{"title":"Kantenfräsmaschinen für Metall","description":"Le \u003cstrong\u003eFräsmaschinen für Metallkanten\u003c\/strong\u003e sind unverzichtbare Werkzeuge für die Metallbearbeitung. Diese hochpräzisen Maschinen ermöglichen perfekt bearbeitete Kanten und komplexe Formen in metallischen Werkstoffen und garantieren hochwertige Ergebnisse für die metallverarbeitende Industrie.","products":[{"product_id":"smussatrici-bernardo-kfm-100k","title":"Bernardo KFM 100 K Kreisfasenschneider – 230 V, Faseneinstellung 0–4 mm","description":"Die Bernardo KFM 100 K ist eine leichte Handfasenmaschine zum Entfernen scharfer Kanten, Ecken und Grate an Stahl, Edelstahl, Kunststoff und Nichteisenmetallen. Sie verfügt über einen 45°-Fräskopf mit zwei TiN-beschichteten Hartmetall-Wendeschneidplatten, eine stufenlos einstellbare Fase von 0 bis 4 mm in 0,1-mm-Schritten, einen minimalen Innenradius von 20 mm, eine Drehzahl von 10.000 U\/min und einen 720-W-Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 3,5 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45° fest\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenbreite:\u003c\/strong\u003e 0 – 4 mm einstellbar (0,1-mm-Schritte)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMinimaler Innenradius:\u003c\/strong\u003e 20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchneidplatten:\u003c\/strong\u003e 2 TiN-beschichtete Platten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 720 W – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 3,5 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 100 K und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 100 K ist eine kompakte, manuelle Anfasmaschine zum schnellen Entfernen scharfer Kanten, Grate und gefährlicher Winkel an Metallteilen verschiedener Formen. Der feste 45°-Winkel ist Standard für typische Anfasungen im mechanischen Holzbau. Die stufenlose Einstellung der Fasenbreite von 0–4 mm in 0,1-mm-Schritten ermöglicht eine präzise Kontrolle der Oberflächengüte. Die Möglichkeit, Innenradien bis zu 20 mm zu bearbeiten, unterscheidet sie von festen Tisch-Anfasmaschinen. Die TiN-beschichteten Hartmetall-Wendeschneidplatten garantieren eine längere Lebensdauer als Standard-Wendeschneidplatten und eine saubere Oberfläche bei Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing und Kunststoff. In Kundenwerkstätten wird Krollit von Maschinenbaubetrieben für die Nachbearbeitung, von Metallverarbeitungsbetrieben zum Anfasen von Schweißkanten und von Betrieben, die sicherheitsrelevante Metallteile bearbeiten, bei denen Grate unerwünscht sind, eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie KFM 100 K ist das Einstiegsmodell unter den Fasenmaschinen von Bernardo für den manuellen Einsatz bei 45°. Die Fasenmaschinen der Serie KFM 200 M (mit Linearführung) bieten eine Fasenbreite von bis zu 10 mm und einen Winkelverstellbereich von 15° bis 45°. Sie sind für das schwere Fasen von Stahlblechen und -trägern zum Schweißen konzipiert. Der Unterschied liegt im Einsatzzweck: Die KFM 100 K dient der schnellen Nachbearbeitung zum Entfernen von Graten und Kanten an fertigen Teilen; die KFM 200 M ist eine Schweißnahtvorbereitungsmaschine für die Schwerlastfertigung. Für die meisten Werkstätten ist die KFM 100 K das richtige Werkzeug zum täglichen Entgraten; die KFM 200 M ist nur dann sinnvoll, wenn regelmäßig V-Fasen zum Schweißen von Stählen mit einer Dicke von über 6–8 mm hergestellt werden.\n ... \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Das Gerät wiegt 3,5 kg, wird in einem Tragekoffer versendet und kann von einer Person bedient werden. Original Bernardo TiN-Einsätze, Schleifscheiben und Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport ist auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die KFM 100 K geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEin nützliches Werkzeug für alle, die regelmäßig mit Metall arbeiten und Schneidgrate entfernen müssen. Für gelegentlichen Gebrauch (einige Anwendungen pro Monat) ist sie möglicherweise überdimensioniert: Ziehen Sie preiswerte manuelle Fasenmaschinen in Betracht.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Schmiede\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eZum schnellen Entgraten, Anfasen von Schnittkanten und für die Nachbearbeitung von Schweißnähten. TiN-beschichtete Einsätze decken die meisten metallischen Werkstoffe ab. Geeignet für den täglichen Gebrauch im Handwerk.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwere Schreinerarbeiten \/ Schweißnahtvorbereitung\n \u003ctd\u003eGeeignet\n \u003ctd\u003eFür tiefe V-Fasen (über 4 mm) beim Schweißen von dickem Stahl empfehlen wir die KFM 200 M mit einer Fasenbreite von bis zu 10 mm und Winkelverstellung.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Tiefe Fasen über 4 mm Breite (erwägen Sie die KFM 200 M); Schweißnahtvorbereitung an Stahl mit einer Dicke von über 6–8 mm (KFM 200 M); Bearbeitung von Innenradien unter 20 mm (erfordert kleinere Fräser).