (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 60 kg kann die Drehmaschine von einer Person transportiert werden. Sie ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank (Tragfähigkeit über 100 kg) konzipiert. Zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, 4-fach Revolvereinsätze, Ersatzzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Profi 300 V geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobby- und professioneller Modellbauer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakte 60-kg-Drehmaschine mit professionellen Funktionen: metrische und zöllige Gewinde, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige. 300 mm Spitzenweite und 180 mm Durchmesser auf der Werkbank für kleine bis mittelgroße Werkstücke.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11-Spannfutter, 100 mm Durchmesser, mit Durchgangsbohrung für Standardzubehör (Spannzangen, Adapter, 4-Backen-Spannfutter für Spezialzubehör). Stufenlose elektronische Drehzahlregelung für die Feinabstimmung verschiedener Materialien.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Serienfertigung und großen Werkstücken\n \u003ctd\u003eGeeignet\n \u003ctd\u003eFür den intensiven Einsatz mit Werkstücken ab Ø 200–210 mm auf der Werkbank sind die Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) oder die 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) mit einem leistungsstärkeren Motor geeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Tägliche professionelle Nutzung mit großen Werkstücken (über Ø 210 mm auf der Werkbank; die Profi 450 S\/Vario oder 550 WQ\/WQV sind entsprechend dimensioniert); Werkstätten ohne 230-V-Industriestromanschluss mit guter elektrischer Integrität (ein 0,50–0,60-kW-Motor benötigt einen entsprechend dimensionierten Stromzähler); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500- oder Goliath-Baureihe geeignet); CNC-programmierte Maschinen (die Profi-Drehmaschinen sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11 Ø 100 mm mit 3 Backen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(3) 0,083–0,159 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(14) 0,3–3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(10) 10–44 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock Buchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitale Anzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 × 390 × 370 mm (ohne Basis)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 300 V Drehmaschine komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDK11 3-Backen-Selbstzentrierfutter, Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVierfach-Werkzeughalter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBohraggregate\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneschutz hinten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneauffangwanne\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Profi 300 V und den Hobby-Modellen der Serie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Profi Compact-Modelle sind die nächsthöhere Stufe als die Hobby-Modelle: professionelle Funktionen (metrisches und zölliges Gewinde, DK11-Bohrfutter Ø 100 mm, digitale Drehzahlanzeige, 0,50–0,60 kW Motor) in einer kompakten Tischmaschine. Die Hobby-Modelle sind Einsteigermodelle mit einfacherer Ausstattung (optionales Gewindeschneiden bei den Basismodellen, kleinere Spindeldurchmesser, 0,15–0,55 kW Motoren).\n \n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied: Für gelegentliche Hobbyanwendungen reicht ein Hobby 250\/350 aus; für intensivere Anwendungen mit professionellen Gewindeschneidanforderungen ist das Profi Compact die richtige Größe. Die Profi-Baureihen Medium (450 S\/Vario) und Heavy (550 WQ\/WQV) sind für den täglichen professionellen Einsatz oder den kontinuierlichen Einsatz im fortgeschrittenen Hobbybereich konzipiert.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht eine einphasige 230-V-Stromversorgung wirklich für den professionellen Einsatz aus?\n \n \u003cp\u003eFür das Profi 300V: Ja. Der 0,5 kW (S1) – 0,7 kW (S6) Motor ist für den Dauerbetrieb mit 230 V einphasig ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 300 V bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 180 mm und einer Spitzenweite von 300 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (14) von 0,3–3 mm und Zollgewinde (10) von 10–44 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Edelstähle (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Durchmesser am Maschinenbett 180 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyarbeiten sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit spezifischen Teilen prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Profi 300 V auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (60 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Instabilität verursacht Vibrationen, die die Präzision der Arbeit beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Handwerksbetriebe wird eine professionelle Werkbank (z. B. WB 2100 Profi aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte oder einem passenden Stahlblechgestell empfohlen. Die Maschine muss zur Verhinderung eines Verrutschens während der Bearbeitung mit Durchgangsschrauben durch die vorgesehenen Löcher im Sockel auf der Werkbank befestigt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit ausreichendem Standardzubehör für den sofortigen Einsatz geliefert: DK11 Ø 100 mm 3-Backen-Selbstzentrierfutter, Vierfach-Werkzeughalter, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spänewanne und Ersatzräder.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Vollhartmetall) und MK3\/MT4-Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Produktionsläufe empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696379924808,"sku":"03-1035","price":1390.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Profi_300_V_compatto_da_banco.jpg?v=1757321107"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-400-g-230-v","title":"Bernardo Profi 400 G Metalldrehmaschine – Spitzenweite 400 mm, Ø 210 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 21 mm Kegel MK 3, 0,6 kW 230 V Einphasenmotor, digitale Drehzahlanzeige, Gewicht 60 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 400 G ist für ambitionierte Hobby-Dreher, professionelle Modellbauer und kleine Werkstätten mit hohen Präzisionsansprüchen, umfassenden Gewinden und digitaler Drehzahlanzeige konzipiert. Spitzenweite 400 mm, Spitzenhöhe 105 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 210 mm, Spindelbohrung Ø 21 mm, Kegel MK 3, selbstzentrierendes Futter DK 11 Ø 100 mm mit 3 Backen, Drehzahlbereich 50–1250 \/ 100–2500 U\/min (stufenlos). Längsvorschübe (3) 0,089–0,198 mm\/U. Metrische Gewinde (15) 0,3–3 mm, Zollgewinde (12) 10–44 TPI. Reitstockbuchse Hub 55 mm Kegel MK 2. Motor 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 60 kg, Maschinenabmessungen 930 × 400 × 380 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 105 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 210 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 21 mm, Kegel MK 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e DK 11 Ø 100 mm, 3-Backen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (3) 0,089–0,198 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (15) 0,3–3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (12) 10–44 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,6 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 400 G und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 400 G ist eine kompakte Tischdrehmaschine der Profi-Reihe (Einsteigerklasse Profi), die sich für ambitionierte Hobbybastler, Modellbauer und kleine Werkstätten eignet. Merkmale der Profi 400 G: Spitzenweite 400 mm, Gewicht 60 kg, Abmessungen 930 × 400 × 380 mm. Mittelklassemodell der kompakten Profi-Reihe: Größere Kapazität als die Profi 300 V (Tisch-Ø 210 mm gegenüber 180 mm) für mittelgroße Werkstücke. 3-Backen-Futter DK11 Ø 100 mm mit Ø 21 mm Bohrung, MK3-Kegel (Bohrung 1 mm größer als bei der Profi 300 V und Profi 400 V). Gleiche Drehzahlregelung (50–1250\/100–2500 U\/min) und gleiche Gewindekonfiguration wie bei der 300 V und 400 V, jedoch mit einem etwas leistungsstärkeren Motor (0,60 kW S1 gegenüber 0,50 kW bei der 300 V). Automatischer 3-Stufen-Vorschub (0,083–0,159 mm\/U beim Modell 300V, 0,089–0,198 mm\/U beim Modell 400G\/400V) für optimale Oberflächengüte. 14–15 metrische Gewindestufen (0,3–3 mm) und 10–12 Zollgewindestufen (10–44 TPI): Standardabdeckung für die gängige Gewindeteilfertigung. Digitale Drehzahlanzeige für präzise Drehzahlregelung. In den Krollit-Kundenwerkstätten werden die kompakten Profi-Modelle von ambitionierten Hobbybastlern gewählt, die professionelle Funktionen (Gewinde, Vorschübe, Display) in kompakten Tischmaschinen ohne separaten Unterbau wünschen.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobbyanwender und kleine Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Handwerksbetriebe mit täglichem Einsatz; Profi 550 WQ und 550 WQV (schwer, 120 kg, 0,75 kW Motor, mit separatem Längs- und Quervorschub und Vollgewinde) für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile. Unterhalb der Profi-Reihe befindet sich die Hobby-Reihe (Einsteiger, 14–130 kg); darüber die Goliath-Reihe (schwere Industriemaschinen, 1.500–3.500 kg).\n \n \n Die Profi 400 G ist das professionelle Einstiegsmodell der Profi-Reihe: professionelle Funktionen (Vollgewindeschneiden, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige) in einer kompakten Tischmaschine. Für den professionellen Dauereinsatz mit größeren Werkstücken eignen sich die Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) oder 550 WQ\/WQV (120 kg) ideal. Für die industrielle Schwerindustrie ist die Goliath-Reihe optimal dimensioniert. Die drei Kompaktmodelle (300 V, 400 G, 400 V) unterscheiden sich wie folgt: Die 300 V ist kompakter und etwas weniger leistungsstark, die 400 G hat eine Spindelbohrung von 21 mm und eine Spitzenhöhe von 105 mm, und die 400 V hat eine Spindelbohrung von 20 mm und eine Spitzenhöhe von 100 mm.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo versendet innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 60 kg lässt sich die Drehbank von einer Person bewegen. Sie ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank (Tragfähigkeit über 100 kg) konzipiert. Zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, 4-fach Revolvereinsätze, Ersatzzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 400 G geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler \/ professioneller Modellbauer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakte 60-kg-Drehbank mit professionellen Funktionen: metrisches und zölliges Gewinde, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige. 400 mm Mittenabstand und 210 mm Durchmesser auf der Werkbank für kleine bis mittelgroße Werkstücke.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eDK11-Spannfutter, 100 mm Durchmesser, mit Durchgangsbohrung für Standardzubehör (Spannzangen, Adapter, 4-Backen-Spannfutter für Spezialzubehör). Stufenlose elektronische Drehzahlregelung zur Feinabstimmung auf verschiedene Materialien.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Serienfertigung und großen Werkstücken\n \n \u003ctd\u003eGeeignet\n \n \u003ctd\u003eFür den intensiven Einsatz mit Werkstücken über Ø 200–210 mm auf der Werkbank sind die Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) oder die 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) mit einem leistungsstärkeren Motor geeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Tägliche professionelle Nutzung mit großen Werkstücken (über Ø 210 mm auf der Werkbank; die Profi 450 S\/Vario oder 550 WQ\/WQV sind entsprechend dimensioniert); Werkstätten ohne 230-V-Industriestromanschluss mit guter elektrischer Integrität (ein 0,50–0,60-kW-Motor benötigt einen entsprechend dimensionierten Stromzähler); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500- oder Goliath-Baureihe geeignet); CNC-programmierte Maschinen (die Profi-Drehmaschinen sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 210 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 21 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK 11 Ø 100 mm mit 3 Backen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(3) 0,089–0,198 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(15) 0,3–3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 10–44 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock Buchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,6 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitale Anzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e930 × 400 × 380 mm (ohne Basis)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 400 G Drehmaschine, komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDK 11 3-Backen-Selbstzentrierfutter, Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVierfach-Werkzeughalter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBohraggregate\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneschutz hinten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneauffangwanne\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der Profi 400 G und den Hobby-Modellen der Serie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Profi-Kompaktmodelle sind die nächsthöhere Stufe als die Hobby-Modelle: professionelle Funktionen (metrisches und zölliges Gewinde, DK11-Bohrfutter Ø 100 mm, digitale Drehzahlanzeige, 0,50–0,60 kW Motor) in einer kompakten Tischmaschine. Die Hobby-Modelle sind Einsteigermodelle mit einfacherer Ausstattung (optionales Gewindeschneiden bei den Basismodellen, kleinere Spindeldurchmesser, 0,15–0,55 kW Motoren).\n \n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied: Für gelegentliche Hobbyanwendungen reicht ein Hobby 250\/350 aus; für intensivere Anwendungen mit professionellen Gewindeschneidanforderungen ist das Profi Compact die richtige Größe. Die Profi-Baureihen Medium (450 S\/Vario) und Heavy (550 WQ\/WQV) sind für den täglichen professionellen Einsatz oder den kontinuierlichen Einsatz im fortgeschrittenen Hobbybereich konzipiert.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht eine 230-V-Einphasen-Stromversorgung wirklich für den professionellen Einsatz aus?\n \n \u003cp\u003eFür das Profi 400 G: Ja. Der 0,6 kW (S1) – 0,8 kW (S6) Motor ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 400 G bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 210 mm und einer Spitzenweite von 400 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (15) von 0,3–3 mm und Zollgewinde (12) von 10–44 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustahl (Fe360, S235), legierter Stahl (C45, 39NiCrMo3), Edelstahl (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 210 mm, Spindelbohrung Ø 21 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyarbeiten sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit spezifischen Teilen prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Profi 400 G auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (60 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Instabilität verursacht Vibrationen, die die Präzision der Arbeit beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Handwerksbetriebe wird eine professionelle Werkbank (z. B. WB 2100 Profi aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte oder einem passenden Stahlblechgestell empfohlen. Die Maschine muss zur Verhinderung eines Verrutschens während der Bearbeitung mit Durchgangsschrauben durch die vorgesehenen Befestigungslöcher auf der Werkbank gesichert werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit ausreichendem Standardzubehör für den sofortigen Einsatz geliefert: DK 11 Ø 100 mm 3-Backen-Zentrierfutter, Vierfach-Werkzeughalter, feststehender Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spänewanne und Ersatzräder.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Zentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Hartmetall) und MK3\/MT4-Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Serienfertigungen empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696384020808,"sku":"03-1037","price":1683.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_Patrona_Profi_400_G_compatto_da_banco.jpg?v=1757320580"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-450-s-230-v","title":"Bernardo Profi 450 S Metalldrehmaschine – Spitzenweite 450 mm, Ø 230 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 20 mm Kegel MK 3, Motor 0,9 kW 230 V Einphasenstrom, Gewicht 112 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 450 S ist für den Dauereinsatz in Werkstätten, professionellen Laboren und bei ambitionierten Hobbybastlern konzipiert. Sie verfügt über ein komplettes metrisches und zölliges Gewindesystem und zeichnet sich durch hohe Robustheit aus. Spitzenweite: 450 mm, Spitzenhöhe: 115 mm, Drehdurchmesser über Bett: Ø 230 mm, Spindelbohrung: Ø 20 mm, Kegel MK 3, selbstzentrierendes Spannfutter: Ø 125 mm mit Flansch, Drehzahlbereich (6): 125–2000 U\/min (mechanische Getriebeschaltung). Längsvorschübe (2): 0,1–0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (14): 0,4–3,5 mm, Zollgewinde (12): 8–44 Gänge pro Zoll. Reitstockbuchse Hub 60 mm Kegel MT 2. Motor 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 112 kg, Maschinenabmessungen 1.000 × 580 × 500 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 115 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, Kegel MK 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e (6) 125–2.000 U\/min (mechanisches Getriebe)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (2) 0,1–0,2 mm\/Umdrehung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (14) 0,4–3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (12) 8–44 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,9 kW (S1) \/ 1,35 kW (S6) – 230 V, einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 112 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 450 S und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 450 S ist eine professionelle Tischdrehmaschine der Profi-Mittelklasse. Sie wiegt 112 kg und hat die Abmessungen 1.000 × 580 × 500 mm. Spitzenweite 450 mm, Spitzenhöhe 115 mm, Drehdurchmesser Ø 230 mm auf dem Bett. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 125 mm mit Ø 20 mm Bohrung, MK3-Kegel und Ø 125 mm Flansch. Die Profi 450 S verfügt über eine 6-stufige Drehzahlregelung (125–2000 U\/min) über ein mechanisches Getriebe. Praktischer Unterschied zur Profi 450 S Vario (stufenlose Drehzahlregelung): Das mechanische Getriebe bietet eine höhere Drehzahlstabilität unter Last (die Drehzahl sinkt nicht, wenn das Werkzeug auf Widerstand stößt), ein wichtiges Merkmal für präzises Gewindeschneiden und das Drehen großer Teile. Die Vario-Version ermöglicht die Feineinstellung der optimalen Drehzahl für jedes Material, kann jedoch unter hoher Last Drehzahleinbrüche aufweisen. Längsvorschübe in 2 Stufen (0,1 \/ 0,2 mm\/U). 14 Stufen metrische Gewinde (0,4–3,5 mm) und 12 Stufen Zollgewinde (8–44 TPI): breites Spektrum für die professionelle Fertigung von Gewindeteilen. 4-fach Werkzeugrevolver für schnellen Werkzeugwechsel zwischen Schrupp-, Schlicht-, Gewindeschneid- und Bohrwerkzeugen. Querschlitten mit Oberauflage für komplexe Bearbeitungsvorgänge (Kegeldrehen, Verrundungen). Motorleistung: 0,90 kW (S1) – 1,35 kW (S6). Höhere Leistung als die der Profi Compact-Baureihe (0,50–0,60 kW) für anspruchsvollere Bearbeitungen. In den Kundenwerkstätten von Krollit wird die Profi 450 S\/450 S Vario von Handwerksbetrieben mit regelmäßigem Einsatz, Berufsschulen und ambitionierten Hobby-Drehern mit eigenen Werkstätten gewählt.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobby-Dreher und kleinere Werkstätten; Die Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) eignen sich für Werkstätten mit täglichem Einsatz; die Profi 550 WQ und 550 WQV (schwer, 120 kg, 0,75 kW Motor, aber mit separatem Längs- und Quervorschub und Vollgewindeschneiden) sind für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile konzipiert. Unterhalb der Profi-Reihe befindet sich die Hobby-Reihe (Einsteiger, 14–130 kg); darüber die Goliath-Reihe (schwere Industriemaschinen, 1.500–3.500 kg).\n \n Die Profi 450 S unterscheidet sich von der Profi 450 S Vario durch ihr mechanisches, stufenloses 6-Gang-Getriebe (statt stufenlos) für höhere Stabilität unter Last. Praktische Unterschiede: Die 450 S ist besser geeignet für präzises Gewindeschneiden und die Bearbeitung hoher Lasten, bei denen die Drehzahl konstant bleiben muss; die 450 S Vario eignet sich besser für die Bearbeitung verschiedenster Materialien. Für anspruchsvollere Anwendungen mit separaten Längs- und Quervorschüben ist die Profi 550 WQ\/WQV optimal dimensioniert.