Die Universalfräsmaschine Bernardo UWF 110 verfügt über einen um 360° schwenkbaren Universalkopf, eine ISO-40-Spindelaufnahme, 11 Spindeldrehzahlstufen von 45 bis 1.660 U/min, einen 1.120 x 260 mm großen Tisch mit 14 mm T-Nuten, Verfahrwege von 600 mm in Längsrichtung, 250 mm quer und 400 mm in Vertikalrichtung, automatische X- und Y-Vorschübe (9 Stufen von 24 bis 402 mm/min), einen Eilgang in Z-Richtung von 660 mm/min, einen Z-Achsen-Positioniermotor, einen 2,2-kW-Motor, eine Graugusskonstruktion mit Schwalbenschwanzführungen und verstellbaren Keilleisten sowie polierte, ölgekühlte Zahnräder. Eine 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 H ist im Lieferumfang enthalten. Gewicht: 1.380 kg. Hergestellt in Österreich, Vertrieb in Italien durch Krollit als offizieller Bernardo-Händler seit 2007.
-
Universalkopf: 360° schwenkbar
-
Spindelaufnahme: ISO 40
-
Spindeldrehzahl: 11 Stufen: 45 – 1.660 U/min
-
Tisch: 1.120 × 260 mm mit 14 mm T-Nuten
-
Verfahrwege (X / Y / Z): 600 / 250 / 400 mm
-
Motor: 2,2 kW
-
3-Achsen-Digitalanzeige: ES-12 H im Lieferumfang enthalten Standard
Wer nutzt die UWF 110 und wofür?
Die Bernardo UWF 110 ist eine Universalfräsmaschine mit einer einzigartigen Funktion: einem um 360° drehbaren Universalkopf auf einer einzelnen ISO-40-Spindel. Im Gegensatz zu anderen UWF-Modellen (90, 95 N) mit fester Doppelspindel (vertikal + horizontal) verfügt die UWF 110 über eine einzelne Spindel mit freier Ausrichtung: Durch Drehen des Kopfes in die gewünschte Position sind alle Winkel (vertikal, horizontal, geneigt) möglich. Operativer Vorteil: Maximale Flexibilität für die Bearbeitung komplexer oder nicht standardmäßiger Winkel (z. B. 30°, 60° Fräsen usw.). Nachteil im Vergleich zu einer Doppelspindel: Das Ändern der Ausrichtung erfordert Rüstzeit (Drehen des Kopfes, Nachziehen). Für Werkstätten, die häufig zwischen vertikalen und horizontalen Positionen wechseln, ist die Doppelspindel schneller; für Werkstätten mit verschiedenen Winkeln ist der 360°-Universalkopf flexibler. Die polierten, im Ölbad gelagerten Zahnräder sind ein High-End-Merkmal: Sie bieten überragende Laufruhe und lange Lebensdauer. Der Z-Verfahrweg von 400 mm ist der größte der UWF-Mittelklasse und ermöglicht die Bearbeitung hoher Werkstücke ohne Umpositionierung. In den Kundenlaboren von Krollit kommt sie bei Präzisionswerkstätten, Prototypenlaboren mit komplexen Geometrien und bei Sonderanfertigungen von Teilen mit mehreren Sonderwinkeln zum Einsatz.
Ihre Position im Bernardo-Sortiment
Die UWF 110 ist Bernardos Universalfräsmaschine mit einem um 360° schwenkbaren Spindelkopf (ein exklusives Merkmal der UWF-Reihe). Im mittleren Segment befinden sich die UWF 90 V, UWF 90-1270 und UWF 95 N (alle mit zwei festen Spindeln). Darüber rangiert die UWF 150 (Spitzenmodell, ISO 50, 4-kW-Motoren, 1.650 x 360 mm Tisch). Der Hauptunterschied zwischen UWF 110 und UWF 90/95 liegt in der unterschiedlichen Bearbeitungsphilosophie. Die UWF 90/95 mit Doppelspindeln ist für schnelle Wechsel zwischen vertikaler und horizontaler Bearbeitung (Serienbearbeitung von Standardteilen) optimiert; die UWF 110 mit 360°-Kopf ist für die Bearbeitung mehrerer Winkel (Prototypen und komplexe Geometrien) optimiert. Der Tisch der UWF 110 (1.120 × 260 mm) liegt größenmäßig zwischen dem der UWF 90 (1.270 × 280 mm) und dem der UWF 80 E (1.000 × 240 mm): eine Größe, die dem mittleren Leistungsbereich entspricht. Für Betriebe, die zwischen der UWF 95 N und der UWF 110 wählen, hängt die Entscheidung von der Art der Bearbeitung ab: große Standardteile → UWF 95 N; Mittelgroße Werkstücke mit Winkeln → UWF 110.