\n \n \u003ch3\u003eFasenkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFest 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 4 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eStufenlos, 0,1-mm-Schritte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMinimaler bearbeitbarer Innenradius\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSchneiden Kante\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Einsätze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEinsatzmaterial\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTiN-beschichtetes Hartmetall\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e720 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – 50 Hz – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 × 190 × 140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 3,5 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e45°-Fräskopf\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eTiN-beschichtete Hartmetall-Wendeschneidplatten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSeitengriff\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz für Wendeschneidplattenwechsel\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Werkstoffe kann ich die KFM 100 K verwenden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBaustahl, Edelstahl, Aluminium, Messing, Kupfer und technische Kunststoffe. TiN-Wendeschneidplatten eignen sich für alle in der Holzbearbeitung üblicherweise verwendeten Eisen- und Nichteisenmetalle.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eTiN-beschichtete Hartmetall-Wendeschneidplatten (Titannitrid) weisen eine deutlich längere Standzeit als Standard-HSS-Wendeschneidplatten auf und behalten ihre Schneidkante auch bei hohen Betriebstemperaturen. Bei Edelstahl und hochfesten Stählen sollte der Vorschub reduziert werden, um eine Überhitzung der Wendeschneidplatte zu vermeiden. Für spezielle Anwendungen auf besonderen Werkstoffen (Titan, Nickellegierungen) wenden Sie sich bitte an Krollit, um die passenden Wendeschneidplatten zu erhalten.\n \n \n TiN-beschichtete Hartmetall-Wendeschneidplatten (Titannitrid) bieten eine deutlich längere Standzeit als Standard-HSS-Wendeschneidplatten und behalten ihre Schneidkante auch bei hohen Betriebstemperaturen. \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange halten TiN-Wendeschneidplatten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eIm handwerklichen Einsatz halten TiN-Wendeschneidplatten 200 bis 500 Laufmeter Fasenbearbeitung an Baustahl, bevor sie gedreht (sie sind reversibel) oder ausgetauscht werden müssen.\n \n \u003cp\u003eDie tatsächliche Lebensdauer hängt vom bearbeiteten Material (Edelstahl beschleunigt den Verschleiß), der Fasenstärke (4 mm verschleißen schneller als 1 mm) und der Vorschubgeschwindigkeit ab. Original Bernardo TiN-Wendeschneidplatten sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Für Werkstätten mit intensiver Nutzung empfiehlt es sich, stets einen Vorrat an Wendeschneidplatten vorzuhalten.\n \n \n Details\n \n Was ist der Unterschied zwischen der KFM 100 K und der KFM 200 M?\n \n Die KFM 100 K ist eine freihändige Rundfasenmaschine mit einer Fasenbreite von bis zu 4 mm, einem festen Winkel von 45° und einem Gewicht von 3,5 kg. Die KFM 200 M ist eine 200-mm-Linearführungs-Fasenmaschine mit einer Fasenbreite von bis zu 10 mm, einem einstellbaren Winkel von 15°–45° und einem Gewicht von 11 kg.\n \n Die beiden Maschinen decken unterschiedliche Anforderungen ab. Die KFM 100 K ist ein Werkzeug für die Feinbearbeitung: schnell, leicht und zum Entfernen von Graten und Anfertigen kleiner Fasen. Die KFM 200 M ist eine Vorbereitungsmaschine: Sie bearbeitet Bleche und Träger entlang einer Linearführung und erzeugt tiefe Fasen, wie sie für die Schweißnahtvorbereitung typisch sind. Für Werkstätten, die sich hauptsächlich auf das Feinfasen konzentrieren, ist die KFM 100 K die richtige Wahl.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ich mit der KFM 100 K Innenradien bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \n \u003cp\u003eJa, bis zu einem minimalen Innenradius von 20 mm. Bei kleineren Radien kann der Fräskopf diese nicht bearbeiten, wodurch unbearbeitete Reste entstehen.\n \n \n \u003cp\u003eDie Möglichkeit, Innenradien zu bearbeiten, unterscheidet die KFM 100 K von stationären Tischfasenmaschinen. Die Grenze von 20 mm deckt die allermeisten Metallbearbeitungsteile mit Innenecken oder -krümmungen ab. Zum Anfasen von Innenradien unter 20 mm werden Schaftfräser benötigt, die an speziellen pneumatischen oder elektrischen Rotationswerkzeugen montiert sind, nicht an Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst der 720-W-Motor für den Dauerbetrieb ausreichend?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für den täglichen Gebrauch im Handwerk. Bei kontinuierlichem Industriebetrieb (über 4 Stunden pro Tag) sollte das Wärmemanagement des Motors mit ausreichenden Pausen zur Wärmeabfuhr überprüft werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 720-W-Motoren sind für den intensiven intermittierenden Betrieb ausgelegt. Bei längerem Dauerbetrieb kann der Motor hohe Temperaturen erreichen, was die Lebensdauer des Werkzeugs verkürzt. Für Werkstätten mit hohem täglichem Verbrauch empfiehlt es sich, die Arbeiten mit Kühlpausen zu organisieren oder motorgekühlte Anfasmaschinen für Industriebetriebe in Betracht zu ziehen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693021204808,"sku":"05-1646","price":250.