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien). Mit einem Gewicht von 112 kg ist zum sorgfältigen Entladen ein Hubwagen oder die Unterstützung von zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Für die Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit 200+ kg) empfohlen. Ersatz-Stahlzahnräder, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Einsätze für den 4-Stationen-Revolver, Original-Bernardo-Zubehör und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundendienst ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Profi 450 S geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit eigener Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e112 kg schwere Maschine mit 0,90 kW Motor: Professionelle Funktionen für den täglichen Einsatz in der Werkstatt. Robustheit und Leistungsfähigkeit, die die Profi Compact-Baureihe übertreffen.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHandwerksbetrieb mit täglichem Einsatz\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6-stufiges mechanisches Getriebe für Stabilität unter Last bei der Bearbeitung schwerer Teile. Komplettes metrisches und zölliges Gewinde für die Fertigung von Standardgewindeteilen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFachschule \/ Berufsbildungslabor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Drehmaschine mit vollem Funktionsumfang (Gewinde, Vorschübe, DK11-Spindel) für die Ausbildung im industriellen Drehen. Robust genug für den intensiven Einsatz durch mehrere Studierende.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fertigung von Gewindeteilen mit separaten Quervorschüben (die Profi 550 WQ\/WQV mit separaten 6+4-Schritt-Vorschüben ist entsprechend dimensioniert); schwere industrielle Beanspruchung mit Teilen über Ø 230 mm (die Goliath-Baureihe ist entsprechend dimensioniert); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Goliath-Baureihe entsprechend dimensioniert); CNC-Programmierung (Profis sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 125 mm mit Flansch\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 125–2.000 U\/min (mechanisches Getriebe)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(2) 0,1–0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(14) 0,4–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 8-44 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e Leistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,9 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,35 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (W) × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.000 × 580 × 500 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e112 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAusrüstung Standard\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 450 S Drehmaschine, komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFlansch Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit Oberträger\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLeitspindelabdeckung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Vario-Version oder die Standardversion der 450 S besser?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Anwendung ab: Die Standardversion (450 S (6-fach mechanisches Getriebe)) Die mechanische Getriebeversion eignet sich besonders für Werkstätten mit intensiver Nutzung, in denen Drehzahlstabilität unter Last wichtig ist (Präzisionsgewindeschneiden, aggressives Schruppen, Bearbeitung mit Hartmetallwerkzeugen). Die Vario-Version (stufenlose Drehzahlregelung) ist die bessere Wahl für Werkstätten, die mit verschiedenen Materialien arbeiten und bei denen die Feinabstimmung der optimalen Drehzahl entscheidend ist.\n \n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied: Das mechanische Getriebe verfügt über 6 vordefinierte Drehzahlen, die jedoch auch unter hoher Last konstant bleiben. Die stufenlose Drehzahlregelung ermöglicht jede Drehzahl innerhalb des Bereichs, kann aber unter hoher Last zu Drehzahlabfällen (5–15 %) führen. Für die meisten Handwerksbetriebe ist die Standardversion 450 S ausreichend; für Werkstätten, die mit exotischen Materialien (Titan, Speziallegierungen) arbeiten, ist die Feinabstimmung der Vario-Version von unschätzbarem Wert.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht die 230-V-Einphasen-Stromversorgung wirklich für den professionellen Einsatz aus?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Profi 450 S: Ja. Der Motor mit 0,9 kW (S1) bis 1,35 kW (S6) ist entsprechend ausgelegt. Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Schwerindustrie.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEmpfohlene Prüfungen vor der Installation: Stromversorgung mit ausreichendem Querschnitt (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Verbrauchern (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den industriellen Schwerindustrieeinsatz konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 450 S bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 230 mm und einer Länge von 450 mm Spitzenweite, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (14) von 0,4–3,5 mm und Zollgewinde (12) von 8–44 TPI. Typische Werkstoffe: Baustahl (Fe360, S235), legierter Stahl (C45, 39NiCrMo3), Edelstahl (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 230 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Begrenzung für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyanwendungen sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit speziellen Werkstücken prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich eine separate Basis?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie möchten Installieren Sie die Maschine an einem festen Standort in Ihrer Werkstatt. Die Profi 450 S wird OHNE Untergestell geliefert: Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Untergestell (separat erhältlich) oder auf einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Untergestell für die Profi-Mittel-\/Schwermaschinen umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne und optional Werkzeugschubladen. Für den täglichen professionellen Einsatz wird ein passendes Untergestell für mehr Stabilität beim Bearbeiten und eine bessere Ergonomie empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: 125-mm-Selbstzentrierfutter mit Flansch, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spritzschutz und Leitspindelabdeckung sowie Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten. Für lange Werkstücke, ein 4-Backen-Futter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Hartmetall) und MK3\/MT4-Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Fertigungsserien empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit erhältlich und wird innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696386576712,"sku":"03-1045","price":1647.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-Bernardo-37.jpg?v=1750086738"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-patrona-profi-450-s-vario-230-v","title":"Bernardo Profi 450 S Vario Metalldrehmaschine – Spitzenweite 450 mm, Ø 230 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 20 mm Kegel MK 3, 0,9 kW 230 V Einphasenmotor, digitale Drehzahlanzeige, Gewicht 112 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 450 S Vario ist für den Dauereinsatz in Werkstätten, professionellen Laboren und bei ambitionierten Hobbybastlern konzipiert. Sie verfügt über ein komplettes metrisches und zölliges Gewindesystem und zeichnet sich durch hohe Robustheit aus. Spitzenweite: 450 mm, Spitzenhöhe: 115 mm, Drehdurchmesser über Bett: Ø 230 mm, Spindelbohrung: Ø 20 mm, Kegel MK 3, selbstzentrierendes Spannfutter: Ø 125 mm mit Flansch, Drehzahlbereich: 100–1100 \/ 200–2200 U\/min (stufenlos einstellbar). Längsvorschübe (2): 0,1 \/ 0,2 mm\/U. Metrische Gewinde (14): 0,4–3,5 mm, Zollgewinde (12): 8–44 TPI. Reitstockbuchse Hub 60 mm Kegel MT 2. Motor 0,9 kW (S1) - 1,35 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 112 kg, Maschinenabmessungen 1.000 × 580 × 500 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 115 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 230 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, Kegel MK 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 100–1.100 \/ 200–2.200 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (2) 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (14) 0,4–3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (12) 8–44 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,9 kW (S1) \/ 1,35 kW (S6) – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 112 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 450 S Vario und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 450 S Vario ist eine professionelle Tischdrehmaschine der Profi-Mittelklasse. Sie wiegt 112 kg und hat Abmessungen von 1000 × 580 × 500 mm. Der Spitzenabstand beträgt 450 mm, die Spitzenhöhe 115 mm und der Drehdurchmesser Ø 230 mm auf dem Bett. Das selbstzentrierende Spannfutter hat einen Durchmesser von Ø 125 mm, eine Bohrung von Ø 20 mm, einen MK3-Kegel und einen Flansch von Ø 125 mm. Die Profi 450 S Vario zeichnet sich durch eine stufenlose elektronische Drehzahlregelung mit digitaler Drehzahlanzeige aus. Zwei Drehzahlbereiche (100–1100 \/ 200–2200 U\/min) sind über ein mechanisches Getriebe für unterschiedliche Drehmomente wählbar. Praktischer Unterschied zur Profi 450 S (6-stufiges mechanisches Getriebe): Die Vario-Version ermöglicht die präzise Einstellung der optimalen Drehzahl für jedes Material (das Drehen von Edelstahl, Aluminium und Hartstählen erfordert spezifische Drehzahlen), während das Stufengetriebe vordefinierte Drehzahlen bietet, aber eine höhere Stabilität unter Last gewährleistet. Längsvorschübe in 2 Stufen (0,1 \/ 0,2 mm\/U). 14-stufige metrische Gewinde (0,4–3,5 mm) und 12-stufige Zollgewinde (8–44 TPI): breites Spektrum für die professionelle Fertigung von Gewindeteilen. 4-fach Werkzeugrevolver für schnellen Werkzeugwechsel zwischen Schrupp-, Schlicht-, Gewindeschneid- und Bohrwerkzeugen. Querschlitten mit oberer Stütze für komplexe Bearbeitungsvorgänge (Kegeldrehen, Verrundungen). Motor mit 0,90 kW (S1) – 1,35 kW (S6): höhere Leistung als die Profi Compact-Baureihe (0,50–0,60 kW) für anspruchsvollere Bearbeitungen. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Profi 450 S\/450 S Vario die erste Wahl für Handwerksbetriebe mit regelmäßigem Einsatz, Berufsschulen und ambitionierte Hobbybastler mit eigenen Werkstätten.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobbyanwender und kleine Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Handwerksbetriebe mit täglichem Einsatz; Profi 550 WQ und 550 WQV (schwer, 120 kg, 0,75 kW Motor, mit separatem Längs- und Quervorschub und Gewindeschneidfunktion) für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile. Unterhalb der Profi-Reihe befindet sich die Hobby-Reihe (Einsteiger, 14–130 kg); darüber die Goliath-Reihe (schwere Industriemaschinen, 1.500–3.500 kg).\n \n \n Die Profi 450 S Vario unterscheidet sich von der Profi 450 S durch: stufenlose Drehzahlregelung (statt 6 mechanischen Stufen), digitale Drehzahlanzeige und die Möglichkeit der Feinabstimmung für spezifische Materialien. Nachteil: Mögliche Drehzahlabfälle unter hoher Belastung. Für Werkstätten mit unterschiedlichen Materialien (verschiedene Stähle, Edelstahl, Aluminium) ist die Vario-Version vorzuziehen; für Werkstätten, die sich auf die Bearbeitung unter hoher Belastung spezialisiert haben, ist die Stufenversion der 450 S stabiler. Für anspruchsvollere Anwendungen mit separaten Vorschüben und komplexeren Gewinden ist die Profi 550 WQ\/WQV die richtige Wahl.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo in 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit einem Gewicht von 112 kg ist zum vorsichtigen Entladen ein Hubwagen oder zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Für die Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit über 200 kg) empfohlen. Ersatz-Stahlzahnräder, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Einsätze für den 4-Stationen-Revolver, Original-Bernardo-Zubehör und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 450 S Vario geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit eigener Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e112 kg schwere Maschine mit 0,90 kW Motor: Professionelle Funktionen für den täglichen Einsatz in einer eigenen Werkstatt. Höhere Robustheit und Leistungsfähigkeit im Vergleich zur Profi Compact-Baureihe.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHandwerksbetrieb mit täglichem Einsatz.\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen.\n \n \u003ctd\u003eKontinuierliche Drehzahl für verschiedene Materialien und Feineinstellung, digitale Drehzahlanzeige.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTechnische Schule \/ Berufsschullabor.\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen.\n \n \u003ctd\u003eProfessionelle Drehmaschine mit umfassenden Funktionen (Gewindeschneiden, Vorschübe, DK11-Spindel) für die Ausbildung im industriellen Drehen. Robust genug für den intensiven Einsatz durch mehrere Schüler.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fertigung von Gewindeteilen mit separaten Quervorschüben (die Profi 550 WQ\/WQV mit separaten 6+4-Stufen-Vorschüben ist entsprechend dimensioniert); Schwerindustrie mit Werkstücken über Ø 230 mm (die Goliath-Baureihe ist entsprechend dimensioniert); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500 oder der Goliath-Baureihe entsprechend dimensioniert). CNC-programmiert (Profis sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-gesteuerten).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMK 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 125 mm mit Flansch\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100–1100 \/ 200–2200 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(2) 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(14) 0,4–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 8–44 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor e Leistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,9 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,35 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitale Anzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeschwindigkeitsanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigital Drehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eTechnische Daten\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.000 × 580 × 500 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e112 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 450 S Vario Drehmaschine, komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFlansch Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit Stütze Oberteil\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLeitspindelabdeckung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Vario-Version oder die Standardversion 450 S besser?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt vom Einsatz ab: Die Standardversion (450 S, 6-stufiges mechanisches Getriebe) ist für Werkstätten mit intensiver Nutzung vorzuziehen, in denen Drehzahlstabilität unter Last wichtig ist (Präzisionsgewindeschneiden, aggressives Schruppen, Bearbeitung mit Hartmetallwerkzeugen). Die Vario-Version (stufenlose Drehzahlregelung) ist besonders für Werkstätten geeignet, die mit verschiedenen Materialien arbeiten und bei denen die präzise Einstellung der optimalen Drehzahl wichtig ist.\n \n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied: Das mechanische Getriebe verfügt über 6 vordefinierte Geschwindigkeiten, die jedoch auch unter hoher Last konstant bleiben. Die stufenlose Drehzahlregelung ermöglicht jede beliebige Drehzahl innerhalb des Bereichs, kann aber unter hoher Last zu Drehzahlabfällen von 5–15 % führen. Für die meisten Handwerksbetriebe ist die Standardversion 450 S ausreichend; für Werkstätten, die mit exotischen Materialien (Titan, Speziallegierungen) arbeiten, ist die Feineinstellung der Vario-Version von unschätzbarem Wert.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht eine einphasige 230-V-Stromversorgung für den professionellen Einsatz wirklich aus?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür die Profi 450 S Vario: Ja. Der Motor mit 0,9 kW (S1) bis 1,35 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V einphasig ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 450 S Vario bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 230 mm und einer Spitzenweite von 450 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (14) von 0,4–3,5 mm und Zollgewinde (12) von 8–44 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustahl (Fe360, S235), legierter Stahl (C45, 39NiCrMo3), Edelstahl (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 230 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Bemessungsgrenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyanwendungen sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit speziellen Werkstücken prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich ein separates Untergestell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Profi 450 S Vario wird OHNE Untergestell geliefert: Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Untergestell (separat erhältlich) oder auf einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Untergestell für die Profi-Mittel-\/Schwerlastreihe umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne und optional Werkzeugschubladen. Für den täglichen professionellen Einsatz wird ein separater Unterbau für mehr Stabilität und bessere Ergonomie beim Bearbeiten empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: selbstzentrierendes Spannfutter mit Flansch (125 mm Durchmesser), 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spritzschutz, Leitspindelabdeckung und Werkzeugsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: selbstzentrierende Spannfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Spannfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Hartmetall) und MK3\/MT4 Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Serienfertigungen empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696392180040,"sku":"03-1046","price":1903.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-metallo-32.jpg?v=1750086767"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-profi-550-wq-230-v","title":"Bernardo Profi 550 WQ Metalldrehmaschine – Spitzenweite 550 mm, Ø 250 mm auf der Werkbank, Spindelbohrung Ø 26 mm, Kegel MT 4, Motor 0,75 kW 230 V einphasig, Gewicht 120 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 550 WQ ist für professionelle Werkstätten, Handwerksbetriebe und ambitionierte Hobby-Dreher konzipiert, die mittelgroße bis große Werkstücke bearbeiten, anspruchsvolle Gewinde schneiden und separate Quervorschübe durchführen möchten. Spitzenweite 550 mm, Spitzenhöhe 125 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 250 mm, Spindelbohrung Ø 26 mm, Kegel MT 4, selbstzentrierendes Spannfutter DK11 Ø 125 mm mit Flansch, Drehzahlbereich (6) 125–2000 U\/min (mechanische Getriebeumschaltung). Längsvorschübe (6) 0,06–0,32 mm\/U, Quervorschübe (4) 0,03–0,075 mm\/U. Metrische Gewinde (18) 0,2–3,5 mm, Zollgewinde (21) 8–56 TPI. Reitstockbuchse Hub 70 mm Kegel MT 2. Motor 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 120 kg, Maschinenabmessungen 1.210 × 610 × 450 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 550 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 26 mm, MT 4 Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e (6) 125–2.000 U\/min (mechanisches Getriebe)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (6) 0,06–0,32 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuervorschübe:\u003c\/strong\u003e (4) 0,03–0,075 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (18) 0,2–3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (21) 8–56 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) – 230 V, einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 120 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 550 WQ und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 550 WQ ist die Spitzendrehmaschine der Profi-Reihe: Gewicht 120 kg, Abmessungen 1.210 Abmessungen: 610 × 450 mm. Spitzenweite: 550 mm (die größte im Profi-Sortiment), Spitzenhöhe: 125 mm, Drehdurchmesser: 250 mm auf dem Bett. Selbstzentrierendes Spannfutter DK11 (Ø 125 mm) mit 26-mm-Bohrung MT4-Kegel (größere Bohrung als beim Profi-Mittelklasse-Spannfutter mit 20-mm-Bohrung MK3). Die 26-mm-Bohrung ermöglicht die Bearbeitung von Stangen mit größeren Durchmessern – ein entscheidendes Merkmal für die Stangenteilfertigung. Die Profi 550 WQ verfügt über ein 6-Gang-Getriebe (125–2000 U\/min). Unterschied zur Profi 550 WQV (stufenlose Drehzahlregelung): mechanisches Getriebe für Stabilität unter Last vs. stufenlose Drehzahlregelung für präzise Feinabstimmung. Ein besonderes Merkmal der 550-W-Baureihe: separate Längsvorschübe (6 Stufen, 0,06–0,32 mm\/U) und Quervorschübe (4 Stufen, 0,03–0,075 mm\/U). Dadurch können Sie für die beiden Drehrichtungen unterschiedliche Vorschübe wählen – ein Schlüsselfaktor für komplexe Schrupp- und Schlichtzyklen. 