Krollit Logistik und Support
Bernardo wird innerhalb von 5–9 Werktagen (7 Tage in Süddeutschland) versendet. Mit einem Gewicht von 1.380 kg ist ein Kran oder Gabelstapler mit ausreichender Tragfähigkeit erforderlich. Abmessungen: 1.570 × 1.470 × 1.660 mm: die kompakteste UWF-Mittelklasse (reduzierte Höhe 1.660 mm). ISO-40-Adapter, Fräser, Zubehör und Original-Ersatzteile von Bernardo sind ab Lager verfügbar und werden innerhalb von 3–5 Werktagen versendet. Italienischer Kundendienst verfügbar.
Für wen ist die UWF 110 geeignet?
| Profil |
Kompatibilität |
Grund |
| Leidenschaftlicher Hobbybastler |
Nicht geeignet |
Professionelle Industriemaschine. Nur für den professionellen Einsatz. |
| Mechanische Werkstatt mit komplexen Geometrien |
Empfohlen |
360°-Universalkopf für Arbeiten in verschiedenen Winkeln. Geeignet für Prototypenbau und mechanische Reparaturen an Teilen mit nicht standardmäßigen Geometrien.
|
| Prototypenlabor |
Empfohlen |
Die Flexibilität des 360°-Schwenkkopfes in Kombination mit der 3-Achsen-Digitalanzeige ES-12 H und dem 400 mm Z-Verfahrweg ermöglicht die Bearbeitung hoher Werkstücke mit unterschiedlichen Winkeln. Die Lösung für die Fertigung komplexer Einzelteile.
|
Nicht geeignet für: Serienfertigung mit schnellen Wechseln zwischen Vertikal- und Horizontalrichtung (die UWF 90 V oder 95 N mit Doppelspindeln sind schneller); große Werkstücke mit einem Tisch von über 1.120 x 260 mm (erwägen Sie die UWF 95 N oder UWF 150); Werkstätten ohne 400-V-Drehstromanschluss; Fertigung kleiner Teile, die keinen 360°-Schwenkkopf benötigen (die UWF 80 E ist wirtschaftlicher).
Tabelle
| Spezifikation |
Wert |
| Tischabmessungen |
1120 × 260 mm |
| T-Nutabmessungen |
14 mm |
Universalspindel und -kopf
| Spezifikation |
Wert |
| Anbauspindel |
ISO 40 |
| Spindel Drehzahl |
11 Stufen: 45 – 1.660 U/min |
| Spindelkopfneigung |
360° (Universalkopf) |
Verfahrwege und Kapazitäten
| Spezifikation |
Wert |
| Längsverfahrweg (X) |
600 mm |
| Querverfahrweg (Y) |
250 mm |
| Verfahrweg (Z) |
400 mm |
| Abstand Spindel zu Tisch |
175 – 520 mm |
| Abstand Spindel zu Säule |
0 – 550 mm |
Vorschubgeschwindigkeiten
| Spezifikation |
Wert |
| Vorschubgeschwindigkeiten X / Y |
(9) 24 – 402 mm/min |
| Eilvorschub Z |
660 mm/min |
| Z-Positionierung Motor |
Inklusive |
Motor und Netzteil
| Spezifikation |
Wert |
| Motorleistung |
2,2 kW |
| Netzteil |
400 V – 50 Hz – Drehstrom |
Konstruktionsmerkmale
| Spezifikation |
Wert |
| Konstruktion |
Grauguss Eisen |
| Führungen |
Schwalbenschwanzführung mit verstellbaren Keilleisten |
| Getriebe |
Ölbadpoliert |
Digitalanzeige enthalten
| Angeben |
Wert |
| Anzeigegerät |
ES-12 H 3-Achsen mit LCD-Display |
Abmessungen und Gewicht
| Angeben |
Wert |
| Maschinenabmessungen (L × B × H) |
1.570 × 1.470 × 1.660 mm |
| Gewicht |
ca. 1.380 kg |
Konformität
| Spezifikation |
Wert |
| Kennzeichnung |
CE |
| Richtlinie |
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG |
Standardausstattung
- Bernardo UWF 110 Universalfräsmaschine
- ES-12 H 3-Achsen-Digitalanzeige mit LCD-Display
- LED-Maschinenleuchte
- Kühlvorrichtung mit Wanne und Pumpe
- Zentralschmierung
- Gegenlager
- Lange Frässpindel Ø 32 mm
- Automatischer X- und Y-Vorschub
- Positioniermotor für die Z-Achse
- Späne- und Flüssigkeitsauffangwanne
- Einstellbare Schutzvorrichtung
- Werkzeugsatz
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet „360°-Universalkopf“?
