{"title":"Werkzeugfräsmaschinen","description":"Le \u003cstrong\u003eWerkzeugfräsmaschinen\u003c\/strong\u003e sind das Herzstück der Herstellung von Präzisionswerkzeugen. Diese hochentwickelten Maschinen ermöglichen die Herstellung von hochwertigen Werkzeugen, die in einer Vielzahl von Branchen eingesetzt werden.","products":[{"product_id":"bernardo-fresatrice-wfm-750-servo","title":"Bernardo Fräsmaschine WFM 750 Servo – 755 mm Tisch, ISO 40, Servovorschub","description":"Die Servo-Fräsmaschine Bernardo WFM 750 bietet eine Tischgröße von 755 × 320 mm, eine Spindelaufnahme ISO 40, eine Spindeldrehzahl (kontinuierlich) von 40–260 \/ 260–2.000 U\/min, einen Verfahrweg X 405 mm \/ Y 315 mm \/ Z 405 mm, einen maximalen Spindel-Säulen-Abstand von 460 mm und eine Kopfneigung von −90°\/+90°. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischabmessungen:\u003c\/strong\u003e 755 × 320 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsverfahrweg (X):\u003c\/strong\u003e 405 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuerverfahrweg (Y):\u003c\/strong\u003e 315 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerfahrweg (Z):\u003c\/strong\u003e 405 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbstand Spindel-Säule:\u003c\/strong\u003e max. 460 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelneigung: -90°\/+90°\n \n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die WFM 750 Servo und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo WFM 750 Servo ist eine universelle Tisch-\/Werkstattfräsmaschine für die Metallbearbeitung: Umfangs- und Planfräsen, Bohren, Ausdrehen, Gewindeschneiden und Planfräsen von Stahl, Aluminium und Gusseisen. Mit einem 755 × 320 mm großen Tisch, einer ISO-40-Spindel und einem Längsverfahrweg von 405 mm deckt sie den Standardbereich für professionelle Anwender ab. Die Bezeichnung „Servo“ steht für servogesteuerte X- und Y-Vorschübe für automatische, wiederholgenaue Zyklen ohne manuelle Eingriffe. Der um -90°\/+90° schwenkbare Fräskopf ermöglicht Fasenfräsen und Winkelbearbeitungen ohne Drehung des Werkstücks. In den Kundenlaboren von Krollit wird sie von Maschinenbaubetrieben, Anlagenbauern und Präzisionsbearbeitungszentren eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo WFM 750 Servo geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstattfräsmaschine.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTisch 755 × 320 mm, ISO 40, X-Verfahrweg 405 mm: für Präzisionsfräsen von Werkstücken unterschiedlicher Abmessungen. Standard.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Serienfertigung großer Stückzahlen empfehlen wir CNC-Fräszentren.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e755 × 320 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO 40\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e65 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsverfahrweg (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverfahrweg (Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e315 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg (Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand Spindel-Säule\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003emax. 460 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopfneigung Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e−90°\/+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinen 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen ISO 40- und ISO 50-Schäften?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eISO 40 ist der Standard für mittelgroße professionelle Fräsmaschinen (BFM 180, WFM 750\/800\/850, MFM 230). ISO 50 ist der Industriestandard für Großformat-Fräsmaschinen (BFM 200, BFM 2100 Servo): größerer Kegeldurchmesser, größere Werkzeuge, höhere Steifigkeit für Schwerlastfräsen. Die WFM 750 Servo verwendet ISO 40.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die WFM 750 Servo über einen automatischen Vorschub?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa – die WFM Servo-Serie verfügt über einen Servovorschub auf allen Achsen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlschmiermittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür Stahl: 5–8 % wasserlösliche Ölemulsion. Für Aluminium: reines Kühlschmieröl oder Petroleum. Für Gusseisen: Trockenschneiden (Gusseisen bildet Schmiergraphit). Bitte prüfen Sie stets die Kompatibilität mit dem jeweiligen Material.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal Bernardo-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundensupport ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrem Labor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAbmessungen: Nicht verfügbar (mm). Für die Werkstückhandhabung wird ein freier Platz an allen Seiten des Tisches benötigt, der dem Längsverfahrweg (405 mm) entspricht, sowohl vorne als auch hinten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694322356552,"sku":"02-1331XL","price":40004.76,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_di_utensili_Bernardo_WFM_750_Servo_con_display_digitale_a_3_assi.png?v=1758102058"},{"product_id":"bernardo-fresatrice-wfm-800","title":"Bernardo Fräsmaschine WFM 800 – 800 mm Tisch, ISO 40","description":"Die Fräsmaschine Bernardo WFM 800 bietet eine Tischgröße von 800 × 400 mm, eine Spindelaufnahme ISO 40, eine Spindeldrehzahl (18) von 40–2.000 U\/min, einen Verfahrweg X 500 mm \/ Y 350 mm \/ Z 400 mm, einen maximalen Spindel-Säulen-Abstand von 520 mm und eine Neigung des Fräskopfes (nicht verfügbar). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischabmessungen:\u003c\/strong\u003e 800 × 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (18) 40–2.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsverfahrweg (X):\u003c\/strong\u003e 500 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuerverfahrweg (Y):\u003c\/strong\u003e 350 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerfahrweg (Z):\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbstand Spindel – Säule:\u003c\/strong\u003e max. 520 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelkopfneigung:\u003c\/strong\u003e N\/A\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die WFM 800 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo WFM 800 ist eine universelle Tisch-\/Werkstattfräsmaschine für die Metallbearbeitung: Umfangs- und Planfräsen, Bohren, Ausdrehen, Gewindeschneiden und Planfräsen von Stahl, Aluminium und Gusseisen. Mit einem 800 x 400 mm großen Tisch, einem ISO-40-Werkzeughalter und einem Längsverfahrweg von 500 mm deckt sie den Standardbereich für professionelle Anwender ab. Der Schwenkkopf ermöglicht Fasenfräsen und Winkelbearbeitungen ohne Drehung des Werkstücks. In den Kundenlaboren von Krollit wird sie von Maschinenbaubetrieben, Anlagenbauern und Präzisionsbearbeitungszentren eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo WFM 800 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Maschine für Werkstätten.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstätten\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTisch 800 × 400 mm, ISO 40, X-Verfahrweg 500 mm: für das Präzisionsfräsen von Werkstücken unterschiedlicher Abmessungen. Standard.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Serienfertigung großer Stückzahlen empfehlen wir CNC-Fräszentren.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO 40\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(18) 40–2.000 Drehzahl pro Minute\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsverfahrweg (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e500 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverfahrweg (Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVertikalverfahrweg (Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand Spindel-Säule\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003emax. 520 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelkopfneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschubgeschwindigkeiten (X\/Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e0,03\/0,06\/0,12 mm\/U (Spindelvorschub)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschine 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen ISO 40- und ISO 50-Schäften?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eISO 40 ist der Standard für mittelgroße professionelle Fräsmaschinen (BFM 180, WFM 750\/800\/850, MFM 230). ISO 50 ist der Industriestandard für Großformat-Fräsmaschinen (BFM 200, BFM 2100 Servo): größerer Kegeldurchmesser, größere Werkzeuge, höhere Steifigkeit für Schwerlastfräsen. Die WFM 800 verwendet ISO 40.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die WFM 800 über einen automatischen Vorschub?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie WFM 800 verfügt über einen manuellen Vorschub auf allen drei Achsen. Für einen automatischen motorisierten Vorschub empfehlen wir die Servo-Versionen der WFM-Baureihe.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlschmiermittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür Stahl: 5–8 % wasserlösliche Ölemulsion. Für Aluminium: reines Kühlschmieröl oder Petroleum. Für Gusseisen: Trockenschneiden (Gusseisen bildet Schmiergraphit). Bitte prüfen Sie stets die Kompatibilität mit dem jeweiligen Material.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginale Bernardo-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundendienst ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrem Labor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAbmessungen: Nicht verfügbar (mm). Für die Werkstückhandhabung wird ein freier Platz an allen Seiten des Tisches benötigt, der dem Längsverfahrweg (500 mm) entspricht, sowohl vorne als auch hinten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694326485320,"sku":"02-1304XL","price":39992.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_di_utensili_Bernardo_WFM_800_con_display_digitale_a_3_assi.jpg?v=1758100713"},{"product_id":"bernardo-fresatrice-wfm-800-servo","title":"Bernardo Fräsmaschine WFM 800 Servo – 800 mm Tisch, ISO 40, Servovorschub","description":"Die Bernardo WFM 800 Servo-Fräsmaschine bietet eine Tischgröße von 800 × 400 mm, eine Spindelaufnahme ISO 40, eine Spindeldrehzahl (kontinuierlich) von 40–260 \/ 260–2.000 U\/min, einen Verfahrweg X 405 mm \/ Y 400 mm \/ Z 400 mm, einen Spindel-Säulen-Abstand von 170–570 mm und eine Kopfneigung von −90°\/+90°. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischabmessungen:\u003c\/strong\u003e 800 × 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsverfahrweg (X):\u003c\/strong\u003e 405 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuerverfahrweg (Y):\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerfahrweg (Z):\u003c\/strong\u003e 400 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbstand Spindel-Säule:\u003c\/strong\u003e 170–570 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelneigung: -90°\/+90°\n \n \n \u003c\/ul\u003e\n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die WFM 800 Servo und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo WFM 800 Servo ist eine universelle Tisch-\/Werkstattfräsmaschine für die Metallbearbeitung: Umfangs- und Planfräsen, Bohren, Ausdrehen, Gewindeschneiden und Planfräsen von Stahl, Aluminium und Gusseisen. Mit einem 800 × 400 mm großen Tisch, einer ISO-40-Spindel und einem Längsverfahrweg von 405 mm deckt sie den Standardbereich für professionelle Anwender ab. Die Servo-Version der WFM 800 bietet denselben Tisch, Servo-Vorschübe in X- und Y-Richtung für die Teilzyklusautomatisierung. Der um -90°\/+90° schwenkbare Fräskopf ermöglicht Fasenfräsen und Winkelbearbeitungen ohne Drehung des Werkstücks. In den Kundenlaboren von Krollit wird sie von Maschinenbaubetrieben, Anlagenbauern und Präzisionsbearbeitungszentren eingesetzt.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo WFM 800 Servo geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht angegeben\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstattfräsmaschine.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTisch 800 × 400 mm, ISO 40, X-Verfahrweg 405 mm: für Präzisionsfräsen von Werkstücken unterschiedlicher Abmessungen. Standard.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Serienfertigung großer Stückzahlen empfehlen wir CNC-Fräszentren.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 × 400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO 40\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsverfahrweg (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverfahrweg (Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg (Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand Spindel-Säule\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e170–570 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopfneigung Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e−90°\/+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinen 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen ISO 40- und ISO 50-Schäften?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eISO 40 ist der Standard für mittelgroße professionelle Fräsmaschinen (BFM 180, WFM 750\/800\/850, MFM 230). ISO 50 ist der Industriestandard für Großformat-Fräsmaschinen (BFM 200, BFM 2100 Servo): größerer Kegeldurchmesser, größere Werkzeuge, höhere Steifigkeit für Schwerlastfräsen. Die WFM 800 Servo verwendet ISO 40.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die WFM 800 Servo über einen automatischen Vorschub?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa – die WFM Servo-Serie verfügt über einen Servovorschub auf allen Achsen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlschmiermittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür Stahl: 5–8 % wasserlösliche Ölemulsion. Für Aluminium: reines Kühlschmieröl oder Petroleum. Für Gusseisen: Trockenschneiden (Gusseisen bildet Schmiergraphit). Bitte prüfen Sie stets die Kompatibilität mit dem jeweiligen Material.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal Bernardo-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundensupport verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrem Labor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAbmessungen: Nicht verfügbar (mm). Für die Werkstückhandhabung wird ein freier Platz an allen Seiten des Tisches benötigt, der dem Längsverfahrweg (405 mm) entspricht, sowohl vorne als auch hinten.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694327697736,"sku":"02-1332XL","price":42103.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_di_utensili_Bernardo_WFM_800_Servo_con_display_digitale_a_3_assi.png?v=1758100022"},{"product_id":"bernardo-fresatrice-wfm-850-servo","title":"Bernardo WFM 850 Servo-Universalfräsmaschine – 800 mm Tisch, ISO 40","description":"Die Bernardo WFM 850 Servo-Fräsmaschine bietet eine Tischgröße von 800 × 450 mm, eine Spindelaufnahme ISO 40, eine Spindeldrehzahl (kontinuierlich) von 40–260 \/ 260–2.000 U\/min, einen Verfahrweg X 600 mm \/ Y 450 mm \/ Z 450 mm, einen Spindel-Säulen-Abstand von 170–620 mm und eine Kopfneigung von −90°\/+90°. Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischabmessungen:\u003c\/strong\u003e 800 × 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelaufnahme:\u003c\/strong\u003e ISO 40\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindeldrehzahl:\u003c\/strong\u003e (kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eLängsverfahrweg (X):\u003c\/strong\u003e 600 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eQuerverfahrweg (Y):\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eVerfahrweg (Z):\u003c\/strong\u003e 450 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eAbstand Spindel-Säule:\u003c\/strong\u003e 170–620 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eSpindelneigung: -90°\/+90°\n \n \n \n \u003ch3\u003eWer nutzt die WFM 850 Servo und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \n \u003cp\u003eDie Bernardo WFM 850 Servo ist eine universelle Tisch-\/Werkstattfräsmaschine für die Metallbearbeitung: Umfangs- und Planfräsen, Bohren, Ausdrehen, Gewindeschneiden und Planfräsen von Stahl, Aluminium und Gusseisen. Mit einem 800 × 450 mm großen Tisch, einem ISO-40-Werkzeughalter und einem Längsverfahrweg von 600 mm deckt sie den Standardbereich für Profis ab. Die WFM 850 Servo bietet einen größeren Verfahrweg in X- (600 mm) und Y-Richtung (450 mm) als die WFM 800 Servo (405 × 315 mm): für größere Werkstücke mit motorisierten Vorschüben. Der um -90°\/+90° schwenkbare Fräskopf ermöglicht Fasenfräsen und Winkelbearbeitungen ohne Drehen des Werkstücks. In den Kundenlaboren von Krollit kommt sie bei Maschinenbaubetrieben, Geräteherstellern und Präzisionsbearbeitungszentren zum Einsatz.