18-stufige metrische Gewinde (0,2–3,5 mm) und 21-stufige Zollgewinde (8–56 TPI): die größte Gewindeabdeckung der Profi-Baureihe. Spezielles Gewindewahlrad für die schnelle Einrichtung von Standardgewinden. 0,75 kW (S1) – 1,0 kW (S6) Motor: weniger leistungsstark als die Profi 450, aber mit höheren Vorschüben und Gewinden (die 550er-Baureihe ist für die Fertigung komplexerer Teile mit mehreren Bearbeitungsschritten ausgelegt, nicht für aggressives Schruppen). In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt die Profi 550 W-Baureihe bei professionellen Werkstätten mit regelmäßiger Fertigung komplexer Gewindeteile, Prototypenlaboren und fortgeschrittenen technischen Berufsschulen zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobbyanwender und kleinere Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Werkstätten mit täglichem Einsatz; Profi 550 WQ und 550 WQV (schwer, 120 kg, 0,75 kW Motor, aber mit separatem Längs- und Quervorschub und Vollgewindeschneidanlage) für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile. Unterhalb der Profi-Baureihe befindet sich die Hobby-Baureihe (Einsteiger, 14–130 kg). Darüber befindet sich die Goliath-Baureihe (Schwerlast, 1.500–3.500 kg).\n \n Die Profi 550 WQ ist das Profimodell mit mechanischem Getriebe der Profi Heavy-Baureihe: 6 Geschwindigkeitsstufen für Stabilität unter Last, separater Längs- und Quervorschub sowie Vollgewinde (18 metrische + 21 Zoll). Unterschiede zur 550 WQV (Fortsetzung): WQ für Stabilität unter hoher Last, WQV für Feineinstellung. Die Goliath-Baureihe ist ideal für den Schwerlasteinsatz ausgelegt. Für weniger intensive Nutzung ist die Profi 450 S optimal geeignet.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Bei einem Gewicht von 120 kg ist zum sorgfältigen Entladen ein Hubwagen oder die Hilfe von zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Für die Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit über 200 kg) empfohlen. Ersatz-Stahlzahnräder, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, 4-Stationen-Revolvereinsätze, Original-Bernardo-Zubehör und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 550 WQ geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt für die Fertigung komplexer Gewindeteile.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde 18 Stufen (0,2–3,5 mm) + Zollgewinde 21 Stufen (8–56 TPI): die größte Abdeckung im Profi-Sortiment. Separate Längs- (6 Stufen) und Quervorschübe (4 Stufen) für komplexe Zyklen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanisches Prototypenlabor\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung Ø 26 mm, MT4-Kegel für Stangenmaterial. Spezielle Gewindeschneidscheibe für schnelles Einrichten. Mechanischer Gangwechsel für Stabilität unter Last.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit anspruchsvollen Gewindeschneidanforderungen\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÜberdimensionierte Maschine für gelegentlichen Standard-Hobbyeinsatz. Für einfachere Anforderungen sind die Modelle Profi 300 V\/400 G\/400 V\/450 S deutlich wirtschaftlicher.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Schwerindustrieeinsatz mit Werkstücken über Ø 250 mm (die Goliath-Baureihe ist entsprechend dimensioniert); gelegentliche einfache Hobbyarbeiten (überdimensioniert; die Profi-Kompaktbaureihe 60–65 kg ist deutlich wirtschaftlicher); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500- oder Goliath-Baureihe entsprechend dimensioniert); CNC-programmiert (Profis sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 26 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11 Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 125–2.000 U\/min (mechanisches Getriebe)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 0,06–0,32 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,03–0,075 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCompass Racing Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.210 × 610 × 450 mm (ohne Sockel)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 550 WQ Drehmaschine komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDK11 Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFlansch Ø 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit Stütze Oberteil\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeeinstellrad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLeitspindelabdeckung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Vorteil von separaten Längs- und Quervorschüben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDadurch können Sie für die beiden Drehrichtungen unterschiedliche Vorschübe wählen: Längsvorschub (der Schlitten bewegt sich parallel zur Werkstückachse) und Quervorschub (der Schlitten bewegt sich senkrecht dazu). Dies ist ein entscheidendes Merkmal für Bearbeitungszyklen, die ein schnelles Schruppen in der einen und ein langsames Schlichten in der anderen Richtung erfordern.\n \n \n Praxisbeispiel: Drehen einer Welle mit Längsschruppen (Vorschub 0,2–0,32 mm\/U für schnellen Materialabtrag) und anschließendem Querschlichten einer Schulter (Vorschub 0,03–0,05 mm\/U für präzises Schlichten der Seitenfläche). Ohne separate Vorschübe müsste der Bediener zwischen den beiden Bearbeitungsschritten die Gänge wechseln, was den Arbeitszyklus verlangsamen würde. Mit separaten Vorschüben erfolgt der Wechsel automatisch über einen Wahlhebel.\n \n \n Reicht eine 230-V-Einphasen-Stromversorgung für den professionellen Einsatz wirklich aus?\n \n \n Für die Profi 550 WQ: Ja. Der Motor mit 0,75 kW (S1) bzw. 1,0 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 550 WQ bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 250 mm und einer Spitzenweite von 550 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (18) von 0,2–3,5 mm und Zollgewinde (21) von 8–56 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustahl (Fe360, S235), legierter Stahl (C45, 39NiCrMo3), Edelstahl (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 250 mm, Spindelbohrung Ø 26 mm (maximale Bemessungsgrenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyanwendungen sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit speziellen Werkstücken prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich ein separates Untergestell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Profi 550 WQ wird OHNE Untergestell geliefert: Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Untergestell (separat erhältlich) oder auf einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Untergestell für die Profi-Mittel-\/Schwerlastreihe umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne und optional Werkzeugschubladen. Für den täglichen professionellen Einsatz wird ein spezieller Maschinenfuß empfohlen, der für mehr Stabilität beim Bearbeiten und eine bessere Ergonomie sorgt.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: DK11 Ø 125 mm Selbstzentrierfutter mit Flansch, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spritzschutz, Leitspindelabdeckung und Werkzeugsatz.\n \n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backenfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Hartmetall) und MK3\/MT4 Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Serienfertigungen empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696397947208,"sku":"03-1130","price":2318.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ChatGPTImage11giu2026_11_26_32_1.jpg?v=1781170810"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-profi-550-wqv-230v","title":"Bernardo Profi 550 WQV Metalldrehmaschine – Spitzenweite 550 mm, Ø 250 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 26 mm Kegel MT 4, 0,75 kW 230 V Einphasenmotor, digitale Drehzahlanzeige, Gewicht 120 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 550 WQV ist für professionelle Werkstätten, Handwerksbetriebe und ambitionierte Hobby-Dreher konzipiert, die mittelgroße bis große Werkstücke bearbeiten, anspruchsvolle Gewinde schneiden und separate Quervorschübe durchführen möchten. Spitzenweite 550 mm, Spitzenhöhe 125 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 250 mm, Spindelbohrung Ø 26 mm, Kegel MT 4, selbstzentrierendes Spannfutter DK11 Ø 125 mm mit Flansch, Drehzahlbereich 50–1.000 \/ 100–2.000 U\/min (stufenlos). Längsvorschübe (6) 0,06–0,32 mm\/U, Quervorschübe (4) 0,03–0,075 mm\/U. Metrische Gewinde (18) 0,2–3,5 mm, Zollgewinde (21) 8–56 TPI. Reitstockbuchse Hub 70 mm Kegel MT 2. Motor 0,75 kW (S1) - 1,0 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 120 kg, Maschinenabmessungen 1.210 × 610 × 450 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 550 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 26 mm, MT 4 Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 50–1.000 \/ 100–2.000 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (6) 0,06–0,32 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuervorschübe:\u003c\/strong\u003e (4) 0,03–0,075 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (18) 0,2–3,5 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (21) 8–56 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 120 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 550 WQV und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 550 WQV ist die Spitzendrehmaschine der Profi-Reihe: Gewicht 120 kg, Abmessungen 1.210 × 610 × 450 mm. Spitzenweite 550 mm (die größte der Profi-Reihe), Spitzenhöhe 125 mm, Drehdurchmesser Ø 250 mm auf dem Bett. Selbstzentrierendes Futter DK11 Ø 125 mm mit Ø 26 mm Bohrung, MT4-Kegel (größere Bohrung als bei der mittleren Profi-Reihe mit Ø 20 mm MK3). Die Ø 26 mm Bohrung ermöglicht die Bearbeitung von Stangen mit größeren Durchmessern – ein Schlüsselfaktor für die Fertigung von Stangenmaterialteilen. Die Profi 550 WQV zeichnet sich durch eine stufenlose elektronische Drehzahlregelung mit Digitalanzeige aus. Zwei Drehzahlbereiche (50–1000 \/ 100–2000 U\/min), wählbar über mechanisches Getriebe. Unterschied zur Profi 550 WQ (6-stufiges mechanisches Getriebe): Die WQV ermöglicht die Feineinstellung der optimalen Drehzahl für jedes Material, die WQ bietet eine höhere Stabilität unter Last. Besonderes Merkmal der 550-W-Baureihe: separate Längsvorschübe (6 Stufen 0,06–0,32 mm\/U) und Quervorschübe (4 Stufen 0,03–0,075 mm\/U). Dadurch können Sie für die beiden Drehrichtungen unterschiedliche Vorschübe wählen – ein entscheidendes Merkmal für komplexe Schrupp- und Schlichtzyklen. 18-stufige metrische Gewinde (0,2–3,5 mm) und 21-stufige Zollgewinde (8–56 TPI): die größte Bandbreite der Profi-Baureihe. Spezielles Gewindeeinstellrad für die schnelle Einrichtung von Standardgewinden. Motor 0,75 kW (S1) – 1,0 kW (S6): Weniger leistungsstark als die Profi 450, jedoch mit höheren Vorschubgeschwindigkeiten und Gewinden (die 550er-Baureihe ist für die Fertigung komplexerer Teile mit mehreren Bearbeitungsschritten konzipiert, nicht für aggressives Schruppen). In den Kundenlaboren von Krollit wird die Profi 550 W-Baureihe von professionellen Werkstätten mit regelmäßiger Fertigung komplexer Gewindeteile, Prototypenlaboren und fortgeschrittenen technischen Schulen eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobbyanwender und kleine Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Werkstätten mit täglichem Einsatz; Die Profi 550 WQ und 550 WQV (schwere Ausführung mit 120 kg, 0,75 kW Motor, separater Längs- und Quervorschub sowie Gewindeschneiden) eignen sich für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile. Unterhalb der Profi-Reihe rangiert die Hobby-Reihe (Einsteigermodell, 14–130 kg), darüber die Goliath-Reihe (Industrieausführung, 1.500–3.500 kg).\n \n Die Profi 550 WQV ist das Topmodell der Profi-Reihe mit stufenloser Drehzahlregelung: Sie bietet die gleichen Abmessungen und Funktionen wie die 550 WQ, jedoch mit Feineinstellung der Drehzahl. Im Vergleich zur 550 WQ (mechanisches Getriebe) zeichnet sich die WQV durch Materialvielfalt und Feineinstellung aus, während die WQ Stabilität unter Last bietet. Für den Einsatz in der Schwerindustrie (Tischdurchmesser über 250 mm oder sehr schwere Werkstücke) ist die Goliath-Reihe optimal dimensioniert. Für den weniger intensiven Einsatz mit mittelgroßen Werkstücken (230 mm Durchmesser) ist die Profi 450 S\/450 S Vario ideal dimensioniert.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süddeutschland). Das Gewicht von 120 kg erfordert einen Hubwagen oder zwei bis drei Personen zum sorgfältigen Entladen. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Für die Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit über 200 kg) empfohlen. Ersatz-Stahlzahnräder, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Einsätze für den 4-Stationen-Revolver, Original-Bernardo-Zubehör und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischsprachiger Kundensupport verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 550 WQV geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt mit der Fertigung komplexer Gewindeteile\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde 18 Stufen (0,2–3,5 mm) + Zollgewinde 21 Stufen (8–56 TPI): die größte Abdeckung im Profi-Sortiment. Separater Längs- (6 Stufen) und Quervorschub (4 Stufen) für komplexe Zyklen.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanisches Prototypenlabor\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung Ø 26 mm, MT4-Kegel für Stangenmaterial. Spezielle Gewindeeinstellschraube für schnelles Einrichten. Stufenlose Verstellung für Feineinstellungen an spezifischen Materialien.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobbybastler mit anspruchsvollen Gewindeschneidanforderungen\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eÜberdimensionierte Maschine für gelegentliche Standard-Hobbyarbeiten. Für einfachere Anforderungen sind die Modelle Profi 300 V\/400 G\/400 V\/450 S deutlich wirtschaftlicher.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Schwerindustrielle Anwendungen mit Werkstücken über Ø 250 mm (die Goliath-Baureihe ist entsprechend dimensioniert); gelegentliche einfache Hobbyarbeiten (überdimensioniert; die Profi-Kompaktbaureihe 60–65 kg ist deutlich wirtschaftlicher); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500- oder Goliath-Baureihe entsprechend dimensioniert); CNC-programmiert (Profis sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 26 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11 Ø 125 mm mit Flansch\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–1.000 \/ 100–2.000 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 0,06–0,32 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,03–0,075 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCompass Racing Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitale Anzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.210 × 610 × 450 mm (ohne Basis)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 550 WQV Drehmaschine, komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDK11 selbstzentrierendes Spannfutter, Ø 125 mm, mit Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eØ 125 mm Flansch\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eQuerschlitten mit oberer Stütze\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzzahnräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e4-fach Werkzeugrevolver\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eGewindeeinstellrad\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpritzschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLeitspindelabdeckung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Vorteil von separaten Längs- und Quervorschüben?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDadurch können Sie unterschiedliche Vorschübe für die beiden Drehrichtungen wählen: Längsvorschub (Schlittenbewegung parallel zur Werkstückachse) und Quervorschub (Schlittenbewegung senkrecht dazu). Ein Schlüsselmerkmal für Bearbeitungszyklen, die schnelles Schruppen in einer Richtung und langsames Schlichten in der anderen erfordern.\n \n \u003cp\u003ePraktisches Beispiel: Drehen einer Welle mit Längsschruppen (Vorschub 0,2–0,32 mm\/U für schnellen Materialabtrag), gefolgt von Querschlichten einer Schulter (Vorschub 0,03–0,05 mm\/U für präzises Schlichten der Seitenfläche). Ohne separate Vorschübe müsste der Bediener zwischen den beiden Bearbeitungsschritten die Gänge wechseln, was den Zyklus verlangsamen würde. Mit separaten Vorschüben erfolgt der Wechsel automatisch über einen Wahlhebel.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht eine 230-V-Einphasen-Stromversorgung wirklich für den professionellen Einsatz aus?\n \n \u003cp\u003eFür die Profi 550 WQV: Ja. Der Motor mit 0,75 kW (S1) bzw. 1,0 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V Einphasenstrom ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 550 WQV bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 250 mm und einer Spitzenweite von 550 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (18) von 0,2–3,5 mm und Zollgewinde (21) von 8–56 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustahl (Fe360, S235), legierter Stahl (C45, 39NiCrMo3), Edelstahl (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalllegierungen, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 250 mm, Spindelbohrung Ø 26 mm (maximale Bemessungsgrenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyanwendungen sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit speziellen Werkstücken prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötige ich ein separates Untergestell?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Profi 550 WQV wird OHNE Untergestell geliefert: Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Untergestell (separat erhältlich) oder auf einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.\n \n \u003cp\u003eDas passende Bernardo-Untergestell für die Profi-Mittel-\/Schwerlastreihe umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne und optional Werkzeugschubladen. Für den täglichen professionellen Einsatz wird ein spezieller Maschinenfuß empfohlen, der für mehr Stabilität beim Bearbeiten und eine bessere Ergonomie sorgt.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine ist mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz versehen: DK11 Ø 125 mm Selbstzentrierfutter mit Flansch, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spritzschutz, Leitspindelabdeckung und Werkzeugsatz.\n \n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backenfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Hartmetall) und MK3\/MT4 Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Serienfertigungen empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696404205896,"sku":"03-1140","price":2610.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ChatGPTImage9giu2026_10_41_25.png?v=1780996737"},{"product_id":"torni-industriali-bernardo-goliath-660-1500","title":"Bernardo Goliath 660 × 1.500 Industriedrehmaschine mit 3-Achs-Digitalanzeige ES-12 V – Spitzenweite 1.500 mm, Ø 660 mm am Bett, Spindelbohrung Ø 105 mm D1-8, 9-kW-Motor mit CE-Magnetbremse, Gewicht 3.630 kg","description":"Die Bernardo Goliath 660 × 1.500 Industriedrehmaschine ist eine robuste Maschine mit serienmäßiger 3-Achs-Digitalanzeige ES-12 V. Sie ist für den Maschinenbau, die Großteilfertigung und anspruchsvolle Einzelbearbeitungen konzipiert. Spitzenweite: 1.500 mm. Spitzenhöhe: 330 mm. Drehdurchmesser über Bett: Ø 660 mm (Ø 870 mm mit abnehmbarer Brücke). Spindelbohrung: Ø 105 mm mit D1-8-Anschluss nach DIN 55029. 16-Gang-Getriebe (36–1.600 U\/min). 65 Längsvorschübe (0,063–2,52 mm\/U) und 65 Quervorschübe. 22 metrische Gewindegänge (1–14 mm) und 26 Zollgewindegänge (2–28 TPI). Reitstockaufnahme: Ø 75 mm mit 150 mm Hub, MT 5-Kegel. Hauptmotor 9,0 kW (12 PS) mit CE-Magnetbremse. Monoblock-Gusseisenbett für Stabilität unter Last. Gewicht 3.630 kg, Abmessungen 3.000 × 1.280 × 1.650 mm. Geeignet für industrielle Maschinenbau-Werkstätten, die Wartung großer Bauteile und die Einzelbearbeitung schwerer Teile. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 330 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 660 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser mit abnehmbarer Brücke:\u003c\/strong\u003e Ø 870 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 105 mm mit D1-8-Anschluss (DIN 55029)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e (16) 36–1600 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (65) 0,063–2,52 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (22) 1–14 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (26) 2–28 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige enthalten:\u003c\/strong\u003e ES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHauptmotor:\u003c\/strong\u003e 9,0 kW (12 PS) mit CE-Magnetbremse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 3.630 kg\u003c\/li\u003e\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Goliath 660 × 1.500 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Goliath 660 × 1.500 ist eine robuste Industriedrehmaschine für den Maschinenbau und die Fertigung großer Teile. Konstruktionsmerkmale: Das einteilige Gusseisenbett verhindert Torsion und Vibrationen auch bei anspruchsvollen Bearbeitungen. Der Drehdurchmesser von 660 mm am Bett (870 mm ohne abnehmbare Brücke) ermöglicht die Bearbeitung von Teilen, die typischerweise in der Schwerindustrie vorkommen: Antriebswellen mit großem Durchmesser, Naben, Flansche, Hydraulikzylinder, Walzen und Teile für Industriemaschinen. Die 105-mm-Durchgangsspindel mit D1-8-Anschluss (DIN 55029) ermöglicht die Bearbeitung von Stangen bis zu diesem Durchmesser mit direktem Spindeldurchlauf – ein Schlüsselfaktor für die Fertigung von Stangenmaterial. Das 16-Gang-Getriebe von 36 bis 1.600 U\/min deckt alle Anforderungen ab: niedrige Drehzahl (36 U\/min) für das Grobgewindeschneiden großer Teile, Standarddrehzahl (100–400 U\/min) für das Drehen harter Stähle und hohe Drehzahl (1.600 U\/min) für die Schlichtbearbeitung weicher Werkstoffe. Die Längs- und Quervorschübe von 65° ermöglichen die optimale Anpassung an jedes Material und jede gewünschte Oberflächengüte. Die digitale 3-Achsen-Anzeige ES-12 V (im Lieferumfang enthalten) ersetzt das manuelle Ablesen der Nonius-Skalen mit einer Auflösung von 0,005 mm. Der 9-kW-Motor (12 PS) mit CE-Magnetbremse ermöglicht ein schnelles Anhalten für die Sicherheit des Bedieners. In den Kundenwerkstätten von Krollit ist die Goliath 660 x 1500 die bevorzugte Wahl für Industriebetriebe, die sich auf den Maschinenbau, die Instandhaltung von Komponenten für die Schwerindustrie (Zementwerke, Papierfabriken, Stahlwerke), die Fertigung großer Einzelteile und die Reparatur von Industriewellen und -zylindern spezialisiert haben.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo Goliath Industriedrehmaschinen sind für den Maschinenbau und die Serienfertigung konzipiert: Goliath 510 x 1.000 (Kompaktmodell), Goliath 660 x 1.500 (Standardmodell), Goliath 800 x 2.500 (Großmodell) und Goliath 1.000 x 3.000 (Extra-Großmodell). Alle Modelle verfügen über industrielle Merkmale: ein einteiliges Gusseisenbett, eine große Durchgangsspindel (Ø 80–160 mm), ein Mehrganggetriebe mit mechanischer Zahnradschaltung, feste und bewegliche Lünetten, eine CE-Magnetbremse und eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V. Die Goliath 660 × 1.500 ist das beliebteste Modell der Reihe: Ihre zentrale Größe bietet ein optimales Verhältnis zwischen Tragfähigkeit (Ø 660 mm auf dem Tisch, Spitzenweite 1.500 mm) und Platzbedarf (3.000 × 1.280 × 1.650 mm). Für kleinere Teile (Ø unter 510 mm) ist die Goliath 510 × 1.000 deutlich wirtschaftlicher; für sehr große Teile (über Ø 800 mm) eignen sich die Modelle 800 × 2.500 oder 1.000 × 3.000. Für professionelle, nicht-industrielle Werkstätten ist die Profi Bernardo-Reihe (200–500 kg) deutlich wirtschaftlicher und für den täglichen Gebrauch bestens geeignet.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo wird innerhalb von 5–9 Werktagen versandt (7 Tage in Süddeutschland). Die Maschine wiegt 3.630 kg und misst 3.000 × 1.280 × 1.650 mm. Zum Entladen und Transportieren wird ein Kran oder Brückenkran benötigt. Bitte prüfen Sie vorab: Tragfähigkeit des Werkstattbodens (mindestens 2.000 kg\/m²), Zugang zur Werkstatt für die Abmessungen 3.000 × 1.280 × 1.650 mm sowie einen 400-V-Drehstromanschluss mit ausreichendem Querschnitt (mindestens 25 A). Sägeblätter, 40-fach-Revolvereinsätze, zusätzliche Lünetten, Spindelersatzteile D1-8, Originalzubehör und Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport in Italienisch ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Goliath 660 × 1.500 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist \/ kleine Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustriedrehmaschine mit einem Gewicht von 3.630 kg und einem 9-kW-Motor: Konzipiert für den Einsatz in der Schwerindustrie. Für Hobbyanwender ist die Hobby-Baureihe (14–130 kg) ideal geeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle mechanische Konstruktionswerkstatt\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\n \u003ctd\u003eMonoblock-Gusseisenbett, 16 Drehzahlen von 36 bis 1.600 U\/min, 65 Vorschübe, ES-12 V DRO inklusive, 9-kW-Motor mit CE-Magnetbremse. Ausgelegt für die Fertigung großer Teile (bis zu Ø 660 mm auf dem Bett, 870 mm mit abnehmbarer Brücke).\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltung (Zementwerke, Papierfabriken, Stahlwerke)\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitungskapazität für Industriewellen und -zylinder bis zu Ø 660 mm und Länge 1.500 mm zwischen den Spitzen. Feste (Ø 250 mm) und bewegliche (Ø 110 mm) Lünetten zur Unterstützung langer Werkstücke beim Drehen inklusive.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Hobbyanwendungen oder kleine Werkstätten (überdimensioniert; Hobbybereich 14–130 kg bei korrekter Dimensionierung); Werkstätten ohne ausreichenden Boden für eine Last von 3.630 kg, verteilt auf die Maschinenfläche; Umgebungen ohne dedizierte 400-V-Drehstromversorgung (mind. 25 A); Bearbeitung kleiner Werkstücke (unter Ø 100 mm), bei denen der 9-kW-Motor zu leistungsstark ist und Rüstzeiten nicht gerechtfertigt sind; Anwendungen, die eine CNC-Programmierung erfordern (die Goliath ist eine manuelle Drehmaschine mit Digitalanzeige, keine CNC-Maschine).\n \n \u003ch3\u003eBearbeitungskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 660 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser mit abnehmbarer Brücke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 870 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 105 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDIN 55029, D1-8\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(16) 36 - 1.600 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eVorverstellung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(65) 0,063 - 2,52 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(65) 0,027 - 1,07 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(22) 1 - 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(26) 2 - 28 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKompassdurchmesser Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHauptmotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9,0 kW (12 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBremse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetbremse CE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V 3-phasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitalanzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDRO-Modell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eES-12 V 3-Achsen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eLieferumfang\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.000 × 1.280 × 1.650 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3.630 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Goliath Industriedrehmaschine 660 × 1.500\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003ePS3 Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 315 mm mit D8-Vorsatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFrontplatte Ø 630 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eES-12 V 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFeste Lünette (bis Ø 250 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBewegliche Lünette (bis Ø 110 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e40-fach Werkzeugrevolver mit 4-teiligem Wendeschneidplattensatz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eIntegriertes Kühlsystem\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eCE-Fußbremse mit Magnetbremsmotor\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFester Reitstock + drehbarer Reitstock\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eRevolverschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMorse-Untersetzungshülse\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSplitterschutz und Spänewanne\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz und Erstschmierstoff (Shell Tellus 46)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch (Englisch)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eBenötigt die Maschine einen speziellen Bodenbelag?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die Goliath 660 x 1.500 mit einem Gewicht von 3.630 kg benötigt einen Industrieboden mit einer Mindesttragfähigkeit von 2.000 kg\/m². Für Werkstätten mit Standardbodenbelag (1.000–1.500 kg\/m²) wird eine Verstärkung mit einer Lastverteilungsplatte (10–15 mm dickes Stahlblech, größer als die Maschinenbasis) empfohlen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eIn Umgebungen mit ungeeignetem Bodenbelag (z. B. Werkstätten in älteren oder ursprünglich nicht industriell genutzten Gebäuden) muss unbedingt die Tragfähigkeit des Bodens geprüft werden: Eine 3.630 kg schwere Maschine auf einer konzentrierten Fläche kann zu Bodenschäden oder zum Einsturz der Statik führen. Im Zweifelsfall wird eine Begutachtung vor Ort durch einen Statiker empfohlen. Für Umgebungen mit eingeschränktem Zugang (Rampen, Aufzüge) erfordert der Transport der Maschine eine sorgfältige Planung mit spezialisierten Transportunternehmen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V im Lieferumfang enthalten oder optional?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 V ist im Lieferumfang der Goliath 660 x 1.500 enthalten. Sie misst die absoluten und relativen Positionen der X- (Querschlitten), Y- (Oberschlitten) und Z-Achse (Längsschlitten) mit einer Auflösung von 0,005 mm. Sie ersetzt das manuelle Ablesen von Nonius-Skalen und reduziert so Ablesefehler und Rüstzeiten.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eStandardfunktionen der Digitalanzeige: absolute vs. relative Position (Nullpunkt für Werkstückreferenz), Zoll vs. Millimeter, integrierter Rechner, Speicherung von 100–200 Messpunkten, automatische Berechnung komplexer Gewinde und des Lochkreisdurchmessers (PCD). Bei der Fertigung mit komplexen Bearbeitungszyklen reduziert die digitale Positionsanzeige (DRO) die manuellen Positionierzeiten deutlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche typischen Werkstücke werden mit dieser Drehmaschine bearbeitet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eGroße industrielle Werkstücke: Antriebswellen mit großem Durchmesser (bis zu Ø 660 mm und 1.500 mm Länge), Naben und Flansche für Industriemotoren, Hydraulikzylinder für Pressen oder Maschinen, Walzen für Walzwerke und Kalander, Maschinenteile für Zementwerke, Papierfabriken, Stahlwerke und die Fertigung von Werkzeugmaschinenkomponenten.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür kleinere Werkstücke (Ø unter 200 mm) ist die Goliath überdimensioniert: lange Rüstzeiten und ein unverhältnismäßig starker 9-kW-Motor. Für sehr große Werkstücke (über Ø 800 mm oder über 2.000 mm Länge) empfiehlt sich das Modell Goliath 800 × 2.500 oder 1.000 × 3.000 aus der Baureihe. Der Durchmesser von 660 mm (ohne abnehmbare Brücke) ermöglicht die Bearbeitung von Werkstücken bis zu 870 mm Durchmesser, typischerweise Flansche und Scheiben mit großem Durchmesser.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind mit den 16 Geschwindigkeiten alle Werkstoffe bearbeitbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e Der Drehzahlbereich von 36–1600 U\/min deckt alle typischen Anforderungen beim industriellen Drehen ab: niedrige Drehzahl (36–100 U\/min) für das Schruppen von Gewinden und das Drehen großer Teile aus harten Werkstoffen, mittlere Drehzahl (200–800 U\/min) für das Drehen von Baustählen und mittelharten Stählen sowie hohe Drehzahl (1000–1600 U\/min) für die Schlichtbearbeitung weicher Werkstoffe (Aluminium, Messing) und für das Drehen kleiner Teile mit Hartmetallwerkzeugen.\n \n Die optimale Drehzahl hängt ab von: dem Werkstoff (Baustähle 80–150 m\/min, Hartstähle 50–80 m\/min, Edelstahl 30–60 m\/min, Aluminium 200–400 m\/min), dem Werkstückdurchmesser (die Schnittgeschwindigkeit muss konstant sein) und der Bearbeitungsart (Schruppen bei niedrigeren Drehzahlen, Schlichten bei höheren Drehzahlen). Für die Serienfertigung empfiehlt es sich, die optimalen Drehzahlen zur besseren Übersicht im Arbeitsblatt zu dokumentieren.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eSind die feste und die bewegliche Lünette im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Beide sind standardmäßig enthalten: eine feste Lünette mit einem Durchgang bis zu Ø 250 mm und eine bewegliche Lünette mit einem Durchgang bis zu Ø 110 mm. Die feste Lünette stützt lange Werkstücke beim Drehen (und verhindert so ein Durchbiegen unter Last), während die bewegliche Lünette mit dem Schlitten mitfährt und für eine kontinuierliche Unterstützung sorgt.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei sehr dünnen Werkstücken (Ø unter 30–40 mm) oder sehr langen Werkstücken (Längen-\/Durchmesserverhältnis über 10:1) sind Lünetten unerlässlich, um Durchbiegungen und Vibrationen zu vermeiden, die die Oberflächenqualität beeinträchtigen. Weitere Lünetten mit unterschiedlichen Durchmessern sind im Bernardo-Zubehörkatalog für spezielle Anwendungen erhältlich. Für die Herstellung langer Wellen wird die gleichzeitige Verwendung einer festen (in der Mitte des Werkstücks) und einer beweglichen (nahe am Werkzeug) Auflage empfohlen.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696451883336,"sku":"03-1355XL1","price":32599.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Goliath_660_x_1500_Tornio_parallelo_pesante_per_officina.png?v=1756906982"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-profi-400-v-230-v","title":"Bernardo Profi 400 V Metalldrehmaschine – Spitzenweite 400 mm, Ø 200 mm auf der Werkbank, Spindelbohrung Ø 20 mm, MT 3 Kegel, 0,6 kW 230 V Einphasenmotor, digitale Drehzahlanzeige, Gewicht 65 kg","description":"Die Tischdrehmaschine Bernardo Profi 400 V ist für ambitionierte Hobby-Dreher, professionelle Modellbauer und kleinere Werkstätten mit hohen Präzisionsanforderungen konzipiert und bietet ein komplettes Gewindesystem sowie eine digitale Drehzahlanzeige. Spitzenweite 400 mm, Spitzenhöhe 100 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 200 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm, Kegel MT 3, selbstzentrierendes Spannfutter DK11 Ø 100 mm, Drehzahlbereich 50–1250 \/ 100–2500 U\/min (stufenlos einstellbar). Längsvorschübe (3) 0,089–0,198 mm\/U. Metrische Gewinde (14) 0,3–3 mm, Zollgewinde (10) 10–44 Gänge pro Zoll. Reitstockbuchse Hub 50 mm Kegel MT 2. Motor 0,6 kW (S1) - 0,8 kW (S6) bei 230 V einphasig, Gewicht 65 kg, Maschinenabmessungen 930 × 400 × 380 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenhöhe:\u003c\/strong\u003e 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehdurchmesser über Bett:\u003c\/strong\u003e Ø 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelbohrung:\u003c\/strong\u003e Ø 20 mm, MT 3-Kegel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter:\u003c\/strong\u003e DK11 Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahlbereich:\u003c\/strong\u003e 50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsvorschübe:\u003c\/strong\u003e (3) 0,089–0,198 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMetrische Gewinde:\u003c\/strong\u003e (14) 0,3–3 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eZollgewinde:\u003c\/strong\u003e (10) 10–44 TPI\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDigitalanzeige:\u003c\/strong\u003e Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,6 kW (S1) \/ 0,8 kW (S6) – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 65 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 400 V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 400 V ist eine kompakte Tischdrehmaschine der Profi-Reihe (Einsteigerklasse Profi), die sich für ambitionierte Hobbybastler, Modellbauer und kleine Werkstätten eignet. Merkmale der Profi 400 V: Spitzenweite 400 mm, Gewicht 65 kg, Abmessungen 930 × 400 × 380 mm. Variante der Profi 400 G mit geringerer Spitzenhöhe (100 mm gegenüber 105 mm bei der 400 G) und 20 mm Spindelbohrung (gegenüber 21 mm bei der 400 G): Feine Unterschiede zwischen den beiden Modellen, die auf spezifische Anforderungen an die Kompatibilität mit vorhandenem Zubehör eingehen. DK11-Spannfutter Ø 100 mm, MT3-Kegel, Gewicht 65 kg (5 kg mehr als die 400 G aufgrund der umfangreicheren Serienausstattung). Gleiche stufenlose elektronische Drehzahlregelung und gleicher 0,60-kW-Motor wie die Profi 400 G. Automatischer 3-Stufen-Vorschub (0,083–0,159 mm\/U bei der 300 V, 0,089–0,198 mm\/U bei der 400 G\/400 V) zur Feinbearbeitungskontrolle. Metrische Gewinde mit 14–15 Steigungen (0,3–3 mm) und Zollgewinde mit 10–12 Steigungen (10–44 Gewindegänge pro Zoll): Standardabdeckung für die Fertigung gängiger Gewindeteile. Digitale Drehzahlanzeige für präzise Drehzahlregelung. In den Krollit-Kundenwerkstätten werden die kompakten Profi-Modelle von ambitionierten Hobby-Drehern gewählt, die professionelle Funktionen (Gewinde, Vorschübe, Display) in kompakten Tischmaschinen ohne separaten Unterbau wünschen.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und Ausstattung gegliedert: Profi 300 V, 400 G, 400 V (kompakt, 60–65 kg, 0,50–0,60 kW Motor, elektronische Drehzahlregelung) für ambitionierte Hobby-Dreher und kleine Werkstätten; Profi 450 S und 450 S Vario (mittel, 112 kg, 0,90 kW Motor) für Handwerksbetriebe mit täglichem Einsatz; Die Profi 550 WQ und 550 WQV (Hochleistungsmaschinen mit 120 kg, 0,75 kW Motor, separatem Längs- und Quervorschub sowie Gewindeschneiden) sind für die professionelle Fertigung komplexer Gewindeteile konzipiert. Unterhalb der Profi-Reihe befindet sich die Hobby-Reihe (Einsteigermodell, 14–130 kg), darüber die Goliath-Reihe (Industriemaschinen für den Schwerlastbereich, 1.500–3.500 kg).\n \n Die Profi 400 V ist das professionelle Einsteigermodell der Profi-Reihe: professionelle Funktionen (Gewindeschneiden, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige) in einer kompakten Tischmaschine. Für den professionellen Dauereinsatz mit größeren Werkstücken sind die Profi 450 S\/450 S Vario (112 kg) oder 550 WQ\/WQV (120 kg) optimal dimensioniert. Für die industrielle Schwerlastfertigung ist die Goliath-Reihe die ideale Lösung. Die drei Kompaktmodelle (300 V, 400 G, 400 V) unterscheiden sich wie folgt: Das Modell 300 V ist kompakter und etwas weniger leistungsstark, das Modell 400 G hat eine Spindelbohrung von 21 mm Durchmesser und eine Spitzenhöhe von 105 mm, und das Modell 400 V hat eine Spindelbohrung von 20 mm Durchmesser und eine Spitzenhöhe von 100 mm.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo wird innerhalb von 5–9 Werktagen geliefert (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 65 kg kann die Drehmaschine von einer Person transportiert werden. Sie ist für die Aufstellung auf einer vorhandenen, stabilen Werkbank (Tragfähigkeit über 100 kg) konzipiert. Zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, 4-fach Revolvereinsätze, Ersatzzahnräder, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die Profi 400 V geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFortgeschrittener Hobby- und professioneller Modellbauer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakte 65-kg-Drehmaschine mit professionellen Funktionen: metrische und zöllige Gewinde, automatischer Vorschub, digitale Drehzahlanzeige. 400 mm Spitzenweite und 200 mm Durchmesser auf der Werkbank für kleine bis mittelgroße Werkstücke.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11-Spannfutter, 100 mm Durchmesser, mit Durchgangsbohrung für Standardzubehör (Spannzangen, Adapter, 4-Backen-Spannfutter für Spezialzubehör). Stufenlose elektronische Drehzahlregelung für die Feinabstimmung verschiedener Materialien.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstatt mit Serienfertigung und großen Werkstücken\n \u003ctd\u003eGeeignet\n \u003ctd\u003eFür den intensiven Einsatz mit Werkstücken ab Ø 200–210 mm auf der Werkbank sind die Profi 450 S\/Vario (Ø 230 mm) oder die 550 WQ\/WQV (Ø 250 mm) mit einem leistungsstärkeren Motor geeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Tägliche professionelle Nutzung mit großen Werkstücken (über Ø 210 mm auf der Werkbank; die Profi 450 S\/Vario oder 550 WQ\/WQV sind entsprechend dimensioniert); Werkstätten ohne 230-V-Industriestromanschluss mit guter elektrischer Integrität (ein 0,50–0,60-kW-Motor benötigt einen entsprechend dimensionierten Stromzähler); 400-V-Drehstromanschluss (für Werkstätten mit Drehstromanschluss ist die 400-V-Version der Hobby 500- oder Goliath-Baureihe geeignet); CNC-programmierte Maschinen (die Profi-Drehmaschinen sind manuelle Drehmaschinen, keine CNC-Maschinen).