{"title":"Metall-Schleifmaschinen","description":"\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eLeistungsstarke \u003cstrong\u003eMetallschleifmaschine\u003c\/strong\u003e zum Trennen, Schleifen und Endbearbeiten von Stahl und Metalllegierungen. Bürstenlose Motoren mit Staubschutz und modernen Kühlsystemen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-normal break-words\"\u003eSpezialisierte Schleifscheiben und stabile Halterungen für präzises Arbeiten. Ergonomische Antivibrationsgriffe und integrierte Sicherheitsvorrichtungen. Ideal für Metallarbeiten, Schweißen und industrielle Wartung mit kontinuierlicher Leistung und professioneller Zuverlässigkeit.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-13-md","title":"Bernardo DG 13 MD Bohrerschärfer – 230 V mit Ausdünnvorrichtung","description":"Der Bohrerschärfer Bernardo DG 13 MD schärft HSS- und Hartmetall-Spiralbohrer mit Durchmessern von 2 bis 13 mm. Er verfügt über einen einstellbaren Spitzenwinkel von 90° bis 135°, eine Schleifscheibendrehzahl von 4400 U\/min, einen 0,12 kW Einphasen-230-V-Motor und eine im Lieferumfang enthaltene CBN-Schleifscheibe. Ausgestattet ist er mit einer Ausdünnvorrichtung und einer zusätzlichen Station zum Feinschleifen der Schneide. Gewicht: 8,1 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSchärfbarer Spitzendurchmesser:\u003c\/strong\u003e 2 – 13 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eEinstellbarer Spitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 90° – 135°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl der CBN-Schleifscheibe:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunktionen:\u003c\/strong\u003e Vorschärfen + Ausdünnen + Freischleifen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindel:\u003c\/strong\u003e Präzisionskugellager\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 8,1 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eVerwenden Sie die DG 13 MD und was Für\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDer Bernardo DG 13 MD ist ein Spiralbohrer-Schärfgerät mit drei Arbeitsstationen: Vorschärfen, Ausdünnen der Schneide und eine zusätzliche Station zum Freischleifen der Schneidfläche. Durch das Ausdünnen wird die Dicke der Schneide in der Mitte reduziert, was die Zentrierung auf dem Werkstück verbessert und den benötigten Vorschub beim Bohren verringert. Diese in dieser Preisklasse seltene Funktion unterscheidet den DG 13 MD vom Basismodell DG 13 M. Die CBN-Schleifscheibe (kubisches Bornitrid) ist die optimale Wahl zum Schärfen von HSS und Hartmetall. In Kundenlaboren setzen Maschinenbaubetriebe, Instandhaltungsabteilungen und Feinmechaniker auf Krollit, um die Kosten für den Bohrerwechsel zu senken und die Bohrleistung bei Stahl und Metallen zu verbessern.\n \n \u003ch3\u003ePosition im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDer DG 13 MD ist die leistungsstärkere Version des DG 13 M im Bernardo-Sortiment der Spiralbohrer-Schärfgeräte. Im Vergleich zur Basisversion DG 13 M bietet die MD zusätzlich eine Ausdünnvorrichtung und eine Entlastungsschleifstation. Diese beiden Funktionen verbessern die Geometrie des geschärften Bohrers deutlich: Ein optimal ausgedünnter und geschärfter Bohrer hat eine längere Standzeit zwischen den Nachschärfungen und erzeugt präzisere Bohrungen. Neben der DG 13 MD umfasst das Bernardo-Sortiment auch Werkzeugschärfer (EMG 30, EMG 60) und Universalschärfer für andere Werkzeugtypen. Für Werkstätten, die hauptsächlich mit Bohrern bis 13 mm arbeiten, ist die DG 13 MD die ideale Lösung.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand von Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage in Süditalien). Mit einem Gewicht von 8,1 kg wird die Maschine in einer separaten Schutzverpackung versendet und kann von einer Person getragen werden. CBN-Schleifscheiben, ER 20 Spannzangen und originale Bernardo-Ersatzteile sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die DG 13 MD geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür alle, die ihre Bohrer regelmäßig schärfen müssen. Bei gelegentlicher Nutzung (ein bis zwei Schärfungen pro Monat) können die Kosten zu hoch sein: Ziehen Sie externe Schärfdienste in Betracht.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt \/ Instandhaltungsabteilung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDie drei Stationen (Schärfen, Ausdünnen, Freischneiden) erzeugen Bohrer mit der korrekten Geometrie, die länger zwischen den Schärfungen stehen bleiben. Reduziert die Kosten für den Bohrerwechsel und verbessert die Bohrleistung.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProduktionsabteilung mit intensivem Bohrerverbrauch\n \n \u003ctd\u003eEmpfohlen\n \n \u003ctd\u003eFür Werkstätten mit regelmäßigem Einsatz von HSS- und Hartmetallbohrern amortisiert sich die DG 13 MD schnell. Eine langlebige CBN-Schleifscheibe und drei Schleifstationen ermöglichen schnelles und wiederholgenaues Schärfen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bohrer mit einem Durchmesser über 13 mm (größere Modelle in Betracht ziehen); CNC-Bohrer mit speziellen Geometrien (erfordert CNC-Universal-Schärfgeräte); Schärfen von Schaftfräsern oder anderen rotierenden Werkzeugen (außer Bohrern; siehe EMG 30 oder Universal-Schärfgeräte).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eSchärfleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrerdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 – 13 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrmaterialien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHSS, HSS-Co, Hartmetall\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEinstellbarer Spitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 135°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBetriebsfunktionen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePrimäres Schärfen + Ausdünnen + Reiben Highlights\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSchleifscheibe und Spindel\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibentyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCBN (kubisches Bornitrid)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionskugellager\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Leistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – 50 Hz – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 × 135 × 165 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8,1 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003eMontierte CBN-Schleifscheibe\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSatz mit 11 ER 20 Spannzangen (3,0 \/ 4,0 \/ 5,0 \/ 6,0 \/ 7,0 \/ 8,0 \/ 9,0 \/ 10,0 \/ 11,0 \/ 12,0 \/ 13,0 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eER 20 Spannzangenfutter\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBenutzerhandbuch\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der DG 13 MD und der DG 13 M?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DG 13 MD verfügt zusätzlich über eine Ausdünnvorrichtung und eine Freischleifstation für die Schneide. Die Basisversion der DG 13 M bietet lediglich das Grundschärfen.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDurch das Ausdünnen wird die Dicke des Bohrers in der Mitte (am Steg) reduziert, wodurch die Zentrierung auf dem Werkstück verbessert und die benötigte Vorschubkraft verringert wird. Das Freischleifen erzeugt den korrekten Spanwinkel hinter der Schneide. Diese beiden Funktionen ermöglichen die Herstellung von Bohrern mit optimaler Geometrie und überlegener Leistung. Daher ist die DG 13 MD in professionellen Werkstätten so beliebt.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ich Hartmetallbohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die mitgelieferte CBN-Schleifscheibe ist die richtige Wahl für HSS und Hartmetall. CBN ist speziell für Stähle und Eisenlegierungen entwickelt, während Diamantscheiben im Allgemeinen für Hartmetall bevorzugt werden. CBN eignet sich jedoch auch zum gelegentlichen Nachschärfen.\n \n \n \u003cp\u003eFür Werkstätten mit intensivem Einsatz von Hartmetallbohrern ist eine Diamantscheibe als optionales Zubehör erhältlich, die optimale Ergebnisse bei Hartmetall liefert. Für HSS- und HSS-Co-Bohrer ist die CBN-Schleifscheibe in allen Fällen die richtige Wahl. Original Bernardo Ersatzscheiben sind ab Lager Krollit mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Bohrers?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas vollständige Schärfen eines HSS-Bohrers (Vorschärfen + Ausdünnen + Entgraten) dauert in der Regel 1–3 Minuten für Bohrer unter 10 mm und 3–5 Minuten für Bohrer von 10–13 mm.\n \n \u003cp\u003eDie Dauer hängt vom Ausgangszustand des Bohrers ab: Ein leicht abgenutzter Bohrer benötigt nur das Vorschärfen (ca. 1 Minute), während ein abgenutzter oder beschädigter Bohrer alle drei Schritte (ca. 3–5 Minuten) erfordert. Mit etwas Übung erzielt der Anwender schnelle und reproduzierbare Schärfezeiten. Die mitgelieferten ER 20 Spannzangen ermöglichen das präzise Spannen von Bohrern in Standardgrößen von 3 bis 13 mm.\n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die DG 13 MD an einer 230-V-Haushaltssteckdose betrieben werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der 0,12 kW starke 230-V-Einphasenmotor kann an jeder 16-A-Haushaltssteckdose betrieben werden. Der Stromverbrauch ist minimal und entspricht dem eines kleinen Haushaltsgeräts.\n \n \n \u003cp\u003eDer DG 13 MD ist für den Einsatz auf der Werkbank mit geringem Stromverbrauch konzipiert: Er kann ohne separate Stromleitungen in jeder Werkstatt oder jedem Labor installiert werden. Dank seiner kompakten Abmessungen (280 × 135 × 165 mm) und seines Gewichts von 8,1 kg findet er auf jeder Werkbank Platz.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann ich mit dem DG 13 MD Bohrer mit einem Durchmesser von mehr als 13 mm schärfen?\n \n \n \u003cp\u003eNein. Die maximale Bohrergröße beträgt 13 mm. Für Bohrer mit größerem Durchmesser empfehlen wir Universal-Schärfgeräte mit erweitertem Bereich oder externe Schärfdienste für größere Bohrer.\n \n \n \u003cp\u003e Die 13-mm-Grenze entspricht der maximalen Größe des mitgelieferten ER 20 Spannzangensatzes. Bohrer mit einem Durchmesser von mehr als 13 mm werden in Werkstätten üblicherweise seltener verwendet und deren Nachschärfen wird oft extern vergeben. Der DG 13 MD deckt den Bereich der in nahezu allen Standardbohranwendungen verwendeten Bohrer ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693010391368,"sku":"05-1613","price":686.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_13_MD_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758707426"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-frese-emg-30","title":"Bernardo EMG 30 – 230V Werkzeugschärfer, Ø 12–30 mm Fräser aus HSS und Hartmetall, inklusive CBN-Schleifscheibe","description":"Die Bernardo EMG 30 Fräserschärfmaschine schärft HSS- und Hartmetall-Schaftfräser mit Durchmessern von 12–30 mm, Fräser mit 2, 3, 4 und bis zu 6 Schneiden (ab Ø 12 mm), Spitzenwinkelverstellung 0°–5°, Rotordrehzahl 4400 U\/min, 0,25 kW 230-V-Einphasenmotor, inklusive CBN-Schleifscheibe und 10 ER 40 Spannzangen (12–30 mm). Robuste Konstruktion mit vibrationsdämpfenden Gummifüßen, Rotor mit Präzisionskugellagern. Gewicht: 25 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDurchmesser der nachschärfbaren Schneidwerkzeuge:\u003c\/strong\u003e 12 – 30 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAnzahl der Schneidkanten:\u003c\/strong\u003e 2, 3, 4 (und 6 x Ø 12 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eWerkstoffe:\u003c\/strong\u003e HSS und Hartmetall\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 0° – 5° einstellbar\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 25 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die EMG geeignet? 30 und wofür?\n \n Die Bernardo EMG 30 ist eine professionelle Schleifmaschine für Schaftfräser, die speziell für Maschinenbaubetriebe, Formenbauer und Labore entwickelt wurde, um die Kosten für den Werkzeugwechsel zu senken. Durch das Schärfen verlängern Sie die Lebensdauer Ihrer Fräser: Ein neuer Fräser ist deutlich teurer als ein geschärfter, und ein fachgerecht geschärfter Fräser arbeitet nahezu genauso gut wie ein neuer. Der Durchmesserbereich von 12–30 mm deckt die meisten Standardfräser für die industrielle Bearbeitung ab. Dank der mitgelieferten CBN-Schleifscheibe ist die Maschine sowohl für HSS- als auch für Hartmetallfräser geeignet und somit für alle gängigen Fräsertypen einsetzbar. Der mitgelieferte Satz von 10 ER 40 Spannzangen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28 und 30 mm) deckt alle Arbeitsdurchmesser ohne zusätzliche Anschaffungen ab. Der Rotor mit Präzisionskugellagern und vibrationsdämpfenden Gummifüßen sorgt für eine Schärfqualität auf professionellem Niveau. In Kundenwerkstätten wird Krollit von Maschinenbaubetrieben mit intensivem Fräsereinsatz, Formenbauern und CNC-Laboren gewählt, die Werkzeugwechselkosten reduzieren und effiziente Schneidkanten erhalten möchten.\n \n \u003ch3\u003eIhre Position im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie EMG 30 ist die Fräserschärfmaschine im Bernardo-Sortiment und ergänzt die DG 13 MD (Bohrerschärfmaschine, Ø-Bereich 2–13 mm). Der Unterschied liegt im Verwendungszweck: Die DG 13 MD ist für Spiralbohrer, die EMG 30 für Schaftfräser. Die Schärfgeometrien sind unterschiedlich, und jede Maschine ist für ihren jeweiligen Werkzeugtyp optimiert. Für Betriebe, die sowohl Bohrer als auch Fräser verwenden, ergänzen sich die beiden Maschinen, anstatt sich zu ersetzen. Die EMG 30 mit einem Bereich von 12–30 mm und einer Kapazität für Fräser mit bis zu 6 Schneiden deckt die meisten gängigen industriellen Fräser ab. Für Fräser außerhalb des Standardbereichs (unter 12 mm oder über 30 mm) oder für spezielle Geometrien (Profilfräser, Fräser mit variabler Schneidenzahl) werden universelle CNC-Schärfmaschinen benötigt, die für spezielle Anwendungen ausgelegt sind. Für den professionellen Standardeinsatz ist die EMG 30 die ideale Lösung.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Versand nach Bernardo dauert 5–9 Werktage (7 Tage nach Süditalien). Mit einem Gewicht von 25 kg wird die Maschine in einer Schutzverpackung versendet und kann problemlos von einer Person getragen werden. CBN-Schleifscheiben, ER-40-Spannzangen und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.\n \n \n Für wen ist die EMG 30 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDieses Werkzeug ist für alle, die ihre Fräser regelmäßig selbst schärfen. Bei gelegentlicher Nutzung (einige Schärfungen pro Monat) können die Kosten zu hoch sein: Ziehen Sie externe Schärfdienste in Betracht.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMechanische Werkstatt mit intensivem Fräsereinsatz\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDie mitgelieferten CBN-Schleifscheiben und 10 ER-40-Spannzangen decken den gesamten Bereich von 12–30 mm ab. Das interne Schärfen reduziert die Kosten für den Fräserwechsel und die Beschaffungszeiten erheblich.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFormenbauer \/ CNC-Labor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür Labore, die regelmäßig Standardfräser verwenden, amortisiert sich die EMG 30 schnell. Eine langlebige CBN-Schleifscheibe und die Einstellung des Spitzenwinkels von 0°-5° gewährleisten wiederholgenaues Schärfen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Fräser außerhalb des Durchmesserbereichs von 12-30 mm (erwägen Sie universelle CNC-Schärfgeräte); Fräser mit speziellen Geometrien (Profil, variable Steigung); Schärfen von Spiralbohrern (das DG 13 MD ist dafür vorgesehen); Schärfen von Räumnadeln, Schärfstangen und rotierenden Werkzeugen (außer Schaftfräsern).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eSchärfleistung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräserdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 – 30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräsermaterialien\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eHSS und Hartmetall\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Schneiden\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2, 3, 4 (und 6 für Ø 12 mm)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0° – 5° Einstellbar\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eSchleifscheibe und Rotor\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibentyp\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCBN (kubisches Bornitrid)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRotordrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRotorlager\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionskugellager\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – 50 Hz – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonstruktionsmerkmale\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStruktur\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSchwer\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFüße\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGummi Antivibration\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 × 270 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eStandardausrüstung\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eCBN-Schleifscheibe\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSatz mit 10 ER 40 Spannzangen (12 \/ 14 \/ 16 \/ 18 \/ 20 \/ 22 \/ 24 \/ 26 \/ 28 \/ 30 mm)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSpannzangenhalter ER 40\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Standard-Schaftfräsers?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas vollständige Schärfen eines HSS- oder Hartmetall-Schaftfräsers dauert in der Regel 3–8 Minuten pro Fräser, abhängig vom Ausgangszustand und der Anzahl der Schneiden.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDiese Zeit ist deutlich kürzer als die Zeit für Kauf und Lieferung eines neuen Schaftfräsers. Für Betriebe, die regelmäßig Schaftfräser verwenden, ermöglicht die EMG 30 die Instandhaltung effizienter Schneiden ohne externe Lieferanten. Die Spitzenwinkelverstellung von 0°–5° deckt die allermeisten Standard-Schärfwinkel für industrielle Schaftfräser ab.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFunktionieren CBN-Schleifscheiben wirklich bei Hartmetall?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. CBN (kubisches Bornitrid) ist die Standard-Schleifscheibe zum Schärfen von HSS und Hartmetall. Für Hartmetallbearbeitung werden Diamantscheiben mitunter bevorzugt, CBN ist jedoch für das routinemäßige Nachschärfen ausreichend.\n \n \u003cp\u003eFür Werkstätten, die hauptsächlich Hartmetall verwenden, ist eine Diamantscheibe als optionales Zubehör erhältlich, die optimale Ergebnisse bei Hartmetall erzielt. Für die gemischte Bearbeitung von HSS und Hartmetall ist die mitgelieferte CBN-Scheibe die richtige Wahl. Original Bernardo Ersatzscheiben sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt.\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eKann ich Fräser mit 6 Schneiden schärfen?\n \n \u003cp\u003eJa, aber erst ab einem Durchmesser von 12 mm. Bei Fräsern unter 12 mm beträgt die maximale Anzahl schärferer Schneiden 4. Dies ist eine geometrische Grenze: Bei kleinen Fräsern mit 6 Schneiden sind die Zwischenräume zwischen den Schneiden zu klein, als dass die Schleifscheibe sie erreichen könnte.\n \n \u003cp\u003eDie meisten handelsüblichen Fräser haben 2, 3 oder 4 Schneiden. 6-schneidige Fräser sind für Anwendungen mit hohem Vorschub, typischerweise bei Durchmessern ≥ 12 mm, ausgelegt. Die EMG 30 ist so dimensioniert, dass sie die allermeisten Standard-Schneidgeräte abdeckt.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eFunktioniert sie an einer 230-V-Haushaltssteckdose?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der 0,25-kW-Motor benötigt lediglich eine normale Haushaltssteckdose. Der Stromverbrauch ist minimal und entspricht dem eines kleinen Haushaltsgeräts.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie EMG 30 ist für den Einsatz auf der Werkbank mit geringem Stromverbrauch konzipiert: Sie kann in jeder Werkstatt oder jedem Labor ohne separate Stromleitungen installiert werden. Dank seiner kompakten Abmessungen (350 x 270 x 300 mm) und seines Gewichts von 25 kg findet es auf jeder Standardwerkbank Platz.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eWie viel spart das Innenschärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Innenschärfen kostet nur wenige Cent (Schleifscheibenverbrauch + Arbeitszeit) im Vergleich zu den Kosten eines neuen HSS- (10–50 €) oder Hartmetallfräsers (50–300 €). Die Einsparungen hängen vom Verschleißgrad des Fräsers ab.\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eIn Werkstätten mit regelmäßigem Fräserverschleiß (schon bei nur 5–10 Fräsern pro Monat) amortisiert sich die EMG 30 bereits nach wenigen Monaten. Ein Standardfräser kann 5–10 Mal geschärft werden, bevor er ersetzt werden muss, wodurch sich der Wert des Originalfräsers entsprechend erhöht. In Werkstätten mit intensiver CNC-Nutzung können die jährlichen Einsparungen erheblich sein.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693151719752,"sku":"05-1622","price":2061.87,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_EMG_30_Affilatrice_per_frese_a_candela_12_30_mm.jpg?v=1758621885"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-1000-n","title":"Bernardo URS 1000 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"Die Universal-Rundschleifmaschine Bernardo URS 1000 N schleift außen von Ø 8 bis 8–320 mm und innen ab Ø 35 mm an Werkstücken bis zu 1000 mm Spitzenweite und einem maximalen Gewicht von 150 kg. Sie verfügt über eine hydrodynamische Spindel, einen Schwenktisch, eine Außenschleifscheibe Ø 400 × 50 × 203 und eine Innenschleifgeschwindigkeit von 10.000 U\/min. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 1000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl Werkstückspindel:\u003c\/strong\u003e 25–220 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifscheibe:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdrehzahl:\u003c\/strong\u003e 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Maschine geeignet? URS 1000 N – wofür ist sie geeignet?\n \n Die Bernardo URS 1000 N ist eine professionelle Universal-Rundschleifmaschine für das Außen- und Innenpräzisionsschleifen von Wellen, Bolzen, Buchsen und Sitzen. Sie erreicht Oberflächenrauheiten unter Ra 0,4 µm und Maßtoleranzen im Hundertstelmillimeterbereich an Werkstücken bis zu 1000 mm Länge. Die hydrodynamische Werkstückspindel – das Hauptunterscheidungsmerkmal gegenüber Schleifmaschinen mit Wälzlagern – garantiert gleichbleibende Präzision auch über lange Zyklen hinweg und eliminiert die von den Lagern übertragenen Vibrationen. Der um ±30° neigbare Schleifkopf ermöglicht das Schleifen von Kegeln, Kugelsitzen und Absätzen. Krollit wird in Kundenlaboren von Präzisionswerkstätten, Anlagenbauern und industriellen Instandhaltungszentren eingesetzt, die hochpräzise Bauteile bearbeiten.\n \n Für wen ist die Bernardo URS 1000 N geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Präzisionsschleifmaschine. Nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAußen- und Innenschleifen von Teilen bis 1000 mm mit hydrodynamischer Spindel: Die erste Wahl für Toleranzen im Hundertstelbereich an Wellen und Buchsen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Wartung und die kontinuierliche Fertigung von Präzisionsbauteilen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Teile mit einer Länge von über 1000 mm (siehe größeres Modell); Werkstätten ohne Erfahrung im Rundschleifen; gelegentliche Verwendung, wenn eine Tischschleifmaschine ausreicht.\n \n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser mit Lünette\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnen Schleifdurchmesser ohne Stütze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTisch und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+3° bis −7°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlängsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Tischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkstückspindel und Schleifscheibe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25–220 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindelkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung der Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe (Ø × H × Bohrung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der äußeren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1670 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der inneren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung des Schleifscheibenkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Schwere Präzisionsmaschine: Bitte stimmen Sie die Entladeausrüstung vor der Lieferung mit Krollit ab. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet „hydrodynamische Spindel“ und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Welle auf einem Ölfilm anstelle von Wälzlagern. Dadurch werden die für Lager typischen Mikrovibrationen – die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen – vermieden und eine hervorragende Maßgenauigkeit gewährleistet. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen. Wälzlagerschleifmaschinen sind zwar günstiger, erreichen aber nicht die gleichen Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Maßgenauigkeit lässt sich mit der URS 1000 N erzielen?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen (gut ausgewuchtetes Werkstück, geeignete Schleifscheibe, ausreichende Kühlung) erreicht die URS 1000 N Maßtoleranzen von IT5–IT6 (im Bereich von Hundertstel Millimetern) und eine Oberflächenrauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Bediener, dem Werkstoff und den Betriebsbedingungen ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe wird zum Innenschleifen verwendet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBeim Innenschleifen erreicht der Schleifkopf eine Drehzahl von 10.000 U\/min – dies ist notwendig, um die optimale Umfangsgeschwindigkeit bei Schleifscheiben mit kleinem Durchmesser zu gewährleisten. Es werden zylindrische Schleifscheiben verwendet, die auf einer Spindel mit einem Durchmesser montiert sind, der mit der zu schleifenden Bohrung kompatibel ist. Für verschiedene Werkstoffe (Stahl, Gusseisen, Aluminium, Hartmetalle) werden unterschiedliche Schleifscheiben (Korund, Siliciumcarbid, CBN) verwendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind 45°- und Kegelschleifen auf der URS 1000 N möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf kann um ±30° zur Werkstückachse geneigt werden, wodurch das Schleifen von Kegeln, abgewinkelten Schultern und komplexen Formen möglich ist. Der Tisch kann für das Kegelschleifen langer Werkstücke von +3° bis −7° geneigt werden. Die Kombination der beiden Neigungen deckt nahezu alle in Präzisionswerkstätten benötigten Geometrien ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen wird üblicherweise eine 3–5%ige Wasser-Öl-Emulsion oder reines Schleiföl verwendet, abhängig vom Werkstoff und der Schleifscheibe. Die URS 1000 N verfügt über ein integriertes Kühlsystem. Für Details zum Kühlmittelversorgungssystem wenden Sie sich bitte an Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693158273352,"sku":"05-1382XL","price":44457.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_1000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_rettifica_interna_ed_esterna.jpg?v=1758613483"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-1500-n","title":"Bernardo URS 1500 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"Die Universal-Rundschleifmaschine Bernardo URS 1500 N schleift außen von Ø 8 bis 8–320 mm und innen ab Ø 35 mm an Werkstücken bis zu 1500 mm Spitzenweite und einem maximalen Gewicht von 150 kg. Sie verfügt über eine hydrodynamische Spindel, einen Schwenktisch, eine Außenschleifscheibe Ø 400 × 50 × 203 und eine Innenschleifgeschwindigkeit von 10.000 U\/min. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 1500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl Werkstückspindel:\u003c\/strong\u003e 25–220 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifscheibe:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdrehzahl:\u003c\/strong\u003e 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Maschine geeignet? URS 1500 N – wofür?\n \n Die Bernardo URS 1500 N ist eine professionelle Universal-Rundschleifmaschine für das Außen- und Innenpräzisionsschleifen von Wellen, Bolzen, Buchsen und Sitzen. Sie erreicht Oberflächenrauheiten unter Ra 0,4 µm und Maßtoleranzen im Hundertstelmillimeterbereich an Werkstücken bis zu 1500 mm Länge. Die hydrodynamische Werkstückspindel – das Hauptunterscheidungsmerkmal gegenüber Schleifmaschinen mit Wälzlagern – garantiert gleichbleibende Präzision auch über lange Zyklen hinweg und eliminiert die von den Lagern übertragenen Vibrationen. Der um ±30° neigbare Schleifkopf ermöglicht das Schleifen von Kegeln, Kugelsitzen und Absätzen. Krollit wird in Kundenlaboren von Präzisionswerkstätten, Anlagenbauern und industriellen Instandhaltungszentren eingesetzt, die hochpräzise Bauteile bearbeiten.