{"product_id":"bernardo-ad-310-400v","title":"Bernardo AD 310 Hobel- und Dickenhobelmaschine – 400 V","description":"Die Hobel- und Dickenhobelmaschine Bernardo AD 310 bietet eine Hobelbreite von 310 mm, einen 1.610 mm Hobeltisch, eine Ø 95 mm Spindel mit 4 HSS-Messern bei 4.300 U\/min, eine maximale Dickenhöhe von 225 mm, eine Vorschubgeschwindigkeit von 6 m\/min und einen 3,0 kW Drehstrommotor mit 400 V. Hergestellt in Österreich, wird diese Maschine seit 2007 in Italien von Krollit als offiziellem Bernardo-Händler vertrieben.\n ... 295 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die AD 310 und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo AD 310 ist die Referenz-Kombinationshobelmaschine für Schreiner und Handwerksbetriebe, die bis zu 310 mm in einem kontinuierlichen Arbeitsgang hobeln müssen. Ihr Eigengewicht von 295 kg unterscheidet sie von Einsteigermodellen mit 150–180 kg: Die Masse sorgt für Stabilität beim Hobeln von Harthölzern wie Eiche und Esche, wo leichtere Maschinen sichtbare Mikrovibrationen auf der Oberfläche aufweisen. Die verformungsbeständigen Gusseisentische gewährleisten dauerhafte Planheit auch bei Temperaturschwankungen in der Werkstatt – ein entscheidender Faktor für Fenster- und Türenhersteller sowie Möbelhersteller, die mit engen Toleranzen arbeiten.\n \n \n \u003ch3\u003ePosition im Bernardo-Sortiment\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eIm Bernardo-Sortiment der Kombinationshobelmaschinen positioniert sich die AD 310 im Einsteiger- bis Profibereich: oberhalb der Hobbyhobel mit 2,2-kW-Motoren und 150-kg-Rahmen, unterhalb der ADM-300-Modelle, die zusätzlich über eine spiralförmige Vorschubwalze und schalldämpfende Kanten für längere industrielle Zyklen verfügen. Die Wahl zwischen der AD 310 und der ADM 300 hängt von der Nutzungsintensität ab: Für Schichten bis zu 6 Stunden ist die AD 310 ausreichend; bei mehr als 6 Stunden Dauerbetrieb pro Tag reduziert die ADM 300 das Risiko von thermischen Abschaltungen. Der Wechsel von der Hobel- zur Dickenhobelmaschine erfolgt durch doppeltes Einklappen der hinteren Tische – ein Vorgang, der in der Werkstatt weniger als 60 Sekunden dauert.\n \n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süddeutschland). Originale Bernardo-Ersatzteile (HSS-Messer, Riemen, Lager) sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Kundensupport auf Italienisch ist verfügbar.\n \n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo AD 310 geeignet?\n \n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eAnliegen\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbyhandwerker\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGroß dimensionierte Maschine für gelegentlichen Einsatz: Der 400-V-Drehstrommotor benötigt ein separates Stromnetz. Falls verfügbar, ziehen Sie die Wechselstromversion in Betracht.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Tischlerei\/Handwerker (1–5 Mitarbeiter)\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\n \u003ctd\u003e310 mm Schnittbreite decken 95 % der Arbeiten an Standardplatten und -paneelen ab. Das Gewicht von 295 kg sorgt für Stabilität ohne spezielles Fundament. Drehstrom mit 400 V ist Standard in italienischen Tischlereien.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKontinuierliche\/industrielle Fertigung\n \n \u003ctd\u003eGeeignet\n \n \u003ctd\u003eFür Schichten von mehr als 6 Stunden pro Tag empfehlen wir die ADM 300 mit Wendelwalze und schalldämpfenden Kanten. Sie ist für intensivere Arbeitszyklen ohne thermische Unterbrechungen ausgelegt.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten mit nur einem 230-V-Wechselstromanschluss ohne Drehstromoption; Bearbeitung von Platten mit einer Breite von mehr als 310 mm (siehe AD 410); Betriebe, die einen wählbaren, variablen Vorschub benötigen (die AD 310 hat einen festen Vorschub von 6 m\/min).\n \n \u003ch3\u003eFlachhobelmaschine\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobelbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtlänge des Tisches\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e910 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesserkopfdurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 95 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4 Stück HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSpindel Drehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.300 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAusrichtanschlag\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.110 × 150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAnschlagneigung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e90° – 45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Abtragsrate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eDickenhobelmaschine\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eArbeitsbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e310 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eDurchgangshöhe (min.–max.)