\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSpindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSelbstzentrierendes Spannfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDK11 Ø 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Vorschub\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–1.250 \/ 100–2.500 U\/min (stufenlos)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(3) 0,089–0,198 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eGewinde\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(14) 0,3–3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewinde in Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(10) 10–44 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eReitstock\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock Buchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotorleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS1 Motorleistung 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,6 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eS6 Motorleistung 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,8 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V einphasig \/ 50 Hz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDigitale Anzeige\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e930 × 400 × 380 mm (ohne Basis)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e65 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eBernardo Profi 400 V Drehmaschine, komplett\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDK11 selbstzentrierendes Spannfutter, Ø 100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eVierfach-Werkzeughalter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZentrierbohrer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzteil für Getriebe\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelschutz\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneschutz hinten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpäneauffangwanne\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDigitale Drehzahlanzeige\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErsatzräder\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBedienungsanleitung (Italienisch)\u003c\/li\u003e\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Profi 400 V und den Hobby-Modellen der Serie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Profi-Kompaktmodelle sind die nächsthöhere Stufe als die Hobby-Modelle: professionelle Funktionen (metrisches und zölliges Gewinde, DK11-Bohrfutter Ø 100 mm, digitale Drehzahlanzeige, 0,50–0,60 kW Motor) in einer kompakten Tischmaschine. Die Hobby-Modelle sind Einsteigermodelle mit einfacherer Ausstattung (optionales Gewindeschneiden bei den Basismodellen, kleinere Spannfutter und Motoren mit 0,15–0,55 kW).\n \n \u003cp\u003ePraktischer Unterschied: Für gelegentliche Hobbyanwendungen reicht ein Hobby 250\/350 aus; für intensivere Anwendungen mit professionellen Gewindeschneidanforderungen ist das Profi Compact die richtige Größe. Die Profi-Baureihen Medium (450 S\/Vario) und Heavy (550 WQ\/WQV) sind für den täglichen professionellen Einsatz oder den kontinuierlichen Einsatz im fortgeschrittenen Hobbybereich konzipiert.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eReicht ein einphasiges 230-V-Netzteil wirklich für den professionellen Einsatz aus?\n \n \u003cp\u003eFür das Profi 400V: Ja. Der Motor mit 0,6 kW (S1) bzw. 0,8 kW (S6) ist für den Dauerbetrieb mit 230 V einphasig ausgelegt. Die Maschine ist für den professionellen Einsatz in Handwerksbetrieben ausgelegt, nicht für die industrielle Massenproduktion.\n \n Empfohlene Prüfungen vor der Installation: Ausreichend dimensionierte Stromleitung (4 mm² Kabel für Motoren ab 0,90 kW, 2,5 mm² für Motoren von 0,50–0,80 kW), separater 16–20-A-Leistungsschalter, 16-A-230-V-CE-Industriesteckdose. Bei Betrieben mit anderen gleichzeitig angeschlossenen Geräten (Kompressoren, Absauganlagen) prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung am Zähler (mindestens 6 kW für den gleichzeitigen Betrieb). Die Goliath-Baureihe mit einem 9-kW-Drehstrommotor (400 V) ist für den Einsatz in der Schwerindustrie konzipiert.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWelche Werkstücke kann ich mit der Profi 400 V bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTypische Werkstücke: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 200 mm und einer Spitzenweite von 400 mm, Plandrehen, Einstechen, Anfasen und Verrunden, metrische Gewinde (14) von 0,3–3 mm und Zollgewinde (10) von 10–44 Gängen pro Zoll. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Edelstähle (AISI 304, 316), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.\n \n \n \u003cp\u003eEinschränkungen: Maximaler Bettdurchmesser 200 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke eignen sich die höherwertigen Modelle der Profi- oder Goliath-Reihe. Für gelegentliche Hobbyanwendungen sind alle Profi-Modelle geeignet; für die Serienfertigung mit spezifischen Teilen prüfen Sie bitte die Kapazität des gewählten Modells.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich die Profi 400 V auf jeder Werkbank aufstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, auf stabilen Werkbänken mit einer Tragfähigkeit, die das Gewicht der Maschine (65 kg) plus Werkstücke übersteigt. Die Werkbank muss stabil und eben sein: Instabilität verursacht Vibrationen, die die Präzision der Arbeit beeinträchtigen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür Handwerksbetriebe wird eine professionelle Werkbank (z. B. WB 2100 Profi aus der Bernardo-Reihe) mit einer massiven Buchenholzplatte oder einem passenden Stahlblechgestell empfohlen. Die Maschine muss zur Verhinderung eines Verrutschens während der Bearbeitung mit Durchgangsschrauben durch die vorgesehenen Löcher im Sockel auf der Werkbank befestigt werden.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eIst die Maschine bereits komplett oder wird weiteres Zubehör benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine wird mit ausreichendem Standardzubehör für den sofortigen Einsatz geliefert: DK11-Selbstzentrierfutter, 100 mm Durchmesser, Vierfach-Werkzeughalter, fester Reitstock, Ersatz-Stahlzahnräder, Spindelschutz, Spänewanne und Ersatzräder.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eOptionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: Selbstzentrierfutter in verschiedenen Durchmessern, Lünetten für lange Werkstücke, Vierbackenfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehmeißelsätze (HSS, Vollhartmetall) und MK3\/MT4-Spannzangen. Die Basisausstattung ist für die meisten Standardbearbeitungen ausreichend; für spezielle Produktionsläufe empfiehlt sich das entsprechende Zubehör. Sämtliches Originalzubehör von Bernardo ist bei Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696527839560,"sku":"03-1036","price":1561.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-per-metallo-1.jpg?v=1750087495"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-300-vario-230-v","title":"Bernardo Hobby 300 Vario Metalldrehmaschine","description":"Die Bernardo Hobby 300 Vario ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 300 mm, einem 0,40 kW Motor und einem Gewicht von 37 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 300 Vario und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler verwenden die Hobby 300 Vario für das Runddrehen, das Kegel- und Gewindeschneiden von Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 300 Vario gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, können Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit einsehen oder sich an unseren Kundenservice wenden.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 300 Vario geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Hersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVon evaluate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 x 310 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,40 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e37 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 300 Vario bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Support für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischdrehmaschinen benötigen häufig 230 V Einphasenstrom, professionelle Modelle 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Professionelle Drehmaschinen von Bernardo sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt das Gerät und wie aufwendig ist die Installation?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischgeräte bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697711976776,"sku":"03-1024","price":963.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_300_Vario_Tornio_compatto_da_banco.png?v=1756904343"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-350-vario-230-v","title":"Bernardo Hobby 350 Vario Compact 230 V Metalldrehmaschine","description":"Die Bernardo Hobby 350 Vario compact 230 V ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 350 mm, einem 0,50 kW Motor und einem Gewicht von 52 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 Vario compact 230 V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMechanische Werkstätten und Kunsthandwerker verwenden die Hobby 350 Vario compact 230 V für zylindrisches, Kegel- und Gewindedrehen an Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 Vario compact 230 V gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache steht Ihnen für technische Dokumentationen, Produktdatenblätter und die Abwicklung von Ersatzteilbestellungen zur Verfügung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 Vario Compact 230 V geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Herstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWird noch geprüft\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 x 330 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 350 Vario Compact 230 V bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie viel Installationsaufwand ist erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697715220808,"sku":"03-10240","price":1024.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ernardo_Hobby_350_Vario_Tornio_compatto_da_banco_per_hobbisti.png?v=1756903380"},{"product_id":"torni-da-banco-bernardo-hobby-350-vario","title":"Bernardo Hobby 350 Vario Metalldrehmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige DT","description":"Die Bernardo Hobby 350 Vario mit 2-Achsen-Digitalanzeige DT ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 350 mm, einem 0,50 kW Motor und einem Gewicht von 52 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 Vario mit 2-Achs-Digitalanzeige und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler verwenden die Hobby 350 Vario mit 2-Achs-Digitalanzeige. Digitale Positionsanzeige (DRO) für das Drehen von Zylindern, Kegeln und Gewinden an Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 Vario mit 2-Achs-DT-DRO gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Abwicklung von Ersatzteilbestellungen. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 Vario mit DT 2-Achsen-Digitalanzeige geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbau\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWird noch geprüft\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 x 330 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 350 Vario mit DT 2-Achs-Digitalanzeige bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür gehärtete oder hochfeste legierte Stähle empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie viel Installationsaufwand ist erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697724821832,"sku":"03-10241","price":1415.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_Vario_Tornio_compatto_con_display_digitale_DT_40_a_2_assi.png?v=1756828486"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-300-top-230-v","title":"Bernardo Hobby 300 Top Metalldrehbank","description":"Die Bernardo Hobby 300 Top ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 300 mm, einem 0,45 kW Motor und einem Gewicht von 48 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 300 Top und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler verwenden die Hobby 300 Top für das Drehen von Zylinder- und Kegelteilen sowie zum Gewindeschneiden in Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 300 Top gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, können Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit einsehen oder sich an unseren Kundenservice wenden.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist der Hobby 300 Top geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Wartungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Hersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVon evaluate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 x 310 x 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e48 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 300 Top bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Support für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischdrehmaschinen benötigen häufig 230 V Einphasenstrom, professionelle Modelle 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Professionelle Drehmaschinen von Bernardo sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt das Gerät und wie aufwendig ist die Installation?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischgeräte bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697733505352,"sku":"03-10242","price":1171.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_300_Top_Tornio_compatto_con_motore_brushless_e_display_digitale_velocit.png?v=1756826845"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-hobby-350-top-230-v","title":"Bernardo Hobby 350 Top Compact 230V Metalldrehmaschine","description":"Die Bernardo Hobby 350 Top compact 230 V ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 300 mm, einem 0,45 kW Motor und einem Gewicht von 52 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 Top compact 230 V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMechanische Werkstätten und Kunsthandwerker verwenden die Hobby 350 Top compact 230 V für zylindrisches, Kegel- und Gewindedrehen an Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 Top Compact 230 V gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\n \n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache steht Ihnen für technische Dokumentationen, Produktdatenblätter und die Abwicklung von Ersatzteilbestellungen zur Verfügung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 Top Compact 230 V geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylindrisches, konisches und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Herstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWird noch geprüft\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 x 320 x 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 350 Top Compact 230 V bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie viel Installationsaufwand ist erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697734422856,"sku":"03-10243","price":1293.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ChatGPTImage11giu2026_14_41_17_1.jpg?v=1781181704"},{"product_id":"torni-da-banco-bernardo-hobby-350-top","title":"Bernardo Hobby 350 Top Kompakt-Metalldrehmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige","description":"Die Bernardo Hobby 350 Top Compact mit 2-Achsen-Digitalanzeige ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 300 mm, einem 0,45 kW Motor und einem Gewicht von 52 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 90 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Schlitten: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 3\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahlbereich: 50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: 0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 350 Top Compact mit 2-Achsen-Digitalanzeige und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler nutzen die Hobby 350 Top Compact mit 2-Achsen-Digitalanzeige für Die Maschine eignet sich zum Drehen von zylindrischen, konischen und Gewindeteilen aus Stählen und Legierungen. Sie unterstützt die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 350 Top Compact mit 2-Achs-Digitalanzeige gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache steht Ihnen für technische Dokumentationen, Produktdatenblätter und die Abwicklung von Ersatzteilbestellungen zur Verfügung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 350 Top Compact mit 2-Achsen-Digitalanzeige geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Herstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWird noch geprüft\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischgeräte.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 1100 \/ 120 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 x 320 x 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,45 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,60 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser am Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über den Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 \/ 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrisches Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e9 (0,5 – 2,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub der Reitstockbuchse\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e52 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 350 Top Compact mit 2-Achs-Digitalanzeige bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür gehärtete oder hochfeste legierte Stähle empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie viel Installationsaufwand ist erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50697735831880,"sku":"03-10244","price":1451.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Hobby_350_Top_Tornio_da_banco_compatto_con_display_digitale_DT_40.png?v=1756824741"},{"product_id":"centri-lavorazione-bernardo-proficenter-550-wqv","title":"Bernardo Proficenter 550 WQV Metalldrehmaschine","description":"Die Bernardo Proficenter 550 WQV ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 550 mm, einem 0,75 kW \/ 230 V Motor und einem Gewicht von 165 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 550 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 26 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: MT 4\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehzahl: 50 – 2000 \/ 100 – 2000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschub: (6) 0,07 – 0,40 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eQuervorschub: (4) 0,03 – 0,075 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Proficenter 550 WQV und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Drechsler. Handwerker nutzen die Proficenter 550. WQV für das Drehen von zylindrischen, konischen und Gewindeformen an Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Proficenter 550 WQV gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache steht Ihnen für technische Dokumentationen, Produktdatenblätter und die Abwicklung von Ersatzteilbestellungen zur Verfügung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Proficenter 550 WQV geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Hersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVon evaluate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch kleinere Tischgeräte evaluieren\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrkapazität in Stahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePlanfräskapazität\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchaftfräskapazität\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 2000 \/ 100 – 2000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand Spindel – Säule\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 2250 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHöhe Mitte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopfneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L x B x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1210 x 610 x 860 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmotorleistung S1 100 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmotorleistung S6 40 %\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 0,07 – 0,40 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,03 – 0,075 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 (0,2 – 3,5 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e21 (8 – 56 TPI)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockbuchsenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Achsen-Querschlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerstellkopf für vertikale Verstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e195 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e165 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Proficenter 550 WQV bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür gehärtete oder hochfeste legierte Stähle empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt. Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität des Spannfutters und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Support für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über ausreichend Strom verfügt.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath eignen sich für den gelegentlichen Einsatz oder eine kleine Werkstatt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie muss sie installiert werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714265616712,"sku":"03-1242","price":4123.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Proficenter_550_WQV_Tornio_combinato_con_DRO_digitale_2_assi_ES-12_V.png?v=1756820134"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-1000","title":"Bernardo CK 320 x 1000 – Lange und vielseitige CNC-Drehmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCK 320 x 1000 CNC-Drehmaschine mit Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 1000\u003c\/strong\u003e CNC-Drehmaschine ist für die Präzisionsbearbeitung großer Werkstücke bei gleichzeitig kompakter und stabiler Bauweise konzipiert. Mit einem Spitzenabstand von 1000 mm und einer Spitzenhöhe von 160 mm bearbeitet sie Teile bis zu einem Durchmesser von 320 mm. Die Spindel mit 56-mm-Durchgangsbohrung und A2-5-Schaft gewährleistet Robustheit und Vielseitigkeit. Der automatische 6-fach-Revolver ermöglicht schnelle und effiziente Werkzeugwechsel, während die Siemens 808D Advanced CNC-Steuerung eine einfache Bedienung und Programmierung bietet. Die stufenlose Drehzahlregelung von 150 bis 2500 U\/min macht diese Drehmaschine für eine Vielzahl von Materialien geeignet. Ausgestattet mit integriertem Kühlmittel, automatischer Schmierung und einem elektronischen Handrad garantiert sie Effizienz und eine lange Lebensdauer. Mit einem Gewicht von 1190 kg ist sie die perfekte Wahl für Werkstätten, die Zuverlässigkeit und gleichbleibende Präzision benötigen.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cp\u003e• Spitzenweite: 1000 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 160 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Bett: 320 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Schlitten: 150 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 56 mm, Schaft A2-5\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 150 – 2500 U\/min, stufenlos regelbar\u003cbr\u003e• Automatischer 6-fach Werkzeugrevolver\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Motorleistung: 3,7 kW\u003cbr\u003e• Maschinengewicht: ca. 1190 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eTechnische Tabelle:\u003c\/h2\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf der Bank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBett Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 \/ 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStation Revolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHülse Ø 45 mm, Hub 100 mm, Kegel MT4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2160 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1190 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eLieferumfang:\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 160 mm\u003cbr\u003e• 6-fach-Revolver\u003cbr\u003e• Werkzeughalter (3 Stück)\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlsystem\u003cbr\u003e• LED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e• MT4-Reitstock\u003cbr\u003e• Automatische Achsenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714295402824,"sku":"03-1402XL1","price":22211.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_320_x_1000_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756743761"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-500","title":"Bernardo CK 320 x 500 – Kompakte und präzise CNC-Drehmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCK 320 x 500 CNC-Drehmaschine mit Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 500\u003c\/strong\u003e CNC-Drehmaschine vereint Kompaktheit und Präzision und eignet sich daher ideal für Werkstätten und Labore, die eine zuverlässige und vielseitige CNC-Drehmaschine benötigen. Mit einem Spitzenabstand von 500 mm und einer Spitzenhöhe von 160 mm bearbeitet sie Werkstücke bis zu einem Durchmesser von 320 mm. Die 56-mm-Spindelbohrung mit A2-5-Schaft garantiert Vielseitigkeit und Stabilität, während der automatische 6-fach-Revolver für schnelle Werkzeugwechsel sorgt. Die stufenlose Drehzahlregelung von 150 bis 2500 U\/min ermöglicht die einfache Anpassung an unterschiedliche Materialien. Ausgestattet mit einer Siemens 808D Advanced CNC-Steuerung, einem Kühlsystem, automatischer Schmierung und einem elektronischen Handrad gewährleistet sie hohe Betriebseffizienz und einfache Bedienung. Mit einem Gewicht von 870 kg und ihrer robusten Bauweise ist sie die kompakte und leistungsstarke Wahl für die Präzisionsbearbeitung.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Spitzenweite: 500 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 160 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Bett: 320 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Schlitten: 150 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 56 mm, Schaft A2-5\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 150 – 2500 U\/min, stufenlos regelbar\u003cbr\u003e• Automatischer 6-fach Werkzeugrevolver\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Motorleistung: 3,7 kW\u003cbr\u003e• Maschinengewicht: ca. 870 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eTechnische Tabelle:\u003c\/h2\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf der Bank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBett Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 \/ 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStation Revolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHülse Ø 45 mm, Hub 100 mm, Kegel MT4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1660 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e870 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eLieferumfang:\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 160 mm\u003cbr\u003e• 6-fach-Revolver\u003cbr\u003e• Werkzeughalter (3 Stück)\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlsystem\u003cbr\u003e• LED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e• MT4-Reitstock\u003cbr\u003e• Automatische Achsenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714296811848,"sku":"03-1402XL","price":20503.7,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_320_x_500_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756742630"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-320-x-750","title":"Bernardo CK 320 x 750 – Kompakte und vielseitige CNC-Drehmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCK 320 x 750 CNC-Drehmaschine mit Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo CK 320 x 750\u003c\/strong\u003e CNC-Drehmaschine ist eine kompakte und präzise Werkzeugmaschine für die professionelle Bearbeitung. Mit einem Spitzenabstand von 750 mm und einer Spitzenhöhe von 160 mm bearbeitet sie Werkstücke bis zu einem Durchmesser von 320 mm. Die Spindel mit 56-mm-Durchgangsbohrung und A2-5-Schaft bietet Stabilität und Vielseitigkeit, während der automatische 6-fach-Revolver für schnelle und produktive Werkzeugwechsel sorgt. Die stufenlose Drehzahlregelung von 150 bis 2500 U\/min ermöglicht die Anpassung an verschiedene Materialien. Ausgestattet mit einer Siemens 808D Advanced CNC-Steuerung, Kühlsystem, automatischer Schmierung und elektronischem Handrad garantiert sie hohe Betriebssicherheit und Effizienz. Dank ihrer robusten Bauweise und eines Gewichts von 1030 kg ist sie die ideale Wahl für Werkstätten und Labore, die Wert auf Qualität und Zuverlässigkeit legen.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Spitzenweite: 750 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 160 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Bett: 320 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Schlitten: 150 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 56 mm, Schaft A2-5\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 150 – 2500 U\/min, stufenlos regelbar\u003cbr\u003e• Automatischer 6-fach Werkzeugrevolver\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Motorleistung: 3,7 kW\u003cbr\u003e• Maschinengewicht: ca. 1030 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eTechnische Tabelle:\u003c\/h2\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf der Bank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBett Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e215 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e56 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 \/ 750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStation Revolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHülse Ø 45 mm, Hub 100 mm, Kegel MT4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1910 x 1150 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1030 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eLieferumfang:\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 160 mm\u003cbr\u003e• 6-fach-Revolver\u003cbr\u003e• Werkzeughalter (3 Stück)\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlsystem\u003cbr\u003e• LED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e• MT4-Reitstock\u003cbr\u003e• Automatische Achsenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714298548552,"sku":"03-1402XL0","price":21455.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_Tornio_CNC_CK_320_x_750_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756740593"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-360-x-500","title":"Bernardo CNC-Drehmaschine CK 360 x 500 – Kompakte und präzise CNC-Drehmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCK 360 x 500 CNC-Drehmaschine mit Siemens 808D Advanced\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo CK 360 x 500\u003c\/strong\u003e CNC-Drehmaschine ist auf Präzision, Stabilität und Zuverlässigkeit in der Zerspanung ausgelegt. Mit einem Spitzenabstand von 500 mm und einer Spitzenhöhe von 180 mm bearbeitet sie Werkstücke bis zu einem Durchmesser von 360 mm. Dank der 60-mm-Durchgangsspindel und des A2-6-Schafts vereint sie Vielseitigkeit und Leistung. Das stufenlose elektronische Getriebe bietet einen Drehzahlbereich von 150 bis 2500 U\/min, während der 6-fach automatische Revolver für hohe Geschwindigkeit und Produktivität sorgt. Ausgestattet mit einer Siemens 808D Advanced CNC-Steuerung, automatischer Schmierung und einem integrierten Kühlsystem eignet sie sich ideal für Werkstätten und Labore, die gleichbleibende Qualität und Betriebssicherheit benötigen. Die kompakte und robuste Konstruktion mit einem Gewicht von 1390 kg ist auf Langlebigkeit und Stabilität auch unter hoher Belastung ausgelegt.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Spitzenweite: 500 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 180 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Bett: 360 mm\u003cbr\u003e• Drehdurchmesser über Schlitten: 150 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 60 mm, Schaft A2-6\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 150 – 2500 U\/min, stufenlos regelbar\u003cbr\u003e• Automatischer 6-fach Werkzeugrevolver\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Motorleistung: 3,7 kW\u003cbr\u003e• Maschinengewicht: ca. 1390 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eTechnische Tabelle:\u003c\/h2\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf der Bank\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf dem Schlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBett Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 – 2500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 \/ 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang X\/Z\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 \/ 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStation Revolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 x 16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e± 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHülse Ø 50 mm, Hub 100 mm, Kegel MK4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2200 x 1150 x 1835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1390 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003ch2\u003eLieferumfang:\u003c\/h2\u003e\n \u003cp\u003e• Hydraulisches 200-mm-Selbstzentrierfutter mit Steuereinheit\u003cbr\u003e• 6-fach automatischer Revolver\u003cbr\u003e• Werkzeughalter (3 Stück)\u003cbr\u003e• Reitstock mit hydraulischer Verstellung\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlsystem\u003cbr\u003e• LED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e• MT4 fester Reitstock\u003cbr\u003e• Automatische Achsenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714299760968,"sku":"03-1403XL","price":27001.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_CK_360_x_500_con_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756738991"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-360-x-750","title":"Bernardo CK 360 x 750 CNC-Drehmaschine – Kompakt und hochpräzise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSiemens 808D Advanced CNC-Drehmaschine – 750 mm Verfahrweg\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo CK 360 x 750 CNC-Drehmaschine ist eine kompakte und leistungsstarke Profimaschine, ideal für Werkstätten und Produktionsabteilungen, die Präzision und Zuverlässigkeit erfordern. Mit einem Spitzenabstand von 750 mm und einem Drehdurchmesser von 360 mm ermöglicht sie die Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke. Die Spindel mit 60-mm-Durchgangsbohrung und A2-6-Anschluss bietet in Kombination mit einem 3,7-kW-Motor und einer einstellbaren Drehzahl von 150 bis 2500 U\/min hohe Leistung. Ausgestattet mit einem 6-fach automatischen Revolver für 16 x 16 mm Werkzeuge, der Siemens 808D Advanced CNC, einem hydraulischen Selbstzentrierfutter mit 200 mm Durchmesser und automatischer Schmierung gewährleistet sie kontinuierliche Produktivität. Mit ihrer robusten 1550 kg schweren Konstruktion und einer Positioniergenauigkeit von ±0,01 mm ist sie die moderne und kompakte Wahl für professionelles CNC-Drehen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Spitzenweite: 750 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 180 mm – Ø Drehdurchmesser über Bett 360 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 60 mm mit A2-6 Schaft\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 150–2500 U\/min\u003cbr\u003e• Automatischer 6-fach Revolver für Werkzeuge 16×16 mm\u003cbr\u003e• Verfahrwege: X = 180 mm \/ Z = 750 mm\u003cbr\u003e• Eilgang: 4 m\/min (X) – 7 m\/min (Z)\u003cbr\u003e• Positioniergenauigkeit: ±0,01 mm\u003cbr\u003e• Reitstock mit 100 mm Verfahrweg (Ø 50 mm, MT4)\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC mit elektronischem Handrad\u003cbr\u003e• Gewicht: 1550 kg – kompakte und robuste Bauweise\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCK 360 x 750\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHöhe Bohrer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Querschlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150–2500 U\/min (Fortsetzung)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchsenverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX: 180 mm \/ Z: 750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX = 4 m\/min \/ Z = 7 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugrevolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 Positionen – 16x16 mm Werkzeuge\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm (Ø 50 mm, MT4)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHauptmotor Leistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,7 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCNC-Steuerung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSiemens 808D Advanced\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2450 × 1150 × 1835 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCa. 1550 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Hydraulisches Ø 200 mm Selbstzentrierfutter mit Steuereinheit\u003cbr\u003e• 6-fach automatischer Revolver\u003cbr\u003e• 3 Werkzeughalter inklusive\u003cbr\u003e• Hydraulischer Reitstock\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlmittelanlage\u003cbr\u003e• LED-Maschinenleuchte\u003cbr\u003e• MT4 Drehreitstock\u003cbr\u003e• Automatische Längs- und Querschlittenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Komplette Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714300678472,"sku":"03-1403XL0","price":27494.53,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_Siemens_808D_Advanced_Torretta_6_posizioni.png?v=1756737251"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-cnc-ck-400-x-1000","title":"Bernardo CK 400 x 1000 CNC-Drehmaschine – Leistungsstark und hochpräzise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCNC-Drehmaschine mit Siemens 808D Advanced Control\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo CK 400 x 1000 CNC-Drehmaschine ist eine professionelle Maschine für die Bearbeitung mittelgroßer und großer Werkstücke mit höchster Präzision. Mit einem Spitzenabstand von 1000 mm und einem Drehdurchmesser von 400 mm bietet sie eine hohe Bearbeitungskapazität. Die 66-mm-Durchgangsspindel mit A2-6-Schaft, kombiniert mit dem elektronischen Getriebe mit variabler Drehzahl von 30–2500 U\/min, garantiert Flexibilität und hohe Leistung. Ausgestattet mit einem 8-fach automatischen Revolver, der Siemens 808D Advanced CNC-Steuerung, automatischer Schmierung und einem 200-mm-hydraulischen Selbstzentrierfutter, gewährleistet sie hohe Produktivität und einfache Bedienung. Dank ihrer robusten Bauweise (1960 kg) und einer Positioniergenauigkeit von ±0,01 mm ist sie die ideale Wahl für Werkstätten, Maschinenbauunternehmen und Fertigungsabteilungen, die Zuverlässigkeit, Geschwindigkeit und präzise Fertigung benötigen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Spitzenweite: 1000 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 200 mm – Drehdurchmesser über Bett 400 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 66 mm mit A2-6-Aufnahme\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 30–2500 U\/min\u003cbr\u003e• Automatischer 8-fach-Revolver für Werkzeuge 20×20 mm\u003cbr\u003e• Verfahrwege: X = 210 mm \/ Z = 1000 mm\u003cbr\u003e• Eilgang: 6 m\/min (X) – 8 m\/min (Z)\u003cbr\u003e• Positioniergenauigkeit: ±0,01 mm\u003cbr\u003e• Reitstock mit 140 mm Hub (MT4)\u003cbr\u003e• Integrierte Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Gewicht: 1960 kg – solide und professionelle Konstruktion\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCK 400 x 1000\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitze Höhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Querschlitten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e66 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eA2-6\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–2500 U\/min (Fortsetzung)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAchsenverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX: 210 mm \/ Z: 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eX = 6 m\/min \/ Z = 8 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkzeugrevolver\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 Positionen – 20x20 mm Werkzeuge\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePositioniergenauigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm (Ø 55 mm, MT4)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor Hauptteil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eCNC-Steuerung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSiemens 808D Advanced\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3100 × 1510 × 1950 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1960 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• Hydraulisches Ø 200 mm Selbstzentrierfutter mit Steuereinheit\u003cbr\u003e• 8-fach automatischer Revolver\u003cbr\u003e• 3 Werkzeughalter inklusive\u003cbr\u003e• Reitstock mit hydraulischer Verstellung\u003cbr\u003e• Siemens 808D Advanced CNC\u003cbr\u003e• Kühlmittelanlage\u003cbr\u003e• LED-Maschinenleuchte\u003cbr\u003e• MT4 Drehreitstock\u003cbr\u003e• Automatische Längs- und Querschlittenschmierung\u003cbr\u003e• Elektronisches Handrad\u003cbr\u003e• Komplette Schutzabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist die Siemens 808D Advanced Steuerung und was leistet sie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Siemens 808D Advanced ist die numerische Steuerung (CNC), die in CK Bernardo Drehmaschinen verbaut ist. Sie ermöglicht die Programmierung automatischer Bearbeitungszyklen im ISO\/DIN-Code (G-Code), die Simulation des Werkzeugwegs vor der Ausführung auf dem Bildschirm, die Verwaltung von bis zu 16 gespeicherten Werkzeugen sowie vordefinierte Zyklen zum Drehen, Gewindeschneiden und Bohren. Dank der ergonomischen Tastatur und des Farbbildschirms ist sie auch für CNC-Einsteiger leicht zu bedienen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der CK 320, CK 360 und CK 400?