\n \n Für wen ist die Bernardo URS 1500 N geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Präzisionsschleifmaschine. Nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAußen- und Innenschleifen von Teilen bis 1500 mm mit hydrodynamischer Spindel: Die erste Wahl für Toleranzen im Hundertstelbereich an Wellen und Buchsen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Wartung und kontinuierliche Fertigung von Präzisionsbauteilen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Teile mit einer Länge von über 1500 mm (siehe größeres Modell); Werkstätten ohne Erfahrung im Rundschleifen; gelegentliche Verwendung, wenn eine Tischschleifmaschine ausreicht.\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser mit Lünette\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnen Schleifdurchmesser ohne Stütze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTisch und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+3° bis −6°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlängsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Tischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkstückspindel und Schleifscheibe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25–220 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindelkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung der Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe (Ø × H × Bohrung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der äußeren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1670 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der inneren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung des Schleifscheibenkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Schwere Präzisionsmaschine: Bitte stimmen Sie die Entladeausrüstung vor der Lieferung mit Krollit ab. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet „hydrodynamische Spindel“ und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Welle auf einem Ölfilm anstelle von Wälzlagern. Dadurch werden die für Lager typischen Mikrovibrationen – die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen – vermieden und eine hervorragende Maßgenauigkeit gewährleistet. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen. Wälzlagerschleifmaschinen sind zwar günstiger, erreichen aber nicht die gleichen Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Maßgenauigkeit lässt sich mit der URS 1500 N erzielen?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen (gut ausgewuchtetes Werkstück, geeignete Schleifscheibe, ausreichende Kühlung) erreicht die URS 1500 N Maßtoleranzen von IT5–IT6 (im Bereich von Hundertstel Millimetern) und eine Oberflächenrauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Bediener, dem Werkstoff und den Betriebsbedingungen ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe wird zum Innenschleifen verwendet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBeim Innenschleifen erreicht der Schleifkopf eine Drehzahl von 10.000 U\/min – dies ist notwendig, um die optimale Umfangsgeschwindigkeit bei Schleifscheiben mit kleinem Durchmesser zu gewährleisten. Es werden zylindrische Schleifscheiben verwendet, die auf einer Spindel mit einem Durchmesser montiert sind, der mit der zu schleifenden Bohrung kompatibel ist. Für verschiedene Werkstoffe (Stahl, Gusseisen, Aluminium, Hartmetalle) werden unterschiedliche Schleifscheiben (Korund, Siliciumcarbid, CBN) verwendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst 45°- und Kegelschleifen mit der URS 1500 N möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf kann um ±30° zur Werkstückachse geneigt werden, wodurch das Schleifen von Kegeln, abgewinkelten Schultern und komplexen Formen möglich ist. Der Tisch kann für das Kegelschleifen langer Werkstücke von +3° bis −6° geneigt werden. Die Kombination der beiden Neigungen deckt nahezu alle in Präzisionswerkstätten benötigten Geometrien ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen wird üblicherweise eine 3–5%ige Wasser-Öl-Emulsion oder reines Schleiföl verwendet, abhängig vom Werkstoff und der Schleifscheibe. Die URS 1500 N verfügt über ein integriertes Kühlsystem. Für Details zum Kühlmittelversorgungssystem wenden Sie sich bitte an Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693159813448,"sku":"05-1383XL","price":47117.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_1500_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758613897"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-2000-n","title":"Bernardo URS 2000 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"Die Universal-Rundschleifmaschine Bernardo URS 2000 N schleift außen von Ø 8 bis 8–320 mm und innen ab Ø 35 mm an Werkstücken bis zu 2000 mm Spitzenweite und einem maximalen Gewicht von 150 kg. Sie verfügt über eine hydrodynamische Spindel, einen Schwenktisch, eine Außenschleifscheibe Ø 500 × 50 × 203 und eine Innenschleifgeschwindigkeit von 10.000 U\/min. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 2000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e 25–220 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifscheibe:\u003c\/strong\u003e Ø 500 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdrehzahl:\u003c\/strong\u003e 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Maschine geeignet? URS 2000 N – wofür sie eingesetzt wird\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo URS 2000 N ist eine professionelle Universal-Rundschleifmaschine für das Außen- und Innenpräzisionsschleifen von Wellen, Bolzen, Buchsen und Sitzen. Sie erreicht Oberflächenrauheiten unter Ra 0,4 µm und Maßtoleranzen im Hundertstelmillimeterbereich an Werkstücken bis zu 2000 mm Länge. Die hydrodynamische Werkstückspindel – das Hauptunterscheidungsmerkmal gegenüber Schleifmaschinen mit Wälzlagern – garantiert gleichbleibende Präzision auch über lange Zyklen hinweg und eliminiert die von den Lagern übertragenen Vibrationen. Der um ±30° neigbare Schleifkopf ermöglicht das Schleifen von Kegeln, Kugelsitzen und Absätzen. Krollit wird in Kundenlaboren von Präzisionswerkstätten, Anlagenbauern und industriellen Instandhaltungszentren eingesetzt, die hochpräzise Bauteile bearbeiten.\n \n \n Für wen ist die Bernardo URS 2000 N geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Präzisionsschleifmaschine. Nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAußen- und Innenschleifen von Teilen bis 2000 mm mit hydrodynamischer Spindel: Die erste Wahl für Toleranzen im Hundertstelbereich an Wellen und Buchsen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Wartung und kontinuierliche Fertigung von Präzisionsbauteilen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Teile mit einer Länge von über 2000 mm (siehe größeres Modell); Werkstätten ohne Erfahrung im Rundschleifen; gelegentliche Verwendung, wenn eine Tischschleifmaschine ausreicht.\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser mit Lünette\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnen Schleifdurchmesser ohne Stütze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTisch und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+5° bis −2°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlängsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1–3 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Tischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkstückspindel und Schleifscheibe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25–220 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindelkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung der Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe (Ø × H × Bohrung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 500 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der äußeren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1330 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der inneren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung des Schleifscheibenkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Schwere Präzisionsmaschine: Bitte stimmen Sie die Entladeausrüstung vor der Lieferung mit Krollit ab. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet „hydrodynamische Spindel“ und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Welle auf einem Ölfilm anstelle von Wälzlagern. Dadurch werden die für Lager typischen Mikrovibrationen – die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen – vermieden und eine hervorragende Maßgenauigkeit gewährleistet. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen. Wälzlagerschleifmaschinen sind zwar günstiger, erreichen aber nicht die gleichen Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Maßgenauigkeit lässt sich mit der URS 2000 N erzielen?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen (gut ausgewuchtetes Werkstück, geeignete Schleifscheibe, ausreichende Kühlung) erreicht die URS 2000 N Maßtoleranzen von IT5–IT6 (im Bereich von Hundertstel Millimetern) und eine Oberflächenrauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Bediener, dem Werkstoff und den Betriebsbedingungen ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe wird zum Innenschleifen verwendet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBeim Innenschleifen erreicht der Schleifkopf eine Drehzahl von 10.000 U\/min – dies ist notwendig, um die optimale Umfangsgeschwindigkeit bei Schleifscheiben mit kleinem Durchmesser zu gewährleisten. Es werden zylindrische Schleifscheiben verwendet, die auf einer Spindel mit einem Durchmesser montiert sind, der mit der zu schleifenden Bohrung kompatibel ist. Für verschiedene Werkstoffe (Stahl, Gusseisen, Aluminium, Hartmetalle) werden unterschiedliche Schleifscheiben (Korund, Siliciumcarbid, CBN) verwendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind 45°- und Kegelschleifen mit der URS 2000 N möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf kann um ±30° zur Werkstückachse geneigt werden, wodurch das Schleifen von Kegeln, abgewinkelten Schultern und komplexen Formen möglich ist. Der Tisch kann für das Kegelschleifen langer Werkstücke von +5° bis −2° geneigt werden. Die Kombination der beiden Neigungen deckt nahezu alle in Präzisionswerkstätten benötigten Geometrien ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen wird üblicherweise eine 3–5%ige Wasser-Öl-Emulsion oder reines Schleiföl verwendet, abhängig vom Werkstoff und der Schleifscheibe. Die URS 2000 N verfügt über ein integriertes Kühlsystem. Für Details zum Kühlmittelversorgungssystem wenden Sie sich bitte an Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693162238280,"sku":"05-1384XL","price":84572.88,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_2000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758614369"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-800-n","title":"Bernardo URS 800 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"Die Universal-Rundschleifmaschine Bernardo URS 800 N schleift außen von Ø 8 bis 8–200 mm und innen ab Ø 13 mm an Werkstücken bis zu 800 mm Spitzenweite und einem maximalen Gewicht von 60 kg. Sie verfügt über eine hydrodynamische Spindel, einen Schwenktisch, eine Außenschleifscheibe Ø 400 × 50 × 203 und eine Innenschleifgeschwindigkeit von 20.000 U\/min. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 800 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 8–200 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 13–100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 60 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl Werkstückspindel:\u003c\/strong\u003e 25–380 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifscheibe:\u003c\/strong\u003e Ø 400 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdrehzahl:\u003c\/strong\u003e 20.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die URS? 800 N und wofür sie gedacht ist\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo URS 800 N ist eine professionelle Universal-Rundschleifmaschine für das präzise Außen- und Innenschleifen von Wellen, Bolzen, Buchsen und Sitzen. Diese Maschine erreicht Oberflächenrauheiten unter Ra 0,4 µm und Maßtoleranzen im Hundertstelmillimeterbereich an Werkstücken bis zu 800 mm Länge. Die hydrodynamische Werkstückspindel – das Hauptunterscheidungsmerkmal gegenüber Schleifmaschinen mit Wälzlagern – garantiert gleichbleibende Präzision auch über lange Zyklen hinweg und eliminiert die von den Lagern übertragenen Vibrationen. Der um ±30° neigbare Schleifkopf ermöglicht das Schleifen von Kegeln, Kugelsitzen und Absätzen. Krollit wird in Kundenlaboren von Präzisionswerkstätten, Anlagenbauern und industriellen Instandhaltungszentren eingesetzt, die hochpräzise Bauteile bearbeiten.\n \n \n Für wen ist die Bernardo URS 800 N geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Präzisionsschleifmaschine. Nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAußen- und Innenschleifen von Teilen bis 800 mm mit hydrodynamischer Spindel: Die erste Wahl für Toleranzen im Hundertstelbereich an Wellen und Buchsen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Wartung und kontinuierliche Fertigung von Präzisionsbauteilen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Teile mit einer Länge von über 800 mm (siehe größeres Modell); Werkstätten ohne Erfahrung im Rundschleifen; gelegentliche Verwendung, wenn eine Tischschleifmaschine ausreicht.\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8–200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTisch und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+3° bis −7°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlängsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschubgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1–4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Vorschubtisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkstückspindel und Schleifscheibe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25–380 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindelkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe (Ø × H × Bohrung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der äußeren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1670 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der inneren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung des Schleifkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHub des Schleifkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eNachgiebigkeit und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Schwere Präzisionsmaschine: Entladeausrüstung vor Lieferung mit Krollit abstimmen. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet „hydrodynamische Spindel“ und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Welle auf einem Ölfilm anstatt auf Wälzlagern. Dadurch werden die für Lager typischen Mikrovibrationen – die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen – vermieden und eine überragende Maßgenauigkeit gewährleistet. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen. Wälzlagerschleifmaschinen sind zwar günstiger, erreichen aber nicht dieselben Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Maßgenauigkeit lässt sich mit der URS 800 N erzielen?\n \n Unter optimalen Bedingungen (gut ausgewuchtetes Werkstück, geeignete Schleifscheibe, ausreichende Kühlung) erreicht die URS 800 N Maßtoleranzen von IT5–IT6 (im Bereich von Hundertstel Millimetern) und eine Oberflächenrauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Bediener, dem Werkstoff und den Betriebsbedingungen ab.\n \n Welche Schleifscheibe wird zum Innenschleifen verwendet?\n \n Beim Innenschleifen erreicht der Schleifkopf eine Drehzahl von 20.000 U\/min – dies ist notwendig, um die optimale Umfangsgeschwindigkeit bei Schleifscheiben mit kleinem Durchmesser zu gewährleisten. Es werden zylindrische Schleifscheiben verwendet, die auf einer Spindel mit einem Durchmesser montiert sind, der mit der zu schleifenden Bohrung kompatibel ist. Für verschiedene Werkstoffe (Stahl, Gusseisen, Aluminium, Hartmetalle) werden unterschiedliche Schleifscheiben (Korund, Siliciumcarbid, CBN) verwendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind 45°- und Kegelschleifen mit der URS 800 N möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf kann um ±30° zur Werkstückachse geneigt werden, wodurch das Schleifen von Kegeln, abgewinkelten Schultern und komplexen Formen möglich ist. Der Tisch kann für das Kegelschleifen langer Werkstücke von +3° bis −7° geneigt werden. Die Kombination der beiden Neigungen deckt nahezu alle in Präzisionswerkstätten benötigten Geometrien ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen wird üblicherweise eine 3–5%ige Wasser-Öl-Emulsion oder reines Schleiföl verwendet, abhängig vom Werkstoff und der Schleifscheibe. Die URS 800 N verfügt über ein integriertes Kühlsystem. Für Details zum Kühlmittelversorgungssystem wenden Sie sich bitte an Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693163254088,"sku":"05-1371","price":35417.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_800_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_con_DRO.jpg?v=1758612981"},{"product_id":"smerigliatrice-cilindrica-universale-urs-3000-n","title":"Bernardo URS 3000 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"Die Universal-Rundschleifmaschine Bernardo URS 3000 N schleift außen von Ø 8 bis 8–320 mm und innen ab Ø 35 mm an Werkstücken bis zu 3000 mm Spitzenweite und einem maximalen Gewicht von 150 kg. Sie verfügt über eine hydrodynamische Spindel, einen Schwenktisch, eine Außenschleifscheibe Ø 500 × 50 × 203 und eine Innenschleifgeschwindigkeit von 10.000 U\/min. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenabstand:\u003c\/strong\u003e 3000 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 8–320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdurchmesser:\u003c\/strong\u003e 35–100 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximales Werkstückgewicht:\u003c\/strong\u003e 150 kg\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e 25–220 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAußenschleifscheibe:\u003c\/strong\u003e Ø 500 × 50 × 203 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eInnenschleifdrehzahl:\u003c\/strong\u003e 10.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Maschine geeignet? URS 3000 N – wofür?\n \n Die Bernardo URS 3000 N ist eine professionelle Universal-Rundschleifmaschine für das Außen- und Innenpräzisionsschleifen von Wellen, Bolzen, Buchsen und Sitzen. Sie erreicht Oberflächenrauheiten unter Ra 0,4 µm und Maßtoleranzen im Hundertstelmillimeterbereich an Werkstücken bis zu 3000 mm Länge. Die hydrodynamische Werkstückspindel – das Hauptunterscheidungsmerkmal gegenüber Schleifmaschinen mit Wälzlagern – garantiert gleichbleibende Präzision auch über lange Zyklen hinweg und eliminiert die von den Lagern übertragenen Vibrationen. Der um ±30° neigbare Schleifkopf ermöglicht das Schleifen von Kegeln, Kugelsitzen und Absätzen. Krollit wird in Kundenlaboren von Präzisionswerkstätten, Anlagenbauern und industriellen Instandhaltungszentren eingesetzt, die hochpräzise Bauteile bearbeiten.\n \n Für wen ist die Bernardo URS 3000 N geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht aufgeführt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Präzisionsschleifmaschine. Nicht für Hobbyanwender geeignet.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePräzisionswerkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAußen- und Innenschleifen von Teilen bis 3000 mm mit hydrodynamischer Spindel: Die erste Wahl für Toleranzen im Hundertstelbereich an Wellen und Buchsen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Wartung und kontinuierliche Fertigung von Präzisionsbauteilen.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Teile mit einer Länge von über 3000 mm (siehe größeres Modell); Werkstätten ohne Erfahrung im Rundschleifen; gelegentliche Verwendung, wenn eine Tischschleifmaschine ausreicht.\n \n \u003ch3\u003eArbeitskapazität\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8–320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser mit Lünette\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e35–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnen Schleifdurchmesser ohne Stütze\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30–100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTisch und Vorschübe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+3° bis −2°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlängsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1–3 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Tischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/U\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eWerkstückspindel und Schleifscheibe\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25–220 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindelkonus\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung der Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe (Ø × H × Bohrung)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 500 × 50 × 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der äußeren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1330 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der inneren Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung des Schleifscheibenkopfes\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Schwere Präzisionsmaschine: Bitte stimmen Sie die Entladeausrüstung vor der Lieferung mit Krollit ab. Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet „hydrodynamische Spindel“ und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Welle auf einem Ölfilm anstelle von Wälzlagern. Dadurch werden die für Lager typischen Mikrovibrationen – die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen – vermieden und eine hervorragende Maßgenauigkeit gewährleistet. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen. Wälzlagerschleifmaschinen sind zwar günstiger, erreichen aber nicht die gleichen Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Maßgenauigkeit lässt sich mit der URS 3000 N erzielen?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen (gut ausgewuchtetes Werkstück, geeignete Schleifscheibe, ausreichende Kühlung) erreicht die URS 3000 N Maßtoleranzen von IT5–IT6 (im Bereich von Hundertstel Millimetern) und eine Oberflächenrauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Bediener, dem Werkstoff und den Betriebsbedingungen ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe wird zum Innenschleifen verwendet?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBeim Innenschleifen erreicht der Schleifkopf eine Drehzahl von 10.000 U\/min – dies ist notwendig, um die optimale Umfangsgeschwindigkeit bei Schleifscheiben mit kleinem Durchmesser zu gewährleisten. Es werden zylindrische Schleifscheiben verwendet, die auf einer Spindel mit einem Durchmesser montiert sind, der mit der zu schleifenden Bohrung kompatibel ist. Für verschiedene Werkstoffe (Stahl, Gusseisen, Aluminium, Hartmetalle) werden unterschiedliche Schleifscheiben (Korund, Siliciumcarbid, CBN) verwendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind 45°- und Kegelschleifen mit der URS 3000 N möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf kann um ±30° zur Werkstückachse geneigt werden, wodurch das Schleifen von Kegeln, abgewinkelten Schultern und komplexen Formen möglich ist. Der Tisch kann für das Kegelschleifen langer Werkstücke von +3° bis −2° geneigt werden. Die Kombination der beiden Neigungen deckt nahezu alle in Präzisionswerkstätten benötigten Geometrien ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen wird üblicherweise eine 3–5%ige Wasser-Öl-Emulsion oder reines Schleiföl verwendet, abhängig vom Werkstoff und der Schleifscheibe. Die URS 3000 N verfügt über ein integriertes Kühlsystem. Für Details zum Kühlmittelversorgungssystem wenden Sie sich bitte an Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693164859720,"sku":"05-1385XL","price":99737.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_3000_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_per_grandi_pezzi.jpg?v=1758614852"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-inserti-maschiatori-stg-20","title":"Bernardo STG 20 Gewindebohrer-Anspitzer – M5–M20","description":"Der Gewindebohrer-Schärfer Bernardo STG 20 schärft Gewindebohrer der Größen M5 bis M20 mit 2, 3 und 4 Schneiden. Der Spitzenwinkel ist von 5° bis 30° einstellbar. Die Drehzahl beträgt 4400 U\/min. Der Motor ist ein 0,16 kW starker Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 14 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eArbeitsbereich (Gewindebohrer):\u003c\/strong\u003e M5 – M20\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAnzahl der Schneiden:\u003c\/strong\u003e 2, 3 und 4\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 5° – 30°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,16 kW – 230 V Einphasenstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 14 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer verwendet den STG 20 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Bernardo STG 20 Gewindebohrerschärfer schärft HSS-Gewindebohrer und Vollhartmetall-Gewindebohrer mit 2, 3- und 4-schneidige Gewindebohrer im Bereich M5–M20: Anstatt einen verschlissenen Gewindebohrer zu ersetzen, lässt er sich in wenigen Minuten nachschärfen und das Schneidkantenprofil präzise wiederherstellen. Ein M20-HSS-Gewindebohrer kostet 20–80 Euro; das Nachschärfen mit dem STG 20 dauert 5–10 Minuten und erfordert einen geübten Bediener. Mit einem Gewicht von 14 kg und einem 230-V-Einphasen-Stromanschluss ist er auf jeder Werkbank einsetzbar. Krollit wird in Kundenwerkstätten von Maschinenbauern, Formenbauern und CNC-Bearbeitungszentren verwendet, die regelmäßig Gewindebohrer einsetzen.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist der Bernardo STG 20 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür Hobbyanwender verschleißen Gewindebohrer selten – die Anschaffung des Schärfers lohnt sich schnell. Besonders nützlich bei häufigem Bohren.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM5 – M20: Schärft die gängigsten Gewindebohrer in der Werkstatt ohne häufige Ersatzkosten.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei hohem Gewindebohrerverbrauch amortisiert sich der Schärfer innerhalb weniger Monate.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Gewindebohrer außerhalb des Bereichs M5 – M20; Gewindebohrer mit 6 oder mehr Nuten (Kompatibilität prüfen); Bohrer schärfen (z. B. DG 13 MD oder DG 32).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitsbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM5 – M20\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Schneiden\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2, 3 und 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5° – 30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung Motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,16 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 × 235 × 265 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e14 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität e Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die STG 20 Hartmetall-Gewindebohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die STG 20 ist kompatibel mit HSS-, Hartmetall- und TiN-beschichteten Gewindebohrern. Bei Hartmetallgewindebohrern prüfen Sie bitte, ob die mitgelieferte Schleifscheibe geeignet ist – typischerweise werden Diamant- oder CBN-Schleifscheiben für Hartmetall verwendet. Kontaktieren Sie Krollit für Details zur passenden Schleifscheibe für Hartmetall.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der STG 20 und der STG 42?\n \n \n \u003cp\u003eDie STG 20 bearbeitet Gewindebohrer von M5 bis M20 mit einem 0,16 kW (14 kg) Motor. Die STG 42 bearbeitet Gewindebohrer von M16 bis M42 mit einem 0,25 kW (24 kg) Motor – für größere Gewindebohrer, die mehr Schleifleistung benötigen. Für Betriebe, die hauptsächlich mit Gewindebohrern bis M16 arbeiten, ist die STG 20 ausreichend; für Gewindebohrer bis M42 ist die STG 42 erforderlich.\n \n \n \u003c\/details\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst für die Bedienung eine spezielle Schulung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mehr als beim Schärfen von Bohrern. Das Schärfen von Gewindebohrern erfordert Kenntnisse der Schneidkantengeometrie (Spitzenwinkel, Freifläche). Ein unerfahrener Bediener kann den Gewindebohrer beschädigen. Wir empfehlen, die italienische Bedienungsanleitung zu befolgen und vor dem Schärfen neuer Gewindebohrer Tests an abgenutzten Gewindebohrern durchzuführen. Krollit stellt eine vollständige Dokumentation zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die STG 20 auch Rechts- und Linksgewindebohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die Schärfmaschine verarbeitet Rechts- und Linksgewindebohrer mit derselben Grundeinstellung. Die Vorschubrichtung kann während des Schärfens variiert werden. Das italienische Handbuch erklärt das Vorgehen für beide Ausrichtungen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693166104904,"sku":"05-1628","price":1549.