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo WFM 850 Servo geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eEinsatzgrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobbyist\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht spezifiziert\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Fräsmaschine für den Maschinenbau.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eProfessionelle Werkstatt\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eIdeal\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eTisch 800 × 450 mm, ISO 40, X-Verfahrweg 600 mm: für die Präzisionsbearbeitung von Werkstücken mit unterschiedlichen Abmessungen. Standard.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eIndustrielle Fertigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eFür die Serienfertigung großer Stückzahlen empfehlen wir CNC-Fräszentren.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischabmessungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e800 × 450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelaufnahme\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eISO 40\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindeldrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e(kontinuierlich) 40–260 \/ 260–2.000 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindelhub\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLängsverfahrweg (X)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e600 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eQuerverfahrweg (Y)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVerfahrweg (Z)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e450 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbstand Spindel-Säule\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e170–620 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKopfneigung Spindel\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e−90°\/+90°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eN\/A kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAnzugeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinen 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \n \u003ch3\u003eLogistik\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLieferung nach Bernardo: 5–9 Werktage (7 Tage in den Süden). Original-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Kundensupport auf Italienisch verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen ISO 40- und ISO 50-Schäften?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eISO 40 ist der Standard für mittelgroße professionelle Fräsmaschinen (BFM 180, WFM 750\/800\/850, MFM 230). ISO 50 ist der Industriestandard für Großformat-Fräsmaschinen (BFM 200, BFM 2100 Servo): größerer Kegeldurchmesser, größere Werkzeuge, höhere Steifigkeit für Schwerlastfräsen. Die WFM 850 Servo verwendet ISO 40.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die WFM 850 Servo über einen automatischen Vorschub?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eJa – die WFM Servo-Serie verfügt über einen Servovorschub auf allen Achsen.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelches Kühlschmiermittel wird verwendet?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür Stahl: 5–8 % wasserlösliche Ölemulsion. Für Aluminium: reines Kühlschmieröl oder Petroleum. Für Gusseisen: Trockenschneiden (Gusseisen bildet Schmiergraphit). Bitte prüfen Sie stets die Kompatibilität mit dem jeweiligen Material.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eSind Ersatzteile und Service verfügbar?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eOriginal Bernardo-Ersatzteile sind innerhalb von 3–5 Werktagen lieferbar. Italienischer Kundensupport ist verfügbar.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrem Labor?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eAbmessungen: Nicht verfügbar (mm). Für die Werkstückhandhabung wird ein freier Platz an allen Seiten des Tisches benötigt, der dem Längsverfahrweg (600 mm) in Vorder- und Rückseite entspricht.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50694328680776,"sku":"02-1333XL","price":45372.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Fresatrice_da_attrezzeria_Bernardo_WFM_850_Servo_con_display_digitale_a_3_assi.png?v=1758098718"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/collections\/fresatrici-di-utensili.png?v=1753778186","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/collections\/werkzeugfraesmaschinen.oembed","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}