Der Spindelkopf ist um 360° um die Längsachse drehbar. Der Bediener kann den Fräser in jeder beliebigen Position (vertikal, horizontal oder geneigt) positionieren. Er ist funktional äquivalent zur Doppelspindelversion anderer Universalfräsmaschinen, bietet jedoch eine größere Flexibilität.
UWF-Fräsmaschinen mit zwei Spindeln bieten nur zwei mögliche Ausrichtungen (vertikal 90° und horizontal 0°). Die UWF 110 mit 360°-Fräskopf ermöglicht hingegen jeden beliebigen Winkel (15°, 30°, 45°, 60° usw.). Dieser Vorteil zeigt sich besonders bei Werkstücken, die in ungewöhnlichen Winkeln gefräst werden. Der Nachteil liegt im Zeitaufwand für den Ausrichtungswechsel (Drehen und Fixieren des Fräskopfes), der länger ist als der Spindelwechsel bei der UWF 90/95.
Kann ich die UWF 110 als reine Vertikalfräsmaschine verwenden?
Ja. Der Universalfräskopf kann für den kontinuierlichen Vertikalbetrieb in der Vertikalposition arretiert werden. In diesem Fall verhält sich die Maschine wie eine herkömmliche Vertikalfräsmaschine.
Für Betriebe, die hauptsächlich vertikal arbeiten, aber gelegentlich Winkelfräsungen benötigen, ist die UWF 110 die ideale Lösung. Für Betriebe, die ausschließlich vertikal arbeiten, ist eine Standard-Vertikalfräsmaschine möglicherweise wirtschaftlicher und ergonomischer. Die Komplexität der UWF 110 gleicht sich nur dann aus, wenn die 360°-Schwenkfunktion regelmäßig genutzt wird.
Sind 11 Drehzahlstufen im Vergleich zu den 8 Stufen der UWF 90 zu wenig?
Sind 11 Stufen mehr (gegenüber 8+12 bei der UWF 90)? Die UWF 110 verfügt über eine Spindel mit 11 Stufen, die den Drehzahlbereich von 45–1.660 U/min stufenlos abdeckt. Die Spindeln der UWF 90 haben 8 Stufen auf der vertikalen und 12 auf der horizontalen Achse, es handelt sich jedoch um unterschiedliche Spindeln.
In der Praxis ist der Unterschied gering: 11 Stufen decken den Bereich ausreichend ab. Die optimale Drehzahl für jede Werkzeug-Werkstoff-Kombination entspricht selten exakt einem der vordefinierten Werte, unabhängig von der Anzahl der Stufen. Für optimale Feinabstimmung empfiehlt sich die UWF 80 E Vario mit Frequenzumrichter (stufenlose Drehzahlregelung).
Kann ich mit der UWF 110 Gewinde schneiden (Innengewinde)?
Ja, mit geeigneten Gewindebohrern und Zubehör. Die Spindeldrehrichtung ist reversibel: eine wichtige Eigenschaft zum Herausziehen des Gewindebohrers aus dem Gewindeloch.
Für präzises Gewindeschneiden empfiehlt sich die Verwendung spezieller, selbstreversierender Spindeln, die als Zubehör erhältlich sind. Die UWF 110 mit Universalkopf eignet sich besonders für das Gewindeschneiden an Werkstücken mit komplexen Geometrien: Durch die 360°-Schwenkfunktion kann der Gewindebohrer im gewünschten Winkel gemäß Zeichnung positioniert werden.
Ist der Z-Verfahrweg von 400 mm wirklich der längste im mittleren Leistungsbereich?
Ja. Die UWF 90 V und UWF 90-1270 verfügen über einen Z-Verfahrweg von 300 mm, die UWF 80 E über 320 mm, die UWF 95 N über 400 mm (genau wie die UWF 110) und die UWF 150 über 390 mm. Die UWF 110 und die UWF 95 N bieten den größten Z-Verfahrweg der UWF-Mittelklasse.
Der Z-Verfahrweg von 400 mm ermöglicht die Bearbeitung hoher Werkstücke ohne Umpositionierung. Für Werkstücke mit einer Höhe von über 400 mm ist mehrstufiges Planfräsen oder die Verwendung von Maschinen mit größerem Verfahrweg erforderlich. Für die meisten Standardbearbeitungen sind 400 mm ausreichend.