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_STG_20_Affilatrice_per_maschiatori_M5_M20.jpg?v=1758623564"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-inserti-maschiatori-stg-42","title":"Bernardo STG 42 Gewindebohrer-Anspitzer – M16–M42","description":"Der Gewindebohrerschärfer Bernardo STG 42 schärft Gewindebohrer der Größen M16 bis M42 mit 2, 3 und 4 Schneiden. Der Spitzenwinkel ist von 5° bis 30° einstellbar. Die Drehzahl beträgt 4400 U\/min. Der Antrieb erfolgt über einen 0,25 kW starken Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 24 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eArbeitsbereich (Gewindebohrer):\u003c\/strong\u003e M16 – M42\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAnzahl der Schneiden:\u003c\/strong\u003e 2, 3 und 4\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 5° – 30°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 24 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer verwendet den STG 42 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDer Bernardo STG 42 Gewindebohrer-Schärfer schärft HSS- und Hartmetallgewindebohrer mit 2, 3- und 4-schneidige Gewindebohrer im Bereich M16–M42: Anstatt einen verschlissenen Gewindebohrer zu ersetzen, können Sie ihn in wenigen Minuten nachschärfen und so das Schneidkantenprofil präzise wiederherstellen. Ein M42-HSS-Gewindebohrer kostet 20–80 Euro; das Nachschärfen mit dem STG 42 dauert nur 5–10 Minuten und erfordert einen geübten Bediener. Mit einem Gewicht von 24 kg und einem 230-V-Einphasen-Stromanschluss ist das Gerät auf jeder Werkbank einsetzbar. Krollit wird in Kundenwerkstätten von Maschinenbauern, Formenbauern und CNC-Bearbeitungszentren verwendet, die regelmäßig Gewindebohrer einsetzen.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist der Bernardo STG 42 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür Hobbyanwender verschleißen Gewindebohrer selten – die Anschaffung des Schärfers lohnt sich schnell. Besonders nützlich bei häufigem Bohren.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM16 – M42: Schärft die gängigsten Gewindebohrer in der Werkstatt ohne häufige Ersatzkosten.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei hohem Gewindebohrerverbrauch amortisiert sich der Schärfer innerhalb weniger Monate.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Gewindebohrer außerhalb des M16- bis M42-Bereichs; Gewindebohrer mit 6 oder mehr Nuten (Kompatibilität prüfen); Bohrer schärfen (z. B. DG 13 MD oder DG 32).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitsbereich\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eM16 – M42\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Schneiden\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2, 3 und 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5° – 30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung Motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 × 300 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e24 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität e Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die STG 42 Hartmetall-Gewindebohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die STG 42 ist kompatibel mit HSS-, Hartmetall- und TiN-beschichteten Gewindebohrern. Bei Hartmetallgewindebohrern prüfen Sie bitte, ob die mitgelieferte Schleifscheibe geeignet ist – typischerweise werden Diamant- oder CBN-Schleifscheiben für Hartmetall verwendet. Kontaktieren Sie Krollit für Details zur passenden Schleifscheibe für Hartmetall.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der STG 20 und der STG 42?\n \n \n \u003cp\u003eDie STG 20 bearbeitet Gewindebohrer von M5 bis M20 mit einem 0,16 kW (14 kg) Motor. Die STG 42 bearbeitet Gewindebohrer von M16 bis M42 mit einem 0,25 kW (24 kg) Motor – für größere Gewindebohrer, die mehr Schleifleistung benötigen. Für Betriebe, die hauptsächlich mit Gewindebohrern bis M16 arbeiten, ist die STG 20 ausreichend; für Gewindebohrer bis M42 ist die STG 42 erforderlich.\n \n \n \u003c\/details\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst für die Bedienung eine spezielle Schulung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, mehr als bei Bohrerschärfern. Das Schärfen von Gewindebohrern erfordert Kenntnisse der Schneidkantengeometrie (Spitzenwinkel, Freifläche). Ein unerfahrener Bediener kann den Gewindebohrer beschädigen. Wir empfehlen, die italienische Bedienungsanleitung zu befolgen und vor dem Schärfen neuer Gewindebohrer Tests an abgenutzten Gewindebohrern durchzuführen. Krollit stellt eine vollständige Dokumentation zur Verfügung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der STG 42 auch Rechts- und Linksgewindebohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schärfer verarbeitet Rechts- und Linksgewindebohrer mit derselben Grundeinstellung. Die Vorschubrichtung kann während des Schärfens variiert werden. Das italienische Handbuch erklärt das Vorgehen für beide Ausrichtungen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693166891336,"sku":"05-1629","price":2098.47,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_STG_42_Affilatrice_per_maschiatori_M16_M42.jpg?v=1758624322"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-32-md","title":"Bernardo DG 32 MD Bohrerschärfer – Ø 12–32 mm mit Ausdünnfunktion, 230 V","description":"Der Bohrerschärfer Bernardo DG 32 MD schärft Spiralbohrer von Ø 12–32 mm, Spitzenwinkel 90°–140°, Drehzahl 4.800 U\/min, 0,25 kW Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 30 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen:\u003c\/strong\u003e Ø 12–32 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 90°–140°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.800 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbmessungen (L × B × H):\u003c\/strong\u003e 425 × 220 × 235 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 30 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer verwendet die DG 32 MD und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Der Bohrerschärfer DG 32 MD schärft verschlissene Spiralbohrer im Durchmesserbereich von 12–32 mm – mit integrierter Schneidkantenverjüngung. In Werkstätten, in denen regelmäßig gebohrt wird, gehören Bohrer zu den am häufigsten verwendeten Verschleißteilen: Ein 10-mm-HSS-Bohrer kostet 3–8 Euro; das Schärfen mit dem DG 32 MD dauert nur 20–40 Sekunden. Mit einer Tragkraft von 30 kg und einem 230-V-Einphasenanschluss lässt er sich ohne zusätzliches Zubehör an jeder Werkbank installieren. In den Werkstätten von Krollit-Kunden kommt er in mechanischen Werkstätten, Metallverarbeitungsbetrieben und Instandhaltungswerkstätten zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo DG 32 MD geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 kg, 230 V: Geeignet für fortgeschrittene Hobbybastler mit hohem Fräserverbrauch.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle mechanische Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBereich Ø 12–32 mm: Holt die am häufigsten verwendeten Fräser in der Werkstatt wieder auf und erzielt innerhalb weniger Wochen einen messbaren ROI.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIntensive industrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei sehr hohen Stückzahlen empfehlen wir automatische Schleifmaschinen. Die DG 32 MD eignet sich ideal für das manuelle Nachschärfen nach Bedarf.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bohrer außerhalb des Bereichs Ø 12–32 mm; Hartmetallbohrer ohne spezielle Diamantscheibe; Gewindebohrer (siehe STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 12–32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°–140°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einzeln Phase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e425 × 220 × 235 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWorin besteht der Unterschied zwischen dem DG 32 MD und anderen Bernardo-Bohrerschärfern?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Bernardo-Bohrersortiment umfasst: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm mit Ausdünnung, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm mit CBN-Schleifscheibe, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm mit Ausdünnung, 30 kg). Die Wahl hängt vom maximalen Durchmesser der in der Werkstatt verwendeten Bohrer ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der DG 32 MD auch Hartmetallbohrer schärfen?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der mitgelieferten Standard-Schleifscheibe ist die DG 32 MD für HSS-Bohrer optimiert. Für Hartmetallbohrer wird eine Diamant-Schleifscheibe empfohlen. Die passende Schleifscheibe erhalten Sie bei Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Ø 10 mm Bohrers?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der DG 32 MD dauert das Schärfen eines leicht abgenutzten Ø 10 mm HSS-Bohrers 20–40 Sekunden. Ein stark abgenutzter Bohrer benötigt 1–2 Minuten. Mit zunehmender Übung werden die Ergebnisse gleichmäßiger.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst eine spezielle Schulung für die Verwendung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Schleifgeräte verfügen über Führungssysteme, die den Schleifer automatisch im richtigen Winkel positionieren. Der Bediener setzt den Schleifer einfach in die Halterung ein und führt ihn an der Schleifscheibe entlang. Die Bedienung ist in 5–10 Minuten erlernbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693180293448,"sku":"05-1615","price":1579.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_32_MD_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758708823"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-32-pro","title":"Bernardo DG 32 Pro Bohrerschärfer – Ø 2–32 mm, 230 V","description":"Der Bohrerschärfer Bernardo DG 32 Pro schärft Spiralbohrer von Ø 2–32 mm, Spitzenwinkel 90°–135°, Drehzahl 4400 U\/min, 0,25 kW Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 32 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen:\u003c\/strong\u003e Ø 2–32 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,25 kW – 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbmessungen (L × B × H):\u003c\/strong\u003e 350 × 210 × 305 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 32 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die DG 32 Pro und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo DG Der Bohrerschärfer DG 32 Pro schärft verschlissene Spiralbohrer im Durchmesserbereich von 2–32 mm. In Werkstätten, in denen regelmäßig gebohrt wird, gehören Bohrer zu den am häufigsten verwendeten Verschleißteilen: Ein 10-mm-HSS-Bohrer kostet 3–8 Euro; das Schärfen mit dem DG 32 Pro dauert nur 20–40 Sekunden. Mit einem Gewicht von 32 kg und einem 230-V-Einphasenanschluss lässt er sich ohne zusätzliches Zubehör auf jeder Werkbank installieren. In den Werkstätten von Krollit-Kunden kommt er in mechanischen Werkstätten, Metallverarbeitungsbetrieben und Instandhaltungswerkstätten zum Einsatz.\n \n Für wen ist die Bernardo DG 32 Pro geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 kg, 230 V: Geeignet für fortgeschrittene Hobbybastler mit hohem Fräserverbrauch.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBereich Ø 2–32 mm: Holt die am häufigsten verwendeten Fräser in der Werkstatt wieder auf und amortisiert sich innerhalb weniger Wochen.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIntensive industrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei sehr hohen Stückzahlen empfehlen wir automatische Schleifmaschinen. Die DG 32 Pro eignet sich ideal für das manuelle Nachschärfen nach Bedarf.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bohrer außerhalb des Bereichs Ø 2–32 mm; Hartmetallbohrer ohne spezielle Diamantscheibe; Gewindebohrer (siehe STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 2–32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einzeln Phase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 × 210 × 305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen dem DG 32 Pro und anderen Bernardo-Bohrerschärfern?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Bernardo-Bohrersortiment umfasst: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm mit Ausdünnung, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm mit CBN-Schleifscheibe, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm mit Ausdünnung, 30 kg). Die Wahl hängt vom maximalen Durchmesser der in der Werkstatt verwendeten Bohrer ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der DG 32 Pro auch Hartmetallbohrer schärfen?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der mitgelieferten Standard-Schleifscheibe ist die DG 32 Pro für HSS-Bohrer optimiert. Für Hartmetallbohrer wird eine Diamant-Schleifscheibe empfohlen. Die passende Schleifscheibe erhalten Sie bei Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Ø 10 mm Bohrers?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der DG 32 Pro dauert das Schärfen eines leicht abgenutzten Ø 10 mm HSS-Bohrers 20–40 Sekunden. Ein stark abgenutzter Bohrer benötigt 1–2 Minuten. Mit zunehmender Übung werden die Ergebnisse gleichmäßiger.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst eine spezielle Schulung für die Verwendung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Schleifgeräte verfügen über Führungssysteme, die den Schleifer automatisch im richtigen Winkel positionieren. Der Bediener setzt den Schleifer einfach in die Halterung ein und führt ihn an der Schleifscheibe entlang. Die Bedienung ist in 5–10 Minuten erlernbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693185175880,"sku":"05-1616","price":1957.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_32_Pro_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758710036"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-13-m","title":"Bernardo DG 13 M Bohrerschärfer – Ø 2–13 mm, 230 V","description":"Der Bohrerschärfer Bernardo DG 13 M schärft Spiralbohrer von Ø 2–13 mm, Spitzenwinkel 90°–135°, Drehzahl 4400 U\/min, 0,12 kW Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 8 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen:\u003c\/strong\u003e Ø 2–13 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.400 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbmessungen (L × B × H):\u003c\/strong\u003e 280 × 135 × 165 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 8 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die DG 13 M und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo DG Der Bohrerschärfer DG 13 M schärft verschlissene Spiralbohrer im Durchmesserbereich von 2–13 mm. In Werkstätten, in denen regelmäßig gebohrt wird, gehören Bohrer zu den am häufigsten verwendeten Verschleißteilen: Ein 10-mm-HSS-Bohrer kostet 3–8 Euro; das Schärfen mit dem DG 13 M dauert nur 20–40 Sekunden. Mit einem Gewicht von 8 kg und einem 230-V-Einphasenanschluss lässt er sich ohne zusätzliches Zubehör auf jeder Werkbank aufstellen. In den Werkstätten von Krollit-Kunden kommt er in mechanischen Werkstätten, Metallverarbeitungsbetrieben und Instandhaltungswerkstätten zum Einsatz.\n \n Für wen ist der Bernardo DG 13 M geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakt, sparsam, 230 V: Der ideale Einstieg ins Bohrer-Schärfen für alle, die ihre Bohrer nicht mehr wegwerfen wollen.\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBereich Ø 2–13 mm: Schärft die am häufigsten verwendeten Bohrer in der Werkstatt und erzielt innerhalb weniger Wochen einen messbaren ROI.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIntensive industrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei sehr hohen Stückzahlen empfehlen wir automatische Schleifmaschinen. Die DG 13 M eignet sich ideal für das manuelle Nachschärfen nach Bedarf.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bohrer außerhalb des Bereichs Ø 2–13 mm; Hartmetallbohrer ohne spezielle Diamantscheibe; Gewindebohrer (siehe STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 2–13 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einzeln Phase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e280 × 135 × 165 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWorin besteht der Unterschied zwischen dem DG 13 M und anderen Bernardo-Bohrerschärfern?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Bernardo-Bohrersortiment umfasst: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm mit Ausdünnung, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm mit CBN-Schleifscheibe, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm mit Ausdünnung, 30 kg). Die Wahl hängt vom maximalen Durchmesser der in der Werkstatt verwendeten Bohrer ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der DG 13 M auch Hartmetallbohrer schärfen?\n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der mitgelieferten Standard-Schleifscheibe ist die DG 13 M für HSS-Bohrer optimiert. Für Hartmetallbohrer wird eine Diamant-Schleifscheibe empfohlen. Die passende Schleifscheibe erhalten Sie bei Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Ø 10 mm Bohrers?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der DG 13 M dauert das Schärfen eines leicht abgenutzten Ø 10 mm HSS-Bohrers 20–40 Sekunden. Ein stark abgenutzter Bohrer benötigt 1–2 Minuten. Mit zunehmender Übung werden die Ergebnisse gleichmäßiger.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst eine spezielle Schulung für die Verwendung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Schleifgeräte verfügen über Führungssysteme, die den Schleifer automatisch im richtigen Winkel positionieren. Der Bediener setzt den Schleifer einfach in die Halterung ein und führt ihn an der Schleifscheibe entlang. Die Bedienung ist in 5–10 Minuten erlernbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693192450376,"sku":"05-1612","price":511.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_Bernardo_DG_13_M_per_punte_da_trapano.jpg?v=1758705336"},{"product_id":"affilatrici-bernardo-dg-20-m","title":"Bernardo DG 20 M Bohrerschärfer – Ø 2–20 mm mit CBN-Schleifscheibe, 230 V","description":"Der Bohrerschärfer Bernardo DG 20 M schärft Spiralbohrer von Ø 2–20 mm, Spitzenwinkel 90°–135°, Drehzahl 4.800 U\/min, 0,12 kW Einphasenmotor (230 V). Gewicht: 8,6 kg. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen:\u003c\/strong\u003e Ø 2–20 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpitzenwinkel:\u003c\/strong\u003e 90°–135°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eDrehzahl:\u003c\/strong\u003e 4.800 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotorleistung:\u003c\/strong\u003e 0,12 kW – 230 V einphasig\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbmessungen (L × B × H):\u003c\/strong\u003e 285 × 130 × 170 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 8,6 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die DG 20 M und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Der Bohrerschärfer DG 20 M schärft verschlissene Spiralbohrer im Durchmesserbereich von 2–20 mm – mit einer Standard-CBN-Schleifscheibe für HSS-, Hartmetall- und TiN-beschichtete Bohrer. In Werkstätten mit regelmäßigem Bohrbetrieb gehören Bohrer zu den am häufigsten verwendeten Verschleißteilen: Ein 10-mm-HSS-Bohrer kostet 3–8 Euro; das Schärfen mit dem DG 20 M dauert nur 20–40 Sekunden. Mit einem Gewicht von 8,6 kg und einem 230-V-Einphasenanschluss lässt er sich ohne zusätzliches Zubehör auf jeder Werkbank aufstellen. In den Werkstätten von Krollit-Kunden kommt er in mechanischen Werkstätten, Metallverarbeitungsbetrieben und Instandhaltungswerkstätten zum Einsatz.\n \n Für wen ist der Bernardo DG 20 M geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKompakt, sparsam, 230 V: Der ideale Einstieg ins Bohrer-Schärfen für alle, die ihre Bohrer nicht mehr wegwerfen wollen.\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBereich Ø 2–20 mm: Schärft die am häufigsten verwendeten Bohrer in der Werkstatt und erzielt innerhalb weniger Wochen einen messbaren ROI.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIntensive industrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBei sehr hohen Stückzahlen empfehlen wir automatische Schleifmaschinen. Die DG 20 M eignet sich ideal für das manuelle Nachschärfen nach Bedarf.\n \n \u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Bohrer mit Durchmessern außerhalb des Bereichs von 2–20 mm; Hartmetallbohrer ohne spezielle Diamantscheibe; Gewindebohrer (siehe STG 20\/42).\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchmesser der schärfebaren Spitzen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 2–20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°–135°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,12 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einzeln Phase\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e285 × 130 × 170 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8,6 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen dem DG 20 M und anderen Bernardo-Bohrerschärfern?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Bernardo-Bohrersortiment umfasst: DG 13 M (Ø 2–13 mm, 8 kg), DG 13 MD (Ø 2–13 mm mit Ausdünnung, 8,1 kg), DG 20 M (Ø 2–20 mm mit CBN-Schleifscheibe, 8,6 kg), DG 32 Pro (Ø 2–32 mm, 32 kg), DG 32 MD (Ø 12–32 mm mit Ausdünnung, 30 kg). Die Wahl hängt vom maximalen Durchmesser der in der Werkstatt verwendeten Bohrer ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die DG 20 M Hartmetallbohrer schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die DG 20 M wird standardmäßig mit einer CBN-Schleifscheibe (kubisches Bornitrid) geliefert, die sowohl für HSS-Bohrer als auch für TiN-beschichtete Hartmetallbohrer geeignet ist.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Ø 10 mm Bohrers?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit der DG 20 M dauert das Schärfen eines leicht abgenutzten Ø 10 mm HSS-Bohrers 20–40 Sekunden. Ein stark abgenutzter Bohrer kann 1–2 Minuten dauern. Mit zunehmender Übung des Bedieners verbessern sich die Ergebnisse.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzschleifscheiben sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst eine spezielle Schulung für die Verwendung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Schleifgeräte verfügen über Führungssysteme, die den Schleifer automatisch im richtigen Winkel positionieren. Der Bediener setzt den Schleifer einfach in die Halterung ein und führt ihn an der Schleifscheibe entlang. Die Bedienung ist in 5–10 Minuten erlernbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50693197758792,"sku":"05-1614","price":955.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Affilatrice_per_trapano_Bernardo_DG_20_M_con_mola_CBN_e_pinze_ER.jpg?v=1757355367"},{"product_id":"bernardo-affilatrice-per-frese-emg-30-pro","title":"Bernardo EMG 30 Pro Fräserschärfer","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo EMG 30 Pro Schaftfräser-Schärfmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo EMG 30 Pro Schaftfräser-Schärfmaschine dient zum Nachschärfen von HSS- und Hartmetall-Schaftfräsern. Sie bearbeitet 2-, 3- und 4-schneidige Fräser sowie 6-schneidige Fräser ab Ø 12 mm mit einem Durchmesserbereich von 12 bis 30 mm. Im Vergleich zur Basisversion verfügt die EMG 30 Pro über eine zusätzliche Station zum Schärfen der Außennuten, was die Vielseitigkeit und Präzision erhöht. Die robuste Konstruktion mit vibrationsdämpfenden Gummifüßen minimiert Vibrationen, während der Rotor mit Präzisionskugellagern einen ruhigen und gleichmäßigen Lauf gewährleistet. Kompakt und dennoch leistungsstark: Mit einem 0,25-kW-Motor bei 4400 U\/min ermöglicht sie die schnelle Einstellung des Spitzenwinkels von 0° bis 5°. Sie wird mit zwei CBN-Schleifscheiben, einem kompletten Satz ER 40-Spannzangen (Ø 12–30 mm) und Spannzangenfuttern geliefert.\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür HSS- und Hartmetallfräser mit Ø 12–30 mm\u003cbr\u003eSchärft 2-, 3-, 4- und Ø 12-mm-Fräser, einschließlich 6-schneidiger Fräser\u003cbr\u003eZusätzliche Station zum Schärfen von Außennuten\u003cbr\u003eSpitzenwinkelverstellung von 0° bis 5°\u003cbr\u003eRobuste Konstruktion mit vibrationsdämpfenden Gummifüßen\u003cbr\u003eRotor mit Präzisionskugellagern für hohe Stabilität\u003cbr\u003e0,25-kW-Motor mit 4400 U\/min für hohe Leistung\u003cbr\u003eAusgestattet mit zwei CBN-Schleifscheiben und einem Satz von 10 ER 40-Spannzangen\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEMG 30 Pro\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFräserdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12 – 30 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl der Schneiden\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2, 3, 4 und Ø12 mm mit 6 Schneiden\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenwinkel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0° – 5\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRotor Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4400 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e550 x 300 x 360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e39 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSerienausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003e2 CBN-Schleifscheiben\u003cbr\u003eSatz mit 10 ER 40 Spannzangen (12 \/ 14 \/ 16 \/ 18 \/ 20 \/ 22 \/ 24) \/ 26 \/ 28 \/ 30 mm)\u003cbr\u003eER 40 Spannzangenfutter\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eUnterscheidet sich die EMG 30 Pro von der EMG 30?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Pro-Version bietet im Vergleich zur Standardversion der EMG 30 erweiterte Funktionen – typischerweise eine höhere Positioniergenauigkeit, verbesserte Führungen oder eine größere Kapazität für nachschärfbare Geometrien. Die genauen Unterschiede entnehmen Sie bitte der technischen Tabelle oder kontaktieren Sie Krollit. Beide Geräte schärfen HSS-Schaftfräser von Ø 12 bis 30 mm mit 2, 3, 4 und 6 Schneiden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die EMG 30 Pro auch Hartmetallfräser (HM\/TCT) schärfen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eMit einer CBN- oder Diamantscheibe. Die standardmäßig mitgelieferte Scheibe ist für HSS-Fräser optimiert. Für Hartmetallfräser ist eine Diamant- oder CBN-Scheibe erforderlich – bitte kontaktieren Sie Krollit bezüglich der Verfügbarkeit bestimmter Scheiben.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie lange dauert das Schärfen eines Ø 20 mm Fräsers?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eEin leicht abgenutzter Ø 20 mm Fräser mit 4 Schneiden benötigt 5–10 Minuten. Ein stark abgenutzter Fräser kann 15–20 Minuten benötigen. Die Erfahrung des Bedieners hat einen erheblichen Einfluss auf die Zeit und die Qualität des Ergebnisses.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzräder erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Ersatzräder für die EMG 30 Pro sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst Support verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695896662344,"sku":"05-1624","price":2671.89,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_EMG_30_Pro_Affilatrice_per_frese_a_candela_12_30_mm.jpg?v=1758622653"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-a-piastra-ts-300-pro","title":"Bernardo TS 300 Pro Tellerschleifer","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo TS 300 Pro Tellerschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo TS 300 Pro Tellerschleifmaschine ist eine professionelle Maschine für präzises Arbeiten an Holz, Metall, Kunststoff und Verbundwerkstoffen. Die ausgewuchtete 300-mm-Schleifscheibe gewährleistet einen ruhigen und vibrationsfreien Betrieb. Der robuste Graugusstisch mit T-Nuten ermöglicht die Verwendung von Führungen und Zubehör für präzise Winkelbearbeitung. Der Tisch ist von -15° bis +45° neigbar und verfügt über einstellbare Anschläge für maximale Flexibilität. Die Maschine ist mit einer integrierten Bremse für schnelles Stoppen der Scheibe, einer Staubabsaugung mit 100-mm-Anschluss und einem leistungsstarken 0,75-kW-Motor (1,0 kW S6) ausgestattet, der auch bei anspruchsvollsten Arbeiten eine gleichbleibende Leistung sicherstellt. Die TS 300 Pro wird komplett mit einem arretierbaren Eckanschlag, einem Gehrungsanschlag, einer Staubabsaugung und einem Untergestell geliefert und ist damit die ideale Lösung für Werkstätten, Schreinereien und Handwerksbetriebe.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eØ 300 mm Schleifscheibe, ausgewuchtet zur Vibrationsreduzierung\u003cbr\u003eGrauer Gusseisentisch mit T-Nuten für Zubehör und Führungen\u003cbr\u003eTischneigung von -15° bis +45° mit einstellbaren Anschlägen\u003cbr\u003e0,75 kW Motor mit Schutzschaltung und 1,0 kW Spitzenleistung\u003cbr\u003eIntegrierte Bremse für sofortigen Scheibenstopp\u003cbr\u003eØ 100 mm Staubabsauganschluss für sauberes Arbeiten\u003cbr\u003e950 mm Arbeitshöhe für optimale Ergonomie\u003cbr\u003eGeeignet für Holz, Metall und Kunststoff\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTS 300 Pro\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 x 250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e-15° – +45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitshöhe Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e950 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eScheibendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStaubabsaugung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung (S1 100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung (S6 40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e460 x 600 x 1150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e46 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eVerriegelbarer Winkelhalter\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 300 mm\u003cbr\u003eKlettverschluss für Schleifscheiben\u003cbr\u003eIntegrierte Scheibenbremse\u003cbr\u003eWinkelanschlag (Gehrungsanschlag)\u003cbr\u003eRundabsaugeinheit\u003cbr\u003eAbsaugventilator\u003cbr\u003eFußständer\u003cbr\u003eMotorschutzschalter\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die TS-Tellerschleifmaschine für Metall und Holz geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Tellerschleifmaschinen der Bernardo TS-Serie sind primär zum Schleifen und Polieren von ebenen Oberflächen aus Metall, Holz und Verbundwerkstoffen konzipiert. Die Orbital-\/Rotationsbewegung der Scheibe sorgt für ein gleichmäßiges Finish ohne richtungsweisende Kratzer. Verwenden Sie für Holz Schleifpapier der Körnung P80 bis P220, für Metall P80 bis P180.