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_100_K_Smussatrice_circolare_compatta_45.jpg?v=1757489170"},{"product_id":"smussatrici-bernardo-kfm-200m-400v","title":"Tragbare Anfasmaschine Bernardo KFM 200 M – 400 V, Fasen bis 10 mm, Winkel 15°-45°","description":"Die tragbare Fasenmaschine Bernardo KFM 200 M bietet eine Fasenbreite von bis zu 10 mm bei 45°, einen Winkelverstellbereich von 15° bis 45°, eine 200 mm Führungsschiene für optimale Stabilität, einen 0,55 kW Drehstrommotor (400 V) und eine Drehzahl von 2.800 U\/min. Sie ist für die Vorbereitung von Schweißnähten an Blechen, Trägern und Stahlprofilen mit 90°-Flächen konzipiert. Gewicht: 11 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchrägbreite bei 45°:\u003c\/strong\u003e bis zu 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchrägwinkelverstellung:\u003c\/strong\u003e 15° – 45°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFührungsschiene:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 2.800 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 200 M und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 200 M \/ 400V ist eine professionelle, tragbare Fasenmaschine zur Vorbereitung von Schweißnähten an Stahlblechen, Trägern und Profilen mit 90°-Flächen. Die 200 mm lange Linearführung ermöglicht ein stabiles und wiederholgenaues Gleiten des Fräskopfes und erzeugt so gleichmäßige Fasen über lange Strecken ohne die für freihändige Fasenmaschinen typischen Unebenheiten oder Kanten. Die Winkelverstellung von 15° bis 45° erlaubt die Anpassung der Fasengeometrie an die jeweilige Schweißart: offene Winkel für Vollschweißungen, geschlossene Winkel für Zusatzschweißungen. In Kundenwerkstätten wird Krollit von Metallverarbeitungsbetrieben, Stahlbauunternehmen, Werften und Reparaturwerkstätten eingesetzt, die präzise Fasen an Werkstücken bis zu 10 mm Breite benötigen.\n \n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie KFM 200 M ist sowohl als 400-V-Drehstromversion (dieses Modell) als auch als 230-V-Wechselstromversion erhältlich. Die technischen Daten sind identisch; lediglich die Stromversorgung ist unterschiedlich. Die 400-V-Version ist aufgrund ihres konstanteren Motordrehmoments für den professionellen Dauereinsatz vorzuziehen; die 230-V-Version ist die optimale Wahl für Werkstätten ohne Drehstromanschluss. Innerhalb des Bernardo-Anfasmaschinen-Sortiments positioniert sich die KFM 200 M im professionellen Bereich für die Vorbereitung von Schweißnähten an leichten bis mittelgroßen Metallteilen. Darunter befindet sich die KFM 100 K (Freihandbetrieb, Fasen bis 4 mm) für die schnelle Nachbearbeitung; darüber liegen industrielle Anfasmaschinen mit Fasenbreiten über 15 mm und Führungsschienen bis zu 500 mm. Für die meisten Schreinereien, die regelmäßig Schweißarbeiten durchführen, ist die KFM 200 M die Standard-Vorbereitungsmaschine.\n ... \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo wird innerhalb von 5–9 Werktagen versendet (7 Tage in Süditalien). Mit einem Gewicht von 11 kg wird die Maschine in einem Transportkoffer verschickt und kann von einer Person getragen werden. Original Bernardo Ersatzeinsätze, Schleifscheiben und Zubehör sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die KFM 200 M geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht empfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinengröße für die professionelle Schweißnahtvorbereitung. Aufgrund der Kosten und des 400-V-Drehstromanschlusses ist die Maschine für Hobbyzwecke ungeeignet.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMetallbearbeitung \/ Professioneller Schmied\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFasen bis 10 mm bei 45° mit einstellbarem Winkel. Die Maschine ist für die Standard-Schweißnahtvorbereitung ausgelegt. Die Führungsschiene gewährleistet Wiederholgenauigkeit.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchwerindustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür Fasen mit einer effektiven Breite von über 10 mm oder Führungsschienen über 200 mm empfehlen wir industrielle Fasenmaschinen mit größerem Hub und leistungsstärkeren Motoren.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen unter 1 mm Breite (die Maschine ist für Schweißnahtvorbereitungsfasen ausgelegt, nicht für die Feinbearbeitung; siehe KFM 100 K); Werkstücke mit gekrümmten Oberflächen oder Winkeln ungleich 90° (erfordern freihändige Fasenmaschinen); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss (wählen Sie KFM 200 M \/ 230 V).\n \n \u003ch3\u003eFasenkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenbreite bei 45°\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkelverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührungsschienenlänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Motor\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e370 × 250 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNetto Gewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausrüstung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e200-mm-Führungsschiene\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFräskopf\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHartmetall-Wendeschneidplatten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ich Fasen mit einer Breite von mehr als 10 mm in mehreren Durchgängen herstellen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eTheoretisch ja, aber die Ausrichtung zwischen den einzelnen Durchgängen ist entscheidend und führt zu optisch unregelmäßigen Ergebnissen. Für Fasen mit einer Breite von mehr als 10 mm sollten Sie industrielle Fasenmaschinen mit größerer Nennbreite in Betracht ziehen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Genauigkeit der 200-mm-Führungsschiene ist für einen einzelnen Durchgang bis zu 10 mm optimiert. Mehrere Durchgänge erfordern eine manuelle Nachjustierung, die ohne Mikroschritte selten zu gleichmäßigen Ergebnissen führt. Für Werften und die Schwerfertigung mit breiten Schweißnähten sind industrielle Fasenmaschinen mit einer Nennbreite von bis zu 25–30 mm in einem Arbeitsgang erhältlich.