{"product_id":"bernardo-sp-150pn-400v","title":"Bernardo SP 150 PN Flächenhobelmaschine – 400 V","description":"Die Bernardo SP 150 PN – 400V Flachhobelmaschine bietet eine Hobelbreite von 150 mm, eine Tischlänge von 1.230 mm (590 mm Einlauf + 585 mm Auslauf), eine Spindel mit 60 mm Durchmesser und drei HSS-Messern bei 4.500 U\/min, eine maximale Schnitttiefe von 8 mm und einen 1,1 kW Drehstrommotor (400 V). Gewicht: 115 kg. Die Maschine ist ausschließlich für das Flachhobeln geeignet und verfügt nicht über eine Dickenhobelfunktion. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Nur Flächenhobeln (Planen)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHobelbreite:\u003c\/strong\u003e 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischbreite:\u003c\/strong\u003e 1.230 mm (590 mm Einlauf + 585 mm Auslauf)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eWelle:\u003c\/strong\u003e Ø 60 mm – 3 HSS-Messer – 4.500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale Schnitttiefe:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW S1 \/ 1,5 kW S6 – 400 V Drehstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 115 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die SP 150 PN – 400V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo SP 150 PN – 400V ist die HSS-Version (nicht TCT) der dreiphasigen SP 150: gleiche Breite (150 mm), gleicher Tisch (1.230 mm), gleicher Motor, jedoch mit 3 HSS-Messern anstelle der 28 TCT-Wendeschneidplatten der SP 150 PS. Das „PN“ steht für die Version mit Standardmessern (Plain Normal). Im Vergleich zur SP 150 PS verfügt die PN über ein Messer mehr (3 gegenüber 2 in der HSS-Variante der PS; Anmerkung: Die PS hat 28 TCT-Wendeschneidplatten) und die gleiche Ø 60 mm-Aufnahme. Die Wahl zwischen PN und PS hängt von der bevorzugten Schneidtechnologie ab: HSS mit regelmäßigem Nachschärfen (PN) oder TCT mit Wendeschneidplattenrotation (PS). Die PN ist in der Anschaffung günstiger; die PS hat langfristig niedrigere Wartungskosten.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eSP 150 PN vs. SP 150 PS: Welche Maschine ist die richtige für Sie?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie SP 150 PN verfügt über drei HSS-Messer auf einer 60-mm-Spindel, mit dem gleichen Durchmesser und der gleichen Drehzahl (4.500 U\/min) wie die SP 150 PS. Die PS ist mit 28 Hartmetall-Wendeschneidplatten ausgestattet. Die PN erfordert regelmäßiges Messerschärfen; bei der PS müssen die Wendeschneidplatten nur bei Verschleiß ausgetauscht werden. Für Anwender, die keine Technologiewechsel wünschen und bereits Erfahrung mit dem Schärfen von HSS-Messern haben, ist die PN die optimale Wahl. Wer das Schärfen komplett vermeiden möchte, ist mit der PS besser beraten.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage im Süden). Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundendienst verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo SP 150 PN – 400V geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht geeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eDreiphasen-Hobelmaschine speziell für das Flächenschleifen: Nicht geeignet für den normalen Hobbygebrauch. Für Hobbybastler empfehlen wir einphasige Kombi-Hobelmaschinen für Flächen- und Dickenhobeln.\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGitarrenbauer\/Restaurator mit Dreiphasen-Hobelmaschine\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm mit HSS-Messern und 1230 mm Tischbreite: Geeignet für schmale Werkstücke. Für alle, die Wert auf minimalen Wartungsaufwand legen, ist die SP 150 PS mit TCT die richtige Wahl.\n \n \n \u003c\/tr\u003e\n \n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKleine Holzwerkstatt mit separater Dickenhobelmaschine\n \n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \n \u003ctd\u003eSpezielle Hobelmaschine zur Verwendung mit einer vorhandenen Dickenhobelmaschine. Die PN ist günstiger als die PS; die PS benötigt im Laufe der Zeit weniger Wartung.\n \n \n \u003c\/tbody\u003e\n \n \u003c\/table\u003e\n \n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten ohne Drehstromanschluss (400 V) (wählen Sie die SP 150 PN – 230 V); Werkstücke mit einer Breite von über 150 mm; Anwender, die zusätzlich die Dickenhobelfunktion benötigen.\n \n \n \u003ctd\u003eSpezielle Hobelmaschine zur Verwendung mit einer vorhandenen Dickenhobelmaschine. \u003ch3\u003eFlachhobelmaschine\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobelbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEinlauftisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAuslauftisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtlänge des Tisches\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWellendurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 Stück HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWellendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Schnitttiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 × 100 mm, neigbar 90°–45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbsauganschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e400 V – Drehstrom\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngabe\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 × 530 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eKonformität e Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e3 HSS-Messer montiert\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003eMessereinstellvorrichtung\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der SP 150 PN und der SP 150 PS?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie SP 150 PN verfügt über 3 HSS-Messer, die am Ø montiert sind. 60 mm, regelmäßiges Nachschärfen erforderlich. Die SP 150 PS verfügt über 28 Hartmetall-Wendeplatten auf derselben Welle; diese drehen sich bei Verschleiß automatisch, ohne dass eine Demontage notwendig ist. Gleiche Welle, gleiche Drehzahl (4.500 U\/min), gleicher Tisch (1.230 mm), gleicher Motor, gleiches Gewicht. Die PN ist in der Anschaffung günstiger; die PS benötigt im Laufe der Zeit weniger Wartung. Die Wahl hängt von den technologischen Präferenzen und der Nutzungsintensität ab.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die SP 150 PN über eine Dickenhobelfunktion?\n \n \n \u003cp\u003eNein. Die SP 150 PN ist ausschließlich eine Planhobelmaschine. Für die kombinierte Planhobel- und Dickenhobelfunktion empfehlen wir die Hobelmaschinen der PT-Familie (PT 260, PT 310) oder der AD\/ADM Bernardo-Familie.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten die 3 HSS-Messer geschärft werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eFür den professionellen Einsatz (4–6 Stunden\/Tag) an mittelgroßen Hölzern ist ein Nachschärfen alle 2–4 Wochen erforderlich. Original Bernardo Ersatzmesser sind ab Lager Krollit erhältlich und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Wer die Schärfhäufigkeit reduzieren möchte, sollte die SP 150 PS mit Hartmetall-Einsätzen in Betracht ziehen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrer Werkstatt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschine misst 1.230 × 530 × 1.180 mm. Mit einem Gewicht von 115 kg lässt sie sich mit einem Handhubwagen bewegen. Dank der Breite von 530 mm findet sie auch in schmalen Werkstätten Platz.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen dem SP 150 PN – 400V und dem SP 150 PN – 230V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eIdentische Konstruktionsspezifikationen. Der einzige Unterschied liegt in der Stromversorgung: Drehstrom 400V bzw. Wechselstrom 230V. Bei Verfügbarkeit von Drehstrom ist die 400V-Version vorzuziehen; ohne Drehstrom ist die 230V-Version erforderlich.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692629954888,"sku":"08-10131","price":967.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_150_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata..jpg?v=1760545108","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/products\/loading-36","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}