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Zahl gibt die Spitzenhöhe (Drehradius) an: CK 320 → max. Ø 320 mm (Spitzenhöhe 160 mm), CK 360 → max. Ø 360 mm (Spitzenhöhe 180 mm), CK 400 → max. Ø 400 mm (Spitzenhöhe 200 mm). Der Spitzenabstand (500, 750, 1000 mm) gibt die maximale Werkstücklänge an. Wählen Sie das Modell anhand des Durchmessers und der maximalen Länge der zu bearbeitenden Werkstücke.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ein Bediener, der nur Erfahrung mit manuellen Drehmaschinen hat, die CK bedienen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mit einer Einarbeitungszeit von 2–4 Wochen. Die Siemens 808D Advanced ist für den Übergang von manuellen Drehmaschinen zu CNC-Drehmaschinen konzipiert: Sie verfügt über einen „MDI“-Modus (Manuelle Dateneingabe), der die Durchführung einzelner Bearbeitungsschritte wie bei einer manuellen Drehmaschine ermöglicht. Die dialogorientierte Programmierung führt den Bediener durch die Programmerstellung, ohne dass G-Code von Grund auf gelernt werden muss.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714301432136,"sku":"03-1404XL0","price":37479.28,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_CNC_Siemens_808D_Advanced.png?v=1756734855"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-hobby-800-g-400v","title":"Bernardo Hobby 800 G \/ 400 V Drehmaschine – Vielseitig und robust","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Hobby 800 G \/ 400 V Drehmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 800 G \/ 400 V Drehmaschine ist für ambitionierte Hobbybastler und kleinere Werkstätten konzipiert, die Wert auf Präzision und Stabilität bei der mechanischen Bearbeitung legen. Mit einem Spitzenabstand von 750 mm und einem Drehdurchmesser von 330 mm eignet sie sich für die Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke. Die 38-mm-MT5-Kegelspindelbohrung und das 12-Gang-Getriebe mit einem Drehzahlbereich von 70 bis 1800 U\/min gewährleisten flexible Einsatzmöglichkeiten. Ausgestattet mit automatischen Längs- und Quervorschüben in zahlreichen Kombinationen ermöglicht sie das Gewindeschneiden in metrischen und zölligen Gewinden. Die Maschine verfügt über eine LED-Leuchte, eine Spänewanne und Schutzvorrichtungen für einen praktischen und zuverlässigen Einsatz. Mit einem Gewicht von 268 kg und einem 1,1-kW-Motor ist diese robuste und langlebige Drehmaschine ideal für Werkstatt und professionellen Modellbau.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Spitzenweite: 750 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 165 mm – Ø über Bett 330 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 38 mm mit MT5-Kegelschaft\u003cbr\u003e• 12-Gang-Getriebe: 70–1800 U\/min\u003cbr\u003e• Automatischer Längs- (45) und Quervorschub (48)\u003cbr\u003e• Metrische Gewinde (17) von 0,5 bis 4 mm \/ Zoll (26) von 8 bis 40 TPI\u003cbr\u003e• Reitstock mit 75 mm Hub (MT3)\u003cbr\u003e• Integrierte LED-Beleuchtung, Spänewanne und Schutzvorrichtungen\u003cbr\u003e• Gewicht: 268 kg – stabile und robuste Konstruktion\u003cbr\u003e• Maschinenabmessungen: 1370 × 680 × 1320 mm\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHobby 800 G \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Düsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e165 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 mm (MT5)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 70–1800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(45) 0,0087–1,395 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(48) 0,018–0,296 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(17) 0,5–4 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(26) 8–40 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorausgangsleistung S1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotoreingangsleistung S6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschine Abmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1370 × 680 × 1320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 268 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNetzteil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 3-Backen-Selbstzentrierfutter Ø 160 mm\u003cbr\u003e• Kreuzschlitten mit oberer Stütze\u003cbr\u003e• Fester Reitstock\u003cbr\u003e• Satz Ersatzzahnräder\u003cbr\u003e• 4-fach Werkzeughalter\u003cbr\u003e• Integrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003e• Spindelschutz und Spritzschutz\u003cbr\u003e• Leitspindelabdeckung\u003cbr\u003e• Spänewanne\u003cbr\u003e• Inkl. Stativ\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Serien Hobby und Profi der Bernardo-Drehmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Serie Hobby ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Werkstätten konzipiert: niedrigere Drehzahlen, mittelstarke Ein- oder Dreiphasenmotoren und Spitzenweiten bis zu 750 mm. Die Serie Profi ist für den professionellen Dauereinsatz ausgelegt: leistungsstärkere Motoren, erweiterte Drehzahlen, Spitzenweiten bis zu 3000 mm und höhere Stabilität für die Bearbeitung harter Materialien. Das Suffix „G“ steht für Getriebe; „Vario“ für stufenlose Drehzahlregelung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeuten die Suffixe „G“ und „Vario“ im Namen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eG (Getriebe) steht für Getriebe – höheres Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, geeignet für harte Stähle und große Querschnitte. Vario steht für stufenloser mechanischer Variator – die Drehzahl lässt sich im laufenden Betrieb anpassen, was einen schnellen Wechsel zwischen Schruppen und Schlichten ermöglicht. Vario-Modelle bieten im Vergleich zu G-Modellen ein geringeres Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, dafür aber eine höhere Flexibilität im Betrieb.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein 3-Backen-Futter serienmäßig enthalten?\n \n \n \u003cp\u003eJa – Bernardo Hobby- und Profi-Drehmaschinen werden serienmäßig mit einem 3-Backen-Futter, Reitstock und Basiswerkzeugen geliefert. Optionales Zubehör (4-Backen-Futter, Lünette, Mitlauflünette, Spannzangen) ist separat bei Krollit erhältlich.\n \n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\n \n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundendienst ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrer Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBerücksichtigen Sie mindestens den Abstand zwischen den Spitzen vor und hinter der Drehmaschine für die Werkstückhandhabung, zuzüglich 80 cm auf jeder Seite. Für Drehmaschinen über 300 kg wenden Sie sich bitte an Krollit, um die notwendige Entladeausrüstung zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714304119112,"sku":"03-11620","price":3355.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_metallo_Hobby_800_G_400_V.png?v=1756733455"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-650-g-400v","title":"Bernardo Profi 650 G \/ 400 V Drehmaschine – Robust und präzise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProfi 650 G \/ 400 V Präzisionsdrehmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 650 G \/ 400 V ist eine Präzisionsdrehmaschine für die zuverlässige Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke. Mit einem Spitzenabstand von 650 mm und einem Drehdurchmesser von 280 mm bietet sie vielfältige Einsatzmöglichkeiten in Werkstätten und Laboren. Die 26-mm-Spindelbohrung mit MT4-Kegelschaft und das Norton-Getriebe mit 12 einstellbaren Drehzahlen von 70 bis 2000 U\/min ermöglichen ein breites Spektrum an Bearbeitungsvorgängen. Dank des mitgelieferten Zahnradsatzes können metrische und zöllige Gewinde in zahlreichen Kombinationen gefertigt werden. Die robuste Konstruktion (202 kg) gewährleistet Stabilität, während das mitgelieferte Zubehör, darunter LED-Leuchte und Schutzvorrichtungen, Komfort und Zuverlässigkeit bietet. Eine professionelle Drehmaschine, die Leistung und Präzision vereint und sich ideal für die Werkstattdreherei eignet.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHauptmerkmale\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Spitzenweite: 650 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 140 mm – Ø über Bett 280 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 26 mm – MT4-Aufnahme\u003cbr\u003e• Getriebe mit 12 Geschwindigkeiten: 70–2000 U\/min\u003cbr\u003e• Metrische Gewinde (27) von 0,25 bis 5 mm \/ Zoll (20) von 6 bis 96 TPI\u003cbr\u003e• Längs- und Quervorschub (je 15 Gänge)\u003cbr\u003e• Reitstock mit 105 mm Hub (MT3)\u003cbr\u003e• Robuste Konstruktion mit 160 mm Bettbreite\u003cbr\u003e• Gewicht 202 kg – hohe Stabilität beim Bearbeiten\u003cbr\u003e• Maschinenabmessungen: 1400 × 720 × 520 mm\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Tabelle:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfi 650 G \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Düsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDüsenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 mm (MT4)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(12) 70–2000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(15) 0,036–0,364 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(15) 0,019–0,188 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(27) 0,25–5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(20) 6–96 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e105 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorausgangsleistung S1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotoreingangsleistung S6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 × 720 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 202 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNetzteil\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 3-Backen-Selbstzentrierfutter Ø 125 mm\u003cbr\u003e• Ø 125 mm Flansch\u003cbr\u003e• Kreuzschlitten mit oberer Stütze\u003cbr\u003e• Feste Reitstöcke\u003cbr\u003e• Gewindelehre\u003cbr\u003e• Ersatzzahnradsatz\u003cbr\u003e• 4-fach Werkzeughalter\u003cbr\u003e• Integrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003e• Spindelschutz und Spritzschutz\u003cbr\u003e• Leitspindelabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Serien Hobby und Profi der Bernardo-Drehmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Serie Hobby ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Werkstätten konzipiert: niedrigere Drehzahlen, mittelstarke Ein- oder Dreiphasenmotoren und Spitzenweiten bis zu 750 mm. Die Serie Profi ist für den professionellen Dauereinsatz ausgelegt: leistungsstärkere Motoren, erweiterte Drehzahlen, Spitzenweiten bis zu 3000 mm und höhere Stabilität für die Bearbeitung harter Materialien. Das Suffix „G“ steht für Getriebe; „Vario“ für stufenlose Drehzahlregelung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeuten die Suffixe „G“ und „Vario“ im Namen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eG (Getriebe) steht für Getriebe – höheres Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, geeignet für harte Stähle und große Querschnitte. Vario steht für stufenloser mechanischer Variator – die Drehzahl lässt sich im laufenden Betrieb anpassen, was einen schnellen Wechsel zwischen Schruppen und Schlichten ermöglicht. Vario-Modelle bieten im Vergleich zu G-Modellen ein geringeres Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, dafür aber eine höhere Flexibilität im Betrieb.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein 3-Backen-Futter serienmäßig enthalten?\n \n \n \u003cp\u003eJa – Bernardo Hobby- und Profi-Drehmaschinen werden serienmäßig mit einem 3-Backen-Futter, Reitstock und Basiswerkzeugen geliefert. Optionales Zubehör (4-Backen-Futter, Lünette, Mitlauflünette, Spannzangen) ist separat bei Krollit erhältlich.\n \n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\n \n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundendienst ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrer Werkstatt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBerücksichtigen Sie mindestens den Abstand zwischen den Spitzen vor und hinter der Drehmaschine für die Werkstückhandhabung, zuzüglich 80 cm auf jeder Seite. Für Drehmaschinen über 300 kg wenden Sie sich bitte an Krollit, um die notwendige Entladeausrüstung zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714305691976,"sku":"03-1157","price":2920.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_650_G_400_V.png?v=1756731720"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-di-precisione-profi-880-g-vario-400v","title":"Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V Drehmaschine – Leistungsstark und präzise","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V Drehmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 880 G Vario \/ 400 V Drehmaschine wurde für Profis und Werkstätten entwickelt, die Leistung, Präzision und Vielseitigkeit benötigen. Mit einem Spitzenabstand von 880 mm und einem Drehdurchmesser von 320 mm ermöglicht sie die Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke mit hoher Stabilität. Die 38-mm-Durchgangsspindel und der D1-4-Anschluss nach DIN 55029 gewährleisten Kompatibilität und Sicherheit. Der Frequenzumrichter ermöglicht eine variable Drehzahl von 75 bis 2250 U\/min und passt sich so jeder Aufgabe an. Ausgestattet mit digitaler Drehzahlanzeige, LED-Beleuchtung und automatischem Vorschub vereint diese Drehmaschine Komfort und hohe Leistung. Geeignet für Präzisionsdrehen, metrische und zöllige Gewinde, bietet sie eine robuste 255 kg schwere Konstruktion, die ihre Stabilität und Langlebigkeit erhöht.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eHauptspezifikationen\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e• Spitzenweite: 880 mm\u003cbr\u003e• Spitzenhöhe: 160 mm – Ø über Bett 320 mm\u003cbr\u003e• Spindelbohrung: 38 mm mit D1-4-Aufnahme (DIN 55029)\u003cbr\u003e• Drehzahlbereich: 75–2250 U\/min mit Frequenzumrichter\u003cbr\u003e• Metrische Gewinde (18) von 0,2 bis 3,5 mm \/ Zoll (21) von 8 bis 56 TPI\u003cbr\u003e• Automatischer Längs- und Quervorschub mit 15 Übersetzungen\u003cbr\u003e• Reitstock mit 100 mm Verfahrweg (MT3)\u003cbr\u003e• Digitale Drehzahlanzeige und integrierte LED-Beleuchtung\u003cbr\u003e• Maschinenabmessungen: 1660 × 650 × 570 mm\u003cbr\u003e• Gewicht: 255 kg – robuste und stabile Konstruktion\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTechnische Daten:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfi 880 G Vario \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen den Düsen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e880 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMittenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e160 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDIN 55029, D1-4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75–435 \/ 400–2250 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(15) 0,07–1,0 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(15) 0,017–0,25 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(21) 8–56 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm (MT3)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorausgangsleistung S1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotoreingangsleistung S6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschine Abmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1660 × 650 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 255 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLieferumfang:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e• 3-Backen-Selbstzentrierfutter Ø 160 mm \/ D4 Schaft\u003cbr\u003e• Feste Reitstöcke\u003cbr\u003e• Satz Ersatzzahnräder\u003cbr\u003e• 4-fach Werkzeughalter\u003cbr\u003e• Sicherheitskupplung\u003cbr\u003e• Mikrometrischer Längsanschlag\u003cbr\u003e• Querschlitten mit oberer Stütze\u003cbr\u003e• Integrierter Frequenzumrichter\u003cbr\u003e• Digitale Drehzahlanzeige\u003cbr\u003e• Gewindeanzeige\u003cbr\u003e• LED-Maschinenleuchte\u003cbr\u003e• Spindelschutz und Spritzschutz\u003cbr\u003e• Leitspindelabdeckung\u003cbr\u003e• Werkzeugsatz\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVersand Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Serien Hobby und Profi der Bernardo-Drehmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Serie Hobby ist für fortgeschrittene Hobbyanwender und kleine Werkstätten konzipiert: niedrigere Drehzahlen, mittelstarke Ein- oder Dreiphasenmotoren und Spitzenweiten bis zu 750 mm. Die Serie Profi ist für den professionellen Dauereinsatz ausgelegt: leistungsstärkere Motoren, höhere Drehzahlen, Spitzenweiten bis zu 3000 mm und eine höhere Stabilität für die Bearbeitung harter Materialien. Das Suffix „G“ kennzeichnet ein Getriebe. Vario steht für stufenlose Drehzahlregelung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeuten die Suffixe „G“ und „Vario“ im Namen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eG (Getriebe) steht für zahnradgetriebene Drehzahlregelung – mehr Drehmoment bei niedrigen Drehzahlen, geeignet für harte Stähle und große Querschnitte. Vario steht für stufenlose mechanische Drehzahlregelung – Drehzahländerungen sind im laufenden Betrieb möglich, ideal für den schnellen Wechsel zwischen Schruppen und Schlichten. Vario-Modelle haben bei niedrigen Drehzahlen weniger Drehmoment als G-Modelle, bieten aber eine höhere Flexibilität im Betrieb.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein 3-Backen-Spannfutter serienmäßig enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa – Bernardo Hobby- und Profi-Drehmaschinen werden serienmäßig mit einem 3-Backen-Spannfutter, einem Reitstock und dem Basiswerkzeug geliefert. Optionales Zubehör (4-Backen-Futter, Lünette, bewegliche Lünette, Spannzangen) ist separat bei Krollit erhältlich.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz wird in der Werkstatt benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBerücksichtigen Sie mindestens den Abstand zwischen den Spitzen vor und hinter der Drehmaschine für die Werkstückhandhabung, plus 80 cm auf jeder Seite. Für Drehmaschinen über 300 kg wenden Sie sich bitte an Krollit, um die notwendige Entladeausrüstung zu erhalten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714307428680,"sku":"03-1188","price":3916.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_di_precisione_Profi_880_G_Vario_400_V.png?v=1756483974"},{"product_id":"bernardo-tornio-metallo-proficenter-250-230v","title":"Bernardo Proficenter 250 Metalldrehmaschine","description":"Die Bernardo Proficenter 250 ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 250 mm, einer Spitzenhöhe von 75 mm und einem Gewicht von ca. 39 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMarke: Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eModell: Proficenter 250 \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 75 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdrehzahl: 100–2000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMetrische Gewinde: (5) 0,5–1,25 mm\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt das Proficenter 250 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Dreher verwenden das Proficenter 250 zum Rund- und Kegeldrehen sowie zum Gewindeschneiden von Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Proficenter 250 gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 von Krollit in Italien vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Proficenter 250 geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer Hersteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eVon evaluate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelles Gerät: Für gelegentlichen Heimgebrauch kleinere Tischgeräte evaluieren\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmaschine – Stahlbohrkapazität\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100–2000 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFrässpindelhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 mm (MT2)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100–2000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTabelle und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmaschine – höhenverstellbarer Kopf\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e650 × 350 × 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eSonstiges Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProficenter 250 \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(5) 0,5–1,25 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(5) 16–24 TPI\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 mm (MT1)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 39 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Proficenter 250 bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür gehärtete oder hochfeste legierte Stähle empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt. Bei speziellen Legierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität des Spannfutters und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Support für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über ausreichend Strom verfügt.