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst Ersatzschleifpapier erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Schleifpapier und -scheiben für die TS-Serie sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Bitte geben Sie bei der Bestellung Größe und Modell an.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst Support verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695972520264,"sku":"05-1188","price":590.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TS_300_Pro_Smerigliatrice_a_piastra_300_mm_con_tavolo_in_ghisa.jpg?v=1758619233"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-cilindrica-urs-500-n","title":"Bernardo URS 500 N Universal-Rundschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo URS 500 N Universal-Rundschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo URS 500 N ist eine Präzisionsmaschine für das Außen- und Innenschleifen von Werkstücken bis zu 500 mm Länge und 200 mm Durchmesser. Ausgestattet mit Längs- und Querführungen in Kombination mit V- und Flachführungen gewährleistet sie einen ruhigen Lauf und höchste Präzision. Die Hauptspindel ist hydrodynamisch gelagert: Der Ölfilm verhindert den direkten Kontakt mit den Lagern, minimiert Vibrationen und erhöht die Lebensdauer. Der Tisch lässt sich für die Kegelbearbeitung von +3° bis -9° neigen und verfügt über einen manuellen oder hydraulischen Vorschub mit stufenloser Drehzahlregelung (0,1–4 m\/min). Die Außenschleifscheibe mit 400 mm Durchmesser arbeitet mit 1670 U\/min, die Innenschleifscheibe erreicht 20.000 U\/min. Dank ihrer robusten Konstruktion, der dicken Verstärkungen und der ausgewuchteten Komponenten garantiert die URS 500 N thermische Stabilität, hohe Produktivität und exzellente Schleifergebnisse.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAußenschleifen Ø 8–200 mm und Innenschleifen Ø 13–100 mm\u003cbr\u003eSpitzenabstand 500 mm, Spitzenhöhe 135 mm\u003cbr\u003eHydrodynamische Hauptspindel mit Ölfilm zur Vibrationsdämpfung\u003cbr\u003eTischneigung von +3° bis -9° für Kegelbearbeitung\u003cbr\u003eManueller oder hydraulischer Längsvorschub, einstellbar 0,1–4 m\/min\u003cbr\u003eInnenschleifen bis 20.000 U\/min, Außenschleifen mit Ø 400 mm Schleifscheibe bei 1670 U\/min\u003cbr\u003eSchleifkopfneigung ±30°, Schleifscheibenhub 200 mm\u003cbr\u003e2-Achsen-Digitalanzeige ES-12 H im Lieferumfang enthalten\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eURS 500 N\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenabstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpitzenhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e135 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 – 200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximales Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eInnenschleifdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13 – 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale Innenschleiftiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e+3° bis -9°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximaler Längsverfahrweg des Tisches\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 – 4 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Tischvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 mm\/Umdrehung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWerkstückspindel Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 – 220 U\/min (einstellbar)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme für Werkstück\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAußenschleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 400 x 50 x 203 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der Außenschleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1670 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der Innenschleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifkopf Neigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e±30°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifkopfhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSkalenablesung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eReitstock\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMT 4, 35 mm Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2150 x 1450 x 1700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2170 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 400 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibenflansch\u003cbr\u003e3-Backen-Selbstzentrierfutter Ø 200 mm\u003cbr\u003eFrequenzumrichter\u003cbr\u003eFeste und bewegliche Lünette\u003cbr\u003eInnenschleifvorrichtung\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eAuswuchtständer und -welle\u003cbr\u003e2 Reitstöcke\u003cbr\u003eKühlsystem mit Spritzschutz\u003cbr\u003eAbrichtwerkzeug\u003cbr\u003eWerkstückhalter\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist eine hydrodynamische Spindel und warum ist sie wichtig?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie hydrodynamische Spindel lagert die Spindel auf einem Ölfilm anstatt auf Wälzlagern. Dadurch werden Mikrovibrationen, die sich als Wellen auf die geschliffene Oberfläche übertragen, eliminiert. Dies gewährleistet Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,2–0,4 µm. Sie ist der Standard für industrielle Präzisionsschleifmaschinen – Versionen mit Wälzlagern sind zwar günstiger, erreichen aber nicht dieselben Toleranzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWorin besteht der Unterschied zwischen der URS 500 N und der URS 800\/1000\/1500\/2000\/3000 N?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eAlle URS N-Modelle basieren auf demselben Konstruktionsprinzip (hydrodynamische Spindel, ±30° schwenkbarer Schleifkopf, Innenschleifen). Sie unterscheiden sich im Spitzenabstand: URS 500 N (500 mm), URS 800 N (800 mm), URS 1000 N (1000 mm), URS 1500 N (1500 mm) usw. Die Wahl hängt von der maximalen Länge der zu schleifenden Werkstücke ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlmittel sollte ich verwenden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Rundschleifen: 3–5 %ige wasserlösliche Ölemulsion für Standardstahl; reines Schleiföl für hochfeste Werkzeugstähle; Trockenschneiden für Gusseisen (erzeugt natürlichen Graphit als Schmierstoff). Die Bernardo Rundschleifmaschine verfügt über ein integriertes Kühlsystem.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst Innenschleifen mit der Bernardo Rundschleifmaschine möglich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Schleifkopf der Bernardo Rundschleifmaschine ermöglicht auch Innenschleifen mit einer Hochgeschwindigkeitsspindel. Die Drehzahl und den minimalen Durchmesser für das Innenschleifen entnehmen Sie bitte der technischen Tabelle.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695972946248,"sku":"05-1370","price":31037.46,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_URS_500_N_Smerigliatrice_cilindrica_universale_con_DRO.jpg?v=1758612477"},{"product_id":"smerigliatrice-combinata-kms-250","title":"Bernardo MS 250 \/ 400 V Kombi-Winkelschleifer","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo MS 250 Kombischleifer – Ø250 mm Schleifscheibe und 400 V Schleifband\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBernardo MS 250 \/ 400 V\u003c\/strong\u003e ist ein professioneller Kombischleifer, ideal für Werkstätten, Schreinereien und Labore, die Leistung und Vielseitigkeit benötigen. Er ist mit einer \u003cstrong\u003eØ250 mm Schleifscheibe (Körnung K36)\u003c\/strong\u003e zum Schruppen und einem \u003cstrong\u003e1016 × 75 mm (K80)\u003c\/strong\u003e Schleifband\u003c\/strong\u003e zum Schleifen und Feinschleifen ausgestattet. Die \u003cstrong\u003ebis zu 90° neigbare Schleifbacke\u003c\/strong\u003e und die \u003cstrong\u003e300 × 75 mm graphitbeschichtete Platte\u003c\/strong\u003e gewährleisten Präzision und Stabilität auch bei intensiver Arbeit. Mit einer Bandgeschwindigkeit von 16,4 m\/s und einem 1,5 kW (S1) bzw. 2,0 kW (S6) starken 400-V-Motor garantiert sie hohe und zuverlässige Leistung. Der Ø38-mm-Sauganschluss ermöglicht eine optimale Staubabsaugung. Kompakt und robust (580 × 310 × 570 mm; Gewicht 34 kg) bietet sie mit integrierter Werkstückauflage und Funkenschutzvorrichtung sicheren und komfortablen Betrieb.\n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 250 × 32 mm – Körnung K36; Schleifband 1016 × 75 mm – Körnung K80; Drehzahl der Schleifscheibe: 2850 U\/min; Bandgeschwindigkeit: 16,4 m\/s; Schleifbacke neigbar 0–90°; Schleifteller 300 × 75 mm mit Graphitbeschichtung; Absauganschluss Ø 38 mm; Motor 1,5 kW (S1) \/ 2,0 kW (S6) – 400 V; Abmessungen: 580 × 310 × 570 mm; Gewicht 34 kg 310 × 570 mm\u003cbr\u003eGewicht: ca. 34 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMS 250\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ250 × 32 mm – Körnung K36\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifband\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1016 × 75 mm – Körnung K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16,4 m\/s\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifklaue\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNeigung 0–90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 × 75 mm mit Graphitbeschichtung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbsaugvorrichtung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ38 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e580 × 310 × 570 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e34 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSerienausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ 250 mm K36 Schleifscheibe\u003cbr\u003e1016 × 75 mm K80 Schleifband\u003cbr\u003eNeigbare Schleifbacke\u003cbr\u003eGraphitbeschichtete Schleifplatte\u003cbr\u003eWerkstückhalterung\u003cbr\u003eFunkenschutz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundenservice auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eTechnischer Support und Ersatzteile auf Italienisch verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundenservice auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie hoch sind die Versandkosten für diese Maschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden).\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst der Maschine eine Dokumentation in Italienisch beigefügt?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Alle von Krollit vertriebenen Bernardo-Maschinen werden mit einer italienischen Bedienungs- und Wartungsanleitung geliefert. Weitere Dokumentation (Schaltpläne, PDF-Datenblätter) erhalten Sie bei Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695973339464,"sku":"05-1170","price":570.98,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_MS_250_Smerigliatrice_combinata_con_mola_250_mm_e_nastro_abrasivo.jpg?v=1757779126"},{"product_id":"smerigliatrice-combinata-ksa-150","title":"Bernardo KSA 150 Kombi-Winkelschleifer - 230 V","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo KSA 150 Kombischleifmaschine – Schleifscheibe und Schleifband\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo KSA 150\u003c\/strong\u003e ist eine vielseitige und kompakte Kombischleifmaschine, ideal zum Schärfen, Entgraten und Schleifen verschiedener Materialien. Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eØ150 mm Schleifscheibe (Körnung K36)\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e685 × 50 mm Schleifband (K80)\u003c\/strong\u003e ermöglicht sie Schrupp- und Schlichtbearbeitungen mit nur einer Maschine. Die Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und die Bandgeschwindigkeit von \u003cstrong\u003e15,4 m\/s\u003c\/strong\u003e garantieren schnelle und präzise Ergebnisse. Zur Ausstattung gehören \u003cstrong\u003eFunkenschutz, Werkstückauflage, integrierte LED-Leuchte und Kühlmittelbehälter\u003c\/strong\u003e für sicheres und kontinuierliches Arbeiten. Kompakt und leicht (370 × 280 × 350 mm; 11 kg), ist sie perfekt als Tischgerät für Werkstätten, Labore und anspruchsvolle Hobbyisten geeignet. Angetrieben von 230 V und mit einem 0,25 kW (S1) \/ 0,35 kW (S6) Motor, vereint sie Praktikabilität und professionelle Leistung.\n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 150 × 20 mm – Körnung K36\n Schleifscheibenbohrung: 12,7 mm\n Schleifband 685 × 50 mm – Körnung K80\n Schleifscheibendrehzahl: 2850 U\/min\n Bandgeschwindigkeit: 15,4 m\/s\n Schleifteller 125 × 50 mm\n Integrierte LED-Leuchte\n Kühlmittelbehälter\n Scheibenabzieher inklusive\n Motor 0,25 kW (S1) \/ 0,35 kW (S6) – 230 V\n Gewicht: 11 kg kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKSA 150\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ150 × 20 mm – Körnung K36\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrungsschleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12,7 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifband\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e685 × 50 mm – Körnung K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15,4 m\/s\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,35 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e370 × 280 × 350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e11 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 150 mm, Körnung K36\u003cbr\u003eSchleifband 685 × 50 mm, Körnung K80\u003cbr\u003eFunkenschutz\u003cbr\u003eWerkstückauflage\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eKühlmittelbehälter\u003cbr\u003eScheibe Absauggerät\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas vereint die Bernardo K Kombinationsschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo Kombinationsschleifmaschinen (KSA- und MS-Serie) vereinen Bandschleifer und Tellerschleifer in einer einzigen Maschine. Das Schleifband eignet sich zum Schruppen und Formen von ebenen, gebogenen und profilierten Oberflächen. Die Schleifscheibe ist ideal zum Feinschleifen ebener Oberflächen und zum Schärfen von Bohrern und Werkzeugen. Zwei Funktionen in einer Maschine reduzieren den Platzbedarf und die Kosten im Vergleich zu zwei separaten Maschinen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Neigung und Winkel des Arbeitstisches verstellbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Arbeitstisch der Bernardo Kombischleifmaschinen ist winkelverstellbar (typischerweise 0°–45°) und eignet sich für Fasen, Schrägen und Winkel. Den maximal möglichen Winkel entnehmen Sie bitte der technischen Tabelle der Bernardo K Kombischleifmaschine.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifbänder sind kompatibel?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchleifbänder für Bernardo Schleifmaschinen sind in Körnungen von 40 (Schruppen) bis 240 (Schlichten) und in modellspezifischen Formaten erhältlich. Original Bernardo Ersatzschleifbänder und -scheiben sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Bitte geben Sie bei der Bestellung das Modell an.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein externer Staubsauger erforderlich?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, dringend empfohlen. Kombischleifmaschinen erzeugen feinen Schleifstaub. Für den dauerhaften professionellen Einsatz ist ein Staubsauger mit HEPA-Filter oder einem gleichwertigen Filter erforderlich. Prüfen Sie den Saugauslassdurchmesser mit Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile verfügbar?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695975240008,"sku":"05-1030","price":170.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KSA_150_Smerigliatrice_combinata_con_mola_e_nastro_abrasivo.jpg?v=1757778047"},{"product_id":"smerigliatrice-combinata-ksa-200","title":"Bernardo KSA 200 \/ 230 V Kombi-Schleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo KSA 200 Kombi-Schleifmaschine – Schleifscheibe und Schleifband 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo KSA 200 \/ 230 V\u003c\/strong\u003e ist eine leistungsstarke und vielseitige Kombi-Schleifmaschine, die für Werkstätten, Labore und anspruchsvolle Hobbyanwender entwickelt wurde. Dank der \u003cstrong\u003eØ200 mm Schleifscheibe (Körnung K36)\u003c\/strong\u003e und des \u003cstrong\u003e685 × 50 mm Schleifbandes (K80)\u003c\/strong\u003e eignet sie sich sowohl für Schrupp- als auch für Schlichtbearbeitungen. Die Maschine verfügt über \u003cstrong\u003eFunkenschutz, Werkstückauflage, LED-Leuchte und Kühlmittelbehälter\u003c\/strong\u003e, was Sicherheit und Bedienkomfort gewährleistet. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einer Bandgeschwindigkeit von \u003cstrong\u003e15,4 m\/s\u003c\/strong\u003e sorgt sie für gleichbleibende Leistung. Der \u003cstrong\u003e0,37 kW (S1) \/ 0,50 kW (S6) – 230 V Motor\u003c\/strong\u003e macht diese Maschine kompakt und dennoch leistungsstark. Mit Abmessungen von 420 × 300 × 390 mm und einem Gewicht von 16 kg ist die KSA 200 eine zuverlässige Lösung, die sich problemlos in jede Werkbank integrieren lässt.\n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 200 × 20 mm – Körnung K36\n Schleifscheibenbohrung: 15,88 mm\n Schleifband 685 × 50 mm – Körnung K80\n Schleifscheibendrehzahl: 2850 U\/min\n Bandgeschwindigkeit: 15,4 m\/s\n Schleifteller 125 × 50 mm\n Funkenschutz und Werkstückauflage\n Integrierte LED-Leuchte\n Kühlmittelbehälter\n Scheibenauszieher inklusive\n Motor 0,37 kW (S1) \/ 0,50 kW (S6) – 230 V\u003cbr\u003eGewicht: 16 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngaben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKSA 200\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ200 × 20 mm – Körnung K36\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eScheibe Bohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15,88 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifband\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e685 × 50 mm – Körnung K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15,4 m\/s\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifteller\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e125 × 50 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40%)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 × 300 × 390 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSerienausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 mm, Körnung K36\u003cbr\u003eSchleifband 685 x 50 mm, Körnung K80\u003cbr\u003eFunkenschutz\u003cbr\u003eWerkstückauflage\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eKühlmittel Behälter\u003cbr\u003eScheibenauszieher\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas vereint die Bernardo K Kombinationsschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Kombinationsschleifmaschinen (KSA- und MS-Serie) vereinen Bandschleifer und Scheibenschleifer in einer Maschine. Das Schleifband eignet sich zum Schruppen und Formen von ebenen, gebogenen und profilierten Oberflächen. Die Schleifscheibe ist ideal zum Fertigen ebener Oberflächen und zum Schärfen von Bohrern und Werkzeugen. Zwei Funktionen in einer Maschine reduzieren den Platzbedarf und die Kosten im Vergleich zu zwei separaten Maschinen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der Arbeitstisch geneigt und der Winkel eingestellt werden?\n \n \u003cp\u003eJa. Der Arbeitstisch der Bernardo Kombischleifmaschinen ist winkelverstellbar (typischerweise 0°–45°) und eignet sich für Fasen, Schrägen und Winkel. Den maximal möglichen Winkel entnehmen Sie bitte der technischen Daten der Bernardo K Kombischleifmaschine.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifbänder sind kompatibel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchleifbänder für Bernardo Schleifmaschinen sind in Körnungen von 40 (Schruppen) bis 240 (Schlichten) und in modellspezifischen Formaten erhältlich. Original Bernardo Ersatzschleifbänder und -scheiben sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Bitte geben Sie bei der Bestellung das Modell an.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein externer Staubsauger erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, dringend empfohlen. Kombischleifmaschinen erzeugen feinen Schleifstaub. Für den dauerhaften professionellen Einsatz ist ein Staubsauger mit HEPA-Filter oder einem gleichwertigen Filter erforderlich. Prüfen Sie den Saugauslassdurchmesser mit Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695977697608,"sku":"05-1035","price":209.85,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KSA_200_Smerigliatrice_combinata_con_mola_200_mm_e_nastro_abrasivo.jpg?v=1757778707"},{"product_id":"smerigliatrice-combinata-kse-200-230-v","title":"Bernardo KSE 200 Kombinationsmühle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo KSE 200 Kombischleifer – 200 mm Schleifscheibe und Bürste\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \n \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n \u003cp\u003eDer \u003cstrong\u003eBernardo KSE 200\u003c\/strong\u003e ist ein robuster und vielseitiger Kombischleifer, ideal für Werkstätten und Kunsthandwerksbetriebe. Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eØ200 mm Schleifscheibe (Körnung K36)\u003c\/strong\u003e und einer \u003cstrong\u003eØ200 mm Runddrahtbürste\u003c\/strong\u003e ermöglicht er das Schärfen, Entgraten, Reinigen und Entrosten verschiedenster Materialien. Funkenschutz und verstellbare Werkstückauflage sorgen für Sicherheit und Stabilität beim Arbeiten. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e0,90 kW (S1) \/ 1,25 kW (S6) – 230 V Motor\u003c\/strong\u003e gewährleistet er auch im Dauerbetrieb zuverlässige Leistung. Kompakt und stabil (570 × 270 × 300 mm, Gewicht 26 kg) ist sie die perfekte Multifunktions-Tischmaschine für Profis und ambitionierte Hobbybastler.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 × 32 mm – Körnung K36\u003cbr\u003eDrahtbürste Ø 200 × 20 mm\u003cbr\u003eVerstellbarer Funkenschutz\u003cbr\u003eIntegrierte Werkstückauflage\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 0,90 kW (S1) \/ 1,25 kW (S6) – 230 V\u003cbr\u003eKompakte Bauweise: 570 × 270 × 300 mm\u003cbr\u003eGewicht: 26 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKSE 200\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ200 × 32 mm – Körnung K36\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenbohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrahtbürste\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ200 × 20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,90 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e570 × 270 × 300 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 26 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eBernardo KSE 200 Kombinationsschleifmaschine\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe, Körnung K36\u003cbr\u003eØ 200 mm Drahtbürste\u003cbr\u003eFunkenschutz\u003cbr\u003eWerkstückhalter\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas vereint die Bernardo K Kombinationsschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Kombinationsschleifmaschinen (KSA- und MS-Serie) vereinen Bandschleifer und Tellerschleifer in einer einzigen Maschine. Das Schleifband eignet sich zum Schruppen und Formen von ebenen, gebogenen und profilierten Oberflächen. Die Schleifscheibe ist ideal zum Feinschleifen ebener Oberflächen und zum Schärfen von Bohrern und Werkzeugen. Zwei Funktionen in einer Maschine reduzieren den Platzbedarf und die Kosten im Vergleich zu zwei separaten Maschinen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann der Arbeitstisch für Fasen und Ecken geneigt werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Der Arbeitstisch der Bernardo Kombinationsschleifmaschinen ist winkelverstellbar (typischerweise 0°–45°) für die Bearbeitung von Fasen, Anfasungen und Winkelflächen. Den maximal verfügbaren Winkel finden Sie in der technischen Tabelle der Bernardo K Kombinationsschleifmaschine.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifbänder sind kompatibel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eSchleifbänder für Bernardo Schleifmaschinen sind in Körnungen von 40 (Schruppen) bis 240 (Schlichten) und in modellspezifischen Formaten erhältlich. Original Bernardo Schleifbänder und -scheiben sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Bitte geben Sie bei der Bestellung das Modell an.\n \n \n \u003cdetails\u003e\n \n \u003csummary\u003eIst eine externe Staubabsaugung erforderlich?\u003c\/summary\u003e\n \n \u003cp\u003eJa, dringend empfohlen. Kombinationsschleifmaschinen erzeugen feinen Schleifstaub. Für den dauerhaften professionellen Einsatz ist ein Staubsauger mit HEPA-Filter oder einem gleichwertigen Filter erforderlich. Bitte prüfen Sie den Durchmesser der Saugöffnung bei Krollit.\n \n \n \u003cdetails\u003e\n \n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230 V","offer_id":51393204715848,"sku":"05-1172","price":262.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51393204748616,"sku":"05-1173","price":262.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KSE_200_Smerigliatrice_combinata_con_mola_e_spazzola.jpg?v=1757777741"},{"product_id":"smerigliatrice-di-tubi-tbs-620","title":"Bernardo Rohrschleifer TBS 620","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Rohrschleifer TBS 620\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDer Bernardo Rohrschleifer TBS 620 ist ein tragbares und leistungsstarkes Werkzeug zum Entfernen und Glätten von Schweißnähten an Rohren bis zu einem Durchmesser von 120 mm. Dank des neigbaren Arms passt sich das Schleifband optimal an den Rohrdurchmesser an und sorgt so für gleichmäßige Ergebnisse ohne Falten oder Verformungen. Die große Kontaktscheibe ermöglicht auch das Bearbeiten ebener Flächen und macht das Gerät dadurch äußerst vielseitig. Die integrierte Elektronik gewährleistet eine konstante Bandgeschwindigkeit, auch unter Last, während der 800-W-Motor mit 6 wählbaren Geschwindigkeiten für hohe Leistung sorgt. Der TBS 620 ist ideal für Edelstahl geeignet und verhindert dank optimaler Wärmeableitung Verfärbungen. Leicht und handlich (4,1 kg), ermöglicht sie einen schnellen, werkzeuglosen Bandwechsel und verfügt über einen ergonomischen Zweihandgriff für maximalen Komfort.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Rohre bis Ø 120 mm\u003cbr\u003eNeigbarer Arm zur Anpassung an den Rohrdurchmesser\u003cbr\u003eGroßes Kontaktrad für Arbeiten auf ebenen Flächen\u003cbr\u003e6 einstellbare Geschwindigkeiten (500–2800 U\/min) mit Konstantelektronik\u003cbr\u003e620 x 40 mm Schleifband mit Geschwindigkeit 3,1–11,6 m\/s\u003cbr\u003eIdeal für Edelstahl: Schweißnähte ohne Verfärbung\u003cbr\u003eLeistungsstarker und zuverlässiger 800-W-Motor\u003cbr\u003eGeringes Gewicht (4,1 kg) für mobiles Arbeiten\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTBS 620\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRiemenlänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e620 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRiemenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Rohrdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e120 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,1 – 11,6 m\/s\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 – 2800 U\/min (6 Stufen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,1 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eErgonomischer Griff\u003cbr\u003eSchleifmittel web\u003cbr\u003e2 Ersatzkohlebürsten\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Rohrdurchmesser ist die Bernardo Rohrschleifmaschine geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Rohrschleifmaschinen der Bernardo TBS-Serie sind für Rohre mit verschiedenen Durchmessern ausgelegt. Die technischen Daten geben den spezifischen Bereich für Ihr Bernardo Rohrschleifmaschinenmodell an. Das automatische Zentriersystem gewährleistet eine koaxiale Bearbeitung des Rohrs unabhängig vom Durchmesser.\n \n \u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Materialien ist die Maschine geeignet: Stahl, Edelstahl, Aluminium?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für alle drei. Verwenden Sie für Edelstahl spezielle Edelstahl-Schleifbänder (frei von Weichstahl) und reduzieren Sie die Drehzahl. Verwenden Sie für Aluminium spezielle Aluminiumbänder mit offener Bindung, um Verstopfungen zu vermeiden. Die Bernardo Rohrschleifmaschine eignet sich für Stahl-, Edelstahl-, Aluminium- und Kupferrohre.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eUnterscheidet sich die A-Version (z. B. TBS 620 A) von der Standardversion?\n \n \n \u003cp\u003eDie A-Version kennzeichnet in der Regel eine Variante mit zusätzlichen Funktionen (verbesserter Sauganschluss, automatische Drehzahlregelung oder höhere Leistung). Die genauen Unterschiede zwischen TBS 620 und TBS 620 A finden Sie in der technischen Tabelle oder erhalten Sie von Krollit.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifbänder erhältlich?