\n \n \n Details\n \n Zusammenfassung: Deckt die Winkeleinstellung von 15°–45° alle Schweißnahtarten ab?\n \n Sie deckt die allermeisten Standardschweißungen ab: V-Schweißung bei 60° (30° x 2 Fasen), X-Schweißung bei 60° (30° x 2 doppelseitige Fasen), Y-Schweißung und K-Schweißung. Bei Sonderschweißungen mit spezifischen Winkeln ist die erforderliche Geometrie zu prüfen.\n Fasenwinkel von 30°–37,5° (erreicht durch einseitige 30°–37,5°-Einstellung) sind beim Konstruktionsschweißen von Standardstählen am gebräuchlichsten. Schweißnähte mit engen Taschen (Winkel unter 15°) oder offenen Taschen (Winkel über 45°) erfordern spezielle Ausrüstung oder spezielle Fräser.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der KFM 200 M \/ 400V und \/ 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSie sind bis auf die Stromversorgung identisch: 400V Drehstrom bzw. 230V Wechselstrom. Gleiche Kegelschnittspezifikationen, Gewicht, Abmessungen und 0,55-kW-Motor.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie 400V-Drehstromversion bietet ein gleichmäßigeres Motordrehmoment bei Dauerbetrieb und eine bessere Wärmeableitung bei intensiven Zyklen. Die 230V-Wechselstromversion ist die richtige Wahl für Werkstätten ohne Drehstromanschluss: nahezu identische Leistung bei intermittierendem Betrieb. Für Werkstätten, die beide Varianten nutzen können, ist die 400V-Version vorzuziehen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ich auch gekrümmte Oberflächen bearbeiten?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Die 200-mm-Führungsschiene ist für ebene, 90°-Flächen ausgelegt. Auf gekrümmten Oberflächen gleitet die Maschine nicht reibungslos, was zu einer ungleichmäßigen Fase führt.\n \n \u003cp\u003eFür die Bearbeitung gekrümmter Oberflächen (Behälter, Tanks, Rohrprofile) werden Freihand-Fasenmaschinen wie die KFM 100 K benötigt, bei denen der Bediener Druck und Vorschubgeschwindigkeit manuell steuert. Die KFM 200 M ist speziell für Platten und Träger mit konstantem Querschnitt und ebenen Oberflächen konzipiert.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange halten Hartmetall-Wendeschneidplatten?\n \n \u003cp\u003eIm professionellen Einsatz zur Schweißnahtvorbereitung halten Wendeschneidplatten 100 bis 300 Laufmeter Fasen an Baustahl, bevor sie gedreht oder ausgetauscht werden müssen.\n \n \n Die Standzeit hängt von der Fasenstärke (10 mm verschleißen 3- bis 4-mal schneller als 3 mm), dem Material (Edelstahl reduziert die Standzeit um 40–50 %) und der Vorschubgeschwindigkeit ab. Für stark beanspruchte Bereiche empfiehlt es sich, einen Vorrat an Wendeschneidplatten vorzuhalten. Original Bernardo-Ersatzwendeschneidplatten sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\n \n \n Details","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693022024008,"sku":"05-1632","price":640.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_200_M_Smussatrice_portatile_400_V_compatta_ed_ergonomica.jpg?v=1757488697"},{"product_id":"bernardo-kfm-200m-smussatrice-portatile","title":"Tragbare Anfasmaschine Bernardo KFM 200 M – 230 V, Fasen bis 10 mm, Winkel 15°-45°","description":"Die tragbare Fasenmaschine Bernardo KFM 200 M \/ 230V bietet eine Fasenbreite von bis zu 10 mm bei 45°, einen Winkelverstellbereich von 15° bis 45°, eine 200 mm Führungsschiene, einen 0,55 kW Einphasen-230V-Motor und eine Drehzahl von 2.800 U\/min. Es handelt sich um die Einphasenversion der KFM 200 M, die bis auf die Stromversorgung die gleichen Leistungsmerkmale wie die 400V-Drehstromversion aufweist. Sie ist für die Vorbereitung von Schweißnähten konzipiert. Gewicht: 11 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchrägbreite bei 45°:\u003c\/strong\u003e bis zu 10 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchrägwinkelverstellung:\u003c\/strong\u003e 15° – 45°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFührungsschiene:\u003c\/strong\u003e 200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 2.800 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,55 kW – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e ca. 11 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 200 M und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 200 M \/ 230 V ist die einphasige Ausführung der professionellen, tragbaren Anfasmaschine von Bernardo für Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss. Die technischen Daten entsprechen der 400-V-Drehstromversion: Fasenbreite bis zu 10 mm bei 45°, einstellbarer Winkel 15°–45°, 200 mm Führungsschiene. Der 0,55 kW Einphasenmotor ist für intermittierenden Betrieb und mäßig lange Zyklen funktional gleichwertig mit einem Drehstrommotor; für längeren Dauerbetrieb hält die Drehstromversion das Drehmoment besser aufrecht. In Kundenwerkstätten wird die Krollit von Schreinern und Handwerksbetrieben mit nur einem 230-V-Drehstromanschluss gewählt, die Schweißnähte an Stahlblechen und -trägern mit einer Arbeitsfasenbreite von bis zu 10 mm vorbereiten müssen.