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 – 225 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischlänge\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e750 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaximale Abtragsrate\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e5 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eVorschub Fördergeschwindigkeit\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e6 m\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3,0 kW (4,0 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4,2 kW (5,7 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eStromversorgung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – 50 Hz – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSauganschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.610 × 1.045 × 1.100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eca. 295 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eKonformität und Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSicherheitseinrichtungen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEin-\/Ausschalter mit Mindestspannungsauslösung, Endschalter gegen unbeabsichtigten Wiederanlauf, Schneidkopfschutz\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e4 HSS-Messer montiert\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchneideinstellung Vorrichtung\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSicherheitsschieber\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eSchutzwellenabdeckung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eFunktioniert die AD 310 mit einer einphasigen 230-V-Stromversorgung?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Die Bernardo AD 310 – 400V benötigt eine dreiphasige 400-V-Stromversorgung. Für Werkstätten mit nur einer einphasigen Steckdose sind die Version ADM 260 – 230V oder andere Modelle der Bernardo-Reihe in einphasiger Ausführung erhältlich. Dreiphasige 400-V-Stromversorgung ist in italienischen Tischlereien und Handwerksbetrieben mit Industriestromzähler Standard. Der 3,0-kW-Drehstrommotor bietet ein gleichmäßigeres Anlaufdrehmoment als einphasige Motoren gleicher Leistung und reduziert so die Spitzenaufnahme beim Anlauf. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf mit Ihrem Elektriker, ob ein separater Drehstromanschluss mit ausreichendem Schutz (üblicherweise 16 A) vorhanden ist.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelche maximale Schnittbreite ist möglich?\u003c\/summary\u003e\n \n \u003cp\u003eDie effektive Schnittbreite beträgt 310 mm, die Schnitthöhe ist von 5 bis 225 mm einstellbar. Der maximale Materialabtrag pro Durchgang beträgt 5 mm, für präzise Oberflächenbearbeitungen von Hartholz werden 2–3 mm empfohlen. Die Schnittbreite von 310 mm eignet sich für Bretter, Latten und Platten der gängigsten Größen im italienischen Tischlerhandwerk: Standard-Innentüren, Küchenarbeitsplatten und Brettschichtholzträger. Für Platten mit einer Breite von über 310 mm empfehlen wir die AD 410 (400 mm) oder das Arbeiten in mehreren Durchgängen, wobei die Platte geteilt wird.\n \n \n \u003cp\u003e \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten die HSS-Messer ausgetauscht werden?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei kontinuierlichem professionellem Einsatz (4–6 Stunden\/Tag) müssen die 4 HSS-Messer bei Weichhölzern alle 2–4 Wochen und bei Harthölzern alle 1–2 Wochen nachgeschärft werden. Der vollständige Austausch hängt von der Anzahl der Schärfzyklen ab (in der Regel 5–8 Zyklen vor der Entsorgung). Die AD 310 HSS-Messer sind als Original-Ersatzteile von Bernardo ab Lager Krollit erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Die mitgelieferte Justiervorrichtung gewährleistet die präzise Positionierung der Messer nach jedem Messerwechsel – ein entscheidender Faktor, um Oberflächenrillen auf dem gehobelten Brett zu vermeiden.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWelchen Absauganschluss benötige ich für die AD 310?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDer Absauganschluss hat einen Durchmesser von 100 mm. Für eine effektive Späneabsaugung im Dickenhobelmodus ist eine Absaugung mit einer Mindestfördermenge von 600–800 m³\/h erforderlich. Die vom Hersteller empfohlenen Lösungen sind die Bernardo DC 300 und DC 600. Die Späneabsaughaube ist klappbar und in die Maschine integriert: Beim Flächenhobeln kann sie weggeklappt werden, um den Bediener nicht zu behindern. Für geschlossene Umgebungen ohne fest installierte Absauganlage ist die mobile Bernardo DC 300 (400 V) die beliebteste Lösung bei Krollit-Kunden.\n \n \n \n \n \n \n Wie viel Platz wird für die Aufstellung der AD 310 im Labor benötigt?\n \n \n Die Stellfläche der Maschine beträgt 1.610 × 1.045 × 1.100 mm. Für die Werkstückhandhabung werden mindestens 2,5 m Freiraum vor und hinter der Maschine benötigt, was eine Gesamtarbeitsfläche von ca. 6,5 × 1,5 m ergibt. Die Justiertische lassen sich an der Rückseite der Maschine öffnen. Dadurch kann die Maschine an der Vorderseite an der Wand montiert werden, was den Platz in engen Laboren optimal nutzt. Die Maschine wiegt 295 kg und benötigt kein spezielles Fundament. Stellen Sie sicher, dass der Zugang zum Labor gewährleistet ist (empfohlene Mindesttürbreite: 1,2 m).\n \n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50623943377224,"sku":"08-1064","price":2677.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_e_spessore_Bernardo_AD_310_con_tavoli_in_ghisa.jpg?v=1760691823","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/products\/loading-1","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}