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath eignen sich für den gelegentlichen Einsatz oder eine kleine Werkstatt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie muss sie installiert werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714759921992,"sku":"03-1005","price":1195.04,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Mini_tornio_Proficenter_250_230_V_con_fresatrice_integrata.png?v=1756481580"},{"product_id":"torni-fresatrici-bernardo-proficenter-550-wqv","title":"Bernardo Proficenter 550 WQV 230 V Metalldreh- und Fräsmaschine","description":"Die Bernardo Proficenter 550 WQV 230 V ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 550 mm, einer Spitzenhöhe von 125 mm und einem Gewicht von ca. 165 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMarke: Bernardo\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eModell: Proficenter 550 WQV \/ 230 V\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 550 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 125 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 250 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 26 mm (MK4)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdrehzahl: 50–1000 \/ 100–2000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLängsvorschübe: (6) 0,07–0,40 mm\/U\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Fräsmaschine Proficenter 550 WQV 230 V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMechanische Werkstätten und Kunstdrechsler nutzen die Proficenter 550 WQV 230 V. WQV 230 V Fräsmaschine zum Drehen von Zylindern, Kegeln und Gewinden an Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Proficenter 550 WQV 230 V Fräsmaschine gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser italienischsprachiger Kundenservice steht Ihnen für technische Dokumentationen, Produktdatenblätter und die Abwicklung von Ersatzteilbestellungen zur Verfügung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Proficenter 550 WQV 230 V Fräsmaschine geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eMuster\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenwerkstätten und Dreher\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZylinder-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien Läuft\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyisten und Modellbauer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eWird noch geprüft\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Maschine: Für gelegentlichen Heimgebrauch empfehlen wir kleinere Tischmodelle\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwendungen, die über die vom Hersteller angegebenen technischen Spezifikationen hinausgehen. Bei Fragen zur Kompatibilität wenden Sie sich bitte an den Krollit-Kundendienst.\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmaschine – Bohrkapazität in Stahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 mm (MK4)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–1000 \/ 100–2000 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–2250 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTisch und Abmessungen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1210 × 610 × 860 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProficenter 550 WQV \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über die Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(6) 0,07–0,40 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,03–0,075 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(18) 0,2–3,5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(21) 8–56 Gänge pro Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e70 mm (MT2)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsmaschine – Schwenkkopf\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-90° \/ +90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 165 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Werkstoffe kann die Proficenter 550 WQV 230 V Fräsmaschine bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt. Bei Sonderlegierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität des Spannfutters und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über ausreichend Strom verfügt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath eignen sich für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie wird sie installiert?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714760708424,"sku":"03-1240","price":3599.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio-fresatrice_Bernardo_Proficenter_550_WQV_compatto_e_preciso.png?v=1759138410"},{"product_id":"bernardo-tornio-per-metallo-hobby-500-230v-con-dro-2-assi-dt-40","title":"Bernardo Hobby 500 \/ 230V Metalldrehmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige DT-40","description":"Die Bernardo Hobby 500 \/ 230V mit 2-Achsen-Digitalanzeige DT-40 ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 500 mm, einer Spitzenhöhe von 110 mm, einer Motorleistung von 0,55 kW \/ 230 V und einem Gewicht von ca. 130 kg. Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 110 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 220 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrung: 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelbohrungskonus: 3 mm (CM)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindeldrehzahlbereich: 140 – 1710 U\/min (6 Stufen)\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achsen-Digitalanzeige und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Kunstdrechsler verwenden die Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achsen-Digitalanzeige zum Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achs-Digitalanzeige gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsklassen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, konsultieren Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit oder kontaktieren Sie unseren Kundenservice für Unterstützung bei der Auswahl der richtigen Maschine.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Der Versand von Ersatzteilen und Zubehör dauert ab Krollit-Lager 3–5 Werktage. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achsen-Digitalanzeige geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achsen-Digitalanzeige wird für folgende Berufsgruppen empfohlen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMechanische Werkstätten und Kunsthandwerker: Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren: Bearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserienfertigung.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHobbyisten und Modellbauer: Professionelle Maschine; für gelegentlichen Heimgebrauch eignen sich kleinere Tischmodelle.\n \n \u003cli\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, Werkzeuge und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e110 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelbohrungskonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCM 3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahlbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 – 1710 U\/min (6 Stufen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eSonstiges Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser auf dem Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschübe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(4) 0,05 – 0,2 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 0,4 – 3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(11) 8 – 28 Gewindegänge\/Zoll\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCM 2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1150 x 480 x 420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 130 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung im S1-Betriebszyklus (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung im S6-Betriebszyklus (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,80 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Hobby 500 \/ 230V mit DT-40 2-Achs-Digitalanzeigemaschine bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnitttiefen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür gehärtete oder hochfeste legierte Stähle empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt. Bei Speziallegierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas gehört zur Standardausstattung?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Ausstattung umfasst ein selbstzentrierendes Spannfutter, einen Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und einen Schraubenschlüsselsatz.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsangaben finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischmaschinen sind häufig für 230 V Einphasenstrom ausgelegt, professionelle Modelle für 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über ausreichend Strom verfügt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Bernardo-Profidrehmaschinen sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, während Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz geeignet sind.\n \n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath eignen sich für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie wird sie installiert?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischdrehmaschinen bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50714907541832,"sku":"03-1071","price":2318.07,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/ornio_da_banco_Hobby_500_230_V_con_visualizzatore_digitale_DT_40.png?v=1756477095"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-700-bqv","title":"Bernardo Profi 700 BQV Vario Metalldrehmaschine \/ 230 V mit DRO","description":"Die Bernardo Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit DRO ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 700 mm, einer Spitzenhöhe von 140 mm und einem Gewicht von 235 kg (ohne Untergestell). Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 700 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 140 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 280 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStangendurchlass: 38 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelkegel: MT5\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdrehzahl: 50–850 \/ 110–1800 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Dreher verwenden die Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige für das Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, können Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit einsehen oder sich an unseren Kundenservice wenden.\n \n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige wird für folgende Berufsgruppen empfohlen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMechanische Werkstätten und Dreher\u003c\/strong\u003e: Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren\u003c\/strong\u003e: Bearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserienfertigung.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHobbyisten und Modellbauer\u003c\/strong\u003e: Professionelle Maschine; für gelegentlichen Heimgebrauch eignen sich kleinere Tischmodelle.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eDrehmaschine, Werkzeuge und Drehzahl\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50–850 \/ 110–1800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchgangsstange\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,07 – 0,65 mm\/U (14 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,03 – 0,12 mm\/U (11 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKegel Reitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock-Pinushub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1380 x 640 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e235 kg (ohne Untergestell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotor S1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotor S6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW \/ 230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Werkstoffe kann die Profi 700 BQV Vario \/ 230 V mit Digitalanzeige bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; bei Sonderlegierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Lieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Lieferumfang gehören ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eEine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Support für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischdrehmaschinen benötigen häufig 230 V Einphasenstrom, professionelle Modelle 400 V Drehstrom.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eFür 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industrieanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas hängt von der Modellklasse ab: Professionelle Drehmaschinen von Bernardo sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, Tischdrehmaschinen für den mittleren Einsatz.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb konzipiert; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt das Gerät und wie aufwendig ist die Installation?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischgeräte bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Auflagefläche installiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439268168,"sku":"03-1173B","price":4416.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/2_7a1700ee-c1d6-4d25-b3f7-ac0e256ebb65.png?v=1758884058"},{"product_id":"torni-bernardo-profi-700-pro-vario-400v-dro","title":"Bernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V Metalldrehmaschine mit Digitalanzeige","description":"Die Bernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit DRO ist eine Metalldrehmaschine für den professionellen Einsatz mit einem Spitzenabstand von 700 mm, einer Spitzenhöhe von 150 mm und einem Gewicht von 235 kg (ohne Untergestell). Krollit, offizieller Bernardo-Vertriebspartner seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenabstand: 700 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpitzenhöhe: 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDrehdurchmesser über Bett: 300 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBettbreite: 180 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStangendurchlass: 38 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpindelkegel: MT5\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eMaschinenwerkstätten und Dreherbetriebe verwenden die Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige für das Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen. Die Maschine eignet sich für die Fertigung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserien.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige gehört zum Bernardo-Metalldrehmaschinen-Sortiment, das seit 2007 in Italien von Krollit vertrieben wird. Das Bernardo-Sortiment umfasst Modelle verschiedener Kategorien und Leistungsstufen. Um die passende Maschine für Ihre Anwendung zu finden, können Sie den Bernardo-Katalog auf Krollit einsehen oder sich an unseren Kundenservice wenden.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinen werden innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süditalien) versandt. Ersatzteile und Zubehör werden innerhalb von 3–5 Werktagen ab Krollit-Lager versandt. Unser Kundenservice in italienischer Sprache unterstützt Sie bei technischen Dokumentationen, Produktdatenblättern und der Ersatzteilbestellung. Krollit ist seit 2007 offizieller Vertriebspartner.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Profi 700 Pro Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige wird für folgende Berufsgruppen empfohlen:\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMechanische Werkstätten und Dreher: Rund-, Kegel- und Gewindedrehen von Stählen und Legierungen.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eIndustrielle Instandhaltungs- und Reparaturzentren: Bearbeitung von Ersatzteilen, Wellen, Buchsen und Kleinserienfertigung.\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHobbyisten und Modellbauer: Professionelle Maschine; für gelegentlichen Heimgebrauch eignen sich kleinere Tischmodelle.\n \n \u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eSpindel, Werkzeuge und Drehzahlen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–450 \/ 150–3000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eTisch, Abmessungen und Geometrie\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBettbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1380 x 640 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e235 kg (ohne Untergestell)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eWeitere Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehdurchmesser über Bett\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStangendurchlass\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e38 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,07 – 0,65 mm\/U (14 Schritte)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,03 – 0,12 mm\/U (11 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetrische Gewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,2 – 3,5 mm (18 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eZollgewinde\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 – 56 TPI (21 Steigungen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockkegel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT3\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstockpinolenhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e85 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotor S1\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehmaschinenmotor S6\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Materialien kann die Profi 700 PRO Vario \/ 400 V mit Digitalanzeige bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustähle, legierte Stähle, Gusseisen, Messing und Aluminium innerhalb der in den technischen Daten angegebenen Schnittgrenzen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eBei gehärteten oder hochfesten legierten Stählen empfehlen wir, die Schnittgeschwindigkeit und Schnitttiefe zu reduzieren. Die Maschine ist für die allgemeine mechanische Fertigung ausgelegt; bei Sonderlegierungen prüfen Sie bitte die Kompatibilität der Spindel und des Morsekonus-Reitstocks.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist im Standardlieferumfang enthalten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Lieferumfang der Im Lieferumfang enthalten sind ein selbstzentrierendes Spannfutter, ein Reitstock, eine Lünette, Gewindeschneidzubehör und ein Schraubenschlüsselsatz.\n \n Eine genaue Liste des mitgelieferten Zubehörs und der Ersatzteile finden Sie im technischen Datenblatt des Herstellers. Krollit bietet Unterstützung für Original-Ersatzteile von Bernardo mit Lieferzeiten von 3–5 Werktagen.\n \n \n Details\n \n Zusammenfassung: Welche Stromversorgung wird benötigt?\n \n Die Spannungsdaten finden Sie in der technischen Tabelle. Kompakte Tischdrehmaschinen benötigen häufig 230 V Einphasenstrom, professionelle Modelle 400 V Drehstrom.\n \n Für 400-V-Drehstrommodelle ist ein Industriestromanschluss erforderlich. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob Ihre Werkstatt über die entsprechende Stromversorgung verfügt.\n \n Details\n Ist die Maschine für die Serienfertigung geeignet?\n \n Das hängt von der Modellklasse ab: Professionelle Drehmaschinen von Bernardo sind für den Dauerbetrieb ausgelegt, Tischdrehmaschinen eignen sich für mittlere Stückzahlen. Verwendung.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Modelle Profi und Apollo sind für den intensiven Mehrschichtbetrieb ausgelegt; die Serien Hobby und Goliath für den gelegentlichen Einsatz oder kleine Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt die Maschine und wie viel Installationsaufwand ist erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht variiert je nach Modell erheblich: siehe „Gewicht“ in der technischen Tabelle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eMaschinen über 500 kg benötigen einen Industrieboden und eine Verankerung. Tischgeräte bis 100 kg sollten auf einer stabilen Werkbank mit ausreichend großer Arbeitsfläche aufgestellt werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50715439399240,"sku":"03-1183B","price":5233.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Tornio_Bernardo_Profi_700_PRO_Vario_con_DRO_2_assi.jpg?v=1758883553"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/1745843306175blob.png?v=1753438682","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/collections\/drehbanke-fur-metall.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}