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie KFM 200 M \/ 230 V ist bis auf die Stromversorgung identisch mit der KFM 200 M \/ 400 V. Sie verfügt über denselben Fräskopf, dieselbe Führungsschiene, dasselbe Gewicht (11 kg) und dieselben Fasenfunktionen. Die Wahl zwischen den beiden Versionen hängt ausschließlich von der elektrischen Anlage der Werkstatt ab: Bei einem Drehstromanschluss mit 400 V ist die Drehstromversion für den Dauerbetrieb vorzuziehen; bei einem Wechselstromanschluss mit 230 V ist nur diese Version installierbar. Unterhalb der KFM 200 M umfasst das Bernardo-Fasenmaschinen-Sortiment die KFM 100 K für das Feinfasen kleiner Radien; darüber rangieren Industriefasenmaschinen mit einer Fasenbreite von über 15 mm für den Schwerlastbau.\n ... \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Mit 11 kg wird das Gerät in einem Tragekoffer versendet und kann von einer Person transportiert werden. Original Bernardo Ersatzeinsätze, Schleifscheiben und Zubehör sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport ist auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die KFM 200 M geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eDesign\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDiese Maschine ist für den professionellen Einsatz in der Schweißnahtvorbereitung ausgelegt. Selbst die 230-V-Version ist aufgrund ihres Preises und Gewichts von 11 kg für den gelegentlichen Hobbygebrauch ungeeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHandwerkliche Tischler-\/Schmiedearbeiten mit nur 230-V-Stromversorgung.\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen.\n \n \u003ctd\u003eEinphasenversion für Werkstätten ohne Drehstromanschluss. Gleiche Leistungsfähigkeit wie die 400-V-Version für intermittierenden Betrieb: Anfasen bis 10 mm mit Winkelverstellung von 15°–45°.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlerarbeiten mit intensiver, kontinuierlicher Nutzung.\n \n \u003ctd\u003eGeeignet.\n \n \u003ctd\u003eBei längeren, kontinuierlichen Zyklen (mehr als 4 Stunden täglich) hält die 400-V-Drehstromversion das Drehmoment besser. Falls Drehstrom verfügbar ist, ist diese vorzuziehen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen unter 1 mm Breite (siehe KFM 100 K); Werkstücke mit gekrümmten Oberflächen oder Ecken, die nicht im rechten Winkel stehen; Dauerhafter industrieller Einsatz (bevorzugt KFM 200 M \/ 400 V Drehstrom).\n \n \u003ch3\u003eFasenkapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenbreite bei 45°\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkelverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührungsschienenlänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eDrehzahl und Motor\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2.800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – 50 Hz – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e370 × 250 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNetto Gewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 11 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e200-mm-Führungsschiene\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eFräskopf\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eHartmetall-Wendeschneidplatten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eWerkzeugsatz\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFunktioniert es an einer 230-V-Haushaltssteckdose?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der 0,55-kW-Einphasenmotor benötigt eine Standard-16-A-Steckdose. Der Stromverbrauch kann mit einem handelsüblichen Haushalts-\/Gewerbestromzähler abgerechnet werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDer 0,55-kW-Motor hat Anlaufstromspitzen von 1–1,2 kW, die mit einem handelsüblichen 3-kW-Haushaltsstromzähler abgedeckt werden können. Bei längerem Dauerbetrieb bleibt der durchschnittliche Verbrauch deutlich unter der Auslöseschwelle des Leitungsschutzschalters. Bei Werkstätten mit gleichzeitig laufenden anderen Maschinen prüfen Sie bitte die verfügbare Leistung des Zählers.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Leistung identisch mit der 400-V-Drehstromversion?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei intermittierendem Betrieb ja. Bei längerem Dauerbetrieb (über 4 Stunden) hält die Drehstromversion das Motordrehmoment besser aufrecht und leitet die Wärme besser ab.\n \n Der praktische Unterschied zwischen Einphasen- und Dreiphasenmotoren ist bei dieser Leistungsstufe gering. Für den Einsatz im Handwerk und auf Baustellen bietet die 230-V-Version mehr als ausreichende Leistung. Nur bei kontinuierlichen industriellen Zyklen mit harten Stählen wird der Unterschied spürbar, da die Dreiphasenversion die Häufigkeit von Kühlpausen reduziert.\n \n \n Details\n Details\n Zusammenfassung\n Kann ich die 230-V-Version später auf 400 V umrüsten?\n \n \n Nein, der Motor ist fest verbaut. Um von Einphasen- auf Dreiphasenstrom umzurüsten, muss die Maschine durch die 400-V-Version ersetzt werden.\n \n \n Einphasen- und Dreiphasenmotoren sind völlig unterschiedliche Geräte und nicht austauschbar. Die Wahl der Version sollte sich nach dem zum Zeitpunkt des Kaufs vorhandenen System richten. Wenn in der Werkstatt eine Elektromodernisierung mit der zukünftigen Installation einer Dreiphasenleitung geplant ist, kann es sich lohnen, zu warten und die Dreiphasenversion zu kaufen, die besser für den intensiven Einsatz geeignet ist.