{"product_id":"bernardo-sp-150pn-230v","title":"Bernardo SP 150 PN Flächenhobelmaschine – 230 V","description":"Die Bernardo SP 150 PN – 230V Flachhobelmaschine bietet eine Hobelbreite von 150 mm, eine Tischlänge von 1.230 mm (590 mm Einlauf + 585 mm Auslauf), eine Spindel mit 60 mm Durchmesser und drei HSS-Messern bei 4.500 U\/min, eine maximale Schnitttiefe von 8 mm und einen 1,1 kW Einphasen-230V-Motor. Gewicht: 115 kg. Die Maschine ist ausschließlich für das Flachhobeln geeignet und verfügt nicht über eine Dickenhobelfunktion. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.\n \n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eFunktion:\u003c\/strong\u003e Nur Flächenhobeln (Planen)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eHobelbreite:\u003c\/strong\u003e 150 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eTischbreite:\u003c\/strong\u003e 1.230 mm (590 mm Einlauf + 585 mm Auslauf)\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eWelle:\u003c\/strong\u003e Ø 60 mm – 3 HSS-Messer – 4.500 U\/min\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMaximale Schnitttiefe:\u003c\/strong\u003e 8 mm\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eMotor:\u003c\/strong\u003e 1,1 kW S1 \/ 1,5 kW S6 – 230 V Einphasenwechselstrom\u003c\/li\u003e\n \u003cli\u003e\n \u003cstrong\u003eGewicht:\u003c\/strong\u003e 115 kg\u003c\/li\u003e\n \u003c\/ul\u003e\n \u003ch3\u003eWer nutzt die SP 150 PN – 230V und wofür?\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eDie Bernardo SP 150 PN – 230V ist bis auf die Stromversorgung identisch mit der 400V-Version: einphasig 230V statt dreiphasig. Gleiche Breite (150 mm), gleicher Tisch (1.230 mm), gleiche Spindel mit 3 HSS-Messern, gleiches Gewicht (115 kg). Geeignet für Werkstätten ohne Drehstromanschluss, die eine spezielle 150-mm-Hobelmaschine suchen, Geigenbauer, Restauratoren und Holzbearbeiter, die bereits eine separate Dickenhobelmaschine besitzen und nicht in industriellen Umgebungen arbeiten.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eKrollit Logistik und Support\u003c\/h3\u003e\n \u003cp\u003eBernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süddeutschland). Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundendienst verfügbar.\u003c\/p\u003e\n \u003ch3\u003eFür wen ist die Bernardo SP 150 PN – 230V geeignet?\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eBegeisterter Hobbybastler\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eNicht empfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eSpezielle einphasige Drahtrichtmaschine. Für Hobbyanwender ohne separate Dickenhobelmaschine empfiehlt sich eine kombinierte Richt- und Dickenhobelmaschine.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGeigenbauer\/Restaurator ohne Drehstromanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eEmpfohlen\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm mit HSS-Messern und einem 1230 mm Tisch für 230 V Wechselstrom: Die Hobelmaschine für alle, die in Werkstätten ohne Drehstromanschluss schmale Werkstücke bearbeiten.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eSchreinerei mit separater Dickenhobelmaschine und ohne Drehstromanschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eAls zusätzliche Hobelmaschine zu einer vorhandenen Dickenhobelmaschine. Für alle mit Drehstromanschluss empfehlen wir die SP 150 PN – 400 V.\n \n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Werkstätten mit Drehstromanschluss (empfohlen: SP 150 PN – 400 V); Werkstücke mit einer Breite von über 150 mm; solche, die zusätzlich die Dickenhobelfunktion benötigen.\n \n \u003ch3\u003eFlachhobelmaschine\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eHobelbreite\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eEinlauftisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e590 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAuslauftisch\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e585 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eGesamtlänge des Tisches\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eTischhöhe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e820 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWellendurchmesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 60 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMesser\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e3 Stück HSS\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eWellendrehzahl\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e4.500 