Die Tischdrehmaschine Bernardo Hobby 500 (400 V) ist für ambitionierte Hobby-Dreher, kleinere Werkstätten und Betriebe mit Anforderungen an Gewindeschneiden und automatischen Vorschub konzipiert. Spitzenweite 500 mm, Spitzenhöhe 110 mm, Drehdurchmesser über Bett Ø 220 mm, Spindelbohrung Ø 20 mm, Kegel MT 3, Drehzahlbereich (6 Stufen) 140–1710 U/min. Längsvorschübe (4) 0,05–0,2 mm/U. Metrische Gewinde (11) 0,4–3 mm, Zollgewinde (11) 8–28 Gänge pro Zoll. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm, Motor 0,55 kW (S1 100%) - 0,8 kW (S6 40%) bei 400V Drehstrom, Gewicht 130 kg, Maschinenabmessungen 1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel). Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.
-
Spitzenabstand: 500 mm
-
Spitzenhöhe: 110 mm
-
Drehdurchmesser über Bett: Ø 220 mm
-
Spindelbohrung: Ø 20 mm, MT 3-Kegel
-
Drehzahlbereich: (6 Stufen) 140 – 1710 U/min
-
Selbstzentrierendes Spannfutter: Ø 100 mm
-
Längsvorschübe: (4) 0,05 – 0,2 mm/U
-
Metrisch Gewinde: (11) 0,4 - 3 mm
-
Zollgewinde: (11) 8 - 28 TPI
-
Motor: 0,55 kW (S1) / 0,8 kW (S6) - 400 V Drehstrom
-
Gewicht: 130 kg
Wer nutzt die Hobby 500 (400 V) und wofür?
Die Bernardo Hobby 500 ist das Topmodell der Hobby-Reihe: 500 mm Spitzenweite, 110 mm Spitzenhöhe, Ø 220 mm Drehdurchmesser am Bett (der größte der Hobby-Reihe), Gewicht 130 kg. 6-Gang-Getriebe mit Stufen von 140 bis 1.710 U/min über mechanisches Getriebe (im Gegensatz zur stufenlosen Regelung bei kleineren Modellen): ein Schlüsselfaktor für den professionellen Einsatz, wo präzise Drehzahl wichtig ist. Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm mit Ø 20 mm Bohrung, MT3-Kegel. Besondere Merkmale gegenüber Modellen der Mittelklasse: automatischer 4-stufiger Längsvorschub (0,05–0,2 mm/U gegenüber 2 einfachen Stufen bei Modellen der Mittelklasse), 11-stufiges metrisches (0,4–3 mm) und 11-stufiges Zollgewindeschneiden (8–28 TPI), traditioneller 4-fach Werkzeughalter, Querschlitten mit oberer Stütze. 0,55 kW (S1) / 0,80 kW (S6) Motor. 400-V-Drehstromversion: Industrienetzteil mit höherer Spannungsstabilität und verbessertem Wirkungsgrad. Praktischer Unterschied zur 230-V-Version: identische mechanische Eigenschaften und Leistung, jedoch mit weniger Vibrationen und längerer Lebensdauer unter Dauerlast. Geeignet für kleine Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss und Berufsschulen mit Industriestromversorgung. Für die intensive, tägliche Produktion sind Industriedrehmaschinen der Baureihen Bernardo Profi oder Goliath (mit höherer Leistung und 1,5–9 kW Motoren) optimal dimensioniert.
Ihre Position im Bernardo-Sortiment
Die Bernardo Hobby-Metalldrehmaschinen sind nach Größe und technischen Daten gegliedert: Die Hobby 140 (140 mm Spitzenweite, Gewicht 14 kg) und Hobby 250 (250 mm, 23 kg) sind Einsteiger-Minidrehmaschinen ohne Display mit einem 0,15-kW-Motor; Die Hobby 350 VD (350 mm, 44 kg), Hobby 350 VDM (M-Version mit zusätzlichem Revolver) und Hobby 400 Super (400 mm, 50 kg) sind Mittelklassemodelle mit Digitalanzeige, Schnellwechselrevolver und einem 0,35–0,50 kW Motor. Die Hobby 500, erhältlich als 230-V-Einphasen- und 400-V-Drehstromversion (130 kg, 0,55 kW Motor), ist das Topmodell der Hobby-Reihe mit automatischem Vorschub, Gewindeschneiden und 6-stufiger Drehzahlregelung. Neben der Hobby-Reihe gibt es die Profi-Modelle (semiprofessionell, 200–500 kg) und die robusten Goliath-Industriedrehmaschinen (über 1.500 kg, 5–15 kW Motoren).
Die Hobby 500 (400 V Drehstrom) besitzt die gleichen mechanischen Eigenschaften wie die 230-V-Wechselstromversion, verwendet jedoch ein industrielles 400-V-Netzteil: einen vibrationsärmeren Motor mit längerer Lebensdauer unter Dauerlast und verbesserter Energieeffizienz. Sie ist die ideale Wahl für Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss. Die 230-V-Version lässt sich in Heimwerkstätten ohne Drehstromanschluss deutlich einfacher installieren. Für die intensive, tägliche Produktion im professionellen Bereich sind die Drehmaschinen Profi oder Goliath entsprechend dimensioniert.