\n \n \n Details \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Stromversorgung wird für ein Verlängerungskabel benötigt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eVerwenden Sie für Verlängerungskabel mit einer Länge von mehr als 5 Metern ein Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 2,5 mm², um Spannungsabfälle zu vermeiden. Für lange Verlängerungskabel (über 20 Meter) empfiehlt sich ein Querschnitt von 4 mm².\n \n \u003cp\u003eDie KFM 200 M \/ 230 V mit einem Spitzenstrom von 1,2 kW benötigt Verlängerungskabel mit dem passenden Querschnitt, um Spannungsabfälle zu vermeiden, die das Motordrehmoment reduzieren würden. Dünne Kabeltrommeln (1–1,5 mm²), wie sie typischerweise auf Baustellen zu finden sind, eignen sich nicht für den Dauerbetrieb dieser Maschine: Sie führen zu einer Überhitzung des Kabels und beeinträchtigen die Leistung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel wiegt das Gerät mit Tragetasche?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003e11 kg netto ohne Tragetasche, ca. 13–14 kg mit Tragetasche. Es kann von einer Person auf der Baustelle transportiert werden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDas Gewicht von 11 kg ist das Arbeitsgewicht: Der Bediener hält die Maschine während des Gebrauchs mit beiden Händen. Der Tragekoffer erleichtert den Transport zwischen Baustellen. Für Baustellen mit häufigen Arbeitsplatzwechseln ist die KFM 200 M so dimensioniert, dass sie leicht von Hand getragen werden kann.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693024645448,"sku":"05-16320","price":640.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KFM_200_M_Smussatrice_portatile_compatta_ed_ergonomica.jpg?v=1757433587"},{"product_id":"bernardo-smussatrice-kfm-175","title":"Bernardo KFM 175 Kantenfasenmaschine – 230 V","description":"Die elektrische Fasenfräse Bernardo KFM 175 fräst Fasen im 45°-Winkel mit einer maximalen Fasenbreite von 5 mm, einem 175 mm langen Führungsring und einer Drehzahl von 10.000 U\/min. 1400-W-Motor. Gewicht ca. 5,2 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45°\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 5 mm\n \n Führung: 175 mm\n \n Drehzahl: 10.000 U\/min\n \n Motorleistung: 1400 W\n \n Abmessungen (L × B × H): 320 × 190 × 230 mm\n \n Gewicht: ca. 5,2 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 175 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 175 ist ein elektrisches Werkzeug zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 5,2 kg ist sie tragbar und kann sowohl auf der Werkbank als auch freihändig verwendet werden. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt sie bei Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo KFM 175 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTragbar und einfach zu bedienen. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm Fase bei 45° mit 175 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür hohe Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 5 mm; Winkel ungleich 45° (siehe KFM 200 M mit variablem Winkel 15°–45°); nichtmetallische Werkstoffe.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e175 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1400 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 × 190 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 5,2 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694244368712,"sku":"05-1648","price":567.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smussatrice_per_bordi_Bernardo_KFM_175_portatile_e_compatta.jpg?v=1758114306"},{"product_id":"bernardo-pkfm-100-smussatrice-pneumatica","title":"Bernardo PKFM 100 Pneumatische Anfasmaschine","description":"Die pneumatische Fasenmaschine Bernardo PKFM 100 fasen mit einem Fasenwinkel von 45° und einer maximalen Fasenbreite von 3 mm. Sie verfügt über eine 100-mm-Führung, eine Drehzahl von 13.000 U\/min und einen Luftdruck von 6–8 bar. Gewicht: ca. 1,4 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit, seit 2007 offizieller Bernardo-Händler.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45°\u003c\/li\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 3 mm\n \n Führung: 100 mm\n \n Drehzahl: 13.000 U\/min\n \n TCT-Fräser: 2 Stück\n \n Benötigter Luftdruck: 6–8 bar\n \n Abmessungen (L × B × H): 170 × 100 × 120 mm\n \n Gewicht: ca. 1,4 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die PKFM 100 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo PKFM 100 ist eine pneumatische Anfasmaschine zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 1,4 kg Gewicht und Druckluftantrieb ist sie extrem leicht und liegt wie ein kleines Werkstattwerkzeug in der Hand. Sie benötigt einen Kompressor mit einem Druck von 6–8 bar. In den Werkstätten von Krollit-Kunden wird sie von Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden eingesetzt.\n \n Für wen ist die Bernardo PKFM 100 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnwendungszweck\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBenötigt einen Kompressor mit 6–8 bar. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm Fase bei 45° mit 100 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür hohe Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 3 mm; Winkel ungleich 45° (siehe KFM 200 M mit variablem Winkel 15°–45°); nichtmetallische Werkstoffe.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der TCT-Einsätze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 Stück\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLuftdruck (min.–max.