\n \n \n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Schleifbänder in verschiedenen Körnungen für die TBS-Serie sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein Kundendienst verfügbar?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695987331400,"sku":"05-1324","price":222.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TBS_620_Smerigliatrice_portatile_per_tubi_fino_a_120_mm.jpg?v=1758554889"},{"product_id":"smerigliatrice-di-tubi-tbs-620-a","title":"Rohrschleifer TBS 620 A","description":"\u003ch4\u003e\u003cb\u003eMerkmale\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eDurch die Bewegung des Schwenkarms passt sich das Schleifband dem jeweiligen Rohrdurchmesser an.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDie große Kontaktrolle ermöglicht das Schleifen von Schweißnähten auf ebenen Flächen ohne Falten oder Wellen.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eErgonomische Zweihandbedienung für ermüdungsfreies Arbeiten.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDas Schleifband leitet Wärme ab und eignet sich daher ideal zum Schleifen von Edelstahl-Schweißnähten ohne Blaufärbung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonstante Bandgeschwindigkeit unter Last dank elektronischer Drehzahlregelung.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEffektives Entfernen von Schweißnähten dank des leistungsstarken Motors.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEinfacher, werkzeugloser Bandwechsel.\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLieferung mit einem leistungsstarken 18-V-Gleichstromakku und Ladegerät.\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eStandardzubehör\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eGriff\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchleifen Gürtel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAkku\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLadegerät\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eTechnische Daten\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive table table-detail\"\u003e\n \u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n \u003ccolgroup\u003e\n \u003ccol width=\"148\"\u003e\n \u003ccol width=\"154\"\u003e\n \u003c\/colgroup\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd width=\"148\" height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBandlänge\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd width=\"154\"\u003e\u003cp\u003e620 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBandbreite\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e40 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eGürtel Geschwindigkeit\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e120 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e4,7 \/ 5,7 \/ 7 m\/s\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eDrehzahl\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e1400 \/ 1700 \/ 2100 U\/min\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBatteriespannung\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e18 V DC\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBatteriekapazität\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e4,0 Ah\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eGewicht ca.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e3,5 kg\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Rohrdurchmesser ist die Rohrschleifmaschine TBS 620 geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Rohrschleifmaschinen der Bernardo TBS-Serie sind für Rohre mit verschiedenen Durchmessern ausgelegt – die genauen Spezifikationen des Modells TBS 620 entnehmen Sie bitte der technischen Tabelle. Das automatische Zentriersystem gewährleistet die koaxiale Bearbeitung des Rohres unabhängig vom Durchmesser.\n \n Details\n Details\n Zusammenfassung: Für welche Materialien eignet sich die Maschine: Stahl, Edelstahl, Aluminium?\n \n Ja, für alle drei. Verwenden Sie für Edelstahl spezielle Edelstahl-Schleifbänder (frei von Weichstahl) und reduzieren Sie die Drehzahl. Verwenden Sie für Aluminium spezielle Aluminiumbänder mit offener Bindung, um Verstopfungen zu vermeiden. Die Rohrschleifmaschine TBS 620 ist für Stahl-, Edelstahl-, Aluminium- und Kupferrohre geeignet.\n \n Details\n Details\n Zusammenfassung: Unterscheidet sich die A-Version (z. B. TBS 620 A) von der Standardversion?\n \n Die A-Version kennzeichnet in der Regel eine Variante mit zusätzlichen Funktionen (verbesserter Sauganschluss, automatische Drehzahlregelung oder höhere Leistung). Die genauen Unterschiede zwischen der TBS 620 und der TBS 620 A finden Sie in der technischen Tabelle oder erhalten Sie von Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifbänder erhältlich?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Schleifbänder in verschiedenen Körnungen für die TBS-Serie sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eGibt es Support?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695992738120,"sku":"05-1332","price":357.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/05-1332_1.jpg?v=1750084368"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-di-tubi-tbs-760","title":"Bernardo Rohrschleifer TBS 760","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo Rohrschleifer TBS 760\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDer Bernardo Rohrschleifer TBS 760 ist ein kompaktes und vielseitiges Werkzeug, ideal zum Schleifen, Satinieren und Polieren von Rohren und Handläufen, auch solchen, die bereits an der Wand montiert sind. Dank des flexiblen Arms umschließt das Schleifband das Rohr bis zu 270° und ermöglicht so ein gleichmäßiges und kontinuierliches 360°-Schleifen. Der um 180° verstellbare Griff spart Platz und erleichtert das Arbeiten in beengten Bereichen. Der leistungsstarke 800-W-Motor mit Sanftanlauf und Überlastschutz gewährleistet eine zuverlässige und gleichmäßige Leistung. Die integrierte Elektronik sorgt für eine stabile Bandgeschwindigkeit (2,4–9,1 m\/s), auch unter Belastung, und garantiert so perfekte Oberflächen ohne Verfärbungen, insbesondere bei Edelstahl. Mit seinem geringen Gewicht von nur 3,9 kg und dem schnellen, werkzeuglosen Bandwechsel ist der TBS 760 die ideale Wahl für Profis, die bei der Rohrbearbeitung Präzision und Komfort benötigen.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFür Rohre bis Ø 180 mm\u003cbr\u003eFlexibler Arm mit bis zu 270° Wickelwinkel\u003cbr\u003eVolle 360° Wickelwinkel in zwei Schritten\u003cbr\u003e180° verstellbarer Griff für Arbeiten in Wandnähe\u003cbr\u003e760 x 40 mm Schleifband mit Geschwindigkeit 2,4 – 9,1 m\/s\u003cbr\u003e800-W-Motor mit Sanftanlauf und Überlastschutz\u003cbr\u003eKonstantelektronik für konstante Drehzahl unter Last\u003cbr\u003eGeringes Gewicht (3,9 kg) und schneller, werkzeugloser Bandwechsel\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTBS 760\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRiemenlänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e760 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRiemenbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e40 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Rohrdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBandgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,4 – 9,1 m\/s\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 – 2800 U\/min (6 Stufen)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,9 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eErgonomischer Griff\u003cbr\u003eSchleifen Schleifband\u003cbr\u003e2 Ersatzkohlebürsten\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage (Süditalien)). Original-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Rohrdurchmesser ist die Bernardo Rohrschleifmaschine geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Rohrschleifmaschinen der Bernardo TBS-Serie sind für Rohre mit verschiedenen Durchmessern ausgelegt. Die technischen Daten geben den spezifischen Bereich für Ihr Bernardo Rohrschleifmaschinenmodell an. Das automatische Zentriersystem gewährleistet eine koaxiale Bearbeitung des Rohrs unabhängig vom Durchmesser.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Materialien ist die Maschine geeignet: Stahl, Edelstahl, Aluminium?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa, für alle drei. Verwenden Sie für Edelstahl spezielle Edelstahl-Schleifbänder (frei von Weichstahl) und reduzieren Sie die Drehzahl. Verwenden Sie für Aluminium... Spezielle Aluminiumbänder mit offener Bindung verhindern Verstopfungen. Die Bernardo Rohrschleifmaschine eignet sich für Stahl-, Edelstahl-, Aluminium- und Kupferrohre.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eUnterscheidet sich die A-Version (z. B. TBS 620 A) von der Standardversion?\n \n \n \u003cp\u003eDie A-Version kennzeichnet in der Regel eine Variante mit zusätzlichen Funktionen (verbesserter Sauganschluss, automatische Drehzahlregelung oder höhere Leistung). Die genauen Unterschiede zwischen TBS 620 und TBS 620 A finden Sie in der technischen Tabelle oder erhalten Sie bei Krollit.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifbänder erhältlich?\n \n \n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Schleifbänder in verschiedenen Körnungen für die TBS-Serie sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst ein Kundendienst verfügbar?\n \n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695995490632,"sku":"05-1325","price":244.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_TBS_760_Smerigliatrice_portatile_per_tubi_fino_a_180_mm.jpg?v=1758555410"},{"product_id":"smerigliatrice-di-tubi-tbs-760-a","title":"Rohrschleifer TBS 760 A","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDie Rohrschleifmaschine TBS 760 A ist ein besonders handliches und vielseitiges Werkzeug für diverse Schleif-, Polier- und Satinierungsarbeiten. Sie wird hauptsächlich für den Bau von Geländern und Metallkonstruktionen sowie für die Metallbearbeitung eingesetzt.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eEigenschaften\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eIdeal zum Schleifen und Polieren von Rohrkonstruktionen\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eZum Veredeln (Schleifen, Satinieren und Hochglanzpolieren) bereits montierter Geländer\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eDer Zusatzhandgriff ist um 180° drehbar und eignet sich daher ideal für beengte Platzverhältnisse, z. B. Handlauf nahe an der Wand\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eKonstante Bandgeschwindigkeit unter Last dank elektronischer Drehzahlregelung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEffektives Schleifen von Schweißnähten dank des leistungsstarken Motors\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eEinfacher, werkzeugloser Bandwechsel\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e360°-Rundschleifen in nur zwei Schritten\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eBeweglicher Arm für optimale Rohrumschlingung bis maximal 270°\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eStandardmäßig mit einem leistungsstarken 18-V-Gleichstromakku und Ladegerät\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eStandardzubehör\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cul\u003e\n \u003cli\u003eGriff\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchleifband\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eAkku\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eLadegerät\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\u003ch4\u003e\u003cb\u003eTechnische Daten\u003c\/b\u003e\u003c\/h4\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive table table-detail\"\u003e\n \u003ctable border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\"\u003e\n \u003ccolgroup\u003e\n \u003ccol Breite=\"148\"\u003e\n \u003ccol Breite=\"154\"\u003e\n \u003c\/colgroup\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd Breite=\"148\" Höhe=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBandlänge\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd Breite=\"154\"\u003e\u003cp\u003e760 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd Höhe=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBandbreite\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e40 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd Höhe=\"15\"\u003e\u003cp\u003eMax. Rohrdurchmesser\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e180 mm\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eRiemengeschwindigkeit\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e4,2 \/ 5 \/ 6,2 m\/s\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eDrehzahl\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e1400 \/ 1700 \/ 2100 U\/min\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBatteriespannung\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e18 V DC\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eBatteriekapazität\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e4,0 Ah\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd height=\"15\"\u003e\u003cp\u003eGewicht ca.\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e\u003cp\u003e3,3 kg\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFür welche Rohrdurchmesser ist die Rohrschleifmaschine TBS 760 geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Rohrschleifmaschinen der Bernardo TBS-Serie sind für Rohre mit verschiedenen Durchmessern ausgelegt – die genauen Spezifikationen des Modells TBS 760 entnehmen Sie bitte der technischen Tabelle. Das automatische Zentriersystem gewährleistet die koaxiale Bearbeitung des Rohres unabhängig vom Durchmesser.\n \n Details\n Details\n Zusammenfassung: Für welche Materialien eignet sich die Maschine: Stahl, Edelstahl, Aluminium?\n \n Ja, für alle drei. Verwenden Sie für Edelstahl spezielle Edelstahl-Schleifbänder (frei von Weichstahl) und reduzieren Sie die Drehzahl. Verwenden Sie für Aluminium spezielle Aluminium-Schleifbänder mit offener Bindung, um ein Verstopfen zu vermeiden. Die Rohrschleifmaschine TBS 760 ist für Stahl-, Edelstahl-, Aluminium- und Kupferrohre geeignet.\n \n Details\n Details\n Zusammenfassung: Unterscheidet sich die Ausführung A (z. B. TBS 620 A) von der Standardausführung?\n \n Version A kennzeichnet in der Regel eine Variante mit zusätzlichen Funktionen (verbesserter Sauganschluss, automatische Drehzahlregelung oder höhere Leistung). Die genauen Unterschiede zwischen TBS 620 und TBS 620 A finden Sie in der technischen Tabelle oder erhalten Sie bei Krollit.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzschleifbänder erhältlich?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Original Bernardo Schleifbänder in verschiedenen Körnungen für die TBS-Serie sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eGibt es Support?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003c\/div\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50695998374216,"sku":"05-1333","price":330.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/05-1333_1.jpg?v=1750084414"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-ds-150-s","title":"Bernardo Doppelmühle DS 150 S \/ 230 V","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DS 150 S Doppelschleifmaschine – K36\/K80 Schleifscheiben, 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DS 150 S Doppelschleifmaschine \/ 230 V\u003c\/strong\u003e ist eine kompakte und vielseitige Tischmaschine, die für Schrupp-, Schärf- und Schlichtbearbeitungen entwickelt wurde. Sie ist mit zwei Ø150-mm-Schleifscheiben ausgestattet: einer \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen\u003c\/strong\u003e und einer \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Schlichten\u003c\/strong\u003e, was präzises und sicheres Arbeiten gewährleistet. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e0,50 kW (S1) \/ 0,70 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Motor bietet sie zuverlässige Leistung für Hobbyanwender und Profis. Zur Ausstattung gehören \u003cstrong\u003ebeidseitige Funkenschutzvorrichtungen und verstellbare Werkstückauflagen\u003c\/strong\u003e, die die Sicherheit und Stabilität während des Gebrauchs erhöhen. Dank seiner kompakten Abmessungen (430 × 195 × 230 mm) und seines geringen Gewichts von 16 kg lässt es sich problemlos in jede Werkbank integrieren. Eine geeignete Lösung für alle, die eine funktionale, robuste und sichere Tischschleifmaschine benötigen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø150 × 25 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\u003cbr\u003eSchleifscheibenbohrung: 32 mm\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 0,50 kW (S1) \/ 0,70 kW (S6) – 230 V\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflagen\u003cbr\u003eKompakte und robuste Bauweise\u003cbr\u003eAbmessungen: 430 × 195 × 230 mm\u003cbr\u003eGewicht: 16 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDS 150 S\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ150 × 25 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e430 × 195 × 230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e16 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAusstattung Standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ150 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ150 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eWerkstückauflage\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die Körnung der Schleifscheibe für die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Körnung (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Körnung (80–120). Zum Schlichten und Polieren: Feine Körnung (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 150 mm geeignet. Bitte prüfen Sie die korrekte Größe, bevor Sie Ersatzteile kaufen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Scheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine unrunde oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine Leder- oder Filzscheiben zum Polieren verwenden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelschleifmaschinen können 150-mm-Leder- oder Filzscheiben auf derselben Spindel wie die Schleifscheiben montieren – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Spindelkompatibilität mit Krollit prüfen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen DS und DSA?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich für die Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Schleifscheiben, Halter) erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696000962888,"sku":"05-1119","price":189.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DS_150_S_Smerigliatrice_doppia_da_banco_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758116869"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-ds-300-s","title":"Bernardo Industrie-Tischschleifmaschine DS 300 S \/ 400 V","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DS 300 S Tischschleifmaschine – K36\/K80 Schleifscheiben, 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DS 300 S\u003c\/strong\u003e ist eine leistungsstarke industrielle Tischschleifmaschine, die für Werkstätten und Instandhaltungsabteilungen entwickelt wurde, die Leistung, Präzision und Sicherheit benötigen. Sie ist mit zwei Ø300 mm Schleifscheiben ausgestattet: einer \u003cstrong\u003eK36 Schruppscheibe\u003c\/strong\u003e für intensiven Materialabtrag und einer \u003cstrong\u003eK80 Schlichtscheibe\u003c\/strong\u003e zum Schärfen und für präzises Finish. Dank der niedrigen Drehzahl von \u003cstrong\u003e1450 U\/min\u003c\/strong\u003e gewährleistet sie einen kontrollierten Betrieb und eine lange Lebensdauer der Schleifscheiben. Der \u003cstrong\u003e2,2 kW (S1) \/ 3,0 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Drehstrommotor sorgt auch bei anspruchsvollen Arbeiten für konstante Leistung. Zur Standardausstattung gehören \u003cstrong\u003everstellbare Werkstückauflage, Schutzpaneele mit Reißverschluss, LED-Licht und doppelter Ø35 mm Sauganschluss\u003c\/strong\u003e. Mit robusten Abmessungen (700 × 500 × 460 mm) und einem Gewicht von 84 kg bietet sie maximale Stabilität und Zuverlässigkeit für den professionellen Dauereinsatz.\n \n \n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 300 × 50 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\n Schleifscheibenbohrung: 75 mm\n Drehzahl: 1450 U\/min (geregelter Betrieb)\n Motor: 2,2 kW (S1) \/ 3,0 kW (S6) – 400 V Drehstrom\n Verstellbare Werkstückauflage\n Klappbare Schutzabdeckung\n Integrierte LED-Leuchte\n Doppelter Absauganschluss Ø 35 mm\n Robuste Industriekonstruktion\n Abmessungen: 700 × 500 × 460 mm\n Gewicht: 84 kg kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDS 300 S\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ300 × 50 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrlochschleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbsauganschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 × Ø35 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e700 × 500 × 460 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e84 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ300 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ300 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\u003cbr\u003eScharfe Schutzplatten\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Arbeitsleuchte\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo Tischschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Schleifscheibe (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Schleifscheibe (80–120). Zum Feinschleifen und Polieren: Feine Schleifscheibe (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo Tischschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit 300 mm Durchmesser geeignet – prüfen Sie die richtige Größe, bevor Sie Ersatzteile kaufen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo Tischschleifmaschine eine Leder- oder Filzpolierscheibe aufnehmen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelschleifmaschinen können 300-mm-Leder- oder Filzscheiben auf derselben Welle wie die Schleifscheiben aufnehmen – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Prüfen Sie die Wellenkompatibilität mit Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen der DS- und DSA-Serie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Räder, Halterungen) verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696004141384,"sku":"05-1154","price":1188.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DS_300_S_Smerigliatrice_da_banco_industriale_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758183993"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-ds-175-s","title":"Bernardo DS 175 S Doppelmühle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DS 175 S Doppelschleifmaschine – Schleifscheiben K36\/K80, 230 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DS 175 S Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine kompakte und zuverlässige Tischmaschine, ideal für Werkstätten und Handwerksbetriebe. Ausgestattet mit zwei Schleifscheiben (Ø 175 mm), einer \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen\u003c\/strong\u003e und einer \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Schlichten\u003c\/strong\u003e, ermöglicht sie sowohl schnellen Materialabtrag als auch präzises Feinschleifen von Werkzeugen und Metallwerkstücken. Die Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003e0,50 kW (S1) \/ 0,70 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Motor, betrieben mit 230 V, garantieren Leistung und Stabilität im Betrieb. Zur Standardausstattung gehören \u003cstrong\u003ebeidseitige Funkenschutzvorrichtungen und verstellbare Werkstückauflagen\u003c\/strong\u003e, die die Sicherheit und Präzision beim Arbeiten verbessern. Dank ihrer kompakten Abmessungen (450 × 230 × 250 mm) und einem Gewicht von 18 kg passt sie problemlos auf jede Werkbank. Die perfekte Wahl für alle, die Wert auf Robustheit, Praktikabilität und Zuverlässigkeit legen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 175 × 25 mm – Körnung K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\u003cbr\u003eScheibenbohrung: 32 mm\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 0,50 kW (S1) \/ 0,70 kW (S6) – 230 V\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflagen\u003cbr\u003eKompakte und robuste Bauweise\u003cbr\u003eAbmessungen: 450 × 230 × 250 mm\u003cbr\u003eGewicht: 18 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDS 175 S\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ175 × 25 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,70 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B × T × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 × 230 × 250 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAusstattung Standard\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ175 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ175 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die Körnung der Schleifscheibe für die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Körnung (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Körnung (80–120). Zum Schlichten und Polieren: Feine Körnung (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 175 mm geeignet. Bitte prüfen Sie die korrekte Größe, bevor Sie Ersatzteile kaufen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Scheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine unrunde oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DS 1 Doppelschleifmaschine Leder- oder Filzscheiben zum Polieren verwenden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelschleifmaschinen können Leder- oder Filzscheiben mit einem Durchmesser von 175 mm auf derselben Spindel wie die Schleifscheiben montieren – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Spindelkompatibilität mit Krollit prüfen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen DS und DSA?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich für die Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Schleifscheiben, Halter) erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696007549256,"sku":"05-1121","price":208.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DS_175_S_Smerigliatrice_doppia_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758182106"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-ds-200-s-230-v","title":"Bernardo DS 200 S Doppelmühle","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DS 200 S Doppelschleifmaschine – K36\/K80 Schleifscheiben\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DS 200 S Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Tischmaschine zum Schärfen, Schruppen und Feinschleifen von Metallwerkzeugen und Werkstücken. Sie verfügt über zwei Schleifscheiben mit Ø 200 mm: eine \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen\u003c\/strong\u003e und eine \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Feinschleifen\u003c\/strong\u003e. Dies ermöglicht präzises Arbeiten sowohl beim Materialabtrag als auch bei der Oberflächenbearbeitung. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e0,90 kW (S1) \/ 1,25 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Motor, der mit 230 V oder 400 V betrieben werden kann, garantiert sie konstante Leistung und eine lange Lebensdauer. Zur Standardausstattung gehören \u003cstrong\u003eFunkenschutz auf beiden Seiten und verstellbare Werkstückauflagen\u003c\/strong\u003e, die ein sicheres und stabiles Arbeiten gewährleisten. Mit Abmessungen von 510 × 270 × 310 mm und einem Gewicht von 25 kg ist sie stabil, kompakt und ideal für Werkstätten und Handwerksbetriebe.\n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 200 × 32 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\n Schleifscheibenbohrung: 32 mm\n Drehzahl: 2850 U\/min\n Motor 0,90 kW (S1) \/ 1,25 kW (S6) – 230\/400 V\n Funkenschutz beidseitig\n Verstellbare Werkstückauflagen\n Stabile Tischkonstruktion\n Abmessungen: 510 × 270 × 310 mm\n Gewicht: 25 kg kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDS 200 S\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ200 × 32 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,90 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,25 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 × 270 × 310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e25 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ200 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ200 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflagen\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Schleifscheibe (Körnung 36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Schleifscheibe mit mittlerer Körnung (80–120). Zum Feinschleifen und Polieren: Schleifscheibe mit feiner Körnung (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 200 mm geeignet – bitte prüfen Sie die korrekte Größe vor dem Kauf von Ersatzteilen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine mit einer Leder- oder Filzpolierscheibe ausgestattet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo-Doppelseitenschleifer können mit 200-mm-Leder- oder Filzscheiben auf derselben Welle wie die Schleifscheiben bestückt werden – ideal zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Prüfen Sie die Wellenkompatibilität mit Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den DS- und DSA-Schleifmaschinen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Scheiben, Halter) erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230 V","offer_id":51426707177800,"sku":"05-1125","price":250.11,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51426707210568,"sku":"05-1126","price":260.1,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DS_200_S_Smerigliatrice_doppia_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758182779"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-ds-250-s","title":"Bernardo DS 250 S Doppelmühle","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DS 250 S Doppelschleifmaschine – Schleifscheiben K36\/K80, 400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DS 250 S Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine leistungsstarke, professionelle Tischmaschine, ideal zum Schruppen, Schärfen und Schlichten von Metallwerkzeugen und Werkstücken. Sie ist mit zwei Schleifscheiben (Ø 250 mm) ausgestattet: einer \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen\u003c\/strong\u003e und einer \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Schlichten\u003c\/strong\u003e. Dies ermöglicht sowohl schnellen Materialabtrag als auch präzise Bearbeitung. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e1,5 kW (S1) \/ 2,0 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Drehstrommotor (400 V) gewährleistet sie auch bei intensiver Nutzung eine konstante Leistung. Ausgestattet mit \u003cstrong\u003ebeidseitigen Funkenschutzvorrichtungen und verstellbaren Werkstückauflagen\u003c\/strong\u003e garantiert sie Sicherheit und Stabilität während des Betriebs. Dank ihrer robusten Abmessungen (510 × 320 × 360 mm) und ihres Gewichts von 30 kg ist die DS 250 S stabil und zuverlässig – ideal für professionelle Werkstätten und Labore.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 250 × 32 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\u003cbr\u003eSchleifscheibenbohrung: 32 mm\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 1,5 kW (S1) \/ 2,0 kW (S6) – 400 V\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflagen\u003cbr\u003eStabile Tischkonstruktion\u003cbr\u003eAbmessungen: 510 × 320 × 360 mm\u003cbr\u003eGewicht: 30 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDS 250 S\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ250 × 32 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e32 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e510 × 320 × 360 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e30 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSerienausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ 250 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ250 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Schleifscheibe (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Schleifscheibe (80–120). Zum Schlichten und Polieren: Feine Schleifscheibe (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 250 mm geeignet – bitte prüfen Sie die korrekte Größe vor dem Kauf von Ersatzteilen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DS 2 Doppelschleifmaschine mit einer Leder- oder Filzpolierscheibe ausgestattet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelschleifmaschinen können mit 250-mm-Leder- oder Filzscheiben auf der gleichen Welle wie die Schleifscheiben ausgestattet werden – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Prüfen Sie die Kompatibilität der Spindel mit Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen der Serien DS und DSA?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Schleifscheiben, Halter) erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696018526536,"sku":"05-1127","price":363.57,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DS_250_S_Smerigliatrice_doppia_da_banco_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758183480"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-dsa-150","title":"Bernardo DSA 150 Doppelschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DSA 150 Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DSA 150 Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine kompakte und vielseitige Tischmaschine zum Schärfen, Schruppen und Feinschleifen von Werkzeugen und Metallwerkstücken. Sie ist mit zwei Schleifscheiben (Ø 150 mm) ausgestattet: einer \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e-Schleifscheibe zum Schruppen und einer \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e-Feinscheibe zum Feinschleifen. Dank ihrer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und ihres \u003cstrong\u003e0,37 kW (S1) \/ 0,50 kW (S6)-Motors (230 V) garantiert sie zuverlässige Leistung für den professionellen Einsatz und Hobbybastler. Zur Ausstattung gehören \u003cstrong\u003ebeidseitiger Funkenschutz, Werkstückauflage, Kühlwasserbehälter, LED-Leuchte und Scheibenauszieher\u003c\/strong\u003e, die die Sicherheit und den Bedienkomfort erhöhen. Dank ihrer kompakten Abmessungen (345 × 270 × 275 mm) und ihres geringen Gewichts (10 kg) findet die DSA 150 problemlos auf jeder Werkbank Platz und bietet Zuverlässigkeit und Benutzerfreundlichkeit.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø150 × 25,4 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\u003cbr\u003eSchleifscheibenbohrung: 12,7 mm\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 0,37 kW (S1) \/ 0,50 kW (S6) – 230 V\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\u003cbr\u003eIntegrierter Kühlmittelbehälter\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eScheibenauszieher inklusive\u003cbr\u003eAbmessungen: 345 × 270 × 275 mm\u003cbr\u003eGewicht: 10 kg\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDSA 150\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ150 × 25,4 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrungsdurchmesser Schleifstein\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e12,7 mm\u003c\/td\u003e\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,37 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,50 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e345 × 270 × 275 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandard Ausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ150 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ150 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eWerkstückhalterung\u003cbr\u003eKühlmittelbehälter\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eScheibenauszieher\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Körnung (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Körnung (80–120). Zum Feinschleifen und Polieren: Feinkörnige Schleifscheibe (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 150 mm geeignet – bitte prüfen Sie die korrekte Größe vor dem Kauf von Ersatzteilen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine mit einer Leder- oder Filzpolierscheibe ausgestattet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelschleifmaschinen können mit 150-mm-Leder- oder Filzscheiben auf der gleichen Welle wie die Schleifscheiben ausgestattet werden – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Prüfen Sie die Kompatibilität der Spindel mit Krollit.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen der Serien DS und DSA?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Schleifscheiben, Halter) erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696019444040,"sku":"05-1090","price":219.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DSA_150_Smerigliatrice_doppia_con_mole_K36_e_K80.jpg?v=1758110840"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-dsa-200-230-v","title":"Bernardo DSA 200 Doppelschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DSA 200 Doppelschleifmaschine – Schleifscheiben K36\/K80, 230\/400 V\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DSA 200 Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine robuste und vielseitige Tischmaschine zum Schärfen, Schruppen und Feinschleifen von Werkzeugen und Metallwerkstücken. Ausgestattet mit zwei Schleifscheiben Ø 200 mm – einer \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen und einer \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Feinschleifen – garantiert sie präzises und schnelles Arbeiten. Die Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003e0,55 kW (S1) \/ 0,75 kW (S6)\u003c\/strong\u003e Motor, der mit \u003cstrong\u003e230 V oder 400 V\u003c\/strong\u003e betrieben werden kann, gewährleisten konstante Leistung und eine lange Lebensdauer. Zur Ausstattung gehören ein Funkenschutz auf beiden Seiten, eine verstellbare Werkstückauflage, eine integrierte LED-Leuchte und ein Kühlbehälter, was die Sicherheit und den Bedienkomfort erhöht. Mit kompakten Abmessungen (410 × 340 × 330 mm) und einem Gewicht von 18 kg ist diese Schleifmaschine stabil und lässt sich problemlos in jeder Werkstatt platzieren.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 × 25,4 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\u003cbr\u003eSchleifscheibenbohrung: 15,88 mm\u003cbr\u003eDrehzahl: 2850 U\/min\u003cbr\u003eMotor 0,55 kW (S1) \/ 0,75 kW (S6) – 230 V \/ 400 V\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\u003cbr\u003eIntegrierter Kühlmittelbehälter\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eScheibenauszieher inklusive\u003cbr\u003eAbmessungen: 410 × 340 × 330 mm\u003cbr\u003eGewicht: 18 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDSA 200\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ200 × 25,4 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBohrungsschleifstein\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e15,88 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,55 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e410 × 340 × 330 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ 200 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ 200 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz beidseitig\u003cbr\u003eWerkstückauflage\u003cbr\u003eKühlmittelbehälter\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eScheibenabsaugung\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Schleifscheibe (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Schleifscheibe (80–120). Zum Feinschleifen und Polieren: Feine Schleifscheibe (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 200 mm geeignet – prüfen Sie die korrekte Größe vor dem Kauf von Ersatzteilen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DSA Doppelseitenschleifmaschine mit einer Leder- oder Filzpolierscheibe ausgestattet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelseitenschleifmaschinen können mit 200-mm-Leder- oder Filzscheiben auf derselben Welle wie die Schleifscheiben bestückt werden – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Die Wellenkompatibilität kann bei Krollit geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen der DS- und DSA-Serie?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Räder, Halterungen) verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230 V","offer_id":51419099201864,"sku":"05-1092","price":244.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51419099234632,"sku":"05-1094","price":244.01,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DSA_200_Smerigliatrice_doppia_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758111314"},{"product_id":"smerigliatrice-doppia-dsa-250-230-v","title":"Bernardo DSA 250 Doppelschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eBernardo DSA 250 Doppelschleifmaschine – K36\/K80 Schleifscheiben\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo DSA 250 Doppelschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine robuste, professionelle Tischmaschine zum Schärfen, Schruppen und Feinschleifen von Metallwerkzeugen und Werkstücken. Sie verfügt über zwei Schleifscheiben mit Ø 250 mm: eine \u003cstrong\u003eK36\u003c\/strong\u003e zum Schruppen und eine \u003cstrong\u003eK80\u003c\/strong\u003e zum Feinschleifen. Mit einer Drehzahl von \u003cstrong\u003e2850 U\/min\u003c\/strong\u003e und einem \u003cstrong\u003e0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) Motor kann sie mit 230 V oder 400 V betrieben werden und bietet so konstante Leistung und Zuverlässigkeit. Zur Ausstattung gehören \u003cstrong\u003ebeidseitiger Funkenschutz, eine verstellbare Werkstückauflage, eine LED-Leuchte, ein integrierter Kühlmittelbehälter und ein Scheibenauszieher\u003c\/strong\u003e, die für Sicherheit und Komfort sorgen. Mit Abmessungen von 450 × 360 × 370 mm und einem Gewicht von 26 kg ist sie stabil und lässt sich problemlos in jede Werkstatt integrieren. Damit ist sie die ideale Lösung für Handwerker und Profis.\n \n \n Hauptmerkmale: Schleifscheibe Ø 250 × 25,4 mm – Körnungen K36 (Schruppen) und K80 (Schlichten)\n Schleifscheibenbohrung: 20 mm\n Drehzahl: 2850 U\/min\n Motor 0,75 kW (S1) \/ 1,0 kW (S6) – 230 V \/ 400 V\n Funkenschutz beidseitig\n Verstellbare Werkstückauflage\n Integrierte LED-Leuchte\n Integrierter Kühlmittelbehälter\n Scheibenauszieher inklusive\n Abmessungen: 450 × 360 × 370 mm 370 mm\u003cbr\u003eGewicht: 26 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \n \u003ctable class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\"\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngaben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDSA 250\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ250 × 25,4 mm – Körnung K36\/K80\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe Bohrung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e20 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V \/ 400 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 × 360 × 370 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e26 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eØ250 mm K36 Schleifscheibe (Schruppen)\u003cbr\u003eØ250 mm K80 Schleifscheibe (Schlichten)\u003cbr\u003eFunkenschutz (beidseitig)\u003cbr\u003eVerstellbare Werkstückauflage\u003cbr\u003eIntegrierte LED-Leuchte\u003cbr\u003eKühlmittelbehälter\u003cbr\u003eScheibenabsaugung\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischsprachiger Kundensupport ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie wähle ich die richtige Körnung für die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eZum Schruppen und Abtragen großer Materialmengen: Grobe Schleifscheibe (36–60). Zum Werkzeugschärfen und für Präzisionsarbeiten: Mittlere Schleifscheibe (80–120). Zum Feinschleifen und Polieren: Feine Schleifscheibe (150–220) oder Filzscheibe. Die Bernardo DSA Doppelschleifmaschine ist für Schleifscheiben mit Ø 250 mm geeignet – prüfen Sie die korrekte Größe vor dem Kauf von Ersatzteilen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten Schleifscheiben ausgewuchtet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNeue Schleifscheiben sollten vor der Montage immer geprüft werden (Klangprüfung – klarer Klang = intakte Schleifscheibe). Regelmäßiges Abrichten mit einem Abrichtwerkzeug erhält die korrekte Form und reduziert Vibrationen. Eine ungleichmäßige oder verformte Schleifscheibe kann übermäßige Vibrationen verursachen und ein Risiko für den Bediener darstellen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eKann die Bernardo DSA Doppelseitenschleifmaschine mit einer Leder- oder Filzpolierscheibe ausgestattet werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die meisten Bernardo Doppelseitenschleifmaschinen können mit 250-mm-Leder- oder Filzscheiben auf derselben Welle wie die Schleifscheiben bestückt werden – geeignet zum Polieren von Metallen, Kunststoffen und Holz. Die Wellenkompatibilität kann bei Krollit geprüft werden.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen den Schleifmaschinen der Serien DS und DSA?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie DS-Serie ist die Standard-Doppelseitenschleifmaschine mit einer Schleifscheibe auf beiden Seiten. Die DSA-Serie verfügt zusätzlich über eine integrierte Staubabsaugung – unerlässlich bei der Bearbeitung von Materialien, die Feinstaub erzeugen (Aluminium, Nichteisenmetalle, Holz) in geschlossenen Räumen. Die DSA ist leiser und sorgt für eine sauberere Arbeitsumgebung.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile (Räder, Halterungen) verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"230 V","offer_id":51419142914376,"sku":"05-1096","price":298.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"400 V","offer_id":51419142947144,"sku":"05-1098","price":298.91,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_DSA_250_Smerigliatrice_doppia_con_mole_K36_K80.jpg?v=1758111851"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-fsm-2040","title":"Bernardo FSM 2040 Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSM 2040 Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo FSM 2040 Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Maschine zum Schleifen von Planflächen kleiner Bauteile und ideal für Werkstätten und Präzisionsabteilungen. Dank der Verwendung hochwertiger Komponenten, wie z. B. \u003cstrong\u003egehärteten und geschliffenen Führungen\u003c\/strong\u003e, gewährleistet sie einen ruhigen und vibrationsfreien Lauf. Der Längstisch ist mit \u003cstrong\u003epolierten Linearführungen\u003c\/strong\u003e ausgestattet, während die Querbewegung für maximale Stabilität auf doppelten V-Führungen erfolgt. Serienmäßig verfügt sie über eine \u003cstrong\u003e2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e, eine \u003cstrong\u003e200 x 400 mm Permanentmagnetplatte\u003c\/strong\u003e und ein \u003cstrong\u003ezentrales Schmiersystem für die Führungen\u003c\/strong\u003e. Die Schleifscheibe mit Ø 200 mm, angetrieben von einem 1,5-kW-Motor, erreicht \u003cstrong\u003e2800 U\/min\u003c\/strong\u003e und sorgt so für hochpräzise Oberflächen. Komplett mit Entmagnetisierer, Kühlmittel und Zubehör bietet diese Maschine eine zuverlässige und effiziente Lösung für schnelles und präzises Schleifen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfessionelle Flachschleifmaschine für kleine und mittlere Flächen\u003cbr\u003eGehärtete, geschliffene und polierte Führungen für einen reibungslosen Lauf\u003cbr\u003eLängslauf auf gehärteten und polierten Linearführungen\u003cbr\u003eQuerlauf mit doppelten V-Führungen für hohe Stabilität\u003cbr\u003eAusgestattet mit einer 200 x 400 mm Permanentmagnetplatte\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige inklusive\u003cbr\u003eZentrale Schmierung der Führungsbahnen\u003cbr\u003e1,5 kW Schleifmotor mit 2800 U\/min Drehzahl\u003cbr\u003eEntmagnetisierer und Kühlmittelsystem inklusive\u003cbr\u003eRobuste Gusseisenkonstruktion für Stabilität und Langlebigkeit\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFSM 2040\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 x 210 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Anzahl T-Nuten \/ Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePermanentmagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 x 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverstellung (Rennversion)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e530 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe – Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 20 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischgeschwindigkeit (längs)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 – 20 m\/min (elektrisch)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischgeschwindigkeit (quer)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,1 – 2 m\/min (elektrisch)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,5 mm\/U – Skala 0,02 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerstellung vertikal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,25 mm\/U – 0,01 mm Skala\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2800 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1250 x 1400 x 1730 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 750 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe\u003cbr\u003eSchleifscheiben-Montageflansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003ePermanentmagnetplatte 200 x 400 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer\u003cbr\u003eAuswuchtwelle\u003cbr\u003eSchutzabdeckung\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ bei der Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696058700104,"sku":"05-1404","price":12732.03,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_FSM_2040_con_visualizzatore_digitale.jpg?v=1758270997"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-fsm-2550","title":"Bernardo FSM 2550 Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSM 2550 Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo FSM 2550 Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Hochleistungsmaschine zum präzisen und stabilen Schleifen ebener Flächen. Dank der \u003cstrong\u003eflachen V-förmigen Längsführung\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003edoppelten V-förmigen Querführung\u003c\/strong\u003e gewährleistet sie gleichmäßige und präzise Bewegungen. Die Spindel ist mit \u003cstrong\u003evorgespannten Axial- und Radiallagern\u003c\/strong\u003e ohne Spiel ausgestattet, was ein gleichmäßiges und genaues Schleifen garantiert. Die Maschine verfügt über ein \u003cstrong\u003efortschrittliches Hydrauliksystem\u003c\/strong\u003e mit Wärmetauscher zur Reduzierung von Vibrationen und thermischer Belastung und gewährleistet so einen reibungslosen Tischlauf auch unter hoher Belastung. Zur Standardausstattung gehören eine \u003cstrong\u003e2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e, eine \u003cstrong\u003e250 x 500 mm Permanentmagnetplatte\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003ezentrales Schmiersystem\u003c\/strong\u003e sowie umfangreiches Zubehör. Mit einer Schleifscheibe Ø 200 mm, einem 1,5-kW-Motor und einer Drehzahl von 2850 U\/min eignet sie sich für mechanische Werkstätten und Präzisionsabteilungen.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfessionelle Flächenschleifmaschine für Präzisionsflächen\u003cbr\u003eFlache V-förmige Längsführung und doppelte V-förmige Querführung\u003cbr\u003eSpindel mit vorgespannten, spielfreien Axial- und Radiallagern\u003cbr\u003eHydrauliksystem mit Wärmetauscher für vibrationsarmes Arbeiten\u003cbr\u003eTisch mit 560 mm Längs- und 260 mm Querverfahrweg\u003cbr\u003e250 x 500 mm Permanentmagnetplatte inklusive\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eZentrale Führungsbahnschmierung\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe – 1,5-kW-Motor – 2850 U\/min\u003cbr\u003eRobuste Konstruktion, Maschinengewicht 1010 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFSM 2550\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten \/ Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePermanentmagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub längs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe – Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 20 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischgeschwindigkeit (hydraulisch)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 – 20 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 mm\/U – Skala 0,02 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVertikalverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\/U – Skala 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1700 x 1400 x 1750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1010 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHinweis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e*mit Magnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe\u003cbr\u003eSchleifscheibenhalterflansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e250 x 500 mm Permanentmagnetplatte\u003cbr\u003eAuswuchtständer\u003cbr\u003eAuswuchtwelle\u003cbr\u003eSchutzabdeckung\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Flachschleifmaschinen erreichen unter optimalen Bedingungen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Suffix „PLC“ kennzeichnet die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuelle Eingriffe. Im Vergleich zur manuellen Ausführung verkürzt sie die Zykluszeiten und sorgt für reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlicher Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696063910216,"sku":"05-1405","price":15928.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_FSM_2550_con_piastra_magnetica.jpg?v=1758271524"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-fsm-3060-ahd","title":"Bernardo FSM 3060 AHD Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSM 3060 AHD Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo FSM 3060 AHD\u003c\/strong\u003e ist eine Flachschleifmaschine (Tangentialschleifmaschine), die für höchste Präzision und Stabilität bei der Bearbeitung ebener Flächen entwickelt wurde. Die Maschine verfügt über einen \u003cstrong\u003eautomatischen Vertikalvorschub mit Servomotor\u003c\/strong\u003e, der digital eingestellt werden kann, und ein modernes Hydrauliksystem, das auch unter hoher Belastung für eine gleichmäßige Tischbewegung sorgt. Der \u003cstrong\u003e300 x 700 mm\u003c\/strong\u003e Arbeitstisch mit einem Längsverfahrweg von bis zu 640 mm und einem Querverfahrweg von bis zu 320 mm trägt Werkstücke bis zu \u003cstrong\u003e200 kg\u003c\/strong\u003e (mit Magnetplatte). Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003e2-Achsen-Digitalanzeige ES-12 H mit LCD-Display\u003c\/strong\u003e, Touch-Bedienung und elektronischem Handrad bietet sie maximale Ergonomie und Präzision. Zum Lieferumfang gehören eine 300 x 600 mm Magnetplatte, eine Schleifscheibe mit Ø 300 mm, eine Entmagnetisierungseinrichtung und ein komplettes Schmiersystem. Eine robuste und zuverlässige Maschine, ideal für professionelle Werkstätten und Produktionsabteilungen, die höchste Präzision und Produktivität erfordern.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlachschleifmaschine mit automatischem Vertikalvorschub (Servo)\u003cbr\u003eTischgröße 300 x 700 mm, Längsverfahrweg 640 mm, Querverfahrweg 320 mm\u003cbr\u003eTragfähigkeit bis zu 200 kg mit Magnetplatte\u003cbr\u003eHydrauliksystem der neuesten Generation für leichtgängiges Gleiten\u003cbr\u003eDigitale Touch-Steuerung und elektronisches Handrad für präzise Bedienung\u003cbr\u003eInklusive Magnetplatte (300 x 600 mm) und Schleifscheibe (Ø 300 mm)\u003cbr\u003eRobuste Konstruktion mit einem Gewicht von 1400 kg für maximale Stabilität\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFSM 3060 AHD\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 x 700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 x 600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längshub.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e640 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg.\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht (mit Platte)\n \n \u003ctd\u003e200 kg\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 300 x 30 x 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 – 18 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatische Querverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 10 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub Quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,01 \/ 0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e360 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1440 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 x 1650 x 1850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1400 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003cbr\u003eTouchscreen-Steuerung\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eMagnetplatte 300 x 600 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibe 300 mm Durchmesser mit Flansch\u003cbr\u003eAuswuchtvorrichtung (Träger + Welle)\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ bei der Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696066564424,"sku":"05-1408","price":23492.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_FSM_3060_AHD.jpg?v=1758274162"},{"product_id":"smerigliatrice-piana-bernardo-bsg-2040-mc-con-piano-magnetico","title":"Bernardo BSG 2040 MC Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 2040 MC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 2040 MC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e ist eine kompakte und präzise Tangentialschleifmaschine, ideal zum Schleifen kleiner Flächen und für schnelle Bearbeitungen. Dank der \u003cstrong\u003eprofessionellen Spindellager\u003c\/strong\u003e garantiert sie einen ruhigen und vibrationsfreien Lauf. Die gehärteten und geschliffenen Führungen gewährleisten die präzise Bewegung der Längs- und Doppel-V-Quertische. Die \u003cstrong\u003ehochfeste Graugusskonstruktion\u003c\/strong\u003e garantiert Stabilität und Langlebigkeit. Ein \u003cstrong\u003e200 x 400 mm Permanentmagnetfutter\u003c\/strong\u003e, eine zentrale Schmieranlage und ein 55-Liter-Kühlmittelsystem gewährleisten sicheres und kontinuierliches Arbeiten. Die Maschine ist komplett ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e, LED-Beleuchtung, Schutzvorrichtungen und Auswuchtzubehör. Mit ihren kompakten Abmessungen und einem Gewicht von 850 kg stellt sie eine zuverlässige und effiziente Lösung für mechanische Werkstätten und Präzisionsabteilungen dar.