Logistik und Krollit-Support
Bernardo liefert innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in den Süden). Mit einem Gewicht von 130 kg ist zum sorgfältigen Entladen ein Hubwagen oder die Hilfe von zwei bis drei Personen erforderlich. Die Maschine wird OHNE Untergestell geliefert: Zur Positionierung wird ein passendes Bernardo-Untergestell oder eine stabile Werkbank (Tragfähigkeit 200+ kg) empfohlen. Revolvereinsätze, zusätzliche selbstzentrierende Spannfutter, Ersatzzahnräder und Originalzubehör von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versandt. Italienischer Kundenservice ist verfügbar.
Für wen ist die Hobby 500 (400 V) geeignet?
| Profil |
Kompatibilität |
Grund |
| Fortgeschrittener Hobbybastler mit Heimwerkstatt |
Empfohlen |
Spitzenmodell der Hobby-Reihe: 4-stufiger automatischer Vorschub, metrisches und zölliges Gewinde, 6-stufige Drehzahlregelung für optimale Stabilität. 400-V-Drehstromanschluss für industrielle Werkstätten mit einem Motor, der auch unter Last eine lange Lebensdauer hat.
|
| Kleine Werkstatt |
Empfohlen |
Robust, 130 kg Tragkraft für den täglichen Gebrauch, Ø 220 mm Aufspannkapazität, 500 mm Spitzenweite. Komplettes Gewinde (11 metrische + 11 Zoll) für die Fertigung von Standard-Gewindeteilen.
|
| Berufsschule / Ausbildungslabor |
Empfohlen |
Professionelle Drehmaschine mit allen Standardfunktionen einer Industriedrehmaschine (stufenlose Drehzahlregelung, komplettes Gewindeschneiden, automatischer Vorschub). Für die intensive Nutzung durch mehrere Auszubildende ist die Tragkraft von 130 kg ausreichend.
|
Nicht geeignet für: die industrielle Fertigung großer Teile (über Ø 220 mm auf der Werkbank; die Profi- oder Goliath-Baureihen sind entsprechend dimensioniert); CNC-programmierte Maschinen (die Hobby 500 ist eine manuelle Drehmaschine); Heimwerkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss (die 230-V-Wechselstromversion ist entsprechend dimensioniert).
Arbeitskapazität
| Spezifikation |
Wert |
| Spitzenabstand |
500 mm |
| Spitzenhöhe |
110 mm |
| Drehdurchmesser über Bett |
Ø 220 mm |
Spindel
| Spezifikation |
Wert |
| Spindelbohrung |
Ø 20 mm |
| Spindelbohrungskegel |
MT 3 |
| Selbstzentrierendes Spannfutter |
Ø 100 mm |
Drehzahl und Vorschub
| Angeben |
Wert |
| Drehzahlbereich |
(6 Stufen) 140 - 1710 U/min |
| Längsvorschub |
(4) 0,05 - 0,2 mm/Umdrehung |
Gewinde
| Angeben |
Wert |
| Metrische Gewinde |
(11) 0,4 - 3 mm |
| Gewinde in Zoll |
(11) 8 - 28 TPI |
Reitstock
| Angeben |
Wert |
| Reitstockbuchse Hub |
45 mm |
| Reitstock |
MT 2 |
Motorleistung
| Angeben |
Wert |
| S1 Motorleistung 100 % |
0,55 kW |
| S6 Motorleistung 40 % |
0,8 kW |
| Spannung |
Drehstrom | 400 V
Abmessungen und Gewicht
| Angeben |
Wert |
| Maschinenabmessungen (L × T × H) |
1.150 × 480 × 420 mm (ohne Sockel) |
| Gewicht |
130 kg |
Konformität
| Anzugeben |
Wert |
| Kennzeichnung |
CE |
| Richtlinie |
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG |
Standardausstattung
- Drehmaschine Bernardo Hobby 500 (400 V)
- Selbstzentrierendes Spannfutter Ø 100 mm
- Spindelschutz
- Ersatzzahnräder aus Stahl
- Fester Reitstock
- 4-fach Werkzeugrevolver
- Querschlitten mit Obere Halterung
- Benutzerhandbuch auf Italienisch
Häufig gestellte Fragen
Warum ist die Hobby 500 sowohl in 230 V als auch in 400 V erhältlich?
Um beiden Bedürfnissen gerecht zu werden: Die 230-V-Einphasenversion ist für Heimwerkstätten und kleine Werkstätten ohne Drehstromanschluss ausgelegt; die 400-V-Drehstromversion ist für Werkstätten mit einem industriellen Umspannwerk konzipiert. Die mechanischen Eigenschaften und die Leistung der Maschine sind identisch; der einzige Unterschied liegt in der Motorstromversorgung.
