{"product_id":"sagoma-through-dovetail-igm-fd3170-12-7mm","title":"IGM FD3170 optionale 12,7-mm-Schablone für durchgehende Schwalbenschwanzverbindungen","description":"\u003cp\u003e\n    IGM FD3170 ist die optionale Stahlschablone zur Herstellung von durchgehenden Schwalbenschwanzverbindungen (through dovetail) mit 12,7 mm auf den IGM-Schablonen FD300 und FD600. Die Schablone ist beidseitig verwendbar: eine Seite ist für die Schwalbenschwanznut geformt, die andere für den konischen Schnitt. Die Ausführung der Verbindung erfordert zwei verschiedene Fräser und zwei Kopierhülsen. Enthalten sind eine 11,1-mm-Kopierhülse und gelbe Anschläge; die zweite Kopierhülse D15,8 x 4 mm ist ebenfalls enthalten. Die beiden Fräser sind nicht enthalten. In Italien wird sie von Krollit, offiziellem IGM-Händler seit 2007, vertrieben.\n\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eVerbindungsart: through dovetail, durchgehende Schwalbenschwanzverbindung 12,7 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKompatibel mit: IGM FD300 und FD600 Schablone\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eBeidseitig verwendbare Schablone: Seite A für Schwalbenschwanznut, Seite B für konischen Schnitt\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eMaterial der Schablone: Stahl\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnthaltene Kopierhülse 1: 11,1 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eEnthaltene Kopierhülse 2: D15,8 x 4 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003ePositionieranschläge: enthalten, gelb\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eErforderlicher Fräser 1, nicht enthalten: IGM M100-08081 HW D8 x 25 mm, Schaft 8 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eErforderlicher Fräser 2, nicht enthalten: IGM M118-12981 HW dovetail D12,7 x 20,6 mm, 8°, Schaft 8 mm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist die FD3170 geeignet\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n    \u003cthead\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003cth\u003eProfil\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eKompatibilität\u003c\/th\u003e\n            \u003cth\u003eGrund\u003c\/th\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/thead\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eBesitzer einer IGM FD300 oder FD600 Schablone\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eErgänzt die bestehende Schablone um die durchgehende Schwalbenschwanzverbindung — die hochwertigste Verbindung für Möbel und Behälter aus Massivholz\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eTischler, der Möbel, Schmuckkästchen und dekorative Behälter herstellt\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eGeeignet\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eDer through dovetail ist auf beiden Werkstückseiten sichtbar und dient sowohl als dekoratives als auch als strukturelles Element\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eAnwender ohne FD300 oder FD600 Schablone\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eNicht geeignet\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eDie FD3170 ist eine optionale Schablone — sie benötigt die FD300 oder FD600 als Basis\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003eNicht geeignet für:\u003c\/strong\u003e Anwender, die eine frontal nicht sichtbare Verbindung suchen — für Schubladen, bei denen die Verbindung verborgen sein soll, sollte die in der FD300 enthaltene half-blind dovetail Schablone verwendet werden. Der through dovetail ist auf beiden Seiten sichtbar und sollte bewusst als ästhetisches Element gewählt werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eStandardausstattung\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eBeidseitig verwendbare Stahlschablone für through dovetail 12,7 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKopierhülse 11,1 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eKopierhülse D15,8 x 4 mm\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eGelbe Positionieranschläge\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eErforderliche Fräser, nicht enthalten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n    \u003cli\u003eIGM M100-08081 HW D8 x 25 mm, Schaft 8 mm — für die gerade Nut\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003eIGM M118-12981 HW dovetail D12,7 x 20,6 mm, Winkel 8°, Schaft 8 mm — für den konischen Schnitt\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n    \u003ctbody\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eVerbindungsart\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eThrough dovetail, durchgehende Schwalbenschwanzverbindung 12,7 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eKompatibilität\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eIGM FD300 und FD600 Schablone\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eSchablone\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eBeidseitig verwendbar, Stahl\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eEnthaltene Hülse 1\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003e11,1 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eEnthaltene Hülse 2\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eD15,8 x 4 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eEnthaltene Anschläge\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eJa, gelb\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eErforderlicher Fräser 1\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eIGM M100-08081 HW D8 x 25 mm, Schaft 8 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n        \u003ctr\u003e\n            \u003ctd\u003eErforderlicher Fräser 2\u003c\/td\u003e\n            \u003ctd\u003eIGM M118-12981 HW dovetail D12,7 x 20,6 mm, 8°, Schaft 8 mm\u003c\/td\u003e\n        \u003c\/tr\u003e\n    \u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003eHäufig gestellte Fragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWas bedeutet through dovetail und worin unterscheidet es sich von half-blind dovetail?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Der through dovetail, also die durchgehende Schwalbenschwanzverbindung, ist eine Verbindung, bei der die Verzinkung auf beiden Seiten des Werkstücks sichtbar ist. Sie wird bei Möbeln, Kästen und dekorativen Behältern eingesetzt, bei denen die Verbindung Teil des Designs ist. Der half-blind dovetail, der in der FD300 enthalten ist, ist dagegen frontal unsichtbar und die Standardwahl für Schubladen. Beide Verbindungen benötigen unterschiedliche Schablonen und Fräser.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWarum sind für die FD3170 zwei verschiedene Fräser erforderlich?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Der through dovetail erfordert zwei getrennte Schnitte: Der erste schneidet die gerade Nut mit dem Nutfräser M100-08081 D8 mm, der zweite schneidet das konische Schwalbenschwanzprofil mit dem Fräser M118-12981 D12,7 mm 8°. Die FD3170 Schablone ist beidseitig verwendbar, um beide Schnitte mit derselben Vorrichtung auszuführen, wobei zwischen den Durchgängen die Schablonenseite, der Fräser und die Kopierhülse gewechselt werden.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSind beide Kopierhülsen in der FD3170 enthalten?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ja. Die FD3170 enthält beide benötigten Kopierhülsen: die 11,1-mm-Hülse für den Durchgang mit dem geraden Fräser und die D15,8 x 4 mm Hülse für den Durchgang mit dem Schwalbenschwanzfräser. Wer bereits die FD300 besitzt, hat die 15,8-mm-Hülse bereits im Lieferumfang — die FD3170 enthält sie dennoch der Vollständigkeit halber.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eFunktioniert die FD3170 sowohl mit der FD300 als auch mit der FD600?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ja, die FD3170 Schablone ist mit beiden IGM-Schablonen FD300 (305 mm) und FD600 kompatibel. Sie wird ohne Änderungen auf die bestehende Struktur montiert.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich die FD3170 mit anderen optionalen Schablonen auf derselben FD300 kombinieren?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\n    Ja. Die optionalen IGM-Schablonen für die FD300 sind austauschbar: FD3080 für 8-mm-Box-Joints, FD3130 für 12,7-mm-Box-Joints und FD3170 für 12,7-mm-through-dovetail. Jede Schablone wird schnell auf derselben Stahlstruktur der Vorrichtung montiert und demontiert. Kontaktieren Sie Krollit für Verfügbarkeit und Preise aller kompatiblen Schablonen.\n\u003c\/p\u003e","brand":"igm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53202397954376,"sku":"FD3170","price":81.68,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0891\/2139\/0920\/files\/Sagoma_reversibile_IGM_FD3170_per_through_dovetail_12_7_mm_dima_FD300_e_FD600.jpg?v=1780051890","url":"https:\/\/www.krollitshop.de\/products\/sagoma-through-dovetail-igm-fd3170-12-7mm","provider":"Krollit","version":"1.0","type":"link"}