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eKompakte Tangentialschleifmaschine für kleine Flächen\u003cbr\u003eTisch 445 x 205 mm, Längsverfahrweg 560 mm, Querverfahrweg 225 mm\u003cbr\u003eInklusive Permanentmagnetfutter 200 x 400 mm\u003cbr\u003eGehärtete und geschliffene Führungen für reibungslose und präzise Bewegungen\u003cbr\u003eWartungsfreie Spindel mit 2850 U\/min und hochwertigen Lagern\u003cbr\u003eZentralschmierung und 55-l-Kühlmittelsystem\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display\u003cbr\u003eRobuste, hochstabile Graugusskonstruktion\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 2040 MC\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e445 x 205 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 13 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePermanentes Magnetfutter\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 x 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg im Rennbetrieb\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Spindel \/ Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 13 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\/U, 0,02 mm\/Teilung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManueller Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 mm\/U, 0,005 mm\/Teilung\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKühlmittelmenge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e55 l\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotor Leistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1460 x 1200 x 1740 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 850 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003e200 x 400 mm Permanentmagnet-Spannfutter\u003cbr\u003e200 mm Schleifscheibe mit Flansch\u003cbr\u003eKühlmittelsystem (55 l)\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eAuswuchtständer und -welle\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen und Spritzschutz\u003cbr\u003eLängs- und Querführungen\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ bei der Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696075968840,"sku":"05-1444","price":12639.63,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_2040_MC_con_piano_magnetico.jpg?v=1758275248"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-bsg-2040-plc","title":"Bernardo BSG 2040 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 2040 PLC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 2040 PLC\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Flachschleifmaschine mit einer \u003cstrong\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen\u003c\/strong\u003e, die die intuitive Programmierung einfacher, wiederholbarer Schleifzyklen ermöglicht. Das fortschrittliche Hydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher gewährleistet auch unter hoher Belastung einen ruhigen Tischlauf und reduziert Vibrationen und thermische Verformungen. Der \u003cstrong\u003e200 x 500 mm\u003c\/strong\u003e Tisch mit einem Längsverfahrweg von bis zu 560 mm und einem Querverfahrweg von bis zu 240 mm ermöglicht die Bearbeitung von Werkstücken mit einem Gewicht von bis zu \u003cstrong\u003e180 kg\u003c\/strong\u003e mit Magnetplatte. Der Vertikalvorschub ist servounterstützt und digital mit einer Auflösung von bis zu \u003cstrong\u003e0,005 mm\u003c\/strong\u003e. Inklusive 2-Achsen-Digitalanzeige, 200 x 460 mm Magnetplatte, Ø 200 mm Schleifscheibe, zentralem Kühl- und Schmiersystem. Eine robuste Maschine (1640 kg), die Automatisierung und Präzision vereint – ideal für mechanische Werkstätten und Produktionsabteilungen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlachschleifmaschine mit Siemens SPS-Steuerung und Touchscreen\u003cbr\u003eTischgröße 200 x 500 mm, Längsverfahrweg 560 mm, Querverfahrweg 240 mm\u003cbr\u003eArbeitskapazität bis zu 180 kg mit Magnetplatte\u003cbr\u003eAutomatischer, servounterstützter Vertikalvorschub (0,005 – 0,05 mm)\u003cbr\u003eElektromagnetplatte 200 x 460 mm im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 mm, Drehzahl 2850 U\/min\u003cbr\u003eHydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher\u003cbr\u003eProfessionelle Gusseisenkonstruktion für Stabilität und Präzision\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 2040 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 x 460 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e240 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht (mit Platte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 20 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 8 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,05 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Vertikalvorschub Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2160 x 1650 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1640 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eSiemens SMART-Panel IE V3 mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eElektromagnetische Schleifscheibe 200 x 460 mm\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe mit Flansch\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eStativ und Ausgleichswelle\u003cbr\u003eParallelschleifmaschine\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsgerät\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696085504328,"sku":"05-1445B","price":24615.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_2040_PLC_con_Siemens_touchscreen.jpg?v=1758276249"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-bsg-2550-plc","title":"Bernardo BSG 2550 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 2550 PLC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 2550 PLC\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Flachschleifmaschine (Tangentialschleifmaschine) mit einer \u003cstrong\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen\u003c\/strong\u003e, die die einfache Programmierung einfacher, sich wiederholender Schleifzyklen ermöglicht. Der \u003cstrong\u003e250 x 510 mm\u003c\/strong\u003e Tisch mit einem maximalen Längsverfahrweg von 560 mm und einem Querverfahrweg von bis zu 275 mm trägt Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu \u003cstrong\u003e180 kg\u003c\/strong\u003e mithilfe einer Magnetplatte. Das fortschrittliche Hydrauliksystem gewährleistet eine gleichmäßige und ruhige Tischbewegung auch unter hoher Belastung. Der servounterstützte Vertikalvorschub ermöglicht präzise Einstellungen von \u003cstrong\u003e0,005 bis 0,05 mm\u003c\/strong\u003e mit schnellem Rücklauf am Zyklusende. Ausgestattet mit einer 2-Achsen-Digitalanzeige, einer 250 x 500 mm großen Magnetplatte, einer Schleifscheibe mit 200 mm Durchmesser und einem zentralen Kühl- und Schmiersystem. Dank ihrer robusten Gusseisenkonstruktion und eines Gewichts von 1750 kg garantiert sie Stabilität, Präzision und eine lange Lebensdauer. Eine ideale Maschine für Werkstätten und Produktionsabteilungen, die Wert auf Qualität und Produktivität legen.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFlachschleifmaschine mit Siemens SPS-Touch-Steuerung\u003cbr\u003eTischgröße 250 x 510 mm, Längsverfahrweg 560 mm, Querverfahrweg 275 mm\u003cbr\u003eTragfähigkeit bis zu 180 kg mit Magnetplatte\u003cbr\u003eAutomatischer, servounterstützter Vertikalvorschub (0,005 – 0,05 mm)\u003cbr\u003eSchleifscheibe mit 200 mm Durchmesser, Drehzahl 2850 U\/min\u003cbr\u003eElektromagnetplatte (250 x 500 mm) im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003eHydrauliksystem der neuesten Generation für einen ruhigen und leisen Tischlauf\u003cbr\u003eRobuste Graugusskonstruktion, Gewicht 1750 kg\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 2550 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTabellenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 510 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e275 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht (mit Platte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e180 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 20 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 8 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,05 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Vertikalvorschub Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1900 x 2050 x 1840 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1750 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eSiemens SMART-Panel IE V3 mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eElektromagnetplatte 250 x 500 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 mm mit Flansch\u003cbr\u003eStativ und Ausgleichswelle\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eSpritzschutz und Sicherheitszäune\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696099299656,"sku":"05-1446B","price":29983.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_2550_PLC_con_Siemens_PLC.jpg?v=1758276803"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-bsg-3060-plc","title":"Bernardo BSG 3060 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 3060 PLC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 3060 PLC\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Flachschleifmaschine (Tangentialschleifmaschine), die für Präzision, Stabilität und Automatisierung bei der Bearbeitung ebener Flächen entwickelt wurde. Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen\u003c\/strong\u003e ermöglicht sie die einfache Programmierung von Schleifzyklen und die automatische Einstellung der Tischbewegungen. Der \u003cstrong\u003e305 x 635 mm\u003c\/strong\u003e Tisch mit einem Längsverfahrweg von 765 mm und einem Querverfahrweg von 340 mm trägt Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu \u003cstrong\u003e270 kg\u003c\/strong\u003e mit Magnetplatte. Der digitale, servounterstützte Vertikalvorschub ermöglicht präzise Einstellungen von \u003cstrong\u003e0,005 bis 0,05 mm\u003c\/strong\u003e. Die Schleifscheibe mit Ø 350 mm und der 4,0-kW-Motor gewährleisten eine kraftvolle und gleichmäßige Bearbeitung, während das fortschrittliche Hydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher Vibrationen und thermische Verformungen reduziert. Mit einem Gewicht von \u003cstrong\u003e2375 kg\u003c\/strong\u003e ist sie eine robuste und zuverlässige Maschine, ideal für mechanische Werkstätten und Präzisionsabteilungen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCNC-Flachschleifmaschine mit Siemens SPS-Touch-Steuerung\u003cbr\u003eTisch 305 x 635 mm, Längsverfahrweg 765 mm, Querverfahrweg 340 mm\u003cbr\u003eArbeitskapazität bis zu 270 kg mit Magnetplatte\u003cbr\u003eAutomatischer, servounterstützter Vertikalvorschub (0,005 – 0,05 mm)\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm, 4,0 kW Motor, 1450 U\/min\u003cbr\u003eFortschrittliches Hydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher\u003cbr\u003eElektrische Magnetplatte 300 x 600 mm im Lieferumfang enthalten\u003cbr\u003eRobuste Gusseisenkonstruktion mit einem Gewicht von 2375 kg\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Techniken\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 3060 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTabellenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e305 x 635 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 x 600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e765 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e340 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e580 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Gewicht Werkstück (mit Platte)\n \n 270 kg\n \n Schleifscheibe\n Ø 350 x 40 x 127 mm\n \n Hydraulische Tischgeschwindigkeit\n 5 – 25 m\/min\n \n Automatischer Quervorschub\n 0,5 – 8 mm\/Hub\n \n Schnellvorschub\n 990 mm\/min\n \n Automatischer Vertikalvorschub\n 0,005 – 0,05 mm\n \n Schnellvorschub Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2350 x 2220 x 1910 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 2375 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eSiemens SMART-Panel IE V3 mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eElektromagnetplatte 300 x 600 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm mit Flansch\u003cbr\u003eStativ und Ausgleichswelle\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eSpritzschutz\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 3 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 3 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 3 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696106115400,"sku":"05-1447B","price":33343.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_3060_PLC_con_Siemens_PLC.jpg?v=1758277174"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-bsg-40100-plc","title":"Bernardo BSG 40100 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 40100 PLC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 40100 PLC\u003c\/strong\u003e ist eine industrielle Flachschleifmaschine, die für das hochpräzise und stabile Schleifen großer Flächen entwickelt wurde. Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen\u003c\/strong\u003e ermöglicht sie die automatisierte Programmierung von Schleifzyklen mit einstellbaren Vorschubgeschwindigkeiten und automatischer Rückkehr am Programmende. Der \u003cstrong\u003e405 x 1020 mm\u003c\/strong\u003e Tisch mit einem Längsverfahrweg von bis zu 1130 mm und einem Querverfahrweg von 450 mm trägt Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu \u003cstrong\u003e600 kg\u003c\/strong\u003e dank der 400 x 1000 mm Magnetplatte. Der servounterstützte Vertikalvorschub ermöglicht digitale Einstellungen von \u003cstrong\u003e0,005 bis 0,05 mm\u003c\/strong\u003e, während die Schleifscheibe mit Ø 350 mm und der 4,0-kW-Motor für konstante Leistung und Präzision sorgen. Die verstärkte Gusseisenkonstruktion mit einem Gesamtgewicht von \u003cstrong\u003e3700 kg\u003c\/strong\u003e garantiert Steifigkeit und Vibrationsfreiheit. Eine ideale Maschine für Fertigungsabteilungen und mechanische Werkstätten, die hochpräzise und robuste Bearbeitung benötigen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCNC-Tangentialschleifmaschine mit Siemens-SPS-Touchscreen\u003cbr\u003eTisch 405 x 1020 mm, Längsverfahrweg 1130 mm, Querverfahrweg 450 mm\u003cbr\u003eTragfähigkeit bis zu 600 kg mit 400 x 1000 mm Magnetplatte\u003cbr\u003eAutomatischer, servounterstützter Vertikalvorschub (0,005 – 0,05 mm)\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm, 4,0 kW Motor, 1450 U\/min\u003cbr\u003eHydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher\u003cbr\u003eMassive Gusseisenkonstruktion, Gewicht 3700 kg für maximale Stabilität\u003cbr\u003eLieferung komplett mit 2-Achsen-Digitalanzeige, Kühlmittel, Entmagnetisierung und Zubehör\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 40100 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTabellenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 x 1020 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNr. Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 x 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1130 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e580 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Gewicht Werkstück (mit Platte)\n \u003ctd\u003e600 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 350 x 40 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 8 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,05 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub Vertikal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3100 x 2200 x 1900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 3700 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eSiemens SMART-Panel IE V3 mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eElektromagnetplatte 400 x 1000 mm\u003cbr\u003eØ 350 mm Schleifscheibe mit Flansch\u003cbr\u003eStativ und Ausgleichswelle\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eSpritzschutz\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern könnten. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696108802376,"sku":"05-1449B","price":44848.32,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_40100_PLC_con_Siemens_PLC.jpg?v=1758278977"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-bsg-4080-plc","title":"Bernardo BSG 4080 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 4080 PLC Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo BSG 4080 PLC\u003c\/strong\u003e ist eine hochwertige Flachschleifmaschine (Tangentialschleifmaschine) für die hochpräzise und steife Bearbeitung großer, ebener Flächen. Ausgestattet mit einer \u003cstrong\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen\u003c\/strong\u003e ermöglicht sie die automatische Programmierung von Schleifzyklen mit digitalen Einstellungen für Vorschub, Hub und automatischer Auslösung am Programmende. Der \u003cstrong\u003e405 x 815 mm\u003c\/strong\u003e Tisch mit einem Längsverfahrweg von bis zu 900 mm und einem Querverfahrweg von 450 mm kann dank der 400 x 800 mm großen Magnetplatte Werkstücke mit einem Gewicht von bis zu \u003cstrong\u003e500 kg\u003c\/strong\u003e aufnehmen. Der servounterstützte Vertikalvorschub ermöglicht digitale Einstellungen von 0,005 bis 0,05 mm, während die Schleifscheibe mit Ø 350 mm und ein 4,0-kW-Motor für gleichbleibende Leistung sorgen. Mit einem Gewicht von 3400 kg und einer robusten Gusseisenkonstruktion gewährleistet die Maschine auch unter extremen Belastungen höchste Stabilität. Sie ist die ideale Maschine für mechanische Werkstätten und Präzisionsabteilungen, die maximale Produktivität und Zuverlässigkeit benötigen.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCNC-Tangentialschleifmaschine mit Siemens-SPS-Touch-Steuerung\u003cbr\u003eTisch 405 x 815 mm, Längsverfahrweg 900 mm, Querverfahrweg 450 mm\u003cbr\u003eTragfähigkeit bis zu 500 kg mit 400 x 800 mm Magnetplatte\u003cbr\u003eAutomatischer, servounterstützter Vertikalvorschub (0,005 – 0,05 mm)\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm, 4,0 kW Motor, 1450 U\/min\u003cbr\u003eFortschrittliches Hydrauliksystem mit separater Einheit und Wärmetauscher\u003cbr\u003eMassive Gusseisenkonstruktion, Gewicht 3400 kg für Schwerzerspanung\u003cbr\u003eKomplett ausgestattet mit 2-Achsen-Digitalanzeige, Entmagnetisierungseinrichtung, Kühlmittel und zentraler Schmierung\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 4080 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 x 815 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnzahl \/ Breite der T-Nuten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Spindel-Tisch-Abstand\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e580 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht (mit Platte)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 350 x 40 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 8 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,05 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnellvorschub Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e480 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2650 x 2200 x 1900 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 3400 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eSiemens SMART-Panel IE V3 mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eElektromagnetplatte 400 x 800 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm mit Flansch\u003cbr\u003eStativ und Ausgleichswelle\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eZentralschmiersystem\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eSpritzschutz\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Versand: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 4 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\n \n \u003csummary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern könnten. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\n \n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696112767304,"sku":"05-1448B","price":39541.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_BSG_4080_PLC_con_Siemens_PLC.jpg?v=1758278432"},{"product_id":"smerigliatrici-bernardo-bsg-50100-plc","title":"Bernardo BSG 50100 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 50100 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 50100 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist für industrielle Anwendungen konzipiert, bei denen Präzision, Steifigkeit und Zuverlässigkeit unerlässlich sind. Der Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen in Kombination mit Durcit-B-beschichteten Gegenführungen gewährleistet einen reibungslosen Lauf und eine lange Lebensdauer. Längs- und Querbewegungen werden über eine kombinierte V-Flachführung ausgeführt, während die Siemens SPS-Steuerung die Programmierung automatisierter Schleifzyklen mit Rückkehr zur Ausgangsposition ermöglicht. Die robuste Konstruktion mit geglühtem Grundgestell und dicken Verstärkungen sorgt für Stabilität auch unter hohen Belastungen von bis zu 700 kg. Die 350-mm-Schleifscheibe ermöglicht in Kombination mit dem leistungsstarken 7,5-kW-Motor und dem Hydrauliksystem der neuesten Generation schnelles und präzises Schleifen. Eine Komplettlösung für Werkstätten und Unternehmen, die professionelle High-End-Schleifmaschinen benötigen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen, Durcit-B-beschichteten Gegenführungen\u003cbr\u003eLängs- und Querbewegungen auf einer kombinierten V-Flachführung\u003cbr\u003eHochleistungshydrauliksystem für gleichmäßigen und präzisen Vorschub\u003cbr\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen für automatisierte Zyklen\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige inklusive\u003cbr\u003eArbeitskapazität bis zu 700 kg mit 500 x 1000 mm Magnetplatte\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 350 mm mit Spindel auf vorgespannten Axial- und Radiallagern\u003cbr\u003eMassive Konstruktion mit geglühtem Grundgestell und dicken Verstärkungen für hohe Stabilität\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 50100 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 x 1100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 x 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe\/Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht (mit Magnetplatte)\n \u003ctd\u003e700 kg\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibengröße\n \u003ctd\u003e350 x 50 x 127 mm\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatische Querverstellung\n \u003ctd\u003e0,5 – 30 mm\/Hub\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschub quer\n \u003ctd\u003e0 – 600 mm\/min\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatische Vertikalverstellung\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,04 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilvorschub vertikal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 300 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Motor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1440 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtleistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3880 x 2150 x 2420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandard Ausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Touchscreen-Panel\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eMagnetplatte 500 x 1000 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Auswuchtdorn\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eParallelschleifer und Entmagnetisierungsgerät\u003cbr\u003eKühlsystem und Diamantvorrichtung\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikölkühler\u003cbr\u003eWerkzeugservice\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696118501704,"sku":"05-1450XL","price":62307.12,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_50100_PLC_Smerigliatrice_piana_con_controllo_PLC_e_DRO_2_assi.jpg?v=1758530038"},{"product_id":"smerigliatrici-bernardo-bsg-50160-plc-dro","title":"Bernardo BSG 50160 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 50160 PLC – Flachschleifmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 50160 PLC Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist für hochpräzise industrielle Schleifprozesse konzipiert. Der 500 x 1600 mm große Arbeitstisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen sowie Durcit-B-beschichteten Gegenführungen gewährleistet Steifigkeit, Laufruhe und lange Lebensdauer. Längs- und Querbewegungen werden über kombinierte V-Flachführungen ausgeführt, während das fortschrittliche Hydrauliksystem auch unter hoher Belastung für einen reibungslosen Lauf sorgt. Die Siemens SPS-Steuerung mit Touchscreen ermöglicht die schnelle Programmierung von Schleifzyklen, einschließlich Schruppen, Schlichten und automatischer Rückkehr zur Ausgangsposition. Mit einer Arbeitskapazität von bis zu 900 kg, einer 350-mm-Schleifscheibe und einem 7,5-kW-Motor ist die BSG 50160 PLC eine robuste, stabile und effiziente Lösung für Werkstätten und Unternehmen, die eine professionelle hydraulische Flachschleifmaschine benötigen.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHydraulische Flachschleifmaschine mit 500 x 1600 mm Tisch\u003cbr\u003eGehärtete und geschliffene Führungen mit Durcit-B-Gegenführungen\u003cbr\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen-Bedienfeld\u003cbr\u003eAutomatisierte Schleifzyklen mit Rücklauf\u003cbr\u003e2 Magnetplatten (500 x 800 mm) für Werkstücke bis 900 kg\u003cbr\u003eØ 350 mm Schleifscheibe mit vorgespannter Lagerspindel\u003cbr\u003eHochleistungshydrauliksystem mit 5–25 m\/min Tischgeschwindigkeit\u003cbr\u003eMassive Gusseisenkonstruktion mit geglühtem Sockel und Verstärkungen\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 50160 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 x 1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 x 500 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe\/Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e900 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 x 50 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 30 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 600 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,04 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Vertikal Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 500 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtleistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e13,2 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5640 x 2250 x 2500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Touchscreen-Bedienfeld\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eMagnetplatten 500 x 800 mm (2 Stück)\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Auswuchtspindel\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eAbrichtdiamant\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikölkühler\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 5 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696124039496,"sku":"05-1452XL","price":66211.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_50160_PLC_Smerigliatrice_piana_con_Siemens_PLC_e_DRO_2_assi.jpg?v=1758529983"},{"product_id":"smerigliatrici-superfici-bernardo-bsg-50160","title":"Bernardo BSG 60120 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 60120 SPS-Flachschleifmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 60120 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist für das hochpräzise industrielle Schleifen großer Werkstücke konzipiert. Der 600 x 1200 mm große Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen sowie Durcit-B-beschichteten Gegenführungen gewährleistet Steifigkeit, Stabilität und Laufruhe. Längs- und Querbewegungen werden über eine kombinierte V-Flachführung ausgeführt, während das fortschrittliche Hydrauliksystem auch unter Lasten bis zu 970 kg einen reibungslosen Transport ermöglicht. Die Siemens SPS-Steuerung mit Touchscreen erlaubt die Programmierung automatisierter Schleifzyklen: Schruppen, Schlichten und Rückkehr zur Ausgangsposition. Mit einer 350-mm-Schleifscheibe, einem 7,5-kW-Motor und einer robusten, verstärkten Konstruktion bietet die BSG 60120 PLC hohe Leistung, Zuverlässigkeit und gleichbleibende Präzision und ist damit die ideale Lösung für Werkstätten und Unternehmen mit anspruchsvollen Produktionsanforderungen.