Vorteile der 400-V-Drehstromversion: vibrationsärmerer Motor (Drehstrommotoren laufen ruhiger als Einphasenmotoren), längere Lebensdauer unter Dauerlast, höhere Energieeffizienz (geringerer Stromverbrauch bei gleicher Leistung), sanfterer Anlauf. Für Werkstätten mit 400-V-Drehstromanschluss ist dies die richtige Wahl. Die 230-V-Version lässt sich in Heimwerkstätten mit einem Haushaltsstromzähler deutlich einfacher installieren.
Welche Teile kann ich mit der Hobby 500 (400 V) bearbeiten?
Typische Teile: Runddrehen von Wellen und Zylindern bis Ø 220 mm und einer Länge von 500 mm zwischen den Spitzen, Plandrehen, Nuten, Fasen und Verrundungen, Gewinde (11) 0,4–3 mm metrisch. Typische Werkstoffe: Baustähle (Fe360, S235), legierte Stähle (C45, 39NiCrMo3), Aluminium und Leichtmetalle, Messing, Bronze, technische Kunststoffe.
Bearbeitungsgrenzen: Maximaler Bettdurchmesser 220 mm, Spindelbohrungsdurchmesser 20 mm (maximale Grenze für Durchgangsbohrungen). Für größere Werkstücke sind die höherwertigen Modelle oder industriellen Drehmaschinen entsprechend dimensioniert (Profi-Reihe 200–500 kg oder Goliath 1.500–3.500 kg). Für den Einsatz im Hobbybereich/in kleinen Werkstätten ist sie für die meisten Standardanforderungen ausreichend dimensioniert.
Ist die Maschine bereits komplett oder wird zusätzliches Zubehör benötigt?
Die Maschine wird mit einer ausreichenden Standardausstattung für den sofortigen Einsatz geliefert: selbstzentrierendes 100-mm-Spannfutter, 4-fach Werkzeugrevolver, fester Reitstock, Spindelschutz und Spritzschutz.
Optionales Zubehör, das üblicherweise separat erworben wird: selbstzentrierende Spannfutter mit verschiedenen Durchmessern für spezielle Werkstücke, Lünetten für lange Werkstücke, 4-Backen-Spannfutter für nicht-zylindrische Werkstücke, zusätzliche Drehwerkzeugsätze (Schruppen, Schlichten, Gewindeschneiden, Bohren) und ein drehbarer Reitstock (falls die Maschine über einen festen Reitstock verfügt). Für die meisten Standardanwendungen im Hobbybereich ist die Basisausstattung ausreichend. Für spezielle Fertigungen oder Sonderanfertigungen empfehlen wir das passende Zubehör.
Sind die 6 Drehzahlstufen für alle Materialien ausreichend?
Ja, für Hobby und kleine Werkstätten. Der Drehzahlbereich von 140–1.710 U/min deckt alle gängigen Anforderungen ab: niedrige Drehzahl (140–280 U/min) zum Gewindeschneiden und für harte Materialien, mittlere Drehzahl (470–720 U/min) zum Drehen von Baustählen und hohe Drehzahl (1.130–1.710 U/min) zum Feinschleifen und für weiche Materialien.
Praktischer Unterschied zur stufenlosen Drehzahlregelung (Modelle Hobby 350/400 mit stufenloser Drehzahlregelung): Die mechanische Stufenschaltung sorgt für eine höhere Drehzahlstabilität unter Last (die Drehzahl sinkt nicht, wenn das Werkzeug auf Widerstand stößt), ein wichtiges Merkmal für präzises Gewindeschneiden. Die stufenlose Drehzahlregelung ist einfacher zu bedienen, kann aber unter Last Drehzahlschwankungen unterliegen. Für den professionellen Einsatz ist die Stufenschaltung vorzuziehen; für Hobbyanwender ist die stufenlose Einstellung intuitiver.
Benötige ich ein separates Gestell?
Ja, wenn Sie die Maschine fest in Ihrer Werkstatt installieren möchten. Die Hobby 500 (400 V) wird OHNE Gestell geliefert. Sie wird üblicherweise auf einem passenden Bernardo-Gestell (separat erhältlich) oder einer stabilen Werkbank mit einer Tragfähigkeit von über 200 kg montiert.
Das passende Bernardo-Gestell für die Hobby 500-Serie umfasst: einen Rahmen aus gefaltetem Stahlblech, eine Höhenverstellung für ergonomisches Arbeiten, eine integrierte Spänewanne, eine Ölwanne unter der Maschine und optional Werkzeugschubladen. Für Hobbyanwender kann die Maschine auf vorhandenen stabilen Werkbänken (z. B. der WB 2100 Profi aus dem Bernardo-Sortiment) montiert werden. Für den täglichen professionellen Einsatz wird das passende Gestell für mehr Stabilität beim Bearbeiten empfohlen.