U\/min\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMax. Schnitttiefe\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e8 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eFührung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e740 × 100 mm, neigbar 90°–45°\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eAbsauganschluss\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eØ 100 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eMotor und Stromversorgung\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S1 (100 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,1 kW (1,5 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMotorleistung S6 (40 %)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1,5 kW (2,0 PS)\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eLeistung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e230 V – einphasig\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eAbmessungen und Gewicht\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eAngeben\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenabmessungen (L × B × H)\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e1.230 × 530 × 1.180 mm\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eNettogewicht\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003e115 kg\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch3\u003eKonformität e Sicherheit\u003c\/h3\u003e\n \u003ctable\u003e\n \u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n \u003cth\u003eSpezifikation\u003c\/th\u003e\n \u003cth\u003eWert\u003c\/th\u003e\n \u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n \u003ctbody\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eKennzeichnung\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eCE\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003ctr\u003e\n \u003ctd\u003eRichtlinie\u003c\/td\u003e\n \u003ctd\u003eMaschinenrichtlinie 2006\/42\/EG\u003c\/td\u003e\n \u003c\/tr\u003e\n \u003c\/tbody\u003e\n \u003c\/table\u003e\n \u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der SP 150 PN – 230V und der SP 150 PN – 400V?\u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eKonstruktiv gibt es keine Unterschiede: gleiche Breite, gleiche HSS-Welle, gleicher Tisch, gleiche Abmessungen und gleiches Gewicht. Der einzige Unterschied ist die Stromversorgung: einphasig 230 V vs. dreiphasig 400 V. Bei Verfügbarkeit von Drehstrom ist die 400-V-Version vorzuziehen; ohne Drehstrom ist 230 V die einzige praktikable Option.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eVerfügt die SP 150 PN – 230V über eine Dickenhobelfunktion?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eNein. Es handelt sich ausschließlich um eine Drahthobelmaschine. Für die kombinierte Funktion von Drahthobeln und Dickenhobeln im Wechselstrombetrieb empfehlen wir die ADM 260 – 230V oder die FS 310 P – 230V.\n \n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie oft sollten die 3 HSS-Messer geschärft werden?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eBei professionellem Einsatz (4–6 Stunden\/Tag) alle 2–4 Wochen bei Weichhölzern, alle 1–2 Wochen bei Harthölzern. Um die Wartungsintervalle zu verlängern, empfehlen wir die SP 150 PS – 230V mit TCT-Einsätzen.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWie viel Platz benötigen Sie in Ihrer Werkstatt?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie Maschinenabmessungen betragen 1.230 × 530 × 1.180 mm. Mit einem Gewicht von 115 kg kann sie mit einem manuellen Hubwagen bewegt werden. Die Breite von 530 mm ermöglicht die Positionierung auch in engen Werkstätten.\n \n \u003c\/details\u003e\n \u003cdetails\u003e\n \u003csummary\u003eWas ist der Unterschied zwischen der SP 150 PN und der SP 150 PS?\n \n \u003c\/summary\u003e\n \u003cp\u003eDie SP 150 PN verfügt über 3 HSS-Messer; die SP 150 PS über 28 TCT-Wendeschneidplatten. Gleiche Spindel (Ø 60 mm), gleiche Drehzahl (4.500 U\/min), gleicher Tisch, gleiches Gewicht. Die PN ist in der Anschaffung günstiger und muss regelmäßig nachgeschärft werden; die PS ist in der Anschaffung teurer, benötigt aber nahezu keine Wartung.\u003c\/p\u003e\n \u003c\/details\u003e","brand":"Bernardo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50692711842120,"sku":"08-10130","price":967.51,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Pialla_a_filo_Bernardo_SP_150_PN_con_tavoli_in_ghisa_rettificata.jpg?v=1760540639","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/products\/loading-42","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}