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e600 x 1200 mm Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen\u003cbr\u003eDurcit-B-Gegenführungen für Steifigkeit und geringen Verschleiß\u003cbr\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen für automatisierte Zyklen\u003cbr\u003eSanfter Vorschub dank des leistungsstarken Hydrauliksystems\u003cbr\u003e600 x 1200 mm Magnetplatte, Tragfähigkeit bis zu 970 kg\u003cbr\u003eØ 350 mm Schleifscheibe mit vorgespannter Lagerspindel\u003cbr\u003eLeistungsstarker 7,5-kW-Motor und 5,5-kW-Hydraulikpumpe\u003cbr\u003eRobuste Gusseisenkonstruktion mit dicken Verstärkungen und Ricotta-Grundplatte\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 60120 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 x 1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 x 1200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe\/Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e970 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 x 50 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 30 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuer-Eilvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 600 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,04 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVertikaler Eilvorschub\u003c\/td\u003e Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0 – 300 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1440 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtleistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4800 x 2750 x 2420 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6500 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Bedienfeld mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eArbeitsleuchte\u003cbr\u003eMagnetplatte 600 x 1200 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Auswuchtspindel\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eAbrichtdiamant\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikölkühler\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696133050696,"sku":"05-1451XL","price":68822.14,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_60120_PLC_Smerigliatrice_piana_idraulica_con_Siemens_PLC_e_DRO_2_assi.jpg?v=1758528056"},{"product_id":"smerigliatrice-piana-bsg-60160-plc","title":"Bernardo BSG 60160 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 60160 SPS-Flachschleifmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 60160 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist für das Präzisionsschleifen großer und schwerer Werkstücke konzipiert. Der 600 x 1600 mm große Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen und Durcit-B-beschichteten Gegenführungen gewährleistet Steifigkeit, Stabilität und lange Lebensdauer. Längs- und Querbewegungen erfolgen über V-Flachführungen, während das moderne Hydrauliksystem auch bei Belastungen bis zu 1300 kg einen gleichmäßigen Vorschub sicherstellt. Die Siemens-SPS-Steuerung mit Touchscreen ermöglicht die schnelle Programmierung automatisierter Zyklen: Schruppen, Schlichten und automatische Rückkehr zur Ausgangsposition. Mit einer 350-mm-Schleifscheibe, einem 7,5-kW-Motor und einer robusten Gusseisenkonstruktion ist die BSG 60160 PLC eine zuverlässige und leistungsstarke Maschine, ideal für Unternehmen und Werkstätten mit höchsten Ansprüchen an die Schleifqualität.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e600 x 1600 mm Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen\u003cbr\u003eDurcit-B-beschichtete Gegenführungen für Steifigkeit und Laufruhe\u003cbr\u003eSiemens SPS-Steuerung mit Touchscreen-Bedienfeld\u003cbr\u003eAutomatisierte Schleifzyklen: Schruppen und Schlichten\u003cbr\u003eZwei 600 x 800 mm Magnetplatten für Lasten bis zu 1300 kg\u003cbr\u003eØ 350 mm Schleifscheibe mit vorgespannter Lagerspindel\u003cbr\u003e7,5-kW-Motor und 5,5-kW-Hydraulikpumpe\u003cbr\u003eGusseisenkonstruktion mit Verstärkungen und geglühtem Sockel für maximale Stabilität\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 60160 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 x 1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 x 600 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe\/Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1300 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 x 50 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 20 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 600 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,04 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 500 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtleistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5500 x 2750 x 2700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Bedienfeld mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eArbeitsleuchte\u003cbr\u003e2 Magnetplatten 600 x 800 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Auswuchtspindel\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eAbrichtdiamant\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikölkühler\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696208056648,"sku":"05-1453XL","price":74507.54,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_60160_PLC_Smerigliatrice_piana_con_PLC_Siemens_e_DRO_2_assi.jpg?v=1758528652"},{"product_id":"smerigliatrice-piana-bsg-60220-plc","title":"Bernardo BSG 60220 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 60220 SPS-Flachschleifmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 60220 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist eine große Industriemaschine für das hochpräzise Schleifen schwerer Werkstücke bis zu 1.700 kg. Der 600 x 2.200 mm große Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungen sowie Durcit-B-beschichteten Gegenführungen gewährleistet Steifigkeit und Laufruhe auch unter hoher Belastung. Längs- und Querbewegungen erfolgen auf einer kombinierten V-Flachführung, während das Hydrauliksystem der neuesten Generation für gleichmäßige und präzise Bewegungen sorgt. Die Siemens-SPS-Steuerung mit Touchscreen ermöglicht die Programmierung automatisierter Schleifzyklen wie Schruppen, Schlichten und automatische Rückkehr zur Ausgangsposition. Mit einer 350-mm-Schleifscheibe, einem 7,5-kW-Motor und einer 5,5-kW-Hydraulikpumpe ist die BSG 60220 die ideale Wahl für Werkstätten und Unternehmen, die eine robuste, präzise und hochproduktive Flachschleifmaschine benötigen.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eArbeitstisch 600 x 2200 mm mit gehärteten und geschliffenen Führungen\u003cbr\u003eDurcit-B-beschichtete Gegenführungen für Steifigkeit und lange Lebensdauer\u003cbr\u003eSiemens SPS-Steuerung mit integriertem Touchscreen-Bedienfeld\u003cbr\u003eAutomatisierte Schleifzyklen mit Rückkehr in die Ausgangsposition\u003cbr\u003eZwei 600 x 1000 mm Magnetplatten für Werkstücke bis 1700 kg\u003cbr\u003eØ 350 mm Schleifscheibe mit vorgespannter Lagerspindel\u003cbr\u003e7,5-kW-Motor und 5,5-kW-Hydraulikpumpe\u003cbr\u003eMassive Gusseisenkonstruktion mit Verstärkungen und Ricotta-Grundplatte\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 60220 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 x 2200 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 18 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 x 600 x 1000 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e660 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe\/Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1700 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 x 50 x 127 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 20 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 600 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,04 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEilgang Vertikal Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 500 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e7,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1450 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtleistungsaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6600 x 2750 x 2700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Bedienfeld mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eArbeitsleuchte\u003cbr\u003e2 Magnetplatten 600 x 1000 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Auswuchtspindel\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eParallelschleifer\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eAbrichtdiamant\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikölkühler\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Teile.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korundscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliziumkarbidscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliziumkarbidscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 6 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlsystem?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696213627208,"sku":"05-1454XL","price":89184.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_60220_PLC_Smerigliatrice_piana_con_PLC_Siemens_e_DRO_2_as.jpg?v=1758528963"},{"product_id":"smerigliatrice-piana-bsg-80160-plc","title":"Bernardo BSG 80160 PLC-Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo BSG 80160 SPS-Flachschleifmaschine mit 2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo BSG 80160 SPS-Flachschleifmaschine mit ES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige ist eine professionelle Maschine für das Präzisionsschleifen großer Werkstücke bis zu 2000 kg. Der 810 x 1600 mm große Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungsbahnen und Durcit-B-Gegenführungen gewährleistet Steifigkeit und Laufruhe. Längs- und Querbewegungen erfolgen über V-Flachführungen, während das fortschrittliche Hydrauliksystem auch unter hoher Belastung für einen reibungslosen Lauf sorgt. Die Siemens SPS-Steuerung mit Touchscreen ermöglicht die Programmierung automatisierter Schleifzyklen, inklusive Schruppen, Schlichten und automatischer Rückkehr zur Ausgangsposition. Die 500-mm-Schleifscheibe, der leistungsstarke 18,5-kW-Motor und die robuste Konstruktion mit geglühtem Grundgestell und dicken Verstärkungen machen die BSG 80160 SPS ideal für anspruchsvolle industrielle Anwendungen und die Bearbeitung mit höchster Präzision.\n \n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e810 x 1600 mm großer Tisch mit gehärteten und geschliffenen Führungsbahnen\u003cbr\u003eDurcit-B-Gegenführungen für Steifigkeit und gleichbleibende Präzision\u003cbr\u003eSiemens-SPS mit Touchscreen für automatisierte Schleifzyklen\u003cbr\u003eZwei 800 x 800 mm große Magnetplatten für Werkstücke bis 2000 kg\u003cbr\u003eØ 500 mm Schleifscheibe mit vorgespannter Lagerspindel\u003cbr\u003e18,5 kW Motor und 5,5 kW Hydraulikpumpe\u003cbr\u003eFlüssighydrauliksystem mit Vorschubgeschwindigkeiten bis zu 2000 mm\/min\u003cbr\u003eRobuste Gusseisenkonstruktion mit geglühtem Sockel für hohe Stabilität\u003c\/p\u003e\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBSG 80160 SPS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitstisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e810 x 1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten (Anzahl \/ Breite)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 \/ 22 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMagnetplatten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 x 800 x 800 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Längsverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e810 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand zwischen Schleifscheibe und Tischmitte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e920 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibenabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 x 75 x 305 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Tischgeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 25 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 – 30 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchneller Querverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 2000 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Vertikalverfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,005 – 0,05 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchneller Vertikalverfahrweg\u003c\/td\u003e Verfahrweg\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e50 – 2000 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e18,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e960 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulikpumpenmotor\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L x B x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4800 x 4000 x 2600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e10.000 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandard Ausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige\u003cbr\u003eSiemens SMART Bedienfeld mit Touchscreen\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe und Flansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e2 Magnetplatten 800 x 800 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer und Spindelauswuchtung\u003cbr\u003eSchutzabdeckungen\u003cbr\u003eHydraulischer Parallelschleifer\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eAbrichtdiamant\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eHydraulikluftkühler\u003cbr\u003eServicewerkzeuge\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo BSG 8 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Flachschleifmaschinen erreichen unter optimalen Bedingungen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo BSG 8 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo BSG 8 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696217035080,"sku":"05-1455XL","price":110681.77,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_BSG_80160_PLC_Smerigliatrice_piana_con_PLC_Siemens_e_DRO_2_assi.jpg?v=1758529424"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-fsm-2550-ahd","title":"Bernardo FSM 2550 AHD Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSM 2550 AHD Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo FSM 2550 AHD\u003c\/strong\u003e ist eine Flachschleifmaschine der neuesten Generation, die für das präzise und automatisierte Schleifen von Planflächen entwickelt wurde. Ausgestattet mit einem \u003cstrong\u003eautomatischen Vertikalvorschub mit Servomotor\u003c\/strong\u003e, bietet sie digitale Einstellungen für Zuführung, Abrichtung und Anheben am Programmende. Dies steigert die Effizienz und reduziert die Bearbeitungszeiten. Die hochstabile Gusseisenkonstruktion sorgt in Kombination mit dem \u003cstrong\u003efortschrittlichen Hydrauliksystem\u003c\/strong\u003e für einen ruhigen und vibrationsfreien Lauf auch unter hoher Belastung. Längs- und Quertisch sind über Endschalter verstellbar, und die Werkstücke werden auf einer \u003cstrong\u003e250 x 500 mm großen Magnetplatte\u003c\/strong\u003e eingespannt. Die \u003cstrong\u003e2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e, die Touchscreen-Steuerung, die zentrale Schmierung und professionelles Zubehör gehören zur Standardausstattung. Mit einer Ø 200 mm Schleifscheibe, angetrieben von einem 1,5 kW Motor und einem Gewicht von 1100 kg, ist sie die ideale Lösung für mechanische Werkstätten und Präzisionsabteilungen.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAutomatische Flächenschleifmaschine mit servounterstütztem Vertikalvorschub\u003cbr\u003eDigitale Steuerung mit Touchscreen und elektronischem Handrad\u003cbr\u003eRobustes Gusseisengehäuse für hohe Stabilität und Vibrationsdämpfung\u003cbr\u003eLängs- und Quertisch über Endschalter einstellbar\u003cbr\u003eElektromagnetische Platte (250 x 500 mm) inklusive\u003cbr\u003eDigitalanzeige ES-12 H (2 Achsen)\u003cbr\u003eZentrale Schmierung aller Führungen\u003cbr\u003eØ 200 mm Schleifscheibe – 1,5 kW Motor – 2850 U\/min\u003cbr\u003eHydrauliksystem für gleichmäßige und konstante Bewegungen\u003cbr\u003eGewicht 1100 kg – ideal für mechanische Werkstätten\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFSM 2550 AHD\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten \/ Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eElektromagnetische Platte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e250 x 500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub längs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e560 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e260 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe – Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 200 x 20 x 31,75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischgeschwindigkeit (hydraulisch)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 – 18 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatischer Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,5 – 10 mm\/Hub\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchnell-Quervorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e990 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManuelle Quereinstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 mm\/Umdrehung – 0,02-mm-Skala\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAutomatische Vertikaleinstellung Vorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,01 \/ 0,1 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchneller Vertikalvorschub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e360 mm\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eManuelle Vertikalverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\/U – 0,01-mm-Skala\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Schleifscheibenmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2850 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHydraulische Pumpenleistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung des Vertikalvorschubmotors\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,75 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1700 x 1400 x 1750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1100 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHinweis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e*mit Magnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eTouchscreen-Bedienfeld\u003cbr\u003eElektronisches Handrad\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 200 mm\u003cbr\u003eSchleifscheibenflansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003eElektrische Magnetplatte 250 x 500 mm\u003cbr\u003eAuswuchtständer\u003cbr\u003eAuswuchtwelle\u003cbr\u003eSchutzabdeckung\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eDiamantspitze zum Abrichten\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo-Versand: 5–9 Werktage (7 Tage) (Lieferung in den Süden innerhalb von 3–5 Werktagen). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen versandfertig. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBernardo Flachschleifmaschinen erreichen unter optimalen Bedingungen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDas Suffix „PLC“ kennzeichnet die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschubgeschwindigkeit) ohne manuelle Eingriffe. Im Vergleich zur manuellen Ausführung verkürzt sie die Zykluszeiten und sorgt für reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlicher Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo FSM 2 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696221262152,"sku":"05-1406","price":18978.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_FSM_2550_AHD_con_controllo_digitale.jpg?v=1758273221"},{"product_id":"bernardo-smerigliatrice-piana-fsm-3060","title":"Bernardo FSM 3060 Flachschleifmaschine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo FSM 3060 Flachschleifmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie \u003cstrong\u003eBernardo FSM 3060\u003c\/strong\u003e ist eine professionelle Flachschleifmaschine für das präzise Schleifen ebener Flächen und ideal für Werkstätten, Fertigungsabteilungen und die Präzisionsbearbeitung. Die Maschine verfügt über eine \u003cstrong\u003eflache V-förmige Längsführung\u003c\/strong\u003e und eine \u003cstrong\u003edoppelte V-förmige Querführung\u003c\/strong\u003e, die für einen ruhigen Lauf und konstante Stabilität sorgen. Die Spindel wird von \u003cstrong\u003evorgespannten Axial- und Radiallagern\u003c\/strong\u003e ohne Spiel getragen, um Genauigkeit und Zuverlässigkeit zu gewährleisten. Sie ist mit einem \u003cstrong\u003efortschrittlichen Hydrauliksystem mit Wärmetauscher\u003c\/strong\u003e ausgestattet, das Vibrationen und thermische Belastungen reduziert und die Leichtgängigkeit des Tisches auch unter Last aufrechterhält. Zur Standardausstattung gehören eine \u003cstrong\u003e2-Achsen-Digitalanzeige\u003c\/strong\u003e, eine \u003cstrong\u003e300 x 600 mm Permanentmagnetplatte\u003c\/strong\u003e, ein \u003cstrong\u003ezentrales Schmiersystem\u003c\/strong\u003e und umfangreiches Zubehör. Mit einer Schleifscheibe von Ø 300 mm, angetrieben von einem 4,0 kW Motor (1440 U\/min), bietet sie dank ihres Gewichts von 1330 kg hohe Leistung und hervorragende Stabilität.\n \n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfessionelle Flachschleifmaschine mit 300 x 700 mm Tisch\u003cbr\u003eFlache V-förmige Längsführung und doppelte V-förmige Querführung\u003cbr\u003eSpindel mit vorgespannten Axial- und Radiallagern\u003cbr\u003eHydrauliksystem mit Wärmetauscher zur Reduzierung von Vibrationen und thermischer Belastung\u003cbr\u003eTisch mit 640 mm Längs- und 320 mm Querverfahrweg\u003cbr\u003eInklusive Permanentmagnetplatte (300 x 600 mm)\u003cbr\u003eDigitalanzeige ES-12 H (2 Achsen)\u003cbr\u003eZentrale Führungsbahnschmierung\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 300 mm – 4,0 kW Motor – 1440 U\/min\u003cbr\u003eMaschinengewicht 1330 kg, robuste Gusseisenkonstruktion\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Spezifikationen\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFSM 3060\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 x 700 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eT-Nuten \/ Breite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1 \/ 14 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003ePermanentmagnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e300 x 600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub längs\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e640 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Hub quer\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abstand Schleifscheibe – Tisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Werkstückgewicht*\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e200 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 300 x 30 x 75 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischgeschwindigkeit (hydraulisch)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 – 20 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 mm\/U – Skala 0,02 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVertikalverstellung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2 mm\/U – Skala 0,01 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung der Schleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,0 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1440 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung der Hydraulikpumpe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (B x T x H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e2000 x 1650 x 1850 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 1330 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHinweis\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e*mit Magnetplatte\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eES-12 H 2-Achsen-Digitalanzeige mit LCD\u003cbr\u003eØ 300 mm Schleifscheibe\u003cbr\u003eSchleifscheiben-Montageflansch\u003cbr\u003eLED-Arbeitsleuchte\u003cbr\u003e300 x 600 mm Permanentmagnetplatte\u003cbr\u003eAuswuchtständer\u003cbr\u003eAuswuchtwelle\u003cbr\u003eSchutzabdeckung\u003cbr\u003eEntmagnetisierungsvorrichtung\u003cbr\u003eKühlsystem\u003cbr\u003eDiamant-Abrichtspitze\u003cbr\u003eMaschinenfüße\u003cbr\u003eZentralschmierung\u003cbr\u003eWerkzeugsatz\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eVersand Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifgenauigkeit lässt sich mit der Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine erzielen?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eUnter optimalen Bedingungen erreichen Bernardo Flachschleifmaschinen Maßtoleranzen von IT5–IT6 und eine Rauheit von Ra 0,4–0,8 µm. Die tatsächliche Genauigkeit hängt vom Zustand der Schleifscheibe (regelmäßiges Abrichten), dem Werkstückmaterial, dem Kühlmittel und der Erfahrung des Bedieners ab.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas bedeutet der Zusatz „PLC“ beim Modell Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Zusatz „PLC“ bedeutet, dass die Schleifmaschine mit einer programmierbaren SPS-Steuerung ausgestattet ist. Diese ermöglicht die automatische Einstellung von Schleifzyklen (Anzahl der Durchgänge, Schnitttiefe, Vorschub) ohne manuellen Eingriff während des Zyklus. Im Vergleich zur manuellen Bearbeitung verkürzt sie die Zykluszeiten und liefert reproduzierbarere Ergebnisse bei Serien identischer Werkstücke.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche Schleifscheibe eignet sich für Stahl, Gusseisen bzw. Aluminium?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eStahl: Korund-Schleifscheibe (Al₂O₃) A46K–A60K. Gusseisen: Siliciumcarbid-Schleifscheibe (SiC) C46K–C60K. Aluminium: Siliciumcarbid-Schleifscheibe C46J–C60J mit reichlich Schmierung. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Materialien auf derselben Schleifscheibe – Metallrückstände verunreinigen die geschliffene Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eBenötigt die Bernardo FSM 3 Flachschleifmaschine ein integriertes Kühlmittel?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Flachschleifmaschinen BSG und FSM sind mit einem integrierten Kühlmittelsystem ausgestattet – unerlässlich für das Präzisionsschleifen von gehärtetem Stahl, um Oberflächenverbrennungen zu vermeiden, die die Materialstruktur verändern. Verwenden Sie stets das für das jeweilige Material geeignete Kühlmittel.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Schleifscheiben erhältlich?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind mit einer Lieferzeit von 3–5 Werktagen erhältlich. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696225161544,"sku":"05-1407","price":21809.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Smerigliatrice_piana_Bernardo_FSM_3060_con_piastra_magnetica.jpg?v=1758272090"},{"product_id":"smerigliatrici-bernardo-kns-150","title":"Bernardo KNS 150 Schleif- und Schweißgerät","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBernardo KNS 150 Schleif- und Schweißmaschine\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo KNS 150 Schleif- und Schweißmaschine wurde für die Bearbeitung und das Finish von Schweißnähten entwickelt, selbst an schwer zugänglichen Stellen. Dank ihres um 180° schwenkbaren Griffs benötigt sie nur wenig Platz und ist daher besonders praktisch und vielseitig. Sie eignet sich ideal zum Schleifen und Polieren von Edelstahlkonstruktionen und anderen Materialien und kann Schleif- und Polierscheiben mit einem Durchmesser von bis zu 150 mm verwenden. Die integrierte Elektronik sorgt für eine konstante Arbeitsgeschwindigkeit, während der leistungsstarke 800-W-Motor sechs Leistungsstufen zur Anpassung an verschiedene Anwendungen bietet. Mit nur 3,3 kg Gewicht vereint die KNS 150 Kompaktheit, Ergonomie und Leistung und ist damit ein zuverlässiges Werkzeug für Schweißer, Schreiner und Metallwerkstätten.\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHauptmerkmale:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEntwickelt für die Nachbearbeitung von Schweißnähten an schwer zugänglichen Stellen\u003cbr\u003e180° drehbarer Griff für kompaktes Arbeiten\u003cbr\u003eGeeignet zum Schleifen und Polieren von Scheiben bis Ø 150 mm\u003cbr\u003eElektronik mit konstanter Drehzahlregelung\u003cbr\u003eLeistungsstarker 800-W-Motor mit 6 Geschwindigkeitsstufen\u003cbr\u003eIdeal für Edelstahl und Metallkonstruktionen\u003cbr\u003eKompakt, leicht und einfach zu handhaben (nur 3,3 kg)\u003c\/p\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTechnische Daten Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMarke\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eBernardo\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eModell\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eKNS 150\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchleifscheibe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 x 25,4 x 6 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeerlaufdrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1100 – 4500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 W\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpannung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,3 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003chr\u003e\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\u003cbr\u003eSchleifscheibe Ø 150 mm\u003cbr\u003eVerstellbarer Griff\u003cbr\u003eSchutzkappe\u003cbr\u003e2 Kohlebürsten\u003cbr\u003eServicewerkzeug\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eIst die KNS 150 zum Schweißen und Schleifen mit demselben Gerät geeignet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa. Die Bernardo KNS 150 vereint Schleif- und Schweißgerät in einer Maschine – so können Sie ohne Gerätewechsel zwischen dem Reinigen der Schweißnaht und dem Schweißen wechseln. Sie eignet sich für Betriebe, die häufig Stahl, Edelstahl und Aluminium schweißen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eUnterscheidet sich die Version KNS 150 A (18-V-Akku) von der KNS 150?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Version A wird mit einem wiederaufladbaren 18-V-Akku betrieben – kabellos und ideal für Baustellen oder Orte ohne Steckdose. Die Standardversion wird mit Netzstrom betrieben. Gleiche Funktionalität, unterschiedliche Stromversorgung.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eErsatzteile und Datenträger verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50696227979592,"sku":"05-1326","price":219.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Bernardo_KNS_150_Smerigliatrice-saldatrice_compatta_per_inox.jpg?v=1758532669"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/1745843257302blob.png?v=1753457613","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/collections\/schleifmaschinen-metall.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}