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6–8 bar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e170 × 100 × 120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1,4 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694249775432,"sku":"05-1643","price":378.21,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_PKFM_100_Smussatrice_pneumatica_compatta_e_leggera.png?v=1757430365"},{"product_id":"bernardo-smussatrice-pkfm-150","title":"Bernardo PKFM 150 Pneumatische Anfasmaschine","description":"Die pneumatische Fasenmaschine Bernardo PKFM 150 ermöglicht Fasen mit einem Fasenwinkel von 45° und einer maximalen Fasenbreite von 3 mm. Sie verfügt über eine 150 mm lange Führung, eine Drehzahl von 13.000 U\/min und einen Luftdruck von 6–8 bar. Gewicht: ca. 2,2 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit, seit 2007 offizieller Bernardo-Händler.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45°\u003c\/li\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 3 mm\n \n Führung: 150 mm\n \n Drehzahl: 13.000 U\/min\n \n Benötigter Luftdruck: 6–8 bar\n \n Abmessungen (L × B × H): 195 × 100 × 150 mm\n \n Gewicht: ca. 2,2 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die PKFM 150 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo PKFM 150 ist eine pneumatische Anfasmaschine zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 2,2 kg Gewicht und Druckluftantrieb ist sie extrem leicht und liegt wie ein kleines Werkstattwerkzeug in der Hand. Sie benötigt einen Kompressor mit einem Druck von 6–8 bar. In den Kundenwerkstätten von Krollit wird sie von Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden eingesetzt.\n \n Für wen ist die Bernardo PKFM 150 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnwendungszweck\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBenötigt einen Kompressor mit 6–8 bar. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm Fase bei 45° mit 150 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür große Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 3 mm; Winkel ungleich 45° (siehe KFM 200 M mit variablem Winkel 15°–45°); nichtmetallische Werkstoffe.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLuftdruck (min.–max.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6–8 bar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e195 × 100 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 2,2 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694255411528,"sku":"05-1644","price":402.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smussatrice_pneumatica_Bernardo_PKFM_150_leggera_e_compatta.jpg?v=1758113748"},{"product_id":"bernardo-smussatrice-kfm-140","title":"Bernardo KFM 140 Kantenfasenmaschine – 230 V","description":"Die elektrische Fasenfräse Bernardo KFM 140 fräst Fasen im 45°-Winkel mit einer maximalen Fasenbreite von 3 mm, einer 140 mm langen Führung und einer Drehzahl von 10.000 U\/min. 720-W-Motor. Gewicht ca. 3,8 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45°\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 3 mm\n \n Führung: 140 mm\n \n Drehzahl: 10.000 U\/min\n \n Motorleistung: 720 W\n \n Abmessungen (L × B × H): 310 × 120 × 150 mm\n \n Gewicht: ca. 3,8 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 140 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 140 ist ein elektrisches Werkzeug zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 3,8 kg ist sie tragbar und kann sowohl auf der Werkbank als auch freihändig verwendet werden. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt sie bei Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo KFM 140 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnwendungszweck\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyhandwerker\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTragbar und einfach zu bedienen. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm Fase bei 45° mit 140 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür große Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 3 mm; Winkel ungleich 45° (siehe KFM 200 M mit variablem Winkel 15°–45°); nichtmetallische Werkstoffe.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e140 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e720 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 × 120 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 3,8 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694260785480,"sku":"05-1647","price":274.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smussatrice_portatile_Bernardo_KFM_140_per_bordi_diritti.jpg?v=1758113228"},{"product_id":"bernardo-smussatrice-kfm-500-m","title":"Bernardo KFM 500 M – 400V Winkelanfasenmaschine 15°–45°","description":"Die elektrische Fasenmaschine Bernardo KFM 500 M ermöglicht Fasen von 15° bis 45° mit einer maximalen Fasenbreite von 5 mm, einer 500 mm langen Führung und einer Drehzahl von 2800 U\/min. Motorleistung: 0,55 kW. Gewicht: ca. 33 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit, seit 2007 offizieller Bernardo-Händler.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 15°–45°\u003c\/li\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 5 mm\n \n Führung: 500 mm\n \n Drehzahl: 2800 U\/min\n \n Motorleistung: 0,55 kW\n \n Abmessungen (L × B × H): 500 × 370 × 265 mm\n \n Gewicht: ca. 33 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KFM 500 M und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KFM 500 M ist ein elektrisches Werkzeug zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 15°–45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 33 kg ist sie tragbar und kann sowohl auf der Werkbank als auch freihändig verwendet werden. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt sie bei Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo KFM 500 M geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTragbar und einfach zu bedienen. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm Fase bei 15°–45° mit 500 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür große Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 5 mm; Winkel außer 15°–45°; nichtmetallische Werkstoffe.\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15°–45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 × 370 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 33 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694265438536,"sku":"05-1633","price":1084.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smussatrice_Bernardo_KFM_500_M_per_sbavatura_e_preparazione_saldature.jpg?v=1758105958"},{"product_id":"bernardo-levigatrice-bordi-ksm-500-s","title":"Bernardo KSM 500 S Kantenschleifer – 400 V","description":"Die elektrische Fasenmaschine Bernardo KSM 500 S fertigt Fasen mit einem Winkel von 45° und einer maximalen Fasenbreite von 5 mm. Sie verfügt über eine 500 mm lange Führung und eine Drehzahl von 2800 U\/min. Motorleistung: 0,55 kW. Gewicht: ca. 37 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit, seit 2007 offizieller Bernardo-Händler.\n \n \n \u003cul\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFasenwinkel:\u003c\/strong\u003e 45°\u003c\/li\u003e\n \n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMax. Fasenbreite: 5 mm\n \n Führung: 500 mm\n \n Drehzahl: 2800 U\/min\n \n Motorleistung: 0,55 kW\n \n Abmessungen (L × B × H): 500 × 360 × 360 mm\n \n Gewicht: ca. 37 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die KSM 500 S und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KSM 500 S ist eine elektrische Anfasmaschine zum Entgraten und Anfasen von Metallkanten. Sie entfernt Schneid-, Stanz- und Bohrgrate und erzeugt eine präzise 45°-Fase, die gefährliche scharfe Kanten beseitigt und Oberflächen für das Schweißen oder die Oberflächenbehandlung vorbereitet. Mit nur 37 kg ist sie tragbar und kann sowohl auf der Werkbank als auch freihändig verwendet werden. In den Kundenwerkstätten von Krollit kommt sie bei Metallbearbeitern, Schmieden und Werkstattmitarbeitern zum systematischen Entgraten nach dem Schneiden zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo KSM 500 S geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTragbar und einfach zu bedienen. Für gelegentliches Entgraten.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Tischlerei\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm Fase bei 45° mit 500 mm Führung: für systematisches, professionelles Entgraten nach dem Schneiden und Stanzen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür große Stückzahlen empfehlen wir stationäre CNC-Fasenmaschinen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fasen über 5 mm; Winkel ungleich 45° (siehe KFM 200 M mit variablem Winkel 15°–45°); nichtmetallische Werkstoffe.\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFasenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Fasenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFaseneinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 × 360 × 360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 37 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Bernardo KFM 100K, KFM 140, KFM 175, KFM 200M und KFM 500M Fasenmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKFM 100K: 45° fest, 4 mm Fasenwinkel, 100 mm Führung, 720 W, 3,5 kg. KFM 140: 45° fest, 3 mm Fasenwinkel, 140 mm Führung, 720 W, 3,8 kg. KFM 175: 45° fest, 5 mm Fasenwinkel, 175 mm Führung, 1400 W, 5,2 kg. KFM 200M: Variabler Winkel 15°–45°, 10 mm Fasenwinkel, 200 mm Anschlag, 550 W (230 V oder 400 V), 11 kg. KFM 500M: Variabler Winkel 15°–45°, 5 mm Fasenwinkel, 500 mm Anschlag, 550 W (400 V), 33 kg. Die Wahl hängt von der Fasenbreite, der Anschlaglänge und dem gewünschten Winkel ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Hartmetall-Einsätze zwischen den Modellen austauschbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Jedes Modell verwendet eine spezifische Einsatzgeometrie. Original Bernardo Ersatzeinsätze sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung das genaue Modell an.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die Maschine für Aluminium und Edelstahl geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Bernardo-Fasenmaschinen bearbeiten Stahl, Edelstahl, Aluminium und Nichteisenmetalle. Bei Edelstahl sollte die Vorschubgeschwindigkeit reduziert werden. Bei Aluminium ist ein spezielles Schmiermittel zu verwenden, um Aluminiumablagerungen an den Wendeschneidplatten zu vermeiden.\n ...","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694270714184,"sku":"05-1637","price":965.06,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Levigatrice_per_bordi_Bernardo_KSM_500_S_per_smussi_a_45.jpg?v=1758105370"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/fresatrici-per-bordi-metallici.png?v=1750055692","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/collections\/fras